1. Home
  2. GE - General Electric
  3. GE - General Electric ZXS900PSNSS User Manual

GE Monogram ZXS900PSNSS 30" Statement Storage Drawer

Product's Documents

Below are documents related to this product, you can read online or download:
Installation Instruction Specification
Main documentSpecificationQuestions and answersRelateds Products
ZXS900PSNSS photo

Installation Instructions

This is the main product document for model ZXS900PSNSS. Additionally, the document applies to other GE - General Electric models: ZXS900P*, ZXS900S*

The file format is pdf, 22 pages, you can download this manual here .

5
background
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
Storage Drawer
ZXS900P, ZXS900S
Para consultar una version en español
de este manual de instrucciones, visite nuestro
sitio de internet monogram.com.
MONOGRAM.COM
background
2 31-2000898 Rev. 1
Safety Information
BEFORE YOU BEGIN
Read these instructions completely and carefully.
Ŷ
Note to Installer – Be sure to leave these
instructions with Consumer.
Ŷ
Note to Consumer – Keep these instructions for
future reference.
Ŷ
Completion Time — 1 to 3 Hours.
Ŷ3URSHULQVWDOODWLRQLVWKHUHVSRQVLELOLW\RIWKHLQVWDOOHU
3URGXFWIDLOXUHGXHWRLPSURSHULQVWDOODWLRQLVQRW
FRYHUHGXQGHUWKHZDUUDQW\6HH2ZQHU¶V0DQXDOIRU
ZDUUDQW\LQIRUPDWLRQ
WARNING
$QDQWLWLSEUDFHPXVWEHLQVWDOOHGWR
SUHYHQWWKHGUDZHUIURPWLSSLQJIRUZDUGZKHQRSHQHG
DQGORDGHG)DLOXUHWRGRVRFRXOGUHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\
Ŷ,I\RXUHFHLYHGDGDPDJHGVWRUDJHGUDZHU\RX
VKRXOGFRQWDFW\RXUGHDOHU
Ŷ)RU0RQRJUDPORFDOVHUYLFHLQ\RXUDUHD
1.800.444.1845.
Ŷ)RU0RQRJUDP6HUYLFHLQ&DQDGDFDOO
1.800.561.3344.
Ŷ)RU0RQRJUDP3DUWVDQG$FFHVVRULHVFDOO
1.800.626.2002.
MODELS AVAILABLE
30” Models: ZXS900P, ZXS900S
CONTENTS
Design Information
Models Available .....................................................2
Tools and Materials Required ...............................3
Remove Packaging .................................................3
Product Dimensions ...............................................4
Provide Cabinet Support ........................................5
Standard Installation ...............................................5
Flush Inset Installation - No Trim ..........................6
Flush Inset Installation - Bottom Trim ..................7
Prepare the Interior .................................................8
Install Anti-Tip Brackets .........................................9
Install Bottom Trim if Applicable ..........................9
Install Storage Drawer ..........................................10
background
31-2000898 Rev. 1 3
MATERIALS REQUIRED
SURYLGHG
Installation Preparation
REMOVE PACKAGING
3ODFH6WRUDJH'UDZHURQFDUWRQRUSURWHFWLYHSDGWRSUHYHQWGDPDJHWRGUDZHUIURQWRUILQLVKHGIORRULQJ
TOOLS REQUIRED
MATERIALS REQUIRED
QRWSURYLGHG
5XQQHUVPXVWEHOHYHOULJLGO\PRXQWHGDQGFDSDEOH
RIVXSSRUWLQJSRXQGV
6DIHW\*ODVVHV
&XW5HVLVWDQW*ORYHV
'ULOODQG
1/16” Bit
0HDVXULQJ7DSH
3KLOOLSV6FUHZGULYHU
+DQG6DZ
Level
:RRG6FUHZV
0DFKLQH
6FUHZV
)ODQJH
6HUUDWHG1XWV
2x2 or 2x4
:RRG%ORFN
IRU$QWL7LS
6HFXULW\
$GKHVLYHRURWKHUKDUGZDUH
IRULQVWDOOLQJUXQQHUVRUVKHOIWR
VXSSRUWGUDZHU
2x2 or 2x4
/XPEHUIRU
Runners
0DWHULDOVEHORZDUHIRUERWWRPWULPLQVWDOODWLRQRQO\
7ULP%UDFNHW
%RWWRP7ULP
background
4 31-2000898 Rev. 1
PRODUCT DIMENSIONS AND CLEARANCES
Ŷ:KHQLQVWDOOHGWKHIURQWIDFHRIWKHGUDZHUZLOOEH
QHDUO\IOXVKZLWKDGMDFHQWFDELQHWU\GRRUV
Ŷ'UDZHURYHUODSVZLOOFRQFHDOFXWHGJHVRQDOOVLGHVRI
WKHRSHQLQJ
Ŷ'UDZHUPXVWKDYHD´PLQLPXPFOHDUDQFHDERYH
WKHFDELQHWWRHNLFN
When installing below ovens:
NOTE: $GGLWLRQDOFOHDUDQFHEHWZHHQFXWRXWVPD\EH
UHTXLUHG&KHFNWREHVXUHWKDWRYHQVXSSRUWVDERYH
WKH6WRUDJH'UDZHUORFDWLRQGRQRWREVWUXFWWKHUHTXLUHG
LQWHULRUGHSWKDQGKHLJKW
Ŷ$OORZDSSURSULDWHPLQLPXPFOHDUDQFHEHWZHHQRYHQ
DQGGUDZHUFXWRXWVIRUFOHDUDQFHRIRYHUODSV´0LQ
IRUZDOORYHQVDQG´0LQIRU$GYDQWLXPVDQG%XLOW
,Q6WHDP2YHQV
NOTE:,I\RXDUHLQVWDOOLQJLQIUDPHOHVVFDELQHWVLW
PD\EHQHFHVVDU\WRLQVWDOO´ZLGHFOHDWVWRDFFHSW
GUDZHUPRXQWLQJVFUHZV6HHGUDZHUIRUPRXQWLQJVFUHZ
locations.
When installing under a cooktop:
*NOTE: :KHQLQVWDOOLQJWKHVWRUDJHGUDZHUEHORZD
FRRNWRSDVROLGEDUULHUPXVWEHLQVWDOOHGDWOHDVW´IURP
WKHORZHVWSRLQWRIWKHERWWRPRIFRRNWRSEXUQHUER[WR
WKHWRSRIFXWRXW8VHDQ\VROLGPDWHULDOVXFKDV´
WKLFNSO\ZRRG$OORZDWOHDVW´DLUJDSEHWZHHQWKH
EDUULHUDQGWKHWRSRIWKHVWRUDJHGUDZHU
Installation below a cabinet drawer:
7KHVWRUDJHGUDZHUPD\EHLQVWDOOHGEHQHDWKDFDELQHW
GUDZHU
Side to Side Installation:
,QVWDOOWZRVWRUDJHGUDZHUVLQVHSDUDWHFXWRXWV$OORZ
´PLQEHWZHHQFXWRXWV
Installation Preparation
PRODUCT FRONT VIEW
PRODUCT TOP VIEW
PRODUCT SIDE VIEW
29-3/4”
28-1/8”
23-7/16”
ZXS900S 1-3/8”
ZXS900P 1-7/16”
22”
18-13/16”
6-11/16”
5-13/16”
*1/2”
*
Drawer has 1/2”
gap visible on
side when closed.
6LGHWR6LGH,QVWDOODWLRQ
1-3/4”
0LQ
background
31-2000898 Rev. 1 5
Installation Preparation
PROVIDE BOTTOM CABINET SUPPORT FOR ALL INSTALLATION TYPES
IMPORTANT::KHQLQVWDOOHGEHORZDVLQJOHRUGRXEOH
RYHQFKHFNWREHVXUHWKDWDQ\RYHQVXSSRUWVDERYH
WKHFXWRXWGRQRWREVWUXFWWKH´UHTXLUHGGHSWKRI
WKHVWRUDJHGUDZHUFXWRXW
Ŷ$PLQLPXPFOHDUDQFHRI´IRUZDOORYHQVDQG´
IRU$GYDQWLXPVDQG%XLOW,Q6WHDP2YHQVEHWZHHQ
RYHQDQGVWRUDJHGUDZHUFXWRXWVDUHUHTXLUHG
$GGLWLRQDOFOHDUDQFHPD\EHUHTXLUHGLI[EORFNV
DUHXVHGWRVXSSRUWUXQQHUVRUVROLGIORRURIWKHRYHQ
DERYH
Ŷ7KHGUDZHUPD\EHVXSSRUWHGE\HLWKHUDVROLG
ERWWRP[RU[UXQQHUV
Ŷ7KHVXSSRUWPXVWEHOHYHODQGULJLGO\PRXQWHGIOXVK
ZLWKWKHERWWRPHGJHRIWKHFXWRXW
±7KHUHLVQRZD\WROHYHOWKHGUDZHURQFHLWKDVEHHQ
LQVWDOOHG%HVXUHVXSSRUWVDUHOHYHO
Ŷ7KHHQWLUHZHLJKWRIWKHGUDZHULVVXSSRUWHGE\
WKHUXQQHUVRUVROLGIORRUDQGPXVWEHFDSDEOHRI
VXSSRUWLQJOEV
STANDARD INSTALLATION
2”x4” or
Equivalent Runners
25”
30”
22-1/8” for
6WDQGDUG
,QVWDOODWLRQ
7KHVWRUDJHGUDZHUVKDYHWKUHHLQVWDOODWLRQW\SHV±6WDQGDUG)OXVK,QVHWDQG)OXVK,QVHWZLWK
%RWWRP7ULP3OHDVHIROORZWKHFXWRXWVSHFLILFDWLRQVIRUWKHW\SHRILQVWDOODWLRQ\RXDUHSODQQLQJ
STANDARD INSTALLATION
FRONT VIEW
STANDARD INSTALLATION
SIDE VIEW
22 1/8” Min
Opening depth
5 15/16”
Opening
height
7/16”
Product
Overlap
3/8”
Product
Overlap
5/8”
Product
Overlap
Drawer front has 1/2” gap to
cabinet front. This will be
visible in standard installation.
28 1/2”
Opening width
background
6 31-2000898 Rev. 1
Installation Preparation
FLUSH INSET INSTALLATION - NO TRIM
FLUSH INSET INSTALLATION
TOP VIEW
FLUSH INSET INSTALLATION
FRONT VIEW
Cleat Depth
ZXS900S 1-3/8”
ZXS900P 1-7/16”
Side Cleat
FLUSH INSET INSTALLATION
SIDE VIEW
23-9/16” Min
Flush Inset Depth
Top Cleat
Bottom Cleat
28-1/2”
Cutout Width
3/4”
Side Cleats
1/2” Top Cleat (May need
to be notched to clear rivets)
5-15/16”
Opening
Height
6-15/16”
Flush Inset
Height
1/2”
Bottom Cleat
(Extends full depth of cabinet)
30” Flush Inset Width
with 1/8” Reveals
Side Cleat
Side Cleat
background
31-2000898 Rev. 1 7
Installation Preparation
FLUSH INSET INSTALLATION WITH BOTTOM TRIM
Flush Inset Installation
Top View
(with Accessory Trim)
Flush Inset Installation
Front View
(with Accessory Trim)
Top & Side Cleat Depth
ZXS900S 1-3/8”
ZXS900P 1-7/16”
Flush Inset Installation
Side View
(with Accessory Trim)
23-9/16” Min
Flush Inset Depth
Top Cleat
Bottom Cleat
(Bottom cleat is set
back from top and
side cleats.)
28-1/2”
Cutout Width
2-3/4”
Bottom Cleat Depth
3/4”
Side Cleats
1/2”
Top Cleat
5-15/16”
Opening
Height
8-1/4”
Flush Inset
Height
6-5/16”
Side Cleat
Height
1-13/16”
Bottom Cleat Extends Full
Depth of Cabinet and is Set
Back 2-3/4” from Cabinet Face.
2-3/4”
30” Flush Inset Width
with 1/8” Reveals
Side Cleat (Side cleat must
allow 1-3/4” bottom clearance
for bracket and trim.)
Side Cleat
Bottom Cleat can
be 4” Wide Runners
or Solid Platform
Side Cleat
background
8 31-2000898 Rev. 1
Installation Preparation
PREPARE THE INTERIOR
Cut and install side cleats:
Ŷ &XWVLGHZRRGFOHDWVWRKHLJKWRIFDELQHWRSHQLQJ
DQGDSSUR[´LQGHSWK$,QVWDOORQHDFKVLGHDW
DQLQGLFDWHGGHSWKIURPWKHIURQWIDFHRIWKHFDELQHW
Cut and install top cleat:
Ŷ &XWWRSZRRGFOHDWWRZLGWKRIFDELQHWRSHQLQJPLQXV
VLGHFOHDWWKLFNQHVVHV,QVWDOOLQWRSRIFXWRXWDWDQ
LQGLFDWHGGHSWKIURPWKHIURQWIDFHRIWKHFDELQHW
Cut and install bottom cleat:
Ŷ &XWERWWRPZRRGFOHDW
,QVWDOORQWRWKHFDELQHWIORRUEHWZHHQWKHVLGHFOHDWV
3XVKLWDOOWKHZD\EDFNDJDLQVWFDELQHWZDOODQGPDNH
VXUHLWVIURQWIDFHLVDWDQLQGLFDWHGGHSWKIURPWKH
IURQWFDELQHWIDFH
TOP
VIEW
Front Face of Cabinet
6LGH&OHDW
'HSWK
6LGH&OHDW
'HSWK
&OHDW6HWEDFNIURP&DELQHW)URQW
7RS&OHDW
:LGWK
6LGH
Cleat
'HSWK
6LGH
Cleat
'HSWK
Bottom
&OHDW+HLJKW
&OHDW6HWEDFN
IURP&DELQHW
)URQW
background
31-2000898 Rev. 1 9
INSTALL BOTTOM TRIM IF APPLICABLE
Ŷ2QWKHXQGHUVLGHRIWKHFDVHORFDWHKROHVDORQJWKH
IURQWHGJH
Ŷ$OLJQWKHKROHVRQWKHWULPEUDFNHWZLWKWKHODUJH
KROHVRQWKHFDVH8VLQJVFUHZVSURYLGHGDWWDFK
WKHEUDFNHWWRWKHXQGHUVLGHRIWKHFDVH
Ŷ$OLJQWKHKROHVLQWKHWULPZLWKWKHKROHVLQWKH
IURQWIDFLQJSRUWLRQRIWKHEUDFNHW8VLQJWKHVFUHZV
DQGIODQJHVHUUDWHGQXWVSURYLGHGVHFXUHWKHWULPWR
WKHEUDFNHW
INSTALL ANTI-TIP BRACKETS
WARNING
ANTI-TIP PRECAUTIONS
$QDQWLWLSEUDFHPXVWEHLQVWDOOHGWRSUHYHQWWKHGUDZHU
IURPWLSSLQJIRUZDUGZKHQRSHQHGDQGORDGHG)DLOXUHWR
GRVRFRXOGUHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\
,QVWDOO[RU[
$QWL7LS%ORFN
$JDLQVW5HDU
&DELQHW:DOO
´IURP7RS
DQG%RWWRP&OHDW
to Bottom of
%ORFN
2x4 or 2x2
Runners or
6ROLG%RWWRP
5-5/8”
Installation
Case
7ULP
6FUHZ
6FUHZZLWK1XW
%UDFNHW
7ULP
%UDFNHW
background
10 31-2000898 Rev. 1
INSTALL STORAGE DRAWER
Ŷ6OLGHWKHOHIWFRUQHURIWKHGUDZHULQWRWKHRSHQLQJ
Ŷ3XVKWKHGUDZHUEDFNXQWLOWKHIURQWIODQJHLVIOXVKWR
WKHFDELQHWIURQW
Ŷ2SHQWKHGUDZHUIXOO\
Ŷ'ULOOSLORWKROHVWKURXJKWKHKROHVLQWKHRYHUODSSLQJ
IUDPHRQHRQHDFKFRUQHU
Ŷ'ULYHWKHZRRGVFUHZVSURYLGHGLQWRHDFKFRUQHU
Installation
background
31-2000898 Rev. 1 11
Notes
background
NOTE::KLOHSHUIRUPLQJLQVWDOODWLRQVGHVFULEHGLQWKLV
ERRNVDIHW\JODVVHVRUJRJJOHVVKRXOGEHZRUQ
)RU0RQRJUDP
®
ORFDOVHUYLFHLQ\RXUDUHDFDOO
1.800.444.1845.
NOTE:3URGXFWLPSURYHPHQWLVDFRQWLQXLQJHQGHDYRU
DW*($SSOLDQFHV7KHUHIRUHPDWHULDOVDSSHDUDQFH
DQGVSHFLILFDWLRQVDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH
31-2000898 Rev. 1
*($
3ULQWHGLQ&KLQD
background
INSTRUCCIONES
DE INSTALACIÓN
Cajón de Almacenamiento
ZXS900P, ZXS900S
MONOGRAM.COM
background
2 31-2000898 Rev. 1
Información de Seguridad
ANTES DE COMENZAR
Lea estas instrucciones en su totalidad y atentamente.
Ŷ
Nota para el Instalador – Asegúrese de entregarle estas
instrucciones al Consumidor.
Ŷ
Nota para el Comprador – Conserve estas instrucciones
para referencia futura.
Ŷ
Tiempo de instalación – Aproximadamente entre
1 y 3 horas.
Ŷ (OLQVWDODGRUWLHQHODUHVSRQVDELOLGDGGHHIHFWXDUXQD
instalación adecuada. Si se producen fallas en el producto
GHELGRDXQDLQVWDODFLyQLQDGHFXDGDOD*DUDQWtDQRFXEULUi
ODVPLVPDV3DUDREWHQHULQIRUPDFLyQVREUHODJDUDQWtD
consulte el Manual del Propietario.
ADVERTENCIA
6HGHEHUiLQVWDODUODDEUD]DGHUDDQWL
volcaduras para evitar que el cajón se voltee hacia adelante cuando
VHDEUD\FDUJXH6LHVWRQRVHFXPSOHVHSRGUiQVXIULUOHVLRQHV
personales.
Ŷ 6LUHFLELyXQFDMyQGHDOPDFHQDPLHQWRGDxDGRVHGHEHUi
comunicar con su vendedor minorista.
Ŷ 3DUDDFFHGHUDOVHUYLFLRWpFQLFRORFDOGH0RQRJUDPHQVX
iUHDOODPHDO
Ŷ 3DUDDFFHGHUDO6HUYLFLR7pFQLFRGH0RQRJUDPHQ&DQDGi
OODPHDO
Ŷ 3DUDDFFHGHUD3LH]DV\$FFHVRULRVGH0RQRJUDPOODPHDO

CONTENIDO
Información de Dise
Modelos Disponibles ........................................................2
Herramientas y Materiales Requeridos .........................3
Retiro del Embalaje ..........................................................3
Dimensiones del Producto ..............................................4
Brinde el Soporte del Gabinete .......................................5
Instalación Estándar .........................................................5
Instalación con Montaje al Ras – Sin Borde ..................6
Instalación con Montaje al Ras – Con Borde ................7
Prepare el Interior .............................................................8
Instale los Soportes Anti Volcaduras .............................9
Instale el Borde Inferior si Corresponde ........................9
Instale el Cajón de Almacenamiento ..............................9
MODELOS DISPONIBLES
Modelos de 30”: ZXS900P, ZXS900S
background
31-2000898 Rev. 1 3
MATERIALES
REQUERIDAS
(provistos)
Preparación de la Instalación
RETIRO DEL EMBALAJE
&RORTXHHO&DMyQGH$OPDFHQDPLHQWRHQHOFDUWyQRVREUHODDOPRKDGLOODSURWHFWRUDDILQGHHYLWDUGDxRVVREUHHOIUHQWHGHO
FDMyQRHODFDEDGRGHOSLVR
MATERIALES REQUERIDAS
(no provistos)
/RVWLUDQWHVGHEHUiQHVWDUQLYHODGRVPRQWDGRVGHIRUPD
UtJLGD\GHEHUiQSRGHUVRSRUWDUOLEUDV
Bloque de
Madera como
Seguridad Anti
Volcaduras de
[R[
Adhesivos u otros materiales para la instalación
de tirantes o una repisa para sostener el cajón.
Madera para
tirantes y
DEUD]DGHUDVGH
[R[
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
*XDQWHV5HVLVWHQWHVD
Cortes
7DODGUR\EURFDGH´
Destornillador Phillips
Sierra Manual
*DIDVGH6HJXULGDG
Cinta de Medición
Nivel
7RUQLOORVGH0DGHUD
7RUQLOORVGHO
(TXLSR
7XHUFDV6HUUDGDV
de la Brida
/RVVLJXLHQWHVPDWHULDOHVVRQSDUDODLQVWDODFLyQGHOERUGH
inferior únicamente.
Soporte del Borde
Borde Inferior
background
31-2000898 Rev. 1
Preparación de la Instalación
DIMENSIONES Y ESPACIOS LIBRES DEL PRODUCTO
Ŷ8QDYH]LQVWDODGRODFDUDIURQWDOGHOFDMyQHVWDUiFDVLQLYHODGDFRQODVSXHUWDVGHORVJDELQHWHVDG\DFHQWHV
Ŷ /DVVXSHUSRVLFLRQHVGHORVFDMRQHVHVFRQGHUiQORV
H[WUHPRVSXQWLDJXGRVHQWRGRVORVODGRVGHODDEHUWXUD
Ŷ(OFDMyQGHEHUiSRVHHUXQHVSDFLROLEUHPtQLPRGH´
VREUHHO]yFDORGHOJDELQHWH
NOTA: 6HSRGUiQUHTXHULUDEHUWXUDVDGLFLRQDOHVHQWUHORV
HVSDFLRVOLEUHV$VHJ~UHVHGHTXHORVVRSRUWHVGHOKRUQRTXH
HVWiQSRUHQFLPDGHODXELFDFLyQGHO&DMyQSDUD&DOHQWDUQR
REVWUX\DQODSURIXQGLGDGLQWHULRUGHò´\ODDOWXUDGHó´
requeridas.
Ŷ'HMHHOHVSDFLROLEUHPtQLPRDGHFXDGRHQWUHHOKRUQR
\ORVHVSDFLRVOLEUHVGHOFDMyQSDUDORVHVSDFLRVGHODV
VXSHUSRVLFLRQHV'HMHXQPtQGH´SDUDORVKRUQRVGH
SDUHG\XQPtQGH´ORV+RUQRV$GYDQWLXP\+RUQRGH
9DSRU(PSRWUDGRV
NOTA: 6LUHDOL]DUiODLQVWDODFLyQHQJDELQHWHVVLQPDUFR
VHUiQHFHVDULRLQVWDODUULVWUHOHVDQFKRVGHò´TXHDFHSWHQORV
WRUQLOORVGHPRQWDMHGHOFDMyQ2EVHUYHHOFDMyQSDUDHQFRQWUDU
ODVXELFDFLRQHVH[DFWDVGHORVWRUQLOORVGHPRQWDMH
Cuando se instale debajo de una superficie de cocción:
NOTA:&XDQGRVHLQVWDOHHOFDMyQGHDOPDFHQDPLHQWRGHEDMR
GHXQDVXSHUILFLHGHFRFFLyQVHGHEHUiLQVWDODUXQDEDUUHUD
VyOLGDDSRUORPHQRV´GHVGHHOSXQWRPiVEDMRGHOD
parte inferior de la caja de los quemadores de la superficie
GHFRFFLyQKDVWDODSDUWHVXSHULRUGHOHVSDFLROLEUH8VH
cualquier material sólido tal como un contrachapado grueso
GHó´'HMHXQDEUHFKDGHDLUHGHSRUORPHQRVó´HQWUHOD
EDUUHUD\ODSDUWHVXSHULRUGHOFDMyQGHDOPDFHQDPLHQWR
Instalación debajo del cajón de un gabinete:
(OFDMyQGHDOPDFHQDPLHQWRVHSRGUiLQVWDODUGHEDMRGHOFDMyQ
GHXQJDELQHWH
Instalación Lado a Lado:
,QVWDOHGRVFDMRQHVGHDOPDFHQDPLHQWRHQHVSDFLRVOLEUHV
separados.'HMHXQPtQLPRGH´HQWUHORVHVSDFLRVOLEUHV
Instalación Lado a Lado
0tQGH
´
VISTA FRONTAL DEL PRODUCTO
VISTA SUPERIOR DEL PRODUCTO
VISTA LATERAL DEL PRODUCTO
29-3/4”
28-1/8”
23-7/16”
ZXS900S 1-3/8”
ZXS900P 1-7/16”
22”
18-13/16”
6-11/16”
5-13/16”
*1/2”
*
El cajón posee
una brecha visible
de 1/2” sobre el
lateral cuando se
encuentra
cerrado.
background
31-2000898 Rev. 1
Preparación de la Instalación
BRINDE EL SOPORTE DEL GABINETE INFERIOR PARA TODOS LOS TIPOS
DE INSTALACIÓN
IMPORTANTE: &XDQGRVHLQVWDOHQGHEDMRGHXQKRUQRVLPSOH
RGREOHDVHJ~UHVHGHTXHFXDOTXLHUVRSRUWHGHOKRUQRTXH
VHHQFXHQWUHSRUHQFLPDGHOHVSDFLROLEUHQRREVWUX\DOD
SURIXQGLGDGUHTXHULGDGHò´GHOHVSDFLROLEUHGHOFDMyQGH
almacenamiento.
Ŷ 6HUHTXLHUHXQHVSDFLROLEUHPtQLPRGH´SDUDORV
KRUQRVGHSDUHG\GHò´SDUDORV+RUQRV$GYDQWLXP\
+RUQRVGH9DSRUHQWUHHOKRUQR\ORVHVSDFLRVOLEUHVGHO
FDMyQGHDOPDFHQDPLHQWR6HSRGUiUHTXHULUHVSDFLR
DGLFLRQDOVLVHXVDQEORTXHVGH[SDUDVRVWHQHUORV
WLUDQWHVRHOSLVRVyOLGRGHOKRUQRTXHHVWiHQFLPD
Ŷ (OFDMyQSDUDFDOHQWDUSRGUiHVWDUVRVWHQLGRSRUXQDSDUWH
LQIHULRUVyOLGDGH[R[
Ŷ (OVRSRUWHGHEHUiHVWDUQLYHODGR\PRQWDGRGHIRUPD
UtJLGDDQLYHOFRQHOH[WUHPRLQIHULRUGHOHVSDFLROLEUH
±1RKD\IRUPDGHQLYHODUHOFDMyQXQDYH]TXHIXH
LQVWDODGR$VHJ~UHVHGHTXHORVVRSRUWHVHVWpQ
nivelados
Ŷ 7RGRHOSHVRGHOFDMyQHVWiDSR\DGRVREUHORVWLUDQWHVRHO
SLVRVyOLGR\GHEHUiQSRGHUVRSRUWDUOLEUDV
7LUDQWHVGH´[´R
equivalentes
´
´
´SDUD
la Instalación
(VWiQGDU
INSTALACIÓN ESTÁNDAR
/RVFDMRQHVGHDOPDFHQDPLHQWRFXHQWDQFRQWUHVWLSRVGHLQVWDODFLyQ±(VWiQGDU±1LYHODGDDO5DV
\1LYHODGDDO5DVFRQ%RUGH,QIHULRU3RUIDYRUVLJDODVHVSHFLILFDFLRQHVVREUHHVSDFLRVOLEUHVSDUD
HOWLSRGHLQVWDODFLyQTXHHVWiSODQLILFDQGRUHDOL]DU
VISTA FRONTAL
DE LA INSTALACIÓN ESTÁNDAR
VISTA LATERAL
DE LA INSTALACIÓN ESTÁNDAR
Profundidad de Abertura
Mín. de 22 1/8”
Altura
de la abertura
de 5 15/16”
Superposición
del Producto
de 7/16”
Superposición
del Producto
de 3/8”
Superposición
del Producto
de 5/8”
El frente del cajón posee una
brecha de ½” hasta el frente
del gabinete. Esto estará
visible en la instalación
estándar.
Ancho de la Abertura
de 28 ½”
background
31-2000898 Rev. 1
Preparación de la Instalación
INSTALACIÓN CON NIVELACIÓN AL RAS – SIN BORDES
VISTA SUPERIOR DE LA INSTALACIÓN
CON NIVELACIÓN AL RAS
VISTA SUPERIOR DE LA INSTALACIÓN
CON NIVELACIÓN AL RAS
Profundidad del Ristrel
ZXS900S 1-3/8”
ZXS900P 1-7/16”
Ristrel Lateral
VISTA LATERAL DE LA INSTALACIÓN
CON NIVELACIÓN AL RAS
Profundidad Mín. de la Nivelación
al Ras de 23 9/16”
Ristrel Superior
Ristrel Inferior
Ancho del Espacio
Libre de 28 ½”
Ristreles Laterales de ¾”
Ristrel Superior de ½”
(se deberá mellar para
despejar los remaches)
Altura
de la abertura
de 5 15/16”
Altura
de la Nivelación
al Ras
de 6 15/16”
Ristrel Superior de ½”
(extiende la profundidad
completa del gabinete)
Ancho de la Nivelación
al Ras de 30" con Fugas de 1/8”
Ristrel Lateral
Ristrel Lateral
background
31-2000898 Rev. 1 7
Preparación de la Instalación
INSTALACIÓN CON NIVELACIÓN AL RAS – BORDE INFERIOR
Vista Superior
de la Instalación de la Nivelación al Ras
(con Borde Accesorio)
Vista Frontal
de la Instalación de la Nivelación al Ras
(con Borde Accesorio)
Profundidad del Ristrel
Superior y Lateral
ZXS900S 1-3/8”
ZXS900P 1-7/16”
Vista Lateral
de la Instalación de la Nivelación al Ras
(con Borde Accesorio)
Profundidad Mín.
de la Nivelación
al Ras de 23 9/16”
Ristrel Superior
Ristrel Inferior
(el ristrel inferior
está apartado
de los ristreles
superior y lateral).
Ancho del Espacio
Libre de 28 ½”
Profundidad
del Ristrel Inferior de 2 ¾”
Ristreles Laterales de 3/4”
Ristrel Superior de 1/2”
Altura
de la abertura
de 5 15/16”
Altura
de la Nivelación
al Ras de 8 1/4”
Altura
del Ristrel
Lateral
de 6 5/16”
El Ristrel Inferior de 1 13/16”
se Extiende en Toda
la Profundidad del Gabinete
y está Apartado 2 3/4" desde
la Cara del Gabinete.
2-3/4”
Ancho de la Nivelación
al Ras de 30" con Fugas de 1/8”
Ristrel Lateral (el ristrel lateral
deberá contar con un espacio
libre inferior de 1 ¾” para
el soporte y el borde).
Ristrel Lateral
El Ristrel Inferior
puede poseer
Tirantes de 4"
de Ancho
o una Plataforma
Sólida
Ristrel Lateral
background
31-2000898 Rev. 1
Preparación de la Instalación
PREPARE EL INTERIOR
Corte e instale los ristreles laterales:
Ŷ Corte 2 ristreles laterales de madera hasta la altura de
ODDEHUWXUDGHOJDELQHWH\GHDSUR[LPDGDPHQWHò´GH
SURIXQGLGDG$,QVWDOHDFDGDODGRHQODSURIXQGLGDG
LQGLFDGDGHODFDUDIURQWDOGHOJDELQHWH
Corte e instale el ristrel superior:
Ŷ Corte el ristrel superior hasta el ancho de la abertura del
gabinete menos el grosor de 2 ristreles laterales. Realice
la instalación encima del espacio libre en la profundidad
indicada de la cara frontal del gabinete.
Corte e instale los ristreles inferiores:
Ŷ Corte el ristrel inferior de madera.
5HDOLFHODLQVWDODFLyQVREUHHOSLVRGHOJDELQHWHHQWUHORV
ristreles laterales. Coloque el mismo a lo largo de toda la
H[WHQVLyQFRQWUDODSDUHGGHOJDELQHWH\DVHJ~UHVHGHTXH
su cara frontal se encuentre en la profundidad indicada
GHVGHODFDUDIURQWDOGHOJDELQHWH
VISTA
SUPERIOR
Cara Frontal del Gabinete
Profundidad
GHO5LVWUHO
Lateral
Profundidad
GHO5LVWUHO
Lateral
5LVWUHO$SDUWDGRGHO)UHQWHGHO*DELQHWH
Ancho
GHO5LVWUHO
Superior
Profundidad
de los
ristreles
laterales
Profundidad
de los
ristreles
laterales
Altura del
5LVWUHO,QIHULRU
5LVWUHO
Apartado del
)UHQWHGHO
*DELQHWH
background
31-2000898 Rev. 1
Instalación
INSTALE LOS SOPORTES ANTI VOLCADURAS
ADVERTENCIA
PRECAUCIONES ANTI
VOLCADURAS:
Se deberá instalar la abrazadera anti volcaduras para
evitar que el cajón se vuelque hacia adelante cuando se
abra y cargue. Si esto no se cumple, se podrán sufrir
lesiones personales.
INSTALE EL CAJÓN DE ALMACENAMIENTO
Ŷ 'HVOLFHODHVTXLQDL]TXLHUGDGHOFDMyQVREUHODDEHUWXUD
Ŷ (PSXMHHOFDMyQKDFLDDWUiVKDVWDTXHODEULGDHVWpQLYHODGD
FRQHOIUHQWHGHOJDELQHWH
Ŷ $EUDHOFDMyQFRPSOHWDPHQWH
Ŷ 3HUIRUHDJXMHURVSLORWRDWUDYpVGHORVDJXMHURVGHOD
HVWUXFWXUDTXHVHVXSHUSRQHXQRHQFDGDHVTXLQD
Ŷ &RORTXHORVWRUQLOORVGHPDGHUDSURYLVWRVHQFDGDHVTXLQD
Instale el Bloque
Anti Volcaduras
GH[R[
contra la Pared
7UDVHUDGHO
*DELQHWHGH
´GHVGHORV
5LVWUHOHV6XSHULRU
e Inferior hasta la
Parte Inferior del
Bloque
7LUDQWHVGH[
o 2x2 o parte
inferior sólida
´
INSTALE EL BORDE INFERIOR SI CORRESPONDE
Ŷ6REUHHOODGRLQIHULRUGHODFDUFDVDXELTXHORVDJXMHURVD
lo largo del extremo frontal.
Ŷ$OLQHHORVDJXMHURVVREUHHOVRSRUWHGHOERUGHFRQ
DJXMHURVJUDQGHVVREUHODFDUFDVD8VDQGRORVWRUQLOORV
SURYLVWRVDGKLHUDHOVRSRUWHDODSDUWHLQIHULRUGHODFDUFDVD
Ŷ$OLQHHORVDJXMHURVGHOERUGHFRQORVDJXMHURVGHOD
parte de la cara frontal del soporte. Usando los tornillos y
WXHUFDVFRQEULGDFHUUDGDSURYLVWRVDVHJXUHHOPDUFRDO
soporte.
Carcasa
Borde
7RUQLOOR
7RUQLOORFRQ7XHUFD
Soporte
Borde
Soporte
background
NOTA: $OUHDOL]DUODVLQVWDODFLRQHVGHVFULSWDVHQHVWH
OLEURVHGHEHUiQXVDUDQWHRMRVRJDIDVGHVHJXULGDG
3DUDVHUYLFLRWpFQLFRORFDO0RQRJUDP
®
HQVXiUHDYLVLWH
QXHVWURVLWLRZHEHQmonogram.com.
NOTA: 0RQRJUDP$SSOLDQFHVVHHVIXHU]DGHIRUPD
FRQVWDQWHSDUDPHMRUDUVXVSURGXFWRV3RUORWDQWR
ORVPDWHULDOHVHODVSHFWR\ODVHVSHFLILFDFLRQHVHVWiQ
VXMHWRVDFDPELRVVLQDYLVRSUHYLR
5HY
*($
Impreso en los China

Specifications

Indexed Terms: Storage Drawer

GE - General Electric ZXS900PSNSS Questions and Answers

Find answers or ask new question.
See other models: ZX48CTYSS ZIS480NK WB24X30408 RES0730DMWB CXLB3H3PMSS
Questions and Answers