Loading ...
Loading ...
Loading ...
CONSIGNES D'UTILISATION DE LAVEUSE
Normal CZ_
Quick ¢7 _ .....
HeavyDuty CZZ)
Perm Press
Delicates
.a.was.
Spin Only CZZD
• 0 Hot Cold 0 Maximum
Auto 0 Warm Cold 0 Fast
Temp OWarm Warm OMedium
0 Cold Cold 0 Slow
Delay
Start
0 Stain Clean
O Extra Rinse O Heavy 0 DoorLock
0 ExtendedSpin 0 Normal 0 wash
0 SignalVolume 0 Light 0 FinalSpit,
O Cold [Cold O No Spin
Avant de faire fonctionner votre machine
laver
Lisez votre Guide du proprietaire de machine a laver• II
contient des informations importantes relatives a la
securit6 eta la garantie. II comprend aussi de
nombreuses suggestions pour vous aider a obtenir des
resultats de lavage optimums.
Pour reduire le risque d'incendie, de choc electrique ou
de blessure, lisez les INSTRUCTIONS importantes de
s6curit6 contenues dans votre Guide du proprietaire avant
de faire fonctionner cet appareil.
E_tapes de fonctionnement
Lisez et suivez les proc6dures de lavage dans votre Guide
du propri6taire. II fournit des informations d6taill6es pour
pr6parer une charge de lavage et choisir les r6glages de
commande pour assurer les meilleurs r6sultats de lay-
age.
1. Triez le lavage en lots pouvant 6tre lav6s ensemble.
2. Preparez les articles pour le lavage.
3. Pretraitez les taches et la salete tenace.
4. Placez la charge de lavage dans le tambour de la
machine a laver.
5. Ajoutez les produits de lavage dans le distributeur.
• Le d6tersif, I'agent de blanchiment et I'adoucisseur
de tissu seront distribues au bon moment du cycle.
• Glissez le Ioquet de securit6 vers la droite pour.
• Ouvrirletiroirdudistributeuretversezla u_tit6
recommandee de detersif grande efficacit6_J_Jb _
dans le compartiment a detersif.
• Si vous le desirez, ajoutez un agent chlor6
deblanchiment liquide et un adoucisseur de tissu liquide
dans les compartiments appropries. Fermez lentement
le tiroir du distributeur.
femperature Spin Speed Options
• Toute eau demeurant dans le distributeur a la fin du
cycle resulte de I'effet de siphon et fait partie du
fonctionnement normal.
6. Selectionnez le cycle et les reglages appropries pour
la charge.
• Tournez le bouton de s61ection de cycle dans un
sens ou dans I'autre pour s61ectionner le cycle. La duree
estimee du cycle s'affiche.
•Les temperatures appropriees de lavage et de
ringage, la vitesse de I'essorage final, les options et le
niveau de salete pour chaque cycle s'affichent
automatiquement• Voir le tableau de selection de cycle
pour obtenir de plus amples details.
• Pour modifier les r6glages, appuyez sur les boutons
Temperature, Vitesse d'essorage et Niveau de salet&
• Pour s61ectionner ou annuler une option, appuyez
sur Options. Appuyez ensure sur Selectionner alors que
I'indicateur clignote. L'indicateur s'allume Iorsque
I'option est s61ectionnee. II s'eteint Iorsque I'option est
annulee.
,, Tousles reglages ou options ne sont pas
disponibles dans chaque cycle afin de vous permettre de
mieux prendre soin de votre lavage. Si un r6glage ou une
option n'est pas disponible, son indicateur ne s'illumine
pas.
• Chaque fois que le cycle est s61ectionne & I'avenir,
I'appareil aura en memoire les reglages du cycle. Pour
revenir aux reglages en usine, appuyez en m6me temps
sur D6marrer/pause et S61ectionner et ne rel_chez pas
avant d'avoir entendu le signal sonore.
7. S61ectionnez demarrage diff6re pour reporter le debut
du cycle d'un delai maximum de 14 heures, si vous le
desirez.
8. Demarrez la machine a laver.
_, Fermez la porte et appuyez sur Demarrer/pause. La
machine & laver ne fonctionne pas avec la porte ouverte.
Les lumieres d'etat clignotent, le signal sonore se fait
entendre et <<do >>s'affiche pour vous rappeler qu'il faut
fermer la porte.
Soil Level Start/Pause
_, Comme mesure de securit6, la porte se
verrouilleautomatiquement durant tout le cycle de lavage
et I'indicateur Porte verrouill6e s'allume.
• Pour ajouter un article oublie darts le tambour de la
machine a laver, appuyez sur Demarrer/pause, ouvrez la
porte, ajoutez I'article, fermez la porte et appuyez sur
Demarrer/pause pour poursuivre le cycle. <<PAU >>(pause)
s'affiche en alternance avec le temps estime du cycle.
• Sile cycle est interrompu durant I'essorage, il faut
environ 2 a 3 minutes avant que le verrou de la porte se
d6clenche. N'ouvrez PAS la porte de force.
o Pour arr6ter la machine a laver, appuyez surAnnuler.
9. Un signal sonore se fait entendre Iorsque I'option
Signal est s61ectionnee. Retirez les articles de la
machine a laver a la fin du cycle.
S61ection de cycle
Tournez le bouton Selecteur de cycle au cycle d6sir& Pour
obtenir de meilleurs resultats, suivez les instructions de
soins du tissu sur les articles a laver. Pour modifier la
s61ection a_r6s le debut du cycle, appuyez sur Annulet
avant d'effectuer un autre choix. Le fait de tourner
simplement le bouton a une autre selection ne modifie
pas le cycle.
Haut rendement
Le cycle de lavage a haut rendement comprend 20 min-
utes de culbutage du tambour de lavage pour les articles
solides tres sales. L'eau chaude est recommandee pour
enlever la salete tenace et la plupart des taches. Nettoyage
de tache, Rin£age extra et Essorage prolong6 sont des
options disponibles.
Normal
Le cycle Normal comprend 15 minutes de culbutage du
tambour de lavage pour des charges de salet6 normale.
Nettoyage de tache, Rin£age extra et Essorage prolonge
sont des options disponibles.
NIP 134849600A (0702)
Loading ...
Loading ...