Loading ...
Loading ...
Loading ...
Conseilsd'efflcacit_suppl_mentaires
• Pour economiser de I'eau, de I'energie et du temps, ne
pas rincer la vaisselle avant de la placer dans le lave-
vaisselle.
• Choisir le programme qui correspond aux saletes les plus
difficiles de votre charge.
• Ne pas s'inquieter des charges mixtes; tout article lavable
au lave-vaisselle peut _tre lave dans n'importe quel
programme.
• Durant I'ete, faire fonctionner le lave-vaisselle en soiree
pour reduire I'accumulation de chaleur dans la cuisine
durant la journee.
• Utiliser un agent de rin_age pour ameliorer le sechage.
• Utiliser les programmes ou les options qui apportent un
supplement de chaleur a la portion de lavage ou de
ringage du programme pour une meilleure performance.
• Utiliser le lave-vaisselle avec des charges completes.
Utiliser un programme de ringage apres les repas jusqu'a
ce que le lave-vaisselle soit plein.
• Si votre domicile est equip6 d'un adoucisseur d'eau, vous
voudrez peut-_tre eviter de mettre le lave-vaisselle en
marche durant la regeneration de I'adoucisseur, laquelle
pourrait entrafner une mauvaise performance de lavage.
................ I []11.............
Choisir le programme et les options de lavage dssires ou
appuyer sur la touche Start (mise en marche) pour repeter le
m_me programme et la ou les m_mes options que dans le
programme prec6dent.
REMARQUE : Si le dernier programme acheve etait un rin£age,
le lave-vaisselle executera le dernier programme de lavage
complet et les options que vous avez choisies quand vous
appuyez sur la touche Start.
Le "O" indique les etapes de chaque programme.
Les temperatures indiquent ou de la chaleur est ajoutee.
La consommation d'eau est indiquee en gallons am6ricains/litres.
La duree du programme inclut la duree de sechage. Un
asterisque ( * ) a c6te de la duree du programme indique que la
duree du programme peut _tre plus Iongue selon la temperature
de I'eau entrant dans le lave-vaissele. Plus I'eau est froide, plus
la duree du programme est Iongue.
Normal
Utiliser ce programme pour des charges comportant des
quantites normales de debris alimentaires. (L'etiquette de
consommation d'energie est basee sur ce programme.)
La- Rin- Vi- Rin- Rin- S_- Dur_e Con-
vage qage datnge qage _;age cha- (rain) sorn-
prin- final ge rnation
cipal chauf- d'eau
f_ (gal/L)
• • • • • • 37* 4,1/
145°F 145°F 15,7
(610C) (610C)
Quick Wash/lavage rapide
Utiliser ce programme pour les charges legeres, peu sales ou
pour la verrerie.
Lavage Rin- Rin- S_- Dur6e Con-
prin- qage qage chage (rain) som-
cipal final mation
chauff_ d'eau
(gal/L))
• • • • 21 * 2,5/9,5
1450F 1450F
(61 °C) (61 °C)
Rinse Only/rinqage seulement
Utiliser ce programme de rin(_age pour rincer la vaisselle, les
verres et les couverts qui ne seront pas laves immediatement.
Ne pas utiliser de d_tergent avec ce programme.
Lavage Rin- Rin- S_- Dur6e Con-
prin- (;:age _age chage (rain) som-
cipal final mation
chauff_ d'eau
(gal/L)
• 3 0,9/3,5
tUne petite quantite d'eau circule dans la pompe pour elminer
les saletes.
Pots/Pans/casseroles
Utiliser ce programme pour les plats, po_les et casseroles et
la vaisselle ordinaire tres sales.
La- Rin- Vi- Rin- Rin- S_- Dur6e Con-
rage qage dange _;age qage cha- (rnin) som-
prin- final ge rnation
cipal chauf- d'eau
f_ (gal/L)
• • • • • • 49* 4,1/
145°F 145°F 15,7
(61 °C) (61°C)
A tout moment durant un programme, ouvrir le couvercle.
Appuyer ensuite sur CANCEL (annulation) et fermer le couvercle.
Le lave-vaisselle commence une vidange. Laisser le lave-
vaisselle evacuer I'eau completement. Appuyer sur une nouvelle
touche de programme.
Pour arr_ter lavidange
On peut appuyer de nouveau sur CANCEL (annulation) pour
arr_ter la vidange immediatement. Ne pas oublier de vidanger le
lave-vaisselle avant de commencer un nouveau programme.
Pour annuler les indicateurs
Appuyer sur CANCEL (annulation) avant de mettre le lave-
vaisselle en marche pour annuler I'ensemble des options et
programmes.
27
Loading ...
Loading ...
Loading ...