Bosch BGBS2LB1 User Manual

Bagged vacuum cleaner
de
- Sicherheit
- SachschÃ¤den vermeiden
- Ãbersicht
- GerÃ¤t bedienen
- Reinigen und Pflegen
- StÃ¶rungen beheben
- AltgerÃ¤t entsorgen
- Garantiebedingungen
en
- Safety
- Preventing material damage
- Overview
- Operating the appliance
- Cleaning and servicing
- Troubleshooting
- Disposing of old appliance
- Warranty conditions
fr
- SÃ©curitÃ©
- PrÃ©venir les dÃ©gÃ¢ts matÃ©riels
- AperÃ§u
- Utiliser lâappareil
- Nettoyage et entretien
- DÃ©pannage
- Mettre au rebut un appareil usagÃ©
- Conditions de garantie
it
- Sicurezza
- Prevenzione di danni materiali
- Panoramica
- Uso dellâapparecchio
- Pulizia e cura
- Sistemazione guasti
- Rottamazione di un apparecchio dismesso
- Condizioni di garanzia
nl
- Veiligheid
- Het voorkomen van materiÃ«le schade
- Overzicht
- Apparaat bedienen
- Reiniging en onderhoud
- Storingen verhelpen
- Afvoeren van uw oude apparaat
- Garantievoorwaarden
da
- Sikkerhed
- Forhindring af materielle skader
- Oversigt
- Betjening af apparatet
- RengÃ¸ring og pleje
- AfhjÃ¦lpning af fejl
- Bortskaffelse af udtjent apparat
- Garantibetingelser
no
- Sikkerhet
- UnngÃ¥ materielle skader
- Oversikt
- Betjening av apparatet
- RengjÃ¸ring og pleie
- Utbedring av feil
- Avfallsbehandling av gammelt apparat
- Garantibetingelser
sv
- SÃ¤kerhet
- FÃ¶rhindra sakskador
- Ãversikt
- AnvÃ¤ndning av apparaten
- RengÃ¶ring och skÃ¶tsel
- AvhjÃ¤lpning av fel
- OmhÃ¤ndertagande av begagnade apparater
- Garantivillkor
fi
- Turvallisuus
- Esinevahinkojen vÃ¤lttÃ¤minen
- Yhteenveto
- Laitteen kÃ¤yttÃ¶
- Puhdistus ja hoito
- ToimintahÃ¤iriÃ¶iden korjaaminen
- KÃ¤ytÃ¶stÃ¤ poistetun laitteen hÃ¤vittÃ¤minen
- Takuuehdot
es
- Seguridad
- Evitar daÃ±os materiales
- Vista general
- Manejo del aparato
- Cuidados y limpieza
- Solucionar pequeÃ±as averÃas
- EliminaciÃ³n del aparato usado
- Condiciones de garantÃa
pt
- SeguranÃ§a
- Evitar danos materiais
- Vista geral
- Utilizar o aparelho
- Limpeza e manutenÃ§Ã£o
- Eliminar anomalias
- Eliminar o aparelho usado
- CondiÃ§Ãµes de garantia
el
- ÎÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î±
- ÎÏÎ¿ÏÏÎ³Î® ÏÎ»Î¹ÎºÏÎ½ Î¶Î·Î¼Î¹ÏÎ½
- ÎÏÎ¹ÏÎºÏÏÎ·ÏÎ·
- Î§ÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÎ¼ÏÏ ÏÎ·Ï ÏÏÏÎºÎµÏÎ®Ï
- ÎÎ±Î¸Î±ÏÎ¹ÏÎ¼ÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¿Î½ÏÎ¯Î´Î±
- ÎÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· Î²Î»Î±Î²ÏÎ½
- ÎÏÏÏÏÏÏÎ· ÏÎ±Î»Î¹Î¬Ï ÏÏÏÎºÎµÏÎ®Ï
- ÎÏÎ¿Î¹ ÎµÎ³Î³ÏÎ·ÏÎ·Ï
tr
- GÃ¼venlik
- Maddi hasarlarÄ±n Ã¶nlenmesi
- Genel bakÄ±Å
- CihazÄ±n kullanÄ±lmasÄ±
- Temizlik ve bakÄ±m
- ArÄ±zalarÄ± giderme
- Eski cihazlarÄ± atÄ±Äa verme
- Garanti koÅullarÄ±
pl
- BezpieczeÅstwo
- Zapobieganie szkodom materialnym
- PrzeglÄd
- ObsÅuga urzÄdzenia
- Czyszczenie iÂ pielÄgnacja
- Usuwanie usterek
- Utylizacja zuÅ¼ytego urzÄdzenia
- Warunki gwarancji
bg
- ÐÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÑ
- ÐÑÐµÐ´Ð¾ÑÐ²ÑÐ°ÑÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¼Ð°ÑÐµÑÐ¸Ð°Ð»Ð½Ð¸ ÑÐµÑÐ¸
- ÐÐ±Ñ Ð¿ÑÐµÐ³Ð»ÐµÐ´
- Ð Ð°Ð±Ð¾ÑÐ° Ñ ÑÑÐµÐ´Ð°
- ÐÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÑÑÐ¶ÐºÐ°
- ÐÑÑÑÑÐ°Ð½ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð¿ÑÐ°Ð²Ð½Ð¾ÑÑÐ¸
- ÐÑÐµÐ´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð·Ð° Ð¾ÑÐ¿Ð°Ð´ÑÑÐ¸ Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð»ÐµÐ·Ð»Ð¸ Ð¾Ñ ÑÐ¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð° ÑÑÐµÐ´Ð¸
- ÐÐ°ÑÐ°Ð½ÑÐ¸Ñ
ro
- SiguranÅ£a
- Prevenirea prejudiciilor materiale
- Prezentare generalÄ
- Utilizarea aparatului
- CurÄÅ£area Åi Ã®ngrijirea
- RemediaÅ£i defecÅ£iunile
- Predarea aparatului vechi
- CondiÅ£ii de garanÅ£ie
ru
- ÐÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÑÑ
- ÐÐ¾ Ð¸Ð·Ð±ÐµÐ¶Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¼Ð°ÑÐµÑÐ¸Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑÐµÑÐ±Ð°
- ÐÐ±Ð·Ð¾Ñ
- ÐÐ¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿ÑÐ¸Ð±Ð¾ÑÐ¾Ð¼
- Ð§Ð¸ÑÑÐºÐ° Ð¸ ÑÑÐ¾Ð´
- Ð£ÑÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½ÐµÐ¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð½Ð¾ÑÑÐµÐ¹
- Ð£ÑÐ¸Ð»Ð¸Ð·aÑÐ¸Ñ cÑapoÐ³o Ð±ÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÑÐ¸Ð±Ð¾ÑÐ°
- ÐÐ°ÑÐ°Ð½ÑÐ¸Ð¹Ð½ÑÐµ ÑÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ
uk
- ÐÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ°
- Ð¯Ðº Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð±ÑÐ³ÑÐ¸ Ð¼Ð°ÑÐµÑÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð¸Ð¼ Ð·Ð±Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼
- ÐÐ³Ð»ÑÐ´
- ÐÐºÑÐ¿Ð»ÑÐ°ÑÐ°ÑÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð°Ð´Ñ
- ÐÑÐ¸ÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐ° Ð´Ð¾Ð³Ð»ÑÐ´
- Ð£ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð½Ð¾ÑÑÐµÐ¹
- Ð£ÑÐ¸Ð»ÑÐ·Ð°ÑÑÑ ÑÑÐ°ÑÐ¸Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð°Ð´ÑÐ²
- Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ð¸ Ð³Ð°ÑÐ°Ð½ÑÑÑ
ar
- Ø§ÙØ£ÙØ§Ù
- ØªØ¬ÙØ¨ Ø§ÙØ£Ø¶Ø±Ø§Ø± Ø§ÙÙØ§Ø¯ÙØ©
- Ø¹Ø±Ø¶Ù Ø¹Ø§Ù
- Ø§Ø³ØªØ¹ÙØ§Ù Ø§ÙØ¬ÙØ§Ø²
- Ø§ÙØªÙØ¸ÙÙ ÙØ§ÙØ¹ÙØ§ÙØ©
- Ø§ÙØªØºÙØ¨ Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ§Ø®ØªÙØ§ÙØ§Øª
- Ø§ÙØªØ®ÙØµ ÙÙ Ø§ÙØ¬ÙØ§Ø² Ø§ÙÙØ¯ÙÙ
- Ø§Ø´ØªØ±Ø§Ø·Ø§Øª Ø§ÙØ¶ÙØ§Ù
fa
- Ø§ÛÙÙÛ
- Ø¬ÙÙÚ¯ÛØ±Û Ø§Ø² Ø¢Ø³ÛØ¨âÙØ§Û ÙØ§ÙÛ
- ÙÙØ§Û Ú©ÙÛ
- Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ø§Ø² Ø¯Ø³ØªÚ¯Ø§Ù
- ØªÙÛØ² Ú©Ø±Ø¯Ù Ù ÙØ±Ø§ÙØ¨Øª
- Ø¹ÛØ¨ ÛØ§Ø¨Û
- Ø¯ÙØ± Ø§ÙØ¯Ø§Ø®ØªÙ Ø¯Ø³ØªÚ¯Ø§Ù ÙØ¯ÛÙÛ
- Ø´Ø±Ø§ÛØ· Ú¯Ø§Ø±Ø§ÙØªÛ
Service world-wide

Loading ...

File type: PDF

File name: 41342855_bgbs2lb1.pdf

File size: 9.11 MB

File Language: Dutch - Holland

Pages: 96

Author: Bosch

File created: 2021-07-27

Published: 2022-06-09

Updated: 2023-04-26

Download File

Bosch BGBS2LB1 Serie 2 Stofzuiger met zak Zwart

User Manual - Page 93