2-3/4 x 8-5/8 - 71260 - CARD - 090811 - REV2
No. 7126
4
Parts/Pièces/Partes
(A) Hardwood Backer/ Bloc d’appui en bois
dur/Madera dura de Apoyo
(B) Hole Cutter/Perçoir/Cortador de Orificios
(C) Punch/Poinçon/Punzón
(D) Grommet/Oeillet/Ojal
(E) Washer/Rondelle/Anillo
(F) Anvil/ Enclume/Yunque
Instructions / Instrucciones / Instructions
To repair: Canvas, Tarpaulins, Tents, Awnings, Sailcloth, Lawn
Furniture, Pool Covers.
Para reparar: Toldos de Todo Tipo, Toldos Impermeabilizados, Velas
de Navegación, Muebles de Jardín, Cubiertas de Piscinas.
Pour réparer : Toiles, bâches, tentes, auvents, voiles, meubles de jardin,
toiles pour piscine.
D
C
F
B
E
No. 71260
U P C 22341
Grom
Oj
Oeil
WARNING:
This product contains the element lead known to the State
of California to cause cancer and birth defects, or other
reproductive harm.
(Contains <5% lead)
ADVERTENCIA:
Este producto contiene plomo del elemento que de acuerdo con
el Estado de California producen cáncer y defectos de nacimiento
u otros daños reproductivos.
(Contiene <5% plomo)
AVERTISSEMENT :
D’après l’État de Californie, ce produit contient
le fil d’élément susceptibles d’être cancérigènes,
de causer des anomalies congénitales ou d’autres
problèmes reproductifs.
(Contient <5% fil)
A
A
F
B
1 3
2
C
F
D
E
4
Made in India / Hecho en India / Fabriqué en Inde
©2011 GENERAL TOOLS & INSTRUMENTS
New York, NY 10013
Montreal, Canada H9R 1E1
Avoid injury: Always wear OSHA/ANSI approved
eye protection (goggles, face shield) when using tools.
Evite lesiones: Siempre use protección ocular aprobada por
OSHA/ANSI (gafas de seguridad, protector facial) cuando utilice
herramientas.
Évitez les blessures : Portez toujours une protection oculaire
(lunettes ou masque facial) homologuée OSHA/ANSI quand
vous utilisez des outils.
A
Grommet Kit
Juego de Ojales
Trousse
d’oeillets