Loading ...
Loading ...
Loading ...
REMARQUE:
Apres la mise en marche du refrigerateur, le temoin lumineux
et I'alarme sonore de depassement de la temperature seront
actives & chaque heure et demie jusqu'a ce que les
temperatures du refrigerateur et du congelateur soient en
dessous de 48°F (9°C) et 15°F (-9°C), respectivement, ou
jusqu'a ce que I'alarme soit desactivee. Pour desactiver
I'alarme et le temoin lumineux, voir la section "Reinitialisation
de I'alarme principale".
La touche ON/OFF (marche/arret) du tableau de commande
eteint les fonctions du refrigerateur telles que le
refroidissement, I'eclairage, les ventilateurs et les
compresseurs. Pour couper completement I'alimentation,
utiliser I'nterrupteur d'alimentation On/Off (marche/arret) situe
derriere la grille superieure. Voir "lnterrupteur d'alimentation
On/Off (marche/arret)".
Pour voir les temperatures en Celsius
• Appuyer sur la touche °C. Pour afficher de nouveau les degres
Fahrenheit, appuyer de nouveau sur °C.
REMARQUE : Si la temperature du congelateur est inferieure
zero, le temoin lumineux du signe negatif a c6te de I'afficheur du
congelateur s'allume. Ceci est normal.
Ajustement des commandes
REMARQUE : Attendre au moins 24 heures entre les ajustements.
Verifier de nouveau la temperature avant de preceder a d'autres
ajustements.
Pour ajuster les points de r_glage de temperature :
• Appuyer sur la touche PLUS (+) ou MOINS (-) du refrigerateur
ou du congelateur jusqu'& ce que la temperature desiree soit
atteinte.
_ Re{rigerator
TEMPERATURE CONTROL
Appuyer sur la touche Set to Recommended (reglages
recommandes) pour regler les points de reglage aux
temperatures recommandees par I'usine.
REMARQUE : La gamme de points de reglage pour le
congelateur est de -5°F & 3°F (-21°C & -16°C) et de 34°F
42°F (1°C a 6°C) pour le refrigerateur.
CONDITION/RAISON :
R¢:FRIG¢:RATEUR trop froid
Reglage incorrect pour les
conditions
RI2FRIGI2RATEUR trop tiede
Utilisation intense ou piece tres
chaude
CONG¢:LATEUR trop froid
Reglage incorrect pour les
conditions
CONG¢:LATEU R trop tiede/trop
peu de glagons
Utilisation intense ou utilisation
d'un grand nombre de gla£;ons
AJUSTEMENT DE LA
TEMPI:!:RATU RE :
Regler la commande du
REFRIG¢:RATEUR & 1° plus
eleve
Regler la commande du
REFRIGI2RATEUR & 1° plus
bas
Regler !a commande du
CONGELATEUR & 1° plus
eleve
Regler !a commande du
CONGELATEUR & 1° plus
bas
Indicateur et r_initialisation du filtre & eau
Voir la section "lndicateur du filtre & eau".
Max Cool (refroidissement maximal)
La caracteristique Max Cool est utile Iors de periodes d'utilisation
intense de gla(_ons, de I'addition d'un grand nombre d'aliments
ou de temperatures temporairement elevees de la piece.
• Appuyer sur MAX COOL pour activer la caracteristique de
refroidissement maximal. Le temoin lumineux Max Cool reste
allume pendant 24 heures & moins d'etre eteint manuellement.
Max Cool
REMARQUE : Uaffichage de la temperature reste a 34°F (1°C) et -
5°F (-21 °C) pour les compartiments de refrigeration et de
congelation, respectivement, tant que la caracteristique Max Cool
est activee. Au bout de 24 heures, le refrigerateur retourne aux
points de reglage precedents de la temperature.
Fonctions d'alarme
R_initialisation de I'alarme principale
Lorsqu'on appuie une fois sur Alarm Reset (reinitialisation de
I'alarme), I'alarme sonore et le temoin lumineux s'eteignent.
L'alarme sonore ne retentira plus pour la situation courante qui I'a
declenchee jusqu'& ce qu'une autre situation se presente ou
jusqu'& ce que la reinitialisation de I'alarme principale soit
effectuee.
Une reinitialisation de I'alarme principale peut etre effectuee en
appuyant sur Cooling (ON/OFF) deux fois, ou en eteignant puis en
rallumant le refrigerateur. Voir la section "lnterrupteur
d'alimentation On/Off (marche/arret)". Apres reinitialisation de
I'alarme principale, le temoin lumineux se reactivera si la situation
qui a declenche I'alarme est toujours presente. Voir la section
"Over Temperature" (depassement de temperature), "Call Service"
(appel de service), ou "Door Open" (Porte ouverte).
Reset
COOLING
Door Open
Over Temperature • :.....................
Call Service • }
ALARMS
Door Open (porte ouverte)
Le temoin lumineux Door Open clignote, une alarme retentit et les
ampoules d'eclairage a I'interieur s'eteignent Iorsqu'une porte est
ouverte pendant plus de 10 minutes. Lorsque la porte est fermee,
I'alarme sonore est reglee de nouveau et s'eteint mais le temoin
Door Open continue de clignoter jusqu'a ce que la temperature
soit egale ou inferieure & 45°F (7°C) et 15°F (-9°C) pour les
compartiments de refrigeration et de congelation respectivement.
REMARQUE • Pour desactiver I'alarme sonore et le temoin
lumineux, veuillez consulter la section "Reinitialisation de I'alarme
principale".
Over Temperature (d_passement de la temperature)
IMPORTANT : Si I'alarme de depassement de la temperature
s'active, les aliments peuvent s'abYmer. Voir la section "Pannes de
courant". Minimiser I'ouverture des portes jusqu'& ce que les
temperatures retournent & la normale.
La caracteristique de depassement de la temperature est con£;ue
pour vous avertir Iorsque la temperature du refrigerateur depasse
48°F (9°C) ou Iorsque celle du congelateur depasse 15°F (-9°C)
pendant plus d'une heure et demie. L'alarme sonore s'eteindra
automatiquement Iorsque la temperature retournera & la normale,
mais le temoin lumineux continuera de clignoter pour indiquer
qu'un depassement de la temperature s'est produit, jusqu'& ce
qu'on appuie sur le bouton Alarm.
47
Loading ...
Loading ...
Loading ...