Loading ...
Loading ...
Loading ...
Bruit
Taches/Pellicule
sur la vaisselle
Le lave-vaisselle
ne nettoie pas
compl_tement la
vaisselle
Le lave-vaisselle
ne se vidange pas
REMARQUES :
• Des bruits de pompage peuvent se produire regulierement pendant le programme de lavage et alors que le lave-vaisselle se
vidange.
• On peut entendre un sifflement du robinet d'arrivee d'eau de temps & autre; ceci est normal.
• On peut entendre un bruit d'enclenchement Iorsque le distributeur de d6tergent s'ouvre pendant le programme et Iorsque la porte
est ouverte & la fin du programme; ceci est normal.
• Une installation incorrecte affectera les niveaux de bruit.
On peut entendre un bruit sourd si des articles d@assent des paniers et touchent les pales de lavage. Reajuster la vaisselle et
reprendre le programme.
REMARQUES :
• Un agent de nncage hqulde est n6cessalre pour le s6chage et pour r6dulre les taches.
• Uhhser la bonne quantlt6 de d6tergent.
Confirmer que les traces peuvent s'enlever en trempant I'arhcle dans du vlnalgre blanc pendant 5 minutes. SI les traces dlsparalssent,
elles sont dues & I'eau dure. Ajuster la quantlt6 de d6tergent et d'agent de nncage. (Volr la section "Entrehen du lave-valsselle".) SI les
traces ne dlsparalssent pas, elles sont dues & des attaques (volr cl-dessous).
V6nfler que la temp6rature d'eau entrante est r6gl6e & 120-F (49_C).
Essayer d'uhhser I'ophon Hi Temp (temp6rature 61ev6e)ou Steam Sanlhze (assalnlssement & la vapeur).
Pour 6hmlner les taches, volr la section concernant "Entrehen du lave-valsselle".
V6rifier que le lave-vaisselle est correctement charg& Un mauvais chargement peut r6duire consid6rablement la performance de
lavage.
S61ectionner le programme le mieux adapt6 au type de salet6s. Les programmes Auto ou PowerBlast TM peuvent 6tre utilis6s pour les
charges plus difflciles & nettoyer.
Wrifier que la temperature d'eau entrante est d'au moins 120°F (49°C).
Utlliser la bonne quantlt6 de d6tergent frals. Un supplement de d6tergent est necessaire pour les charges tr_s sales et en pr6sence
d'une eau dure.
¢:liminer les aliments sur la vaisselle en la grattant avant de la charger (ne pas pr6-rincer).
Si le syst_me de detection du lave-vaisselle detecte la pr6sence de mousse, il est possible que le lave-vaisselle ne fonctionne pas
correctement ou ne se remplisse pas d'eau.
La mousse peut provenir de :
• L'emploi du mauvals type de detergent comme un produit a vaisselle pour nettoyage manuel, un produit de lessive ou un savon
pour les mains.
• Le fait de ne pas avoir r6installe le couvercle du distributeur d'agent de rincage apres I'avoir rempli d'agent de rincage (qu'il
s'agisse d'un premier remplissage ou de remplissages subsequents).
• L'utilisation d'une quantit6 excessive de d6tergent pour lave-valsselle.
V6nfler que le programme est termln6 (le t6moln lumlneux vert dolt 6tre allum6). SI le programme n'est pas termln& IIfaudra le falre
reprendre en appuyant sur START/RESUME et en fermant la porte en molns de 4 secondes.
SI le lave-valsselle est reh6 & un broyeur de d6chets, v6nfler que le bouchon d'obturahon a 6t6 rehr6 de I'onflce du broyeur.
V6nfler I'absence de d6formatlon sur le tuyau de vldange.
V6nfler I'absence d'obstruchons par des ahments dans le bnse-slphon, le tuyau de vldange ou le broyeur.
V6nfler le fusible ou le dlsjoncteur du domicile.
GARANTIE LIMITEE DES
LAVE-VAISSELLE MAYTAG ®
ATTACHEZ ICI VOTRE RE(_U DE VENTE. UNE PREUVE D'ACHAT EST
OBLIGATOIRE POUR OBTENIR L'APPLICATION DE LA GARANTIE.
Lorsque vous appelez le centre d'eXpenence de la chentele, veulllez
garder a. dlsposlhon les renselgnements suwants :
• Nora, adresse et numero de t61ephone
• Numeros de modele et de s6ne
• Une descnphon cla=re et d6ta=ll6e du probleme rencontre
• Une preuve d'achat _ncluant le nora et I'adresse du marchand ou du
d6ta=llant
SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE :
1. Avant de nous contacter pour obten=r un depannage, veu=llez d6term=ner s=des r6parahons sont n6cessa=res
pour votre produ=t. Certa=ns problemes peuvent 6tre resolus sans =ntervent=on de depannage. Prenez quelques
m=nutes pour parcounr la sect=on Depannage ou R6solut=on de problemes du gu=de d'ut=hsahon et d'entret=en,
scannez le code QR c_-contre avec votre tel6phone _ntelhgent pour acceder & des ressources suppl6menta_res,
ou rendez-vous sur le s=te http://www.maytag.ca.
2. Tout serwce sous garanhe dolt 6tre effectu6 excluswement par nos fourmsseurs de d6pannage autons6s
Ma_ Aux #.-U. et au Canada, d=ngez toutes vos demandes de serwce sous garant=e au http://www.maytag.ca
Centre d'eXperience de la clientele Maytag
Aux I_.-U., composer le 1-800-688-9900. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.
S=vous r6s=dezA I'ext6neur du Canada et des 50 #tats des #tats-Un=s, contactez votre marchand Maytag autons6 pour d6term=ner s=une autre
garant_e s'apphque.
Loading ...