TUMBLE
Machine
Table of Contents
Tumble Action Washer Warranty .................................... 2
IMPORTANT SAFETYINSTRUCTIONS.............................. 3
Washing Procedures ...................................................... 4%
Stain Removal ................................................................... 6
Common Washing Problems ....................................... 7
Care and Cleaning ............................................................ 8
Avoid ServiceChecklist ..................................................... 9
Warranty ............................................................................ 10
Fran_ais........................................................................ 11-19
Consignes de securite importantes ................................. ! 1
Instructions de Iavage............................................... 12-14
Detachage .................................................................. 14-15
Problemes de Iessivecourants ......................................... 16
Entretien et nettoyage .................................................... 17
Guide de depannage ...................................................... 18
Garantie ........................................................................... 19
Back Cover........................................................................ 20
The sym >o _}_%, orsthe product or on its packaging indicates thlt
this product may not be treated as household waste, Instead it shall
be handed over to the applicable collection point for the recycling of
electrical and electronic equipment, By ensuring this product is
disposed of correctly, you will help prevent potential negative
consequences for the environrnent and human health, which could
otherwise be caused by inappropriate waste handling of this
product. For more detailed information about recycling of this
product, please contact your local city office, your household waste
disposal service or the shop where you purchased the product,
Lesymbole ,9/_, sur le produit ou son emballage indique gue ce produit
ne peut 6tre traite comme dechet m6nagen II doit etre rernis au point de
collecte cleclie a cet eftet (collecte et recyclage du mat_,riel electrigue et
61ectronique), En procedant a la raise a la ¢asse reglementaire de
I'appareil, nous preservons I'environnement et notre securit& s'assurant
ainsi que le dechets seront traites clans des conditions appropriees, Pour
obtenir plus de d6tails sur le recyclage de ¢e produit, veuillez prendre
contact avec les servk;es de votre commune ou le rnagasin oq vous avez
effectue I'achat,
Read all instructions before
using this appliance, This book contains
valuable information about
® Operation
® Care
o ,Service
Keep it in a safe place,
Lisez ce manuel en entier avant de vous
servir de cet appareii.Ce manuel renferme
de precieuses informations sur
® le foncdonnement
o I'entretien
® le service apres-vente
Conservez-le en lieu sur.
Read and Save These instructions
Record Your Model and SeriM Numbers
The model and serial numbers of your washer are found on the washer serial
plate located at the top, inside of the door opening. Record and retain these
numbers,
Lisez et conservez ces instructions
Notez /e numero de mode/e et /e numero de serie
Le numero de modele eL de serie de votre machine _ laver par culbutage se
trouve, sur la plaque signaletique situee sur la parle superieure de la contre-
porte, Notez et conservez ces numeroa
Model Number;"
N ° de mod#le:
SerJM Number:
N ° de s#rie:
Purchase Date:
Date de/'achat:
www.frigidaire.com P/N 134566200 (0508)
Loading ...
Loading ...
Loading ...
