*NOTE: See “Cycle Guide” in the Use and Care Guide for more information
about cycles, settings, and options. Not all cycles, settings, and options
are available with all models. Read your Use and Care Guide before using
your dryer.
Quick Reference Guide
Using Your High Efciency Dryer
Appearance may vary
depending on model.
HYBRIDCARE™ ENERGY
OPTIONS
NOTE: Energy savings may vary across loads
and cycles.
HybridCare™ dryers are better at energy savings
but take longer than regular vented dryers. This
dryer provides you the choice between two
modes:
Speed: Select this option for optimal cycle times.
Eco: This option increases your energy savings
by using a slightly lower heat level and extending
cycle time.
Clean the lint screen before each load.
Also, clean the HybridCare™ Filter after
every 5th load or if the indicator tells you
to do so.
CLEAN LINT SCREEN AND
HYBRIDCARE™ FILTER
1
• More Time and Less Time can only be used
with the Timed Dry cycles.
• Wrinkle Shield™ setting adds up to
150 minutes of tumbling to help reduce
wrinkling.
• Cycle Signal controls tone sound and
volume.
• Damp Dry Signal sounds beeps when the
load is damp, but not completely dry.
• Control Lock avoids unintended changes in
options or preferences.
SETTINGS AND OPTIONS
Fire Hazard
No washer can completely remove oil.
Do not dry anything that has ever had any
type of oil on it (including cooking oils).
Items containing foam, rubber, or plastic
must be dried on a clothesline or by using
an Air Cycle.
Failure to follow these instructions can
result in death or fire.
WARNING
Explosion Hazard
Keep flammable materials and vapors, such as
gasoline, away from dryer.
Do not dry anything that has ever had anything
flammable on it (even after washing).
Failure to follow these instructions can result in death,
explosion, or fire.
WARNING
TOUCH
POWER TO
TURN ON
DRYER
3
SELECT WHAT TO DRY AND
HOW TO DRY
NOTE: Default settings and options are
preset and do not require any further
selections.
4
LOAD DRYER
When loading
items, do not
tightly pack the
dryer. Items need
to tumble freely.
2
ADJUST CYCLE SETTINGS OR
ADD OPTIONS, IF DESIRED
*
NOTE: This step is only needed if you want to
customize your cycle.
5
After the display counts
down “3-2-1” and the
dryer starts, release the
button. Continuing to
hold the button after
the cycle starts may
cause the cycle to be
canceled.
TOUCH AND HOLD START/
PAUSE TO BEGIN CYCLE
6
NOTE: Government energy certications for this model were based on the Regular +
Normal Cycle, Highest temperature setting, Normal Dryness Level, EcoBoost™On.
The as-shipped defaults were the same as the Government Energy Certication Set-
tings except the default Temperature Setting of Medium was adjusted to the Highest
temperature setting. Cycles that are available for post-sale download may use more
energy than the Normal cycle, upon which the energy use rating of this dryer is based
upon.
5
®/™ ©2021 Whirlpool. All rights reserved. Used under license in Canada.
Tous droits réservés. Emploi sous licence au Canada.
CHARGER LA SÉCHEUSE
SÉLECTIONNER LE TYPE
D’ARTICLES À SÉCHER
ET LA MÉTHODE DE
SÉCHAGE
*REMARQUE : Voir le “Guide
des programmes” du Guide
d’utilisation et d’entretien pour plus
d’informations sur les programmes,
les réglages et les options.
Certains programmes, réglages et
options ne sont pas disponibles
sur certains modèles. Lire le Guide
d’utilisation et d’entretien avant
d’utiliser la sécheuse.
Guide de référence rapide
Comment utiliser votre sécheuse haute efcacité
2
REMARQUE : Les réglages par défaut
et les options sont présents et n’ont
pas besoin d’être sélectionnés.
Nettoyer le ltre à charpie avant chaque
charge.Nettoyer aussi le ltre HybridCare™
après environ 5 charges ou si le témoin
indique de le nettoyer
.
L’aspect peut varier
selon le modèle.
NETTOYER LE FILTRE
À CHARPIE ET LE FILTRE
HYBRIDCARE™
REMARQUE : Les économies d’énergie peuvent
varier en fonction des charges et des programmes.
OPTIONS ÉNERGÉTIQUES
HYBRIDCARE™
Les sécheuses HybridCare™ sont très éconergiques,
mais prennent plus de temps pour sécher que les
sécheuses à évacuation. Cette sécheuse offre le choix
entre deux modes :
Speed (vitesse) : Sélectionner cette option pour
optimiser la durée des programmes.
Eco (éco) : Cette option augmente vos économies
d’énergie en diminuant légèrement le niveau de
chaleur et en prolongeant la durée du programme.
Lors de l’ajout d’articles, ne pas trop charger
la sécheuse. Les articles doivent pouvoir se
déplacer librement.
APPUYER SANS
RELÂCHER SUR
DÉMARRER/PAUSE
POUR DÉMARRER
LE PROGRAMME
Une fois le décompte “3-2-1” terminé à
l’écran et la sécheuse en marche, relâcher
le bouton.Continuer à appuyer sur le
bouton une fois le programme en marche
pourrait annuler le programme
.
6
4
1
REMARQUE : Cette étape n’est
requise que si le programme est
personnalisé.
AJUSTER LES RÉGLAGES
DE PROGRAMME OU
AJOUTER DES OPTIONS
SI DÉSIRÉ
*
5
•
Les options d’ajout et de réduction du temps ne
peuvent être utilisées qu’avec le programme Timed
Dry (séchage minuté).
• L’option Wrinkle Shield™ (antifroissement) réglage
ajoute jusqu’à 150 minutes de culbutage pour
éviter le froissement des vêtements.
• Commandes de tonalité et de volume de signal de
programme.
• Le signal de charge humide résonne lorsque
la charge est humide, mais qu’elle n’est pas
complètement sèche.
• La fonction Control Lock (verrouillage des
commandes) évite une modication involontaire
des options et préférences.
RÉGLAGES ET OPTIONS
Risque d’incendie
Aucune laveuse ne peut complètement
enlever l’huile.
Ne pas faire sécher des articles qui ont été
salis par tout genre d’huile (y compris les
huiles de cuisson).
Les articles contenant mousse, caoutchouc
ou plastique doivent être séchés sur une
corde à linge ou par le programme de
séchage à l’air.
Le non-respect de ces instructions peut
causer un décès ou un incendie.
AVERTISSEMENT
3
APPUYER
SUR MISE
SOUS
TENSION
POUR
METTRE LA
SÉCHEUSE
EN MARCHE
Risque d'explosion
Garder les matières et les vapeurs inflammables, telle
que l’essence, loin de la sécheuse.
Ne pas faire sécher un article qui a déjà été touché par
un produit inflammable (même après un lavage).
Le non-respect de ces instructions peut causer
un décès, une explosion ou un incendie.
AVERTISSEMENT
W11550664B
09/21
REMARQUE : Les certications de performance
énergétique du gouvernement pour ce modèle
sont fondées sur les modes régulier + programme
normal + réglage de température le plus élevé,
normal, niveau de séchage et EcoBoost™ en
marche. Les valeurs par défaut étaient identiques
aux réglages de certications de performance
énergétique du gouvernement, sauf pour le
réglage de température par défaut moyen qui
était placé au réglage de température la plus
élevée. Les programmes disponibles pour le
téléchargement après-vente peuvent consommer
plus d’énergie que le programme Normal, sur le-
quel la cote de consommation d’énergie de cette
sécheuse est basée.
