Craftsman 247889330 33" wide cut mower User Manual

Operator's Manuam

CRAFTSMAN°

10.5 Horse power

33-inch Wide Cut Mower

Model No. 247.889330

CAUTION: Before using

this product, read this

manual and follow aim

safety fumes and operating

o SAFETY

ASSEMBLY

OPERATION

MAINTENANCE

PARTS LISTS

ESPANOL R 40

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A.

Visit our web site: www.craftsman.com FORMNO,769-02963

1/15/2007

Craftsman TwoYear Limited Warranty

If thisCraftsmanproductfailsdueto adefect inmaterialorworkmanshipwithintwoyearsfromthe dateof purchase,returnit to any Searsstore,

SearsServiceCenter,orotherCraftsmanoutletinthe UnitedStatesforfree repair,

Thiswarrantydoesnot include:

Expendableitemswhichcanwearout fromnormaluse withinthe warrantyperiod,suchas rotarymowerblades,bladeadapters,belts,air

cleaners,andsparkplug,

, Repairsnecessarybecauseof operatorabuseor negligence,includingbentcrankshaftsandthe failureto operateor maintainthe equip_

mentaccordingto all suppliedinstructions,

Thiswarrantyappliesforonly 90 daysif this productis everusedfor commercialor rentalpurposes,

This warrantyappliesonly whilethisproductis usedin the UnitedStates,

This warrantygivesyouspecific legal rights,andyou mayalsohaveotherrightswhichvaryfromstateto state,

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, [L 60179

Repair Protection Agreements

Congratulationson makinga smart purchase,YournewCraftsman®

productis designedand manufacturedfor yearsof dependableopera=

fion,But likeallproducts,it mayrequirerepairfromtimeto time,That's

whenhavinga RepairProtectionAgreementcansaveyoumoneyand

aggravation,Here'swhat'sincludedin the Agreement:

• Expertservice byour 12,000professionalrepairspecialists

= Unlimitedserviceand nochargefor partsand laboronall covered

repairs

= Productreplacementif yourcoveredproductcan't befixed

• Discountof 10%fromregularpriceof serviceand service=related

partsnotcoveredby theagreement;also,10%off regularpriceof

preventivemaintenancecheck

• Fasthelp by phone- phonesupportfroma Searstechnicianon

productsrequiringin=homerepair,plusconvenientrepair

scheduling

Purchasea RepairProtectionAgreementnow and protectyourself

fromunexpectedhassleandexpense,

Onceyou purchasethe Agreement,a simplephonecall is allthat it

takesforyou to scheduleservice,Youcancall anytimedayor night,or

schedulea serviceappointmentonline,

Searshasover 12,000professionalrepairspecialists,who have

accessto over4,5 millionqualitypartsandaccessories,That'sthe

kindof professionalismyoucan countonto help prolongthe life of

yournew purchaseforyearsto come,PurchaseyourRepairProtection

Agreementtoday!

Some [imitations and exclusions apply. For prices and additional

informationca[[ 1-800-827-6655.

Sears Installation Service

ForSearsprofessionalinstallationof homeappliances,garagedoor

openers,water heaters,and othermaiorhomeitems,in the U,S,A,call

1-800-4-MY-HOME®

HorsePower: 10,5

EngineOil: SAE30

Fuel: UnleadedGasoline

SparkPlug: Champion®RC12YC

Engine: Briggs& StrattonPowerBuiltTM

Mode[Number

Serial Number

Dateof Purchase

Recordthe modelnumber,serialnumber,

anddateof purchaseabove,

Thissymbolpointsoutimportantsafetyinstructions

which,ifnotfollowed,couldendangerthepersonal

safetyand/orpropertyofyourselfandothers,Read

andfollowallinstructionsinthismanualbefore

attemptingtooperatethismachine,Failuretocomplywiththese

instructionsmayresultinpersonaliniury,Whenyouseethissymbol,

HEEDITSWARNING!

YourResponsibility:Restricttheuseofthispowermachineto

personswhoread,understand,andfollowthewarningsandinstruc-

tionsinthismanualandonthemachine,

Thismachinewasbuilttobeoperatedaccordingtotherulesfor

safeoperationinthismanual,Aswithanytypeofpowerequipment,

carelessnessorerroronthepartoftheoperatorcanresultinserious

iniury,Thismachineiscapableofamputatinghandsandfeetand

throwingobiects,Failuretoobservethefollowingsafetyinstructions

couldresultinseriousiniuryordeath,

EngineExhaust,someofitsconstituents,andcertainvehicle

componentscontainoremitchemicalsknowntoStateofCaliforniato

causecancerandbirthdefectsorotherreproductiveharm,

Tragicaccidentscan occurifoperatoris notalert to presenceof children.Chil-

dren areoften attractedto mowerandmowingactivity.They do notunderstand

thedangers.Neverassumethat childrenwillremainwhereyou last sawthem.

o Keepchildrenoutof the mowingareaand underwatchfulcareof a

responsibleadult otherthanthe operator.

o Be alert andturn mower off if a child entersthe area.

o Beforeandwhile movingbackwards,look behindand downfor small

children.

o Useextremecare whenapproachingblind corners, doorways,shrubs,

trees, orother objectsthat may obscureyour vision of a childwho may

run into the mower.

o Keepchildrenawayfrom hotor runningengines.They can suffer burns

from a hot muffler.

o Neverallowchildrenunder 14years oldto operatea power mower.

Children14years old and overshouldreadand understandoperation

instructionsand safetyrulesin this manualandshouldbe trained and

supervisedbya parent.

GENERAL OPERATmON

Readthis operator'smanualcarefullyin its entiretybeforeattempting

to assemblethis machine.Read,understand,and followall instructions

on the machineand inthe manual(s)beforeoperation.Be completely

familiarwith the controls andthe properuseof this machinebefore

operatingit. Keepthis manualin a safeplaceforfuture and regular

referenceandfor orderingreplacementparts.

o Thismachineis a precision pieceof powerequipment,not a plaything.

Therefore,exerciseextremecaution at alltimes.Your unit has been

designedto performonejob: to mow grass.Do not use it for any other

purpose.

o Neverallowchildrenunder 14years oldto operatethis machine.

Children14years old and overshouldreadand understandthe instruc-

tions inthis manualand shouldbe trainedand supervisedby a parent.

Only responsibleindividualswho are familiarwith these rulesof safe

operationshould be allowedto usethis machine.

o Thoroughlyinspectthe areawherethe equipmentis to be used. Remove

all stones, sticks,wire,bones, toys andotherforeignobjectswhichcould

be trippedover or pickedup and thrownby the blade.Thrownobjects

can causeseriouspersonalinjury.Plan your mowingpatternto avoid

dischargeof materialtoward roads,sidewalks,bystandersandthe like.

Also, avoiddischargingmaterialagainsta wall orobstructionwhich may

causedischargedmaterialto ricochetbacktowardthe operator.

To helpavoidbladecontactor a thrownobjectinjury,stay inoperator

zone behindhandlesandkeepchildren,bystanders,helpers,and petsat

least 75 feetfrom mowerwhile it is in operation.Stop machineif anyone

entersarea.

o Alwayswearsafetyglassesor safetygoggles duringoperationandwhile

performingan adjustmentor repairto protectyour eyes.Thrown objects

which ricochetcan causeserious injury to the eyes.

o Wearsturdy,rough-soledwork shoesandclose-fittingslacksandshirts.

Shirts andpantsthat coverthe arms and legs andsteel-toedshoes

are recommended.Neveroperatethis machinein barefeet, sandals,

slippery or light weight(e.g.canvas) shoes.

,, Donot put handsor feet near rotatingpartsor undercutting deck.

Contactwith bladecan amputatehandsandfeet.

o A missingor damageddischargecovercan causebladecontact or

thrown objectinjuries.

o Manyinjuriesoccuras a result ofthe mowerbeingpulledoverthe foot

duringa fall caused byslipping or tripping. Do not hold on to the mowerif

you are falling; releasethe handleimmediately.

o Neverpull the mowerbacktowardyou whileyou are walking.If you must

back the mowerawayfrom a wall or obstructionfirstlook down and

behindto avoidtripping andthen followthese steps:

a. Step backfrom mowerto fully extendyourarms.

b. Be sureyou arewell balancedwithsure footing.

c. Pull backslowly,no morethan half waytowardsyou.

d. Repeatthesestepsas needed.

o Donot operatethe mowerwhile underthe influenceof alcoholor drugs.

o Donot engagethe self-propelledmechanismon units so equippedwhile

startingengine.

o The blade controlhandleis a safetydevice.Neverattemptto bypassits

operation.Doingso makesthe safetydevice inoperativeandmayresult

in personalinjurythrough contactwiththe rotatingblade. The blade

control handlemustoperateeasily in bothdirectionsandautomatically

returnto the disengagedpositionwhen released.

o Neveroperatethe mowerinwet grass.Alwaysbe sureof yourfooting. A

slip andfall can causeseriouspersonalinjury. Ifyou feel you are losing

your footing,releasethe bladecontrol handle immediatelyandthe blade

will stop rotatingwithinthree seconds.

Mowonly in daylightorgood artificial light. Walk, neverrun.

o Stopthe blade whencrossing graveldrives,walks or roads.

Iftheequipmentshouldstarttovibrateabnormally,stoptheengineand

checkimmediatelyforthecause.Vibrationisgenerallyawarningof

trouble.

o Shuttheengineoffandwaituntilthebladecomestoacompletestop

beforeremovingthegrasscatcheroruncloggingthechute.

Thecuttingbladecontinuestorotateforafewsecondsaftertheengine

isshutoff.Neverplaceanypartofthebodyinthebladeareauntilyou

aresurethebladehasstoppedrotating.

o Neveroperatemowerwithoutpropertrailshield,dischargecover,grass

catcher,bladecontrolhandle,orothersafetyprotectivedevicesinplace

andworking.Neveroperatemowerwithdamagedsafetydevices.Failure

todosocanresultinpersonalinjury.

o Mufflerandenginebecomehotandcancauseaburn.Donottouch.

o Onlyusepartsandaccessoriesmadeforthismachinebymanufacturer.

Failuretodosocanresultinpersonalinjury.

o Ifsituationsoccurwhicharenotcoveredinthismanual,usecareand

goodjudgment.ContactyourSearsServiceCenterforassistance.

SLOPE OPERATION

Slopesarea majorfactor relatedto slipandfall accidentswhichcan resultin

severeinjury'.Operationon slopesrequiresextracaution.Ifyou feel uneasyon

a slope,do notmow it.For yoursafety,usethe slope gaugeincludedas part

of this manualto measureslopesbeforeoperatingthis unit on a slopedor hilly

area.Ifthe slopeis greaterthan 15 degrees,do not mowit.

Do:

o Mow acrossthe faceof slopes;never up anddown.Exerciseextreme

cautionwhen changingdirectionon slopes.

o Watchfor holes,ruts, rocks,hiddenobjects,or bumpswhichcan cause

youto slip or trip.Tall grasscan hideobstacles.

o Alwaysbe sureof your footing.A slip andfall cancauseseriouspersonal

injury.If you feel you are losingyour balance,releasethe bladecontrol

handleimmediately,and thebladewill stop rotatingwithin 3 seconds.

Do Not:

o Donot mowneardrop-offs, ditchesor embankments,where you could

loseyour footing or balance.

o Donot mowslopesgreaterthan 15 degreesas shownonthe

slopegauge.

o Donot mowonwet grass. Unstablefooting couldcauseslipping.

SERVICE

Safe Handling Of Gasoline:

o Toavoidpersonalinjury or propertydamage use extremecarein

handlinggasoline.Gasolineis extremelyflammableandthe vaporsare

explosive.Serious personalinjurycan occurwhen gasoline is spilledon

yourselfor yourclotheswhichcan ignite.

o Washyourskin andchangeclothesimmediately.

o Useonly an approvedgasolinecontainer.

o Neverfill containersinside avehicle or ona truck or trailer bedwith a

plastic liner.Alwaysplace containerson the groundawayfrom your

vehicle beforefilling.

o Removegas-poweredequipmentfromthetruck or trailer and refuel it on

theground. If this is not possible,then refuelsuch equipmenton a trailer

witha portablecontainer,ratherthan from a gasolinedispensernozzle.

o Keepthe nozzle incontactwith the rimof the fueltank or container

openingat all times until fueling is complete.Donot usea nozzle

lock-opendevice.

o Extinguishall cigarettes,cigars, pipesandother sources

of ignition.

o Neverfuel machineindoorsbecauseflammablevapors will accumulate

inthe area.

o Neverremovegas cap or addfuel while engine is hotor running.

Allowengineto cool at least two minutesbefore refueling.

o Neveroverfill fuel tank. Filltank to nomorethan _ inchbelow bottom

of filler neckto providefor fuel expansion.

o Replacegasolinecap and tightensecurely.

o Ifgasoline is spilled, wipeit offthe engineandequipment.Moveunit

to anotherarea.Wait 5 minutesbeforestarting engine.

o Neverstorethe machineorfuel container near an openflame, spark

or pilot light as on a waterheater,spaceheater,furnace,clothesdryer,

or other gas appliances.

o To reducefire hazard,keepmowerfree of grass,leaves,or other

debris build-up.Clean up oil or fuel spillageand removeany fuel

soakeddebris.

o Allowa mowerto cool at least 5 minutes beforestoring.

General Service:

o Neverrun an engine indoorsor ina poorlyventilatedarea.Engine

exhaustcontainscarbon monoxide,an odorlessand deadlygas.

o Beforecleaning, repairing,or inspecting,makecertainthe bladeand

all movingparts havestopped.Disconnectthe sparkplug wire and

ground againsttheengine to preventunintendedstarting.

o Checkthe blade andengine mountingboltsat frequentintervals

for propertightness.Also,visually inspectbladefor damage(e.g.,

bent, cracked,worn)Replacebladewith the original equipment

manufacture's(O.E.M.)bladeonly, listedin this manual.Use of parts

which do not meetthe originalequipmentspecificationsmayleadto

improperperformanceand compromisesafetyE"

o Mowerbladesare sharp andcan cut. Wrapthe bladeorwear gloves,

and use extra cautionwhen servicingthem.

o Keepall nuts,bolts,andscrewstightto be sure the equipmentis in

safeworkingcondition.

o Nevertamperwith safetydevices.Checktheir proper

operationregularly.

o After strikinga foreignobject, stopthe engine,disconnectthe spark

plug wireand groundagainstthe engine.Thoroughlyinspectthe

mowerfor any damage.Repairthe damagebeforestarting and

operatingthe mower.

o Neverattemptto makea wheelor cutting heightadjustmentwhilethe

engineis running.

o Grasscatchercomponents,dischargecover,andtrailshieldare

subjectto wear anddamagewhichcould exposemovingparts or

allowobjectsto bethrown.For safetyprotection,frequentlycheck

componentsand replaceimmediatelywithoriginal equipment

manufacturer's(O.E.M.)partsonly, listedin this manual."Use of parts

which do not meetthe originalequipmentspecificationsmayleadto

improperperformanceand compromisesafetyE"

o Donot changethe enginegovernorsettingor overspeedthe engine.

The governorcontrolsthe maximumsafeoperatingspeedof the

engine.

o Maintainor replacesafetylabels,as necessary.

o Observeproper disposallawsand regulations.Improperdisposalof

fluids and materialscan harmthe environment.

Sight and how this levelwith a vertical tree...

15°

This page left intentionallyblank.

WARNING

This symbol pointsout important safety instructions

which, if not followed, could endanger the personal

safety and/or property of yourself and others. Read and

follow all instructions in this manual before attempting

to operate this machine. Failure to comply with these

instructions may result in personal injury. When you see

this symbol HEED ITS WARNING!

Your ResponsibiJity

Restrictthe use of this power machine to persons who

read, understand, and follow the warningsand instruc-

tions in this manualand on the machine.

IMPORTANT:This unitis shippedwithoil inthe engine,After

assembly,see page 12for fuel and oil details,

IMPORTANT:Referenceto rightor left sideof the moweris observed

fromtheoperatingposition,

The mowingdeck is capableof throwingobiects,Failureto operate

the mowerwithoutthe dischargechute in the properoperatingposi-

tioncould resultin seriouspersonaliniuryand/or propertydamage,

Disconnectthe sparkplug wireand groundit againsttheengineto

preventunintendedstarting,

LOOSE PARTS mNCARTON

Thefollowingitemsarepackagedin a bag:

Operator'sManual,Oildrainhose,Waterhosecoupler

TOOLS NEEDED FOR ASSEMBLY

A setof adiustablewrenchesand tiregauge

REMOVmNG THE UNmT FROM THE CRATE

1, Cut straps,if present,securingunitto pallet, Leaveuniton pallet

duringassembly(to safelyremoveunitfrompallet,waituntilyou

haveassembledthe handle),

2, Removeany protectivepackagingandplastictie straps,

REMOVING THE CHUTE HOLDER

The chute holdermustbe removedand discardedbeforeoperating

the mower,

1, Locatethe chuteholderwhichsecuresthe dischargechutein a

verticalposition,Figure1,

2, Pull chute backtowardsthe engine,Whileholdingthe chute with

onehand,removethe chuteholderusingyourotherhand,

3, Carefullylowerthe chuteagainstthe deckanddiscardthe chute

holder,

ASSEMBLING THE HANDLE

1, Removelowerstar knobsand carriagescrewsfrom lowerhandle,

Figure2,

2, Pivotupper handleintooperatingposition,Figure3, Be careful

notto bendor kink the canes whenpivotingthe handle,

3, Installcarriagescrewsandknobsremovedearlier,

4, Tightenthe upperandlowerstar knobsandcarriagescrewsto

securethe upperhandleto the lowerhandle,Figure3,

Figure1

Figure2

Figure3

mNSTALLmNG THE GEAR SHIFT LEVER

1, Removethe 5/16=18screwand the locknutthat holdthe shift

leverto theshift leverplate, Figure4,

2, Removethe remainingscrewandnutfrom the lowershift lever

plate,Figure4,

3, Positionthe uppershift leverintoa verticalpositionaligningthe

holesin the leverto the holes inthe shift plate,Figure5,

4, Securethe leverto the plateusingthe twoscrewsandtwo nuts

removedearlier,Figure5,

FINAL ADJUSTMENTS

Rear Tire Pressure

Neverexceedthe maximuminflationpressureshown on the sidewall

of tire,

The recommendedoperatingreartire pressureis approximately20

psi forthe reartires,Checkthe tire pressureperiodicallyandmaintain

equalpressurein bothrear tires at alltimes,

IMPORTANT:Referto the tire sidewallfor exacttire manufacturer's

recommendedor maximumpsi, Do not overinfiate,Uneventire pres=

surecouldcausethecuttingdeckto mowunevenly,

Figure4

_f ""X

/ /

// //

,.. j

Figure5

GasCap

Throttb/Choke

ControlLever

DriveControl

Blade

Control

GearShiftLever

Figure6

Befamiliarwithall the controlsand theirproperoperation,Know

howto stopthe machineanddisengagethe controls,

The operationof any lawnmowercan result in foreignobiectsbeing

thrownintothe eyes,which candamageyoureyesseverely,Always

wearsafety glasseswhileoperatingthe mower,orwhileperforming

any adiustmentsor repairson it,

Be sureno one otherthan the operatoris standingnearthe lawn

mowerwhilestartingengineoroperatingmower,Neverrun engine

indoorsor in enclosed,poorlyventilatedareas,Engineexhaust

containscarbonmonoxide,an odorlessand deadlygas,Keephands,

feet, hairand looseclothing awayfromany movingpartson engine

and lawnmower,

THROTTLE/CHOKE CONTROL LEVER

IMPORTANT:When operatingthe mowerwith the

cuttingdeck engaged,becertainthatthe throttle/

chokecontrolleveris alwaysin the fast position,

Thisleveris usedto adiustenginespeeds,to apply

the enginechoke,andto stopthe engine,Always

runengineat fast speedsettingfor best mower

performance,

Choke:Usewhenstartinga coldengine

Fast:Useduringmoweroperation,

Slow:Usewhen idlingengine,

Stop:Stopsthe engine,

Choke Fast Slow/Idle Engine Off

DECK HEIGHT LEVER

Usethis leverto adiustthecutting height,To use, move

the leverto the left, thenplacethe leverin the notchbest

suitedforyour application,

GAS CAP

Removethe gas capto addfuel to the fueltank,

Useclean,fresh,regularunleadedgasolinewitha

minimumof 85 octane,

Turnthe engineoff andlet the enginecoolat bast two minutes

beforeremovingthe gas cap,

BLADE CONTROL

The bladecontrolis usedto engagethe

mowerdeck,Toengagethiscontrol,

pressand holdthe leveragainstthe

handlebargrip,Tostopthe blades,

releasethe bladecontrol,Always

disengagethe blade controlbefore

startingthe engine,This helpsto ensure

thatthe bladeswill not start turningwhen

the enginestarts,

DRIVE CONTROL

The drivecontrolis usedto engage

anddisengagedriveto thewheels,To

engagethiscontrol,squeezethedrive

controlagainstthe handlebargrip,To

stopthedrive, releasethe drivecontrol

IMPORTANT:Alwaysreleasethe drive

controlbeforechangingspeeds,

GEAR SHIFT LEVER

Usethis leverto select anyof fourforwardgroundspeeds,neutral,or

reverse,

Forward

Thereare four forwardspeeds,Positionone (1)is the slowestand

positionfour (4) is thefastest,

Reverse

To selectreverse,put the leverin the Reverse(R) position,

Neutral

Putthe leverin neutral(N) beforestartingthe mower,to manuallypush

the mower,and whenthe moweris not in use,

Toavoiddamagingthe transmission,donot shiftgears whenthe

moweris moving,Releasedrivecontrolbeforeshiftinggears,

ENGmNE CONTROLS

Referto Figure7 for locationsof the enginecontrols,

Recoil Starter

The recoilstarter is usedto pull=startthe engine,

Oil Drain Vamve

Usethe oil drain valveto drainoilfromthe engine,Refer to the

Maintenancesectionfor instructions,

Air Cleaner Handme

The air cleanerhandle is usedto gainaccessto the aircleaner,The air

cleanercartridgecan be removedand cleanedor replaced,Referto

the Maintenancesectionfor details,

Ifcartridgeor coverareinstalledincorrectly,seriousiniuryor death

could resultfrom backfire,Donot attemptto start yourenginewith

themremoved,

Spark Plug/Spark Plug Wire

Referto the Maintenancesectionfor instructionson sparkplug

replacement,

Oil Cap/Dipstick

Referto the Maintenancesectionfor instructionson checkingthe oil,

Lookbehindthe mowerbeforeandduringreverseoperation,Stop

the mowerbladesbeforeoperatingin reverse,

RecoilStarter

Oil Cap/_ Handle

Dipstick

Oil Drain

Valve Mufflerand SparkPlug

MufflerGuard

SparkPlug

Wire

Figure7

The operationof any lawnmowercan result in foreignobiectsbeing

thrownintothe eyes,which candamageyoureyesseverely,Always

wearsafety glasseswhileoperatingthe mower,orwhileperforming

any adiustmentsor repairson it,

Useextremecarewhenhandlinggasoline,Gasolineis extremely

flammableandthe vaporsare explosive,Neverfuel machineindoors

orwhilethe engineis hotor running,Extinguishcigarettes,cigars,

pipes,andothersourcesof ignition,

GAS AND OIL FILL°UP

Gas Fill

acidsduringstorage,Acidic gas candamagethefuel systemof an

enginewhilein storage,

To avoidengine problems,the fuel systemshouldbeemptiedbefore

storagefor 30 daysor longer,Drainthe gastank, startthe engine

andbt it rununtil thefuel linesandcarburetorareempty,Use

freshfuel next season,See STORAGEInstructionsfor additional

information,

ge mayoccur,

IMPORTANT:The moweris shippedwithoutgas in thefuel tank,

• Neverfill the fueltank completely,Fill the tank to nomorethan

1/2=inchbelowbottomof fillerneckto providespace forfuel

expansion,

• Alwaysuseclean, fresh,unbadedgradeautomotivegasoline,

Fill thefuel tank outdoorsand usea funnelor spout to prevent

spilling,Makesurethat the containerfrom which you pourthe

gasolineis cleanand free fromrustorotherforeignparticles,

Makesureto wipe off any spilledfuelbeforestartingtheengine,

• At the endof thejob, emptythe fueltank if the moweris not

goingto beusedfor 30 daysor longer,Storegasolineina cban

containerand keepthe cap in placeon the container,See STOR=

AGEinstructionsforadditionalinformation,

Besureno one otherthanthe operatoris standingnearthe lawn I

mowerwhile startingengineor operatingmower,Neverrunengine l

indoorsor in enclosed,poorlyventilatedareas,Engineexhaust

containscarbonmonoxide,anodorbss anddeadlygas, Keephands,I

feet,hair,andlooseclothingawayfrom anymovingparts

Oil Fill

IMPORTANT:The moweris shippedwith motoroil in the engine;

however,you MUSTcheckthe oil levelbeforeoperating,Oil shouldbe

changedonce afterthefirst twohoursof operationandevery25hours

of operationthereafter,Use thegradeof engineoil specifiedinthe

Maintenancesection,

1, Removethe oilfill cap/dipstickfromthe oil fill tube,

2, Checkthatthe levelof oil is upto the FULLmarkon the dipstick,

Ifneeded,pouroil slowlyintothe oilfill tubeuntila FULLoil level

is achieved,

3, Replacethe oilfill cap/dipstick,

STARTmNG THE MOWER

1, Rebase all controlsonthe mowerto preventwheelsor blades

fromrotating,

2, Movegear shift leverto neutral(N) position,

3, Movethe throttb/chokecontrolleverfully upwardtochoke setting

I_1 to starta cold engineorto fast(rabbit)setting_11 to starta

warmengine,

4, Tostart engine usingrecoilstarter:

a, Standon bft side (asviewedfrom behind handbbars)of ma-

chine,Besureyour feetaresafelyawayfrom the underside

of the mowerdeckandall mowercontrolsare released,

b, Graspstarterrope handb and pull slowlyuntil ropepulls

slightlyharder,Let roperewindslowly,Then pullropewitha

rapid,full arm stroke,Letropereturnslowly,If engine failsto

start after threepulls,repeatinstructions(try settingthrottle

at fast setting),

c, Whenenginestarts,operateinfast throttlesetting_1_

(movethrottle/chokecontrol bver fromchokesettingto fast

setting),

Lookbehindthe mowerbeforeandduringreverseoperation,Stop

the mowerbladesbeforeoperatingin reverse,

Ifyou strikea foreignobiect,stop the engine,Removewirefromthe

sparkplug,thoroughlyinspectmowerforany damage,and repair

damagebeforerestartingand operating,Extensivevibrationof

mowerduringoperationis anindicationof damage,The unitshould

bepromptlyinspectedand repaired,

Lookbehindthe mowerbeforeand during reverseoperation.Stop

the mowerbladesbeforeoperatingin reverse.

USmNG THE MOWER

IMPORTANT:Alwaysreleasethe drivecontrolbeforechanging

speeds.Referto "Knowyour Mower"sectionfor mowercontroldetails.

Besure lawnis char of stones,sticks,wire,orother obiectswhich

coulddamagelawnmowerorengine.Suchobiectscouldbeaccidently

thrownby the mowerin anydirectionand causeseriouspersonaliniury

to the operatorand others.Forbest results,do notcutwetgrassand

nevercut off morethanone=thirdof the total bngth of the grass.

1. Oncethe engineis running,slowlysqueezethe drivecontrol

againstthe upperhandleto propelthe unit.To activatethe cutting

blades,squeezethe bladecontrolagainstthe upperhandle.

2. Tochangegears,releasethe drivecontrol bver and movethe

gearshiftleverto the desiredsetting.Whenfirst practicingwith

the mower,put the leverin No.1 position.Sebct forwardspeeds

accordingto mowingconditionsand terrain.Useslowerspeeds

on roughterrainor whengrassis heavyor thick.The forward

speedcanbe increasedon smoothterrainor if the grasscoveris

light.Mow thewheelsto stopcompbtely beforeshiftingfromone

speedintoanother.

iMPORTANT:Beawarethat whenengagingthe drivecontrolleverwith

the gearshift bver in 3rdor 4thgear,the powerand torquegenerated

maycausethe unitto lurchforward.To avoidthis,slowlysqueezethe

drivecontrolleveragainstthe upperhandb.

3. Tostopthe blades,rebase the bladecontrol.To stopthe drive

controlto the wheels,releasethedrive control.

STOPPING THE MOWER

1. Releasebladeand drivecontrolto stop wheelsand deck blades.

2. Movethrottle/chokecontrolleverdownto slow(turtb)

position.Wheneverpossible,graduallyreduceenginespeed

beforestoppingengine.

3. Movethrottle/chokecontrolbver all the waydownto stop

position.

4. Disconnectspark plug wirefromsparkplugandgroundagainst

the engine.

MOVmNG THE MOWER WITHOUT

ENGmNE POWER

The mowercan be manuallypushedor pulledby placingthe gearshift

leverintoN (neutral)positionandpressingthedrivecontrolagainstthe

handlebargrip.

MULCHING OR SmDE-DISCHARGE MOWmNG

Youcan usethe mowereitheras a mulchingmoweror as a side=

dischargemower.To usethe mulchingfeature,insert the mulchplug

as describedbelow.Removethe mulchplugto side=dischargegrass

clippings.

The mulchplug is designedto keepthe dischargechuteraisedup

while mowing.Whenthe plug is removed,thedischargechutewill

loweritselffor side=dischargemowing.

Beforeinstallingor removingmulchplug,stopengine,waitfor parts

to stopmoving,anddisconnectsparkplug wire.

To installor removemulch plug:

1. Stopthe engine andwait for all partsto stop moving.

2. Disconnectthespark plugwirefrom the sparkplug.

3. To installthe mulch plug,insertthe right=sidetab (A) of the plug

into the bracketon the deck, Figure8.

4. Insertthe cover intothe dischargeopening(B), Figure8.

5. After the mulchplughas been placedintothedeckopening,push

the plug towardsthe rearof the mower(C) to fit the plug properly

into the opening,Figure8.

6. To removethe plug,slidethe coverto the right(frontof mower)to

disengagethe slotfromthe mowerdeck and then prythe left=side

of the coverout and off.

Figure8

Keephandsand feetawayfromthedischargeopeningof thecutting

deck.

Alwaysstop engine,disconnectspark plug,and ground against

enginebeforeperforminganytypeof maintenanceon the mower,

GENERAL RECOMMENDATmONS

Alwaysobservesafetyruleswhen performingany typeof

maintenanceon the mower,

• Thewarrantyon this lawnmowerdoesnot coveritemsthat have

beensubiectedto operatorabuseor negligence,To receivefull

valuefrom warranty,operatormust maintainthe lawnmoweras

instructedin thismanual

• Changingof engine-governedspeedwill voidenginewarranty,

• Alladiustmentsshouldbe checkedat leastonceeach season,

, Periodicallycheckall fastenersand makesurethey are tight,

f Electrode

ENGmNE MAINTENANCE

Checking the Spark Plug

Cleansparkplug and reset the electrodegap to 0,030"at least oncea

season;replaceevery 100hoursof operation,

1, Cleanareaaroundthe spark plug base,Do notsandblastspark

plug,Sparkplugshouldbe cleanedby scrapingorwire brushing

andwashingwith a commercialsolvent

Removeand inspectthe sparkplug,Checkgapto makesure it is

setat ,030",SeeFigure9,

Replacethe spark plug if electrodesare pitted,burned,or the

porcelainis cracked,

Porcelain

Servicing the Air Cleaner

If filters,or coversare notinstalledcorrectlyseriousiniuryor death

could resultfrom backfire,Do not attemptto startthe enginewith

themremoved,

Do not usepressurizedair or solventsto cleanthe aircleaner

cartridge,

Cleanor replacethe aircleanerevery25 hoursof operation,

1, Pull up on air cleanerhandle,Figure10,and pull backtowardsthe

engine,

2, Removethe aircleanercover,Figure10,

3, Carefullyremoveair cleanercartridgeand pre-cleaner(if

equipped)fromthe blowerhousing,

4, Cleanthe baseof the aircleanercartridgecarefullyto prevent

debrisfrom enteringthe engine,

5, Placethe pre-cleaner,if equipped,and cartridgeback intothe

blowerhousing,The carNdgemustbe placedsecurelyinto

position,

6, Align tabs on cover with slotsin blowerhousingand replacethe

cover,

AirCleanerCover

_-Air Cleaner Cartridge

AirCleanerHandle

Figure10

Changing the Engine Oim

The oil in the engineshouldbe changedevery25 hoursof operation,

1, Togainaccessto the oil drainvalveonthe engine,the right

handlebracetubeshouldbe pivotedforward,

a, Removethe upperstarknoband carriagescrewon the right

sideof the handle,Figure11,

b, Pivotthe bracetubetowardsthe frontof the mowerto allow

roomto connectthe oil drainhoseto theoil drain valve,

Figure11,

2, Pop off the protectivecap onthe end of the oil drainvalve to

exposethedrain port, Figure12,

3, Removethe oil fill cap/dipstickfromthe oil fill tube, Figure12,

4, Pushthe oil drain hose(packedwiththismanual)onto theoil

drainport,Routethe oppositeendof the hose intoanappropriate

oilcollectioncontainerwith a capacitygreatenoughto collectthe

usedoil,

5, Releasethe valvebyrotatingthe oil drainvalvecounterclockwise

andpulling,The oilwill begin to drainoutof the engine,

6, Afterthe oil hasfinisheddraining,pushthe oil drainvalvebackin,

rotateit clockwiseto lockthe valveclosed,removethe hose,and

re-capthe endof the oildrainvalveto keepdebrisfromentering

the drainport,

7, Refillthe enginewith newmotoroil untilthe oil levelonthe

dipstickreadsFULL,Replacethe oil fill cap/dipstick,

8, Pivotthe right handlebracetubeback into position,Alignthe

middlehole in the bracetubewiththe holein the handle,Secure

withthe star knobandcarriagescrewremovedearlier,

Onlyuse highqualitydetergentoil ratedwithAPIserviceclassification

SF or SG, Selectthe oil'sSAEviscositygradeaccordingtoyour

expectedoperatingtemperature,Figure13,Althoughmulti-viscosity

oils (5W30,10W30etc,) improvestartingin coldweather,thesemulti-

viscosityoilswill resultin increasedoilconsumptionwhenusedabove

32°RCheckyourengineoil levelmorefrequentlyto avoid possible

enginedamagefrom runninglowon oil

DrainValve

"\\

Figure11

Protective

DrainCaD

OilDrainHose

Figure12

Colder _ 2°F Warmer

SAE30

Oil Viscosit, Chart

Figure 13

Beforeperforminganytypeof maintenanceonthe machine,waitfor

all partsto stop movingand disconnectthe sparkplugwire,Failure

to follow this instructioncould resultin personaliniuryor property

damage,

REMOVING THE BELT COVER

Thebelt covermustbe removedto performseveralmaintenanceand

serviceprocedures,Followthe instructionsbelowto removethe belt

cover,

1, Stopengine,wait for all partsto stopmoving,and disconnect

sparkplugwire,

2, Removethe threescrewsand washersholdingthe coverto the

frame,Figure14,

3, Removethe belt cover,

4, Toreinstallthe beltcover,placethe coverinpositionandfasten

usingthreescrewsandwashersremovedearlier,

Donot operateunit withoutbeltcoverinstalled,Failuretofollowthis

instructioncouldresultin personaliniuryor propertydamage,

Figure14

REMOVING THE MOWER DECK

Whenservicingthe undersideof the mowerdeck forany reason,the

cuttingdeck shouldfirst be removed,Followthe instructionsbelowto

removethe cuttingdeck:

1, Stoptheengine,waitfor allpartsto stop moving,and disconnect

sparkplugwire,

2, Releaseall mowercontrols,

3, Removebelt coveras instructedunder"'Removingthe

BeltCover,"

4, Usethe deckheightleverto movethe cuttingdeckto its

highestposition,

5, Placesmall woodenblocksunderthe deck,

6, Usethe deckheightleverto lowerthe deckso that it restsupon

the woodenblocks,

7, Lookingat thecuttingdeckfromthe left side of the mower,locate

the hairpinclip thatsecuresthe decksupportrodon the rear left

side of the deck,Figure15,

8, Removethe hairpinclip that securesthe supportrod, and care-

fully removethe deck supportfrom thedeck liftarm,Figure15,

9, Repeatsteps7 and8 onthe mower'srightside,When complete,

all four hairpinclips shouldbe removed,

10, Pushthe cuttingdeck to the left to unhookthe lift assemblyfrom

the deck,

11, Usethe deckheightleverto raisethe cuttingdeckto its highest

position,

12, Removethe woodenblocksfrom underthe deck,

13, Removethe drivebelt as instructedunder"Replacingthe Drive

Belt"instructions,

14, Slidethe cuttingdeck towardsthe rearof the unit,

15, Unhookthe drivespringcane fromthe idler armassembly,

Figure16,

16, Removethe cuttingdeck,

17, To installthe cuttingdeck,followthe abovestepsin reverseorder,

Figure15

Figure16

Beforeperforminganytypeofmaintenanceonthemachine,waitfor

allpartstostopmovinganddisconnectthesparkplugwire,Failure

tofollowthisinstructioncouldresultinpersonaliniuryorproperty

damage,

LUBRICATmON

Pivot Points & Linkage

Lubricateall thephzotpointsonthe drivesystemand lift linkageat

bast oncea season,or 25 hoursof operation,with lightoil,

Rear Wheels

The rearwheelsshouldbe removedfromthe axles oncea season,

Lubricatethe axlesandthe rims wellwithanall=purposegreasebefore

reinstallingthem,

Front Wheel Bearings

Greasefittings are locatedon eachcasterwheelandonthe frame

aboveeach frontcasterwheel, Figure17,Lubricatetheseareasusing

a greasegun after every 50 hoursof moweroperation,

To lubricatea casterwheelbearing,rotate thewheelso thatthe grease

fittingis in alignmentwith the notchinthe bracket,Figure17- doing

thiswill allowroomto connectthe greaseguncoupbr onto thegrease

fitting,Youwill not needto usethe greasefittingon theoppositeside

of the wheel,

CLEANmNG THE ENGmNE AND DECK

Anyfuel oroil spilledon the machineshouldbewipedoff promptly,Do

not allowdebristo accumulatearoundanycomponentsonthe mower,

Cmeaning the Engine

Enginepartsshouldbe kept cleanto reducethe riskof overheating

andignitionof debris,Thisis especiallyimportantif cuttingtall grass,

Cleaning the Cutting Deck

Deck Wash SystemTM

Usethe DeckWash SystemTM to rinsegrassclippingsfrom the under-

sideof thedeckandto preventthe buildupof corrosivechemicab,

1, Threadthe hosecoupbr (packagedina bagwiththe Operator's

Manual)ontothe end of your gardenhose,Figure18,

2, Attachthe hoseandcoupbr to the waterport onthe deck

surface,Figure18,

3, Turnthe wateron,

4, Pointthedischargechuteaway fromanyobiectsor persons,

5, Start the mowerandengagethe blades(pressand hold the blade

controlagainstthe handlebargrip) for a minimumof two minutes,

Do notengagethe drivecontrol,

6, Whencomplete,disengagethe bladecontrol(releasethe blade

control)andturnthe engineoff,

7, Turnthe wateroff anddetachthe hosecoupbr fromthe water

port,

Do not usea pressurewasherto cban the mower,it maycause

damageto ebctrbal components,spindles,pulleys,bearings,or the

engine,

Grease

fittingon

wheel

Figure17

Aligngreasefittingwith

notchin wheelbracket

GardenHosei_

HoseCoupler

WaterPort

Figure18

Neverexceedthe maximuminflationpressureshownon the sidewall

of tire,

REAR TmRE PRESSURE

Therecommendedoperatingreartire pressureis approximately20

psi for the reartires,Checkthe tire pressureperiodicallyand maintain

equalpressurein bothrear tiresat all times,

IMPORTANT:Referto the tiresidewallfor exacttire manufacturer's

recommendedor maximumpsi, Do notoverinflate,Uneventire pres-

surecouldcausethecuttingdeckto mowunevenly,

REPLACmNG THE TRAIUNG SHIELD

1, Bend (bow)thetrailingshieldinwardoneachside to releasetabs

fromthe holesinthe mowerframe,Figure19,

2, Replacewith newtrailingshieldby bendingthe shieldto allow

eachtab to fit intoholes in mowerframe,

,f ....... i _ -'X

. _ ,_ i_ i

\'\

iii 4:•

: ! _J

Figure19

SERVmCmNGTHE CUTTmNGBLADES

Be sureto shutthe engineoff anddisconnectthe spark plug wire

andgroundagainstthe engineto preventunintendedstartingbefore

removingthe cuttingblade(s)for sharpeningor replacement,Protect

your handsby usingheavyglovesor a ragto graspthecutting blade,

Periodicallyinspectthe bladespindlesfor cracksor damage,espe=

ciallyif youstrikea foreignobiect,Replaceimmediatelyif damaged,

Mowerbladesare sharp,Whenworkingnearblades,wearheavy

leatherglovesor wrapbladesin thick ragsto protectyourselffrom

thesharpedges,

Blade Removal

1, Removethe deckfrombeneaththe mowerandgentlyflip the

deckoverto exposeits underside,Refer to "Removingthe Mower

Deck"for instructions,

2, Placea 2x4block of woodapproximately8,5" long betweenthe

deckhousingand the cuttingbladeto act as a stabilizer,

Figure20,

3, Removethe hexflangenutthat securestheblade to the spindle

assembly,Figure20,

Bmade Sharpening

IMPORTANT:Ifany metal separationis present,replacethe blades

withnewones,

1, Toproperlysharpenthe cutting blades,removeequalamounts

of metalfrom bothends of the bladesalong the cuttingedges,

parallelto the trailingedge,at a 25° to 30° angle,Figure21,

a, It is importantthateachcuttingbladeedgebeground

equallyto maintainproperblade balance,A poorlybalanced

bladewill causeexcessivevibrationand maycausedamage

to the mowerandresultin personaliniury,Thebladecan be

testedby balancingit on a roundshaft screwdriver,Grind

metalfromthe heavyside untilit balancesevenly,

Blade Installation

1, Wheninstallinga blade,placethe sideof the bladewitha part

numberstampedin it facingthegroundwhenthe moweris in the

operatingposition,

2, Use a torquewrenchto tightenthe spindleflangenutto between

70=90foot=pounds,

Removeflangenutto releaseblade

Useblockof wood to stabilizeblade.

Figure20

Figure21

-m

REPLACmNGBELTS

between beltsandpulleys.

Themoweruses threebelts: 1) drivebelt,2) deckengagementbelt,

3) bladetimingbelt.Beforereplacinga belt, observehowthe belt

is routedaroundthe pulleysand bracketsto helpwheninstallinga

replacement.

IMPORTANT:The beltsonthe mowerarespeciallydesignedto

engageanddisengagesafely.Fora properworkingmachine,use

factoryapprovedbelts.

Replacing the Drive Belt

1. Stopengine,wait for all partsto stopmoving,and disconnect

sparkplugwire.

2. Releaseall mowercontrols.

3. Removebeltcoveras instructedearlierin thissection.

4. Loosenbelt keeper(A).The belt keeperis attachedto the

undersideof the mowerframe,Figure22.

5. Loosenthe idlerpulley(B) by looseningbolt andnut,Figure22.

6. Removebelt (C)from aroundpulleys,Figure22.

7. Routenew beltaroundthe pulleysmakingsure to tightennuts,

bolts,and belt keeper.

8. Replacethe belt cover.

Replacing the Deck Engagement Belt

1. Stopengine,wait for allpartsto stop moving,and disconnect

sparkplugwire.

2. Releaseall mowercontrols.

3. Removebelt coveras instructedearlier in this section.

4. Loosenthe boltand nut holdingbelt keeperrodto frame,

Figure23.

5. Loosenidler pulley(A)by looseningthe nut and bolt, Figure24.

6. Loosenidler pulley(B)by looseningnut, Figure24.

7. Removebelt (C) from aroundpulleys,Figure24.

8. Routenewbelt aroundthe pulleysmakingsureto tighten nuts,

bolts,and beltkeeper.

9. Replacethe beltcover.

Figure22

Figure24

Replacing the BmadeTiming Belt

1, Stopengine,waitforallpartstostopmoving,anddisconnect

sparkplugwire,

2, Releaseallmowercontrols,

3, Removebeltcoverasinstructedearlierinthissection,

RemovingtheTimingBelt

4, Removespring(A)fromtimingbracketanddeck,Figure25,

5, Loosen3/8q6screwandnutattachedtodeckmount,Figure26,

6, Pivottheidlertimingbracket(B)toroutebeltaroundidlerpulley,

Figure25,

7, Pivotidlerarmassembly(C)andremovebelt(D)fromspindle

assemblies,Figure25,

InstallingtheTimingBelt

8, Beforeinstallingareplacementtimingbelt,themarksoneach

spindleassemblymustbepositionedinsuchawayastoensure

thebladesareperpendiculartoeachother,Figure27,

a, Turnthespacerspindleassembly(E)sothatthearrow

punchedonthespindleisfacingthefrontofthemower,

Figure25,

b, Turnthedrivespindleassembly(F)sothatthearrow

punchedonthespindleisfacingtotheoutsideofthecutting

deck,Figure25,

9, Routethenewbeltaroundpulleysmakingsuretotightennuts

andbolts,Installthespringremovedinstep4,

10,Replacethebeltcover,

Figure25

Figure26

Figure27

MAINTENANCE SCHEDULE

Beforeperforminganytypeof maintenance/service,disengageall 1

controlsand stoptheengine,Waituntilall movingpartshavecometo

acompletestop,Disconnectsparkplugwireandgroundit againstthe

enginetopreventunintendedstarting,Alwayswearsafetyglassesduring1

operationor whileperforminganyadiustmentsor repairs, J

Followthe maintenanceschedulegiven below,This chart describes

serviceguidelinesonly,Use the ServiceLogcolumnto keeptrackof

completedmaintenancetasks,To locate the nearest Sears Service

Center or to schedule service, simply contact Sears at

loS00o4oMYoHOME®.

EachUse

1st2 hours

25 hours

50 hours

Annuallyor 100 hours

BeforeStorage

1, Mowerblades

2, Looseor missinghardware

3, Belts

4, Engineoil level

5, Controls

6, Mulchplug(if fitted)

1, Engineoil

2, Air cleaner

3, Mowerblades

4, Controllinkagesand pivots

1, FrontWheeIBearings

1, Sparkplug

2, RearWheels

1, Fuelsystem

1, As required

2, Tightenorreplace

3, Check

4, Check

5, Checkfor properoperation

6, Checkfor properplug installation

1, Change

2, Cleanorreplace

3, Sharpenand balance

4, Lube with lightoil

1, Grease

1, Clean, replace,re=gap

2, Grease

1, Run engineuntil it stopsfrom lack of

fuel or add a gasolineadditiveto the

gas in thetank,

Neverstorelawnmowerwith fuel intankindoorsor in poorly

ventilatedareaswherefuel fumesmayreachan openflame,spark,

or pilot lightas on a furnace,water heater,clothesdryer,or gas

appliance,

PREPARING THE ENGmNE

Forenginesstoredover30 days:

1, Topreventgumfromforming in fuel systemor oncarburetor

parts,run engine untilit stopsfromlackof fuel oradda gasoline

additiveto thegas in the tank,If youuse a gasadditive,runthe

enginefor severalminutesto circulatethe additivethroughthe

carburetor--afterwhichthe engineand fuel canbe storedupto

six months,

2, Whileengineis still warm,changetheoil

3, Removespark plug and pour approximately1oz,(30 ml) of clean

engineoil intothe cylinder,Pullthe recoilstarterseveraltimesto

distributetheoil, and reinstallthe sparkplug,

4, Cleanengineof surfacedebris,

PREPARING THE LAWN MOWER

Whenstoringthe mowerinan unventilatedor metalstorageshed,

careshouldbetakento rustproofthe non-paintedsurfaces,Using

a lightoil or silicone,coatthe equipment,especiallyany springs,

bearings,and canes,

• Removeall dirt from exteriorof engineandequipment,

, Followlubricationrecommendations,

, Storeequipmentin a clean,dry area,Do notstoreinan area

whereequipmentis presentthat mayuse a pilot light or has a

componentthatcan createa spark,

Thefollowingattachmentsandaccessoriesare availablefor the lawnmower,Contacta SearsServiceCenter1-800-4-MY-HOME®for more

information,

PARTNO. _ DESCRIPTION

33731 TBaggerGrassCollector

Beforeperforminganytypeof maintenance/service,disengageall

controlsandstoptheengine,Waituntilallmovingpartshavecometo

a completestop,Disconnectsparkplugwireandgrounditagainstthe

Iengineto preventunintendedstarting,Alwayswearsafetyglassesduring

_operationor whib performinganyadiustmentsorrepairs,

This section addresses minor service issues.To locate the nearest Sears Service Center or to schedule service, simply contact Sears

at loSO0o4oMYoHOME®.

Enginefailsto start

Enginerunserratically

1, Chokenotactivated

2, Throttle/chokecontrolnotin correctposition

8, Sparkplug wiredisconnected

4, Faultyspark plug

5, Fueltank emptyor stale fuel

6, Blockedfuelline

1, Unit runningwith choke applied

2, Sparkplug wireloose

8, Stabfuel

4, Wateror dirt in fuelsystem

5, Dirtyair cleaner

1, Engineoil levellow

2, Air flow restricted

Engineoverheats

Enginehesitatesat high RPMs 1, Sparkpluggapsettoo close 1,

Engineidles poorly 1, Fouledsparkplug 1,

2, Dirtyair cleaner 2,

Excessivevibration 1, Cuttingbladeslooseor unbalanced 1,

2, Damaged,dull,or bentcutting blade 2,

3, Loosehardware 3,

Unitfailsto propel itself 1, Drivebelt looseor damaged 1,

Poormowingperformance 1, Dullblade(s) 1,

2, Broken,loose,orworn belt(s) 2,

3, Blade(s)out of balance 3,

Placethrottle/chokecontrol leverintochokeposition,

Placethrottle/chokeleverinto fast position,

Connectwiresto sparkplug,

Clean,adiustgap,or replace,

Fill tankwith clean, freshgasoline,

Havefuel line cleanedby a Searsservicedealer,

Movethrottle/chokeleveroutof chokeposition,

Connectand tightensparkplug wire,

Fill tankwith fresh gasoline,

Drainfuel, Refillwith fresh fuel

Replaceair cleanercartridge,

Fill enginewith properamountand type of oil

Cleangrass clippingsand debrisfromaroundthe

engine'scoolingfins and blowerhousing,

Removesparkplugandadiustgap,

Replacesparkplugandadiustgap,

Replaceair cleanercartridge,

Tightenbladeandspindle,Balanceblade,

Replaceblade,

Tightenallnutsandbolts,

Replacedrive belt,

Sharpenor replaceblade(s),

Replacebelt(s),

Balanceor replaceblade(s),

33-inch Wide Cut Mower- Modem No. 247.889330

33qnch Wide Cut Mower -- Modem No. 247.889330

1 68_02277

2 68_02278

3 710-0449

4 710-0599

5 710-0606

6 712-04063

7 712-0442

8 720-0274

9 720-04072

10 731-0473

11 738-0140

12 738-1226

13 746-04343

14 746-04344

15 746-04346

16 746-04355

17 746-04361

18 749-04330

19 749-04331

20 749-04332

21 749-04333

22 78_01449

23 78_01490

78_01491

24 68_02255

25 68_02263

26 68_02264

27 68_02265

28 710-0627

LeverAssembly:LH

LeverAssembly:RH

Screw,Carriage:5/16-18x 2,25"

Screw,TT: 1/4-20x 0,500"

Screw,HH Cap: 1/4-20x 1,50"

Nut, FlangeLock:5/16-18

Nut, LockCap: 1/4-20

Grip: 1,0"ID x 5,0" Lg

Star Knob5/16-18

HandleGrip

Screw,Shoulder:,435"x ,178-5/16

Screw,Shoulder:,375"x 1,355"x 1/4-20

CaNe,ClutchWheel

Cable,Brake,Transmission:RH

CaNe,ClutchDeck

CaNe,Throttle/Choke:38"x 1,1"Ext

Cable,Brake,Transmission:LH

LowerHandle

UpperHandle:LH

UpperHandle:RH

BraceTube

HandlePanel

CaNeMountBracket:RH

CaNeMountBracket:LH

FrameAssembly

CasterWheelBracketAssembly

DeckLift Assembly:RR

DeckLift Assembly:Front

Screw,HH Cap:5/16-24x ,750"

29 710-04187 Screw,HL: 1/4-15x ,50'

30 710-04312 Screw,HH Cap:5/16-18x ,50"

31 712-04065 Nut,FlangeLock:3/8-16

32 714-0145 Click Pin:,092" x 1,64"

33 720-0311 HandleGrip 1/2"

34 731-05684 BeltCover33"WideCut Mower

35 731-05791 SnapSpacer:,63" IDx ,75" LG

36 732-04418 DeckHeightLever

37 736-0242 Washer,Bell: ,340"x ,872"x ,060"

38 736-0343 Washer,Flat: ,330"x 125" x ,120"

39 736-0351 Washer,Flat: ,760"IDx 1,50"OD

40 737-3000 LubeFitting:3/16:LNC#70

41 738-04216A Bolt,Shoulder:,625"x 2,515"x 3/8-16

42 741-0860A FlangeBearing:,760"x ,941"x 1,0"

43 787-01496 HeightAdiustmentBracket

44 787-01510 LinkPivotBracket

45 787-01521 LeverPivot Bracket

46 710-0604A Screw,TT: 5/16-18x ,625"

47 738-1225 Screw,Shoulder:,3175"x ,188"x 1/4-20

48 751-10480 FuelTank,2 GaL

49 751-10514 FuelCap

50 787-01507 FuelTank MountingBracket

51 634-04343 WheelCaster8" x 1,75"

52 710-1315 Screw,TT: 3/8-16x 1,25"

53 751-3142 Oil DrainCap

54 751-3140 Oil Drain

55 751-3141 Oil DrainHose

56 726-0205 HoseClamp

57 751-10349 FuelHose

58 736-0463 Washer,Flat: ,25x ,63x ,0515

33-inch Wide Cut Mower- Modem No. 247.889330

33qnch Wide Cut Mower -- Modem No. 247.889330

1 17840 TransaxleBracketMount

2 618-04452 Transmission4-Speed

3 710-0176 Screw,HH Cap: 5/16-18x 2,75"

4 710-0376 Screw,HH Cap: 5/16-18x 1,00"

5 710-04377 Screw,HH Cap: 7/16-20x 2,75"

6 710-0513 Screw,HH Cap: 1/4-28x ,625"

7 710-0520 Screw,HH Cap: 3/8-16x 1,50"

8 710-1878 Screw,HH Cap: 3/8-16x 1,75"

9 710-3008 Screw,HH Cap: 5/16-18x ,75"

10 710-3015 Screw,HH Cap: 1/4-20x ,75"

11 711-1000 Belt Keeper

12 712-04063 Nut, FlangeLock:5/16-18

13 712-04064 Nut, FlangeLock: 1/4-20

14 712-04065 Nut, FlangeLock:3/8-16

15 712-0700 Nut, Range:9/16-18

16 714-0145 HairpinClip: 092" x 1,64"Long

17 718-0758A PulleyHub

18 720-0142 Grip

19 731-05766 TrailingShield

20 732-04409 ExtensionSpring

21 732-04443 ExtensionSpring

22 736-0105 Washer,Spring:,401"x ,870"x ,083"

23 736-0322 Washer,Flat: 450"x 1,250"x ,164"

24 736-0329 Washer,Lock: 1/4"

25 738-04256 Washer,Flat: ,39"x ,87"x ,06"

26 738-04188 Spacer,Shoulder:,50" x ,1475"

27 747-04635 Belt KeeperRod

28 747-04673 LoopLinkCoupling

29 747-04678 TransMountRod

30 754-04145 Belt,V Type

31 756-04129 IdlerPulley:4,25" Dia,

32 756-04258 FlatSheave7,75"

33 756-04260 EnginePulley3,20" x 4,35"Dia,

34 756-04280 IdlerPulley3,50"Dia,

35 787-01469 ShiftRod,Lower

36 787-01470 ShiftRod,Upper

37 787-01473 BeltKeeper

38 787-01523 WheelDriveidlerBracket

39 818-04438 DriveSpindleAssembly

40 818-04439 SpacerSpindleAssembly

41 931-04011 MulchPlug

42 687-02251 IdlerArmAssembly

43 887-02254 DeckAssembly33-inch

44 710-0451 Bolt,Carriage:5/16-18x ,75"

45 710-0514 Screw,HH Cap:3/8-16x 1,00"

46 710-3106A Screw,Carriage:3/8-16x 1,75"

47 710q260A Screw,LD:5/16-18x ,750"

48 710-3184 Screw,HH Cap:3/8-16x 2,00"

49 631-04244 Chute DeflectorAssembly

50 712-0417A Nut,Flange:5/8-18

51 712-0641 Nut,Hex

52 712-3017 Nut,Hex 3/8-16

53 732-04406 ExtensionSpring:TimingBelt Tension

54 732-04411 ExtensionSpring:Deck Brake

55 736-0760 Washer,Lock

56 738-0347 Spacer,Shoulder:,625"x ,169"

57 738-04162A Spacer,Shoulder:,884"x ,190"

58 742-04154 Blade:17,9"

59 754-04138 Belt,Timing

60 754-04139 Belt,V Type

81 756-04129 IdlerPulley4,25"

82 756-04280 IdlerPulley3,50"

63 756-0616 IdlerPulleyV-Type5,0"

64 787-01440 IdlerTiming Bracket

65 721-04041 Water NozzleAdapter

66 737-04003C Water Nozzle

67 634-04285 Wheel 16x 4 x 8

88 738-0242 Washer,Bell: ,340"x ,872"x ,060"

89 710-0827 Screw,HH Cap:5/16-24x ,75"

70 710-1315 Screw,TT: 3/8-16x 1,25"

71 710-1236 Screw,Carriage:5/16-18x 1,00"

Briggs & Stratton 10.5 H.P. Engine 215702-0466-E1

2_ 27

883

741

1095 VALVE GASKET SET

868 _ 1022

358 ENGINE GASKET SET

20_ 6170

51 691 (_

8420

524

1022

1266

lO_11_

584_

1264 1

868

1266A (_ 15 e

22_

5240

2oO

Briggs & Stratton 10.5 H.P. Engine 215702-0466-E1

883

1O22

1034

_3_

1022

914

1023

37A _ 1070

78A"_

1005

363 # 455_

238 ®

6170

11036 EMISSIONS LABEL

13J 4_¢_

54_b

654

305A

643

445%

968

1044_

1058 OPERATOR'S MANUAL ]

I 1330REPAIRMANUALI

I 46SHORTBLOCK I

11329REPLACEMENT ENGINE I

sos

Briggs & Stratton 10.5 H.P. Engine 215702-0466-E1

240

105

127

1127

823

613A _b

883

104 ,_

121 CARBURETOR OVERHAUL KIT

987 @

6170 1266_

634 _ 1266A O

977 CARBURETOR GASKET SET

Briggs & Stratton 10.5 H.P. Engine 215702-0466-E1

356

57 @ 58

4s9_

689 _,_

456 _

597

,o,o _

614_ / _l 621'_

1266_

267

507_

520 #

359

373

334 _

1266A

Briggs & Stratton 10.5 H.P. Engine 215702-0466-E1

1 BS-699045

2 BS-399265

3 BS-391086s °

4 BS-697106

5 BS-697396

7 B%273280s °+

9 BS-697109

10 BS-697157

11 BS-697113

12 BS-697110 °

13 BS-690360

15 BS-691680

16 BS-698382

20 BS-791892 °

22 BS-692125

23 BS-693555

24 BS-222698s

25 BS-698767

BS-698769

26 BS-698375

BS-698377

27 BS-698469

28 BS-697099

29 BS-791633

32 BS-791118

33 BS-695760

34 BS-695761

35 BS-691279

36 BS-691279

37 BS-697352

37A BS-697626

42 BS-499586

43 BS-691968

45 BS-690564

46 BS-790400

48 B%697740

50 BS-697361

51 BS-692137 °®:_÷

53 BS-690227

54 BS-691148

55 BS-695130

56 BS-695129

57 BS-695131

58 BS-695132

60 BS-494212

65 BS-697725

78 BS-691003

CylinderAssembly

Kit-Bushing/Seal(MagnetoSide)

Seal-Oil(MagnetoSide)

Sump-Engine

Head-Cylinder

Gasket-CylinderHead

Gasket-Breather

Screw(BreatherAssembly)

Tube-Breather

Gasket-Crankcase

Screw(CylinderHead)

Plug-OilDrain

Crankshaft

Seal-Oil(PTOSide)

Screw(CrankcaseCover)

Flywheel

Key-Flywheel

PistonAssembly(Standard)

PistonAssembly(,020"Oversize)

RingSet-Piston(Standard)

RingSet-Piston(,020"Oversize)

Lock-PistonPin

Pin-Piston(Standard)

Rod-Connecting(Standard)

Screw(ConnectingRod)

Valve-Exhaust

Valveqntake

Spring-Valve(Intake)

Spring-Valve(Exhaust)

Guard-Flywheel

Keeper-Valve

Slinger-Governor/Oil

Tappet-Valve

Camshaft

ShortBlock

Manifold-Intake

Gasketqntake

Stud(Carburetor)

Screw(intakeManifold)

Housing-RewindStarter

Pulley-Starter

Spring-RewindStarter

Rope-Starter

Grip-StarterRope

Screw(RewindStarter)

Screw(FlywheelGuard)

78A

104

105

108

117

118

121

125

127

130

131

133

135

137

141

146

187

188

192

202

209

216

222

227

232

238

240

265

267

300

304

305

305A

306

307

333

334

337

356

358

363

373

BS-690364

BS-691178

BS-695425

BS-690718

BS-695408

BS-694918

BS-696136

BS-698773

BS-699897

BS-699898

BS-698787

BS-791178

BS-690727

BS-698774

BS-698776

BS-694914

BS-698780

BS-698781

BS-698778

BS-691639

BS-791805

BS-691693

BS-691986

BS-691841

BS-792602

BS-691840

BS-694042

BS-691374

BS-691842

BS-691843

BS-394358s

BS-691024

BS-690804

BS-697048

BS-698473

BS-697102

BS-793376

BS-697359

BS-691003

BS-492341

BS-691061

BS-491055s

BS-398808

BS-697151

BS-19203

BS-691612

Screw(FlywheelGuard)

Lock-MufflerScrew

KitqdleMixture

Screw(ThrottleValve)

Kit-IdleSpeed

Pin-FloatHinge

Valve-FloatNeedle

Valve-Choke

Jet-Main(Standard)

Jet-Main(HighAltitude)

Kit-CarburetorOverhaul

Carburetor

Plug-Welch

Valve-Throttle

Kit-ThrottleShaft

Float-Carburetor

Tube-FuelTransfer

Gasket-FloatBowl

Kit-ChokeShaft

Key-Timing

Line-Fuel(Cut to RequiredLength)

Screw(ControlBracket)

Adjuster-RockerArm

Link-MechanicalGovernor

Spring-Governor

Link-Choke

Bracket-Control

ControlLever-Governor

Spring-GovernorLink

Cap-Valve

Filter-Fuel

Chmp-Casing

Screw(CasingClamp)

Muffler

Housing-Blower

Screw(BlowerHousing)

Shield-Cylinder

Screw(CylinderShield)

Armature-Magneto

Screw(ArmatureMagneto)

SparkPlug

Wire-Stop

GasketSet-Engine

FlywheelPuller

Nut(GroundTerminal)

Briggs & Stratton 10.5 H.R Engine 215702-0466-E1

383 BS-89838s Wrench-SparkPlug

404 BS-691691 Washer(GovernorCrank)

431 BS-697122 Elbow-Intake

445 BS-698413 Filter-AirCleanerCartridge

455 BS-695113 Cup-Flywheel

456 BS-695128 Plate-PawIFriction

459 BS-281505s PawI-Ratchet

505 BS-691251 Nut(GovernorControlLever)

520 BS-691084 Terminal-Ground

521 BS-690581 Shield-Cable

523 BS-699908 Dipstick

524 BS-691032 ' Seal-DipstickTube

525 BS-697184 Tube-Dipstick

552 BS-697144 Bushing-GovernorLever

562 BS-691119 Bolt(GovernorControlLever)

584 BS-697112 Cover_BreatherPassage

597 BS-691696 Screw(PawlFrictionPlate)

601 BS-791850 Clamp-Rose

608 BS-695058 Starter-Rewind

613 BS-691416 Screw(Muffler)

613A BS-691678 Screw(Muffler)

614 BS-691620 Pin-Cotter

616 BS-692012 Crank-Governor

617 BS-692138 '_ 0 RingSeal (intake Manifold)

621 BS-692310 Switch-Stop

634 BS-698779 ® Spring/SealAssembly

635 BS-691909 Boot-SparkPlug

643 BS-697155 Retainer-AirFilter

654 BS-690958 Nut(Carburetor)

691 BS-692407 o Seal-GovernorShaft

718 BS-690959 Pin-Locating

741 BS-697128 Gear-Timing

823 BS-698941 Screw(MufflerAdapter)

830 BS-691095 Stud(RockerArm)

842 BS-691031 ' Seal-ORing(DipstickTube)

847 BS-790442 Dipstick/TubeAssembly

851 BS-692424 Terminal-SparkPlug

864 BS-697346 Adapter-Muffler

868 BS-690968 °+ Seal-Valve

883 BS-692236 ' Gasket-Exhaust

914 BS-691108 Screw(RockerCover)

968 BS-697420 Cover_AirCleaner

975 BS-698783 Bowl-Float

977 BS-790032 Set-CarburetorGasket

987 BS-698777 ®' Seal-ThrottleShaft

1005 BS-699044 Fan-Flywheel

1022 BS-272475s

1023 BS-791079

1026 BS-697394

BS-697395

1029 BS-691751

1034 BS-690822

1036

1044 BS-698139

1058 BS-MS3787

1070 BS-690372

1091 BS-691333

1095 BS-691581

1263 BS-697124

1264 BS-697104

1266 BS-691917

1266A BS-697123

1267 BS-697419

1329 BS-215702-

0015

1330 BS-272147

Gasket-RockerCover

Cover_Rocker

Rod=Push(intake)

Rod=Push(Exhaust)

Arm-Rocker

Guide=PushRod

Label-Emissions(Availablefroman

AuthorizedBriggs& StrattonService

Dealer)

Screw(Flywheel)

Operator'sManual

Screw(FlywheelFan)

Cap-Limiter

GasketSet-Valve

Reed=Breather

Screw(BreatherReed)

0 RingSeal (intakeElbow)

Latch-BlowerRousing

ReplacementEngine

RepairManual

IncludedinEngineGasketSet, Key.No. 358

(bIncludedinCarburetorOverhaulKit, Key.No. 121

Includedin CarburetorGasketSet,Key.No.977

+ Includedin ValveGasketSet,Key.No.1095

Transmission EP-17488

35A

157

70 6A

29B

31A

MODEL and SERIAL

NUMBERS HERE

_17 26 13

29B 56

31A

Transmission EP-17488

1 TC_772147 TransaxleCover 1

2 TC-780086A NeedleBearing(1/2"long) 2

3 TC-770128A TransaxleCase 1

4 TC-776395 Countershaft 1

5 TC_776409 OutputShaft 1

6 TC_778364 SpurGear(38%PM/SER) 1

6A TC-778369 SpurGear(15%PM/SER) 1

7 TC-778330 SpurGear(11%PM/SER) 1

8 TC_792180A ShiftKeySet (Qty,2) 2

9 TC-784352 ShiftCollar 1

10 TC-784378 ShiftRod & ForkAssembly 1

11 TC-778334 BevelGear (30%PM) 1

12 TC-778309 InputBevelPinion(13%PM) 1

13 TC_778368 BevelGear 13T(Incl,ref, 13 & 14) 1

CompleteSetof 4_gears

14 TC-778368 BevelGear 13T(Inckref, 13 & 14) 1

CompleteSetof 4_gears

15 TC-778370 RingGear (43T) 1

17 TC-786188 DrivePin 1

18 TC-786102 Spacer(1,130"x ,695") 1

20 TC-792077A Ball(StainlessSteel5/16"dia,) 1

21 TC-792211 Screw,3/8q6 x 3/8' 1

22 TC-792079 Spring 1

25 TC-792073A Screw,1/4-20x lq/4" 17

25A TC-792177 Screw,1/4-20x 1-3/8" 2

26 TC-792125 RetainingRing-packageof 2 4

27 TC-792035 RetainingRing 1

28 TC-788040 RetainingRing 1

29 TC-780072 Washer,627"ID ,031" 5

29A TC-780160 ThrustWasher(,563" ID x ,031") 1

29B TC-780051 ThrustWasher(,762"ID X ,031") 3

30 TC-780108 ShiftWasher(Cupped) 3

31 TC-780001 Washer,750"ID,56" 2

31A TC-780195 Washer,750"ID,062 2

32 TC-788083 Oil Seal5/8" 1

32A T0-792001 0 Ring(,823"OD) 1

34 TC-780194 Bushing(,563") 2

35 TC-780193 FlangedBushing(,625"ID) 2

35A TC-780197 FlangedBushing(,751"ID) 2

36 TC-790075 BrakeDisk 1

37 TC-790007 BrakePad Plate 1

38 TC-799021A BrakePad (pkg,of 2) 2

39 TC_786026 DowelPin ,3125"x ,750" 2

40 TC-792076A Washer,312"ID ,059" 1

41 TC-790104 BrakeLever 1

42 TC-792177 Screw1/4-20x 1-3/8" 1

43 TC-792075 LockNut 5/16-24 1

44 TC-790025 BrakePadHolder 1

46 TC-786086 Bracket 1

47 TC-775146 Axle(10,719"long) (Incl,26) 1

48 TC-775147 Axle(15,312"long) (Inck26) 1

49 TC-778338 SpurGear (27%PM/IC) 1

50 TC-778342 SpurGear (22%PM/IC) 1

51 TC-778313 SpurGear (19%PM/IC) 1

52 TC-778350 SpurGear (16%PM/IC) 1

56 TC-778337 SpurGear (13%PM/SER) 1

57 TC-778341 SpurGear (18%PM/SER) 1

58 TC-778351 SpurGear (21%PM/SER) 1

59 TC-778349 SpurGear (24%PM/SER) 1

63 TC_786071 CountershaftSpacerlq/8" x 3/8" 2

64 TC-786072 BrakeShaftSpacer1-3/8"x 3/8" 2

65 TC-780189 Washer,563" ID,062 1

66 TC-776472 InputShaft 1

67 TC-776396 BrakeShaft 1

69 TC-792170 RetainingRing(,75"x ,042") 1

70 TC-786187 Spacer(,890") 1

71B TC-788092 O-Ring 1

76 TC_780090 FlatWasher(1,128"ID x ,058") 1

77 TC-788078A RetainingRing(1,125"x ,050") 1

79 TC-792144 Spring 1

82 TC-778333 Bevel(30T) & SpurGear 1

83 TC-778338 SpurGear (27%PM/IC) 1

85 TC-792154 Oil Fill Plug 1

87 TC-788089A Oil Seal 9/16"ID 1

150 TC-788093A LiquidGasketRTVSilicon 1

157 TC-788088A Oil Seal 3/4" ID 2

180 TC-730229B GearOil 80W90(32oz,) 1

(This page applicable in the U.S.A. and Canada only.)

Sears, Roebuck and Co., U.S.A. (Sears}, the California Air Resources Board (OAF{B)

and the United States EnvironmentaJ Protection Agency (U.S. EPA)

Emission Control System Warranty Statement (Owner's Defect Warranty Rights and Obligations)

EMISSIONCONTROLWARRANTYCOVERAGEISAPPLICABLETO CERT!- YEAR 1997AND LATERENGINESWHICHARE PURCHASEDAND USED

FlED ENGINESPURCHASEDIN CALIFORNIAIN 1995ANDTHEREAF- ELSEWHEREINTHE UNITEDSTATES(ANDAFTERJANUARY1,2001 IN

TER,WHICHARE USEDIN CALIFORNIA,ANDTOCERTIFIEDMODEL CANADA).

California and United States Emission Control Defects Warranty Statement

The CaliforniaAir ResourcesBoard(CARB),U.S.EPAandSearsare pleased enginefor the periodsof time listedbelow,providedtherehas beenno abuse,

to explainthe EmissionControlSystemWarrantyon your modelyear2000 and neglector impropermaintenanceof your smalloff-roadengine.Youremis-

latersmalloff-roadengine(SORE).In California,newsmall off-roadengines sion controlsystemincludespartssuch as thecarburetor,air cleaner,ignition

mustbe designed,builtand equippedto meettheState'sstringentanti-smog system,mufflerand catalyticconverter.Also includedmay be connectorsand

standards.Elsewhereinthe UnitedStates,newnon-road,spark-ignition otheremissionrelatedassemblies.Wherea warrantableconditionexists,Sears

enginescertifiedfor modelyear 1997and latermustmeetsimilar standardsset will repairyour smalloff-roadengine at no cost to you includingdiagnosis,parts

forth bythe U.S.EPA.Sears mustwarranttheemissioncontrol systemonyour and labor.

Sears Emission Control Defects Warranty Coverage

Smalloff-roadenginesarewarrantedrelativeto emissioncontrol partsdefects part onyour engineis defective,the part will be repairedor replacedbySears.

fora period of oneyear,subjectto provisionsset forth below.Ifany covered

Owner's Warranty Responsibilities

Asthe smalloff-roadengineowner,you are responsiblefor theperformanceof provedmodifications.Youare responsiblefor presentingyour smalloff-road

therequiredmaintenancelistedinyour Operatingand MaintenanceInstruc- engineto anAuthorizedSearsService Dealeras soonas a problemexists.The

tions.Searsrecommendsthatyou retainall your receiptscoveringmaintenance undisputedwarrantyrepairsshouldbe completedina reasonableamountof

on yoursmall off-roadengine,butSearscannot denywarrantysolelyforthe time,not to exceed30 days.Ifyou haveany questionsregardingyourwarranty'

lackof receiptsor for yourfailureto ensurethe performanceof all scheduled rightsand responsibilities,you shouldcontacta SearsServiceRepresentative

maintenance.Asthe smalloff-roadengineowner,you shouldhoweverbe at 1--800--469--4663.Theemissionwarrantyis a defectswarranty.Defectsare

awarethat Sears maydenyyou warrantycoverageif your smalloff-roadengine judgedon normalengineperformance.The warrantyis not relatedto an in-use

ora part hasfailed dueto abuse,neglect,impropermaintenanceor unap- emissiontest.

Sears Emission Control Defects Warranty Provisions

Thefollowingare specificprovisionsrelativeto your EmissionControlDefectsWarrantyCoverage.It is in additionto the Searsenginewarrantyfor non-regulated

enginesfoundin theOperatingandMaintenanceInstructions.

1. WarrantedParts 3. NoCharge

Coverageunderthis warrantyextendsonly to the parts listed below(the Repairor replacementof any WarrantedPartwill beperformedat no

emissioncontrol systemsparts)to the extentthese parts werepresenton chargeto the owner,includingdiagnosticlabor whichleads to the

theengine purchased, determinationthata WarrantedPartis defective,if the diagnosticworkis

a. FuelMeteringSystem performedat an AuthorizedSears ServiceDealer.For emissionswarranty

oColdstart enrichmentsystem servicecontact your nearestAuthorizedSearsService Dealeras listed in

oCarburetorand internal parts the "YellowPages"under"Engines,Gasoline,""GasolineEngines,""Lawn

oFuelPump Mowers,"or similarcategory.

b. Air InductionSystem 4. Claimsand CoverageExclusions

oAir cleaner Warrantyclaimsshall be filed in accordancewiththe provisionsofthe

oIntakemanifold Sears EngineWarrantyPolicy.Warrantycoverageshall be excludedfor

c. IgnitionSystem failures of WarrantedPartswhichare not originalSears parts or because

of abuse,neglector impropermaintenanceas setforth in theSears

oSparkplug(s) EngineWarrantyPolicy.Searsis not liable to coverfailuresof Warranted

oMagnetoignitionsystem Partscausedby the useof add-on, non-original,or modifiedparts.

d. CatalystSystem 5. Maintenance

oCatalyticconverter Any WarrantedPartwhich is notscheduledfor replacementas required

oExhaustmanifold maintenanceor which is scheduledonly for regularinspectionto the effect

oAir injectionsystemor pulsevalve of repair or replaceas necessary"shall be warrantedas to defectsfor the

e. MiscellaneousItemsUsed inAboveSystems warrantyperiod.Any WarrantedPartwhich is scheduledfor replacement

oVacuum,temperature,position,timesensitivevalves

as requiredmaintenanceshallbe warrantedasto defectsonly for the

andswitches periodof time upto the first scheduledreplacementforthat part. Any

• Connectorsand assemblies replacementpart that is equivalentin performanceand durabilitymay

2. Lengthof Coverage be usedin theperformanceof any maintenanceor repairs.The owneris

Searswarrantsto the initialownerand eachsubsequentpurchaserthat responsibleforthe performanceof all requiredmaintenance,as definedin

theWarrantedParts shall befree from defectsin materialsandworkman- the SearsOperatingandMaintenanceInstructions.

ship whichcausedthe failureof the WarrantedPartsfor a periodof one 6. ConsequentialCoverage

yearfrom the datethe engineis deliveredto a retailpurchaser. Coveragehereundershallextend to the failure of any engine components

caused bythe failure of anyWarrantedPart still underwarranty.

Inthe USAand Canada,a 24 hour hotline, 1-800-469-4663,has a menuof pre-recordedmessagesofferingyou engine maintenanceinformation.

Look For Relevant Emissions E)urabHity Period and

Air hde× mnformation On Your Engine Emissions Labe_

Engines that are certified to meet the California Air Resources Board (CARB) Tier 2 Emission Standards must

display information regarding the Emissions Durability Period and the Air index. Sears, Roebuck and Co., U.S.A.

makes this information available to the consumer on our emission labels.

The Emissions Durability Period describes the number of hours of actual running time for which the engine is

certified to be emissions compliant, assuming proper maintenance in accordance with the Operating & Mainte-

nance Instructions. The following categories are used:

Moderate: Engine is certified to be emission compliant for 125 hours of actual engine running time.

Intermediate: Engine is certified to be emission compliant for 250 hours of actual engine running time.

Extended: Engine is certified to be emission compliant for 500 hours of actual engine running time.

For example, a typical walk-behind lawn mower is used 20 to 25 hours per year. Therefore, the Emissions

Durability Period of an engine with an intermediate rating would equate to 10 to 12 years.

The Air Index is a calculated number describing the relative level of emissions for a specific engine family. The

lower the Air Index, the cleaner the engine. This information is displayed in graphical form on the emissions label.

After Ju_y 1,2000, Look For Emissions Compliance Period

On Engine Emissions Compliance Labe_

After July 1, 2000 certain Sears, Roebuck and Co., U.SoA. engines will be certified to meet the United States

Environmental Protection Agency (USEPA) Phase 2 emission standards. For Phase 2 certified engines, the Emis-

sions Compliance Period referred to on the Emissions Compliance label indicates the number of operating hours

for which the engine has been shown to meet Federal emission requirements.

For engines less than 225 cc displacement, Category C = 125 hours, B = 250 hours and A = 500 hours.

For engines of 225 cc or more, Category C = 250 hours, B = 500 hours and A = 1000 hours.

This is a generic representation of the emission label typically found on a certified engine.

Servicio y Mantenimiento ............................................... 51

AImacenamiento fuera de temporada ............................ 60

Aditamentos y Accesorios .............................................. 60

Soluci6n de problemas ................................................... 61

NQmero de servicio ............................... Cubierta posterior

Garantia de dos a_os de Craftsman

SiesteproductoCraftsmanfalla debidoa un defectoen losmateriabso la manode obra dentrode losdos ahosde lafechadecompra,sirvase

devolverloacualqubr tbnda Sears,Centrode servicioSears,u otropuntedeventaCraftsmanen los EstadosUnidospara su reparaci6nsin

cargo.

Estagarantiano cubre:

Arficulosde duraci6nlimitadaque puedendesgastarsebaiocondicionesnormabsdeuso duranteel perfodode garanfia,tabs como

cuchillasde cortadorarotativas,adaptadoresparaeuchillas,correas,filtrosde air& y buiiasdeeneendido.

Las reparacionesrequeridasdebidoa abusoo negligeneiadel operador,incluiyendoabolladurasdel cigqeRaly no operaro mantenerel

equipode acuerdocon las instrueeionessuministradas.

Estagarantfas61otendr_validezdurante90 dias si este productose utilizaen cualqubr mementoparafines comerciabs o de alquiler.

Estagaranfias61otendr_validezmientrasel productose utiliceen los EstadosUnidos.

Estagaranfiale otorgaderechoslegalesespedfieos,pero ustedpodrfagozarde otros dereehosen raz6nde su lugarde residencia.

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179

Acuerdos de proteccion sobre reparaciones

Felicitacionespor haberrealizadouna adquisbi6ninteligente.El

productoCraftsman@queha adquiridoestAdiseRadoy fabrbado

parabrindarmuchosares de funcionambntoconfiable.Perocomo

todoslos productosa vecespuederequerirde reparaciones.Es en

ese mementocuandoeldisponerde unAcuerdode protecci6npara

reparacionesle puedeahorrardineroy

probbmas.El Acuerdoincluye:

• Servicioexpertoprestadopernuestros12.000especialistasen

reparacionesprofesionabs

Servicioilimitadosincargo paralas piezasy la manode obraen

todaslasreparacionescubiertas

Reemplazodelproductosi no es posibb repararel producto

cubierto

Descuentode 10% sobreelprecionormaldelservieioy de las

piezasrelacionadascon el mismoqueno estencubiertaspor el

aeuerdo;adem_s,10%de descuentosobreel precionormalde la

verifieaci6nde mantenimientoprevenfivo

Ayudar@idaportelefono- asisteneiatelef6nieaa cargode un

t@nicode Searsparalos productosque requierenreparaci6n

Caballosde fuerza:10.5

a domicilio,adem_sde unaconvenbnteprogramaci6nde la

reparaci6n

Adquieraahora un aeuerdode proteeci6nparareparacionesy

proteiasede problemasy gastosinesperados.

Unavez adquiridoel aeuerdo,puedeprogramarel serviciocon

tan s61orealizarunaIlamadatelef6niea.PuedeIlamaren eualquier

momentodel diao de la noche,o programarun servieioen linea.

Searsdisponede m_sde 12.000espeeialistasen reparaeiones

profesionabsque tienenaceesoa m_sde4.5 millonesde piezas

y aeeesoriosde grancalidad.Estees el tipode profesionalismoen

elque puedeeonfiarpara que le ayudea prolongarlavida Otildel

productorecientementeadquiridodurantemuchosaRos.iAdquiera

hoysu aeuerdode protecci6nparareparaciones!

Seaplican determinadas limitaciones y exclusiones. Paraobtener

prec_ose informaci6n adicional llameal 1o800o827o6655.

Sewicio de instalaci6n de Sears

Parainstalaci6ndeartefactosdom6sticos,dispositivosde aperturade

portonesde garage,cabntadoresdeagua,y otrosarficulosdel hogar

perprofesionabsde Sears,en los EstadosUnidosIlameal

1-800-4-MY-HOME@

Aceitedel motor:

Combusfibb:

Buiia:

Motor:

@SearsBrands,LLC

SAE30

Gasolinasin plomo

Champion@RC12YC

Briggs& StrattonPowerBuiltTM

Ntimero de modelo

Ntimero de serie

Fechadecompra

Registreel nOmerode modelo,nOmerodeseriey fechade compra

mAsarriba.

La presenciade este s[mboloindicaquese trata de

instruccionesimportantesde seguridadque sedeben

respetarpara evitar poneren peligro su seguddad

personaly/o materialy la de otras personas.Leay siga

todas lasinstruccionesde estemanualantes de porter

en funcionamientoesta maquina.Si no respetaestas instruccionespodffa

provocarlesionespersonales.Cuandoyeaestesimbolo, [presteatenci6na

la advertencia!

Su responsabiHdad:Restr[niael usode estam_qu[namotor[zada

alas personasque lean,comprendany respetenlas advertenc[ase

instrucdonesqueaparecenen estemanualyen la mAqu[na,

Esta maquinafueconstruidaparaser operadade acuerdocon las reglas

de seguridadcontenidasen estemanual.AI igual quecon cualquiertipo

de equipomotorizado,un descuido o error por partedel operadorpuede

producir lesionesgraves.Esta maquinaes capazde amputarmanosy pies

y dearrojar objetoscon gran fuerza. Deno respetarlas instruccionesde

seguridadsiguientesse puedenproducirlesionesgraveso la muerte.

El escapedel motorde esteproducto,algunosde suscomponentesy

algunoscomponentesdel vehiculocontieneno liberansustanciasquimicas

que el estadode Californiaconsideraque puedenproducircancer,defectos

de nacimientou otros problemasreproductivos.

Nmt OS

Puedenocurriraccidentestragicossi el operadorno estaatentoa la presencia

de ni[_os.PorIogenerala los ni_oslesatraenlascortadorasy laactividadde

cortarel cesped.Noentiendenlosriesgosnilos peligrosNuncaasumaquelos

ni_ospermaneceranenel mismolugardondelosvio porLiltimavez

o Mantengaa los ni_osfueradel Areade trabajoy bajoestrictavigilanciade

un adultoresponsableadernasdel operador.

o Estealertay apaguelapodadorasi un nifioingresaal Area.

o Antesde moversehaciaarrasy mientrasIoestehaciendo,mirehacia

arrasycuide queno hayani[_os.

o Tengaextremaprecauci6ncuandose aproximea esquinasciegas,

entradasde puertas,arbolesu otrosobjetosquepuedanobstaculizarlela

vistade un ni_oquepudiesecorrerhaciala cortadora.

o Mantengaa los ni_osalejadosde losmotoresen marchao calientes.

Puedensufrirquemadurascon un silenciadorcaliente.

o Nuncapermitaque niF_osmenoresde 14ariesoperenestamaquina Los

ni_osmayoresde 14 ariesdebenleery entenderlas instruccionesde

operaci6ny reglasde seguridadcontenidasen estemanual,y debenser

entrenadosy supervisadosper suspadres.

FUNC[ONAM[ENTO GENERAL

Leacuidadosamentetodaslasinstruccionescontenidasen este manual

antesde intentarmontarlamaquina.Lea,comprenday respetetodaslas

instruccionesquefiguranen la maquinayen el o los manualesantesde

hacerlafuncionar.Antesde operaresteequipo,familiar[cesetotalmente

con loscontrolesy el usocorrectodel mismo.Guardeestemanualenun

lugarseguroparaconsultasfuturasy periodicas,as[ comopara solicitar

repuestos.

Esta maquinaesun equipode precision,no unjuguete.PorIotanto,tenga

muchocuidadoentodo momento.Esta unidadrue diseffadapararealizar

unatarea:cortarelcesped.Nola utiliceparaningOnotrofin.

o Nopermitanuncaque losniSosmenoresde 14ariesutilicenesta

maquina.Los niRosmayoresde 14altos debenleery entenderlas

instruccionesde operacioncontenidasen estemanual,y debenser

entrenadosy supervisadosper suspadres.$61ose debepermitirusar

estamaquinaa individuosresponsablesy familiarizadoscon sus reglas

de seguridad.

o Reviseminuciosamenteel Areaderidese utilizarael equipo.Retiretodas

laspiedras,palos,Ilantas,huesos,juguetesy otros objetosextraRosque

podr[anhacertropezary caero ser recogidosy arrojadospor laacci6n

de lascuchillas.Losobjetosarrojadospor lamAquinapuedenproducir

lesionesgraves.Planifiqueelpatr6nde cortedel cespedque ha de seguir

paraevitarla descargade materialhacialoscaminos,las veredas,los

observadores,etc. Eviteademasdescargarmaterialcontralas paredes

y obstruccionesquepodr[anprovocarqueel materialdescargadorebote

contrael operador.

o Paraayudara evitarelcontactocon lacuchillao unalesi6nper un objeto

arrojado,mantengaseen lazonadel operadordetrasde lasmanijasy

mantengaa los nffios,observadores,ayudantesy mascotasapartadosal

menos25 metrosde lacortadoramientrasestaen operaci6n.Detengala

maquinasi alguienentraen lazona.

o Paraprotegerselosojos,utilicesiempregafaso lentesdeseguridad

mientrasoperala maquinao mientraslaajustao repara.Losobjetos

arrojadosquerebotanpuedenproducirlesionesocularesgraves.

o Utilicezapatosde trabajoresistentes,de suela fuerte,y pantalonesy

camisasajustados.Se recomiendavestircamisay pantalonparacubrir

brazosy piernasy usarzapatoscon punterade acero.Nuncaopereesta

maquinadescalzo,con sandalias,zapatosresbalososo livianos(perej.

de lena).

o Nopongalasmanoso los piescercade las piezasrotatoriasnidebajo

de laplataformadecorte. Elcontactocon lascuchillaspuedeproducirla

amputaci6nde manosy pies.

o Unacubiertade descargafaltanteo da[_adapuedeprovocarel contacto

con la cuchillao lesionesperobjetosarrojados.

o Muchaslesionesocurrencomoresultadode pasarla cortadorasobre

los piesduranteunacaidaprovocadaalpatinarseo tropezarse.No

se sostengadela cortadorasi seestacayendo,sueltela manija

inmediatamente.

o Nuncatire lacortadorahacia ustedmientrascamina.Sideberetroceder

con la podadoraparaevitarunaparedu obstaculo,mireprimeroabajoy

atras paraevitartropezarsey luegosigaestospasos:

a. Retrocedade la podadorahastaestirarcompletamentesus brazos.

b.AsegSresequeestabienequilibradoy bien parado.

c.Tire lentamentehaciaatras,nomasaliade la mitadde ladistanciaentre

ustedy lacortadora.

d. Repitaestos pasossegSnseanecesario.

o Noopereesta cortadorabajolosefectosdel alcoholo lasdrogas.

o Noengancheel mecanismoautopropulsadoen lasunidadesequipadas

mientrasarrancael motor.

o La manijade controlde la cuchillaes un dispositivode seguridad.

Nuncaintenteevitarsufuncionamiento.Dehacerlonofuncionarianlos

dispositivosde seguridady podrianproducirselesionespersonalespor

el contactoconlascuchillasrotatorias.La manijade controlde la cuchilla

debefuncionarbienen ambasdireccionesy regresarautomaticamentea

la posiciondesconectadacuandose lasuelta.

o Nuncaopere lacortadorasobrecespedh8medo.Siempreest6segurode

su equilibrio. Sitropiezay cae puedelesionarsegravemente.Sisiente

que pierdeel equilibrio,suelteinmediatamentela manijade controlde la

cuchillay la cuchilladejarade rotarentres segundos.

Corteel cespedsolamentecon luzde d[ao con unabuenaluzartificial.

Camine,nuncacorra.

o Detengalacuchillacuandocrucesendas,senderoso caminosde grava.

o Si la mAquinacomenzaraavibrar de maneraanormal,detengaelmotor

y busqueinmediatamentelacausa.La vibraci6nperIo generales una

advertenciade algOnproblema.

o Apagueelmotory esperehastaquelacuchillasedetenga

completamenteantesde retirarel colectorde c6spedo de desbloquearel

canal.La cuchillacontinOarotandopor unoscuantossegundosdespues

queelmotorsehaapagado.Nuncacoloqueningunapartedelcuerpoen

elAreadelacuchillahastaqueesteseguroquelacuchillahadejadode

girar.

o Nuncaoperelacortadorasinotienecolocadosyfuncionandoelescudo

posteriorapropiado,lacubiertadedescarga,elcolectordecesped,

lamanijadecontroldelacuchillayotrosdispositivosdeseguridady

protecci6n.Nunca@erelacortadorasilosdispositivosdeseguridad

estandaF_ados.SinoIohace,puedenproducirselesionespersonales.

o Elsilenciadoryelmotorsecalientanypuedencausarquemaduras.No

lostoque.

o Utilicesolamentepiezasyaccesoriosoriginalesdefabrica.SinoIohace,

puedenproducirselesionespersonales.

o Sisepresentansituacionesquenoestanprevistasenestemanual,sea

cuidadosoyuseelsentidocomOn.Contacteconsucentrodeservicio

Searsparaobtenerayuda.

FUNCIONAMIENTO EN PENDIENTES

Las pendientesson un factorimportanteen losaccidentesocasionadospor

derrapesy ca[dasy puedenproducirlesionesgraves.La operaci6nen pendientes

requieremuchaprecauci6n.Si nosesienteseguroen una pendiente,no realice

elcorte.Parasusegurida&use el indicadorde pendientesquese incluyecomo

partede estemanualparamedirla pendienteantesde operarla unidaden una

zonainclinada.Sila pendientesuperalos 15 grados,no realiceelcorte.

HagaIo siguiente:

o Corteelcespedde la pendienteen sentidotransversal,nuncahaciaarriba

y abajo.Tengasumocuidadoalcambiarde direcci6nen unapendiente.

o Est6atentoa losagujeros,surcos,rocas,objetosocultoso bultosque

puedanprovocarquese resbaleo se tropiece.Elcespedalto puede

ocultarobstaculos.

o Siempreest6 segurode queestabien afirmado.Si tropiezay cae

puedelesionarsegravemente.Sisientequepier@el equilibrio,suelte

inmediatamentela manijade controlde la cuchillay lacuchilladejarade

rotaren 3 segundos.

NohagaIo siguiente:

o Nocorte elc6spedcercade hundimientos,zanjas oterraplenes,podr[a

perderelequilibrio.

o Nocorte elc6speden pendientesmayoresde 15gradoscomose muestra

en el indicadorde pendiente.

o Nocorte elc6spedhOmedo.Si noestafirmementeparado,puede

resbalarse.

SERVIClO

Mane]o seguro de la gasolina:

o ParaevitarlesionespersonalesodaRosmaterialessea sumamente

cuidadosoal manipularla gasolina.La gasolinaes sumamenteinflamable

y susvaporespuedencausarexplosiones.Si se derramagasolinaencima

o sobrela ropase puedelesionargravementeya quese puedeincendiar.

o Lavesela pielycambiesede ropade inmediato.

o Utilices61olos recipientesparagasolinaautorizados.

o NuncaIlenelosrecipientesen el interiorde un veh[culoo cami6no caja

de remolquecon recubrimientosplasticos.Antesde Ilenarlos,coloque

siemprelosrecipientesen elsueloy lejosdel vehiculo.

o Retireel equipoa gasolinadel cami6no remolquey II@eloen elsuelo.Si

estono esposible,Ileneelequipoen unremolquecon contenedorportatil,

en vezde desdeunaboquilladispensadorade gasolina.

o Mantengala boquilla en contactocon elbordedel dep6sitode

combustibleo con la aberturadel recipienteen todo momento,hasta

terminarde cargar.No utiliceun dispositivopara abrir/cerrarla boquilla.

o Apaguetodosloscigarrillos,cigarros,pipasy otrasfuentesde

combustion.

o Nuncacarguecombustibleen lamaquinaen interioresporquelos vapores

infiamablespodr[anacumularseen el Area.

o Nuncasaquelatapa de la gasolinaniagreguecombustiblemientrasel

motorestacalienteo en marcha. Permitaqueel motorse enfr[epor Io

menosdos minutosantesde volvera cargarcombustible.

o NuncaIleneen excesoel depositode combustible.Lleneel tanquea no

masde _Jzpulgadapordebajode la basedel cuellodel tap6nde carga,

para permitirla expansi6ndel combustible.

o Vuelvaa colocarlatapa de lagasolinay ajOstelabien.

o Limpiela gasolinaquese puedahaberderramadosobreel motoroel

equipo.Trasladela maquinaa otrazona.Espere5 minutosantesde

encenderel motor.

o Nuncaalmacenelamb,quinao el recipientede combustibleen un

espaciocerradodon@ hayafuego,chispasoaparatosconpilotocomo

por ejemplo,calentadoresdeagua,calefactores,hornos,secadoresde

ropau otrosaparatosa gas.

o Parareducirel riesgode incendiomantengalamaquinalimpia

de pasto,hojasy de acumulaci6nde otrosescombros.Limpie

los derramesde aceiteo combustibley saquetodos los residuos

embebidosde combustible.

o Permitaquelamaquinase enfr[epor Iomenos5 minutosantesde

almacenarla.

Servicio general:

o Nuncaenciendael motoren espacioscerradoso en unazonacon poca

ventilaci6n.Elescapedel motorcontienemon6xidodecarbono,ungas

inodoroy letak

o Antesde limpiar,repararo inspeccionarla maquina,compruebe

que lacuchillay todaslaspartes quese muevense hallandetenido.

Desconecteel cablede la buj[ay p6ngalohaciendomasacontrael

motorpara evitarquese enciendaaccidentalmente.

o Reviselospernosde montajede lacuchillay del motora intervalos

frecuentespara verificarqueestenbien apretados.Inspeccione

ademasvisualmentelacuchillaen buscade dafios(abolladuras,

desgaste,roturas,etc).Reemplacela cuchillaLinicamentecon equipo

originaldelfabricante(OEM)listadoen este manual,iEI usode piezas

que nocumplenconlasespecificacionesdelequipooriginalpodria

tenercomoresultadoun rendimientoincorrectoy ademasponeren

riesgola seguridad!.

o Lascuchillasde lascortadorasson muyafiladasy podriancortarlo.

Envuelvala cuchillao utiliceguantesy extremelasprecauciones

cuandoefect8emantenimiento.

o Mantengatodoslospernos,tuercasy tornillosbienajustadospara

asegurarsede que lamaquinaseencuentraen condicionessegurasde

operaci6n.

o Nuncaintentealterarlosdispositivosde seguridad.Controle

peri6dicamentequefuncionencorrectamente.

o Despuesde golpearalgSnobjetoextraRo,detengael motor,

desconecteelcable de la bujiay col6quelohaciendomasacontrael

motor.Inspeccioneminuciosamentela maquinaparadeterminarsiesta

daflada.RepareeldaRoantesde encenderlay operarla.

o Nuncaintenteajustaruna ruedao la alturade corte mientrasel motor

estaen marcha.

o Loscomponentesdel colectorde c6sped,lacubiertadedescargay el

escudoposterior,estansujetosa desgastey da_iosquepodrian@jar

expuestaslaspiezasm6vileso permitirquese arrojenobjetos.Para

protegersuseguridad,verifiquefrecuentementetodos loscomponentes

y reemplacelosinmediatamentesolocon piezasdelosfabricantes

del equipooriginal,listadosenestemanual,iEI uso de piezasque

no cumplenconlasespecificacionesdel equipooriginalpodriatener

como resultadoun rendimientoincorrectoy ademasporteren riesgola

seguridadk

o Nocambielaconfiguraciondel reguladordel motorni excedala

velocidaddel mismo.Elreguladorcontrolala velocidadmaximasegura

de funcionamientodel motor.

o Mantengao reemplacelasetiquetasdeseguridad,segLinsea

necesario.

o Respetelas leyesy normasaplicablespara disponeradecuadamente

de losdesechos.La disposici6ninapropiadade liquidoso materiales

puededa_iarel medioambiente.

(1)

_2L

E;b

(])

_25

I:D

_25

CI)

T25

_ d

.--_ .2

2D _

AHneey sostengaeste nJvelcon un _rbol vertical...

a_.toiarg Odo ia _ o la esquinade unaconstrucci6n...

/rhea PUntea j _,_------ o el poste de

"_ _ _' _ unacerca.

_ _25

CI) -_

o _

_. N

--- _

_d _J

_,---

C__'_

_25

Estes[mbolo[nd[ca[nstrucc[onesdesegur[dad[mportantesquede

noseguirse,se podrh poneren peligrolaseguridadpersonaly/o

laprop[edadsuyay de terceros,Leay s[gatodas las [nstrucc[ones

enestemanualantes de [n[c[arla operac[6nde esta mAqu[na,En

casodeno segu[restas [nstrucc[onespodriaprovocarles[ones

personales,Cuandovea estes[mbolo

StGALA ADVERTENCIA

Suresponsab[l[dad:S61operm[taque usenesta mAqu[naelectr[ca

las personasque lean,comprendany respetenlasadvertenc[asy

las [nstrucc[onesqueaparecenen este manualyen la mAqu[na,

I[_tPORTANTE:Estaunidadse enviasin aceiteen elmotor,Despues

delmontaje,consultela pAgina49 paralos detallesdelcombustibley

el aceite.

IMPORTANTE:Las referenciasa los ladosderechoo [zquierdode

lacortadorade cespedse hacenobservandola m_quinadesdela

posici6ndeoperac[6n,

La plataformade la cortadorade c6sped puedearrojarobjetos. Encaso

de operarla cortadorade c6sped sincolocar el canalde descargaen la

posici6nadecuadaparael funcionamiento,podr[anproducirsegraves

lesionespersonalesy/o daRosmateriales.

Desconecteel cable de la buj[ay pdngalohaciendomasacontra el motor

para evitarquese enciendaaccidentalmente.

PIEZAS SUELTAS DENTRO DE LA CAJA

Manualdel Operador

Manguerade drenaiedeace[te

Acopladorde Manguerade Agua

HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL

MONTAJE

Un]uegode Ilavesa]ustablesy un man6metropara neum_iticos

RETIRO DE LA UNIDAD DE LA CAJA DE

MONTAJE

1, Corte lastiras, s[ las hay,queaseguranla un[dadal pb_let,Deje

la unidadsobreel p_iletduranteel montaje(pararetirarla unidad

delpAletsin r[esgos,esperehasta habermontadola man[ja,

2, Retiretodo elembalajeprotectory las tiras pl_isticasde uni&

Esnecesarioquitary desecharel soporte del canal antesde operarla

cortadora de c6sped.

F[gura1

:,:;:_.............

F[gura2

RETIRO OEL SOPORTE OEL CANAL

1, Ub[queel soportedel canalque sostieneel canaldedescargaen

pos[ci6nvertical,F[gura1,

2, Tireel canalpara atris hac[ael motor,Mientrassostieneelcanal

con una mano,retireel soportedel canalcon la otra mano,

3, Baje concuidadoel canalcontralaplataformay descarteel

soporte,

MONTAJE DE LA MANIJA

1, Retirelas perillasen estrellainferioresy lostornillosdelcarro de

la manilainferior,F[gura2,

2, Gire la manijasuperiora la operaci6noperativa,F[gura3,Tenga

cuidadode no doblar n[torcerloscables al girar la manija,

3, Instalelostornillosdel carroy las perillasextraidosanteriormente,

4, Aiustelas perillasen estrellasuperiorese [nferioresy los tornillos

delcarropara asegurarla maniiasuperiora la inferior,F[gura3,

F[gura3

mNSTALACI6N DE LA PALANCA DE CAMBIO

DE VELOCmDADES

1, Extraigael tornillode 5/6-18"y latuercadeseguridadque

suietanlapalancade cambioa la placade lapalancade cambio,

Figura4,

2, Extraigael tornilloy latuercarestantesde laplacade la palanca

decambioinferior,Figura4,

3, Coloquela palancade cambiosuperiorenposici6nvertical

alineandolos orificiosde la palancacon losde la placade

cambio,Figura5,

4, Asegurela palancaa la placa usandolos dostornillosy lasdos

tuercasextraidasanteriormente,Figura5,

AJUSTES FINALES

Presidn de los neumaticos traseros

Nuncaexceda la presi6nmaximade infladoque se indicaen loslateralesd6

los neumaticos.

Lapresi6noperatk,'arecomendadaparalos neum&ticostraseroses

deaproximadamente20 p,s,i,Verifiquela presi6nde los neum_ticos

regularmentey mantengasiemprela mismapresi6nen ambos

neum_ticostraseros,

IMPORTANTE:Consultelos lateralesde las ruedaspara conocercon

exacfitudla presi6nma'ximaen psi recomendadapor el fabricante,No

infle losneum_ticosenexceso,Lapresi6nde neum_ticosdesigual

podriahacerque la plataformacorte el c6speden forma despareia,

Figura4

/' i /

Figura5

Palancade altura

de la plataforma--

,_-_ap6n decombustible

Palancade controldel

regulador/Cebador

Controlde

lascuchillas

Controlde latransmisi6n

Palancade cambiode velocidades

Figura6

FamiliaHcesecon todos los controlesy su correctofuncionamiento.Sepa

como detenerla maquinay c6mo desconectarlos controles.

AI operar unacortadorade cespedes posiblequeobjetos extra_ossean

arrojadosa los ojos, Iocual puededafiarlosgravemente.Utilice siempre

gafasde seguridaddurantelaoperaci6nde la cortadorade c6spedo

mientrasla ajustao larepara.

PALANCA DE CONTROL DEL REGULADOR

/CEBADOR

IMPORTANTE:Cuandooperelacortadorade

cespedcon la plataformade cortecolocada, l,_ m

asegOresedequela palancade controldel

regulador/cebadorest6siempreen la posici6n

r_pido,

Estapalancase usapara regularla velocidaddel

motor,para aplicarel cebadordel motor,y para

detenerel motor,Hagafuncionarel motorsiempre

a altavelocidadparaobtenermeioresresultados

decorte,

Cebador:Ufiliceloparaarrancarunmotorfifo

R_pido:Utiliceloduranteel funcionamientode la

cortadora,

Lento:Utilicelodurantela marchalenta,

Parar:Detieneel motor,

AsegOreseque ningunapersonaaparte del operadorpermanezcacerca de

la podadoramientrasarrancael motoru opera la misma.Nuncaencienda

un motoren espacioscerradoso en unazonacon pocaventilaci6n.El

escape del motorcontienemon6xidode carbono,un gas inodoroy letal.

Mantengalasmanos, los pies,el cabelloy la ropasueltaalejadosde las

partesmoviles del motory de la podadora.

PALANCA DE ALTURA DE LA

PLATAFORMA

Useestapalancapara aiustar la alturadecorte, Para

utilizarla,muevala palancahaciala izquierda,luego

col6quelaen la muescaque meiorseadaptea la

aplicaci6ndeseada,

TAPON DE COMBUSTIBLE

Retireeltap6nde combustibleparaagregarcombustible

al tanquede combustible,

Usegasolinalimpia,fresca,regular,sin plomocon un

octanaieminimode 85,

Apagueel motory d_jeloenfriar al menosdos minutesantesde quitar el

tap6nde Ilenadode combustible.

CONTROL DE LAS

CUCHILLAS

Seusa el controlde las cuchillaspara

engancharla plataformade lacortadora.

Paraenganchareste control,presioney

retengala palancacontra la empufladura

de labarrade control Paradetener

las cuchillas,suelteel controlde las

cuchillas.Desenganchesiempreel

controlde lascuchillasantesdearrancar

el motor.Asi se asegurade que las

cuchillasno comenzarAna girarcuandoarrancael motor.

CONTROL DE LA

TRANSMISI6N

Elcontroldela transmisi6nse usapara

engranary desengranarla transmisi6n

de lasruedas.Para enganchar

estecontrol,aprieteelcontrolde la

transmisi6ncontra la empufladura

de labarrade control Paradetener

latransmisi6n,suelteelcontrolde la

transmisi6n.

INPORTANTE:Sueltesiempreel

controlde latransmisi6nantesde

cambiarlasvelocidades.

CONTROLES DEL MOTOR

Consultela Figura7 para ver laubicaci6nde los controlesdel motor.

Arrarloador de retrooeeo

Elarrancadorde retrocesose usapara poneren funcionamientoel

motor,

PALANCA DE CAMBIO DE VELOCIDADES

Useestapahnca paraseleccionarunade cuatrovelocidadesde

marchadirecta,neutralo marchaarras.

Marcha directa

Haycuatrovelocidadesde marchadirecta.La posicbn uno(1) es la

mAslenta,y laposici6ncuatro(4)es lamAsrapid&

Marcha atr_s

Paraseleccionarmarchaatr_s,pongalapalancaen laposici6nde

reversa(R).

Neutral

Pongalapalancaen neutral(N) antesde arrancarla cortadora,para

empuiadamanualmente,y cuandolacortadoranoest_en uso.

Para evitardafiar latransmisbn, no cambie de velocidadcuandola

cortadoraesta en movimiento.Sueltela manijade controlde latransmision

antesde cambiarde velocidad.

Miredetras de la cortadoraantesy duranteel funcionamientomarchaatras.

Detengalas cuchillasde lacortadoraantesde operarmarchaatras.

Valvula de drenaje de aceite

Uselav&lvulade drenaiede aceite paradrenarel aceitedel motor.

Consultela secci6nde Mantenimientoparaobtenerinstrucciones.

Manija del filtro de aire

La maniiadel depuradorde aire se usapara accederal depurador

deaire. El cartuchopurificadorde aire se puedeextraerparalimpiar

o reemplazar.Consultela secci6nde Mantenimientopara obtener

detalles.

Si se instala incorrectamenteel cartuchoo la cubierta,se puedenproducir

lesionesgraveso la muerte de las explosionesdel carburador.No intente

arrancarel motorcuandono estan puestos.

Buj_a de encendido/Cable de la buj_a

Consultela secci6nde Mantenimientoparaobtenerinstrucciones

sobreel reemplazode buiias.

Tap6n de aceiteivarilla de medici6n del nivel de

aceite

Consultela secci6nde Mantenimientoparaobtenerinstrucciones

sobrec6moverificarelaceite.

retroceso

--_ Manijadel

Tap6nde filtrodeaire

aceite/varillade

medici6ndel nivel

de aceite

Wlvula de

drenajede

aceite

Silenciado¢y Buiiade

protectordel encendido

silenciador

Figura7

CaMede la

buiia

AI operaruna cortadorade cespedes posiblequeobietosextrahos

sean arroiadosa los oios,Iocual puededaharlosgravemente,Utilbe

sbmpre galas de segur[daddurantela operac[6nde lacortadorade

c6spedombntras la ajustao la repara,

Asegtiresequeningunapersonaapartedeloperadorpermanezcacercade la

podadoramientrasarrancael motoruoperalamisma.Nuncaenciendaunmotol

en espacioscerrsdoso en unazonaconpocaventilaci6n.Elescapedel motor

contienemon6xidode carbono,un gasinodoroy letal.Mantengalasmanos,los

pies,el cabelloy lavestimentasueltaalejadosde laspiezasm6viles.

Tengasumocuidadoal man[pularla gasolina,Lagasolinaes suma-

mente[nflamabley sus vaporespuedencausarexplos[ones,Nunca 1

carguecombustibleen la mAquinaen un espac[ocerradoo cuandoell

motorest_calbnte oen march&@ague cigarrillos,cigarros,pipasYl

otrasfuentesde combustbn, j

LLENADO DE GASOUNA Y ACEITE

Lienado de gasolina

Loscombustiblescon mezclade alcohol(quese Ilamangasohol,

oque ut[lizanetanolo metanol)puedenatraerhumedad,Ioque

conducea la separaci6ny formaci6nde_cidosduranteelalmace-

nambnto,El gasaddbo puededaharel s[stemade combustble del

motormbntras la m_c[uinaest_ almacenada,

Paraevitarprobbmascon el motor,se debevaciarelsistemade

combustibbantesdealmacenarla m_quinadurante30dias o m_s,

Vacb el tanquede nafta,enciendael motory deielofuncionarhasta

que las lineasde combustibley el carburadorest6nvacios,La

siguientetemporadausecombustiblefresco,Consultelas Instruc-

cionesdeALMACENAMIENTOsi desea informaci6nadicional,

No usenuncaproductosde limpiezapara motoreso carburadores

en el dep6sitode combustible,sepuedenocasionardahosperma-

nentes,

IMPORTANTE:Lacortadorade@spedse entregasincombustibleen

eltanque,

NuncaIleneel tanquede combustblecompletamente,Lleneel

tanquea no m&sde 1/2pulgadapordeba]ode la base delcuello

de Ilenadodejandoespacioparaladilataci6ndelcombustbb,

Sbmpre use gasolinaparaautomotoressin plomo,limpiay

nueva,Lleneel tanquede combustibb al a[re Ibre y useun em-

budoo pbo paraev[tarderramar,AsegOresede queel rec[piente

desdeel cual vbrte lagasolinaest6 limp[oy no est6 oxidadon[

contam[nadocon otras parficulasextrahas,AsegOresede I[mpbr

el combusfibbquese hayaderramadoantes de arrancarel

motor,

, AIfinalizarel trabaio,vacb el tanquede combusfibb s[ la

cortadorade c6spednoser_ usadadurantelos sigubntes30

diaso m_s,AImacenela gasolinaen un recipbnte limp[oy

mantengael recipientebien tapado,Consultelas[nstruccionesde

ALMACENAMIENTOs[ desea[nformaci6nadbionaL

Uenado de aceite

I[_tPORTANTE:La cortadorade cespedse entregacon aceiteen el

motor,no obstante,usted DEBEverificarel nivelde aceiteantesde

operarla,El aceitedebe cambiarsedespuesde las primerasdos horas

de operaci6ny cada25 horasde operaci6ndeah[ enm_s, Utiliceel

tipo de aceite de motorespecificadoen lasecci6nMantenimiento,

1, Retire el tap6nde Ilenadode aceite/la varilladenivelde aceite

del tubode Ilenado,

2, Controb que el niveldeaceiteIleguehasta la marca FULL(lleno)

de lavarilladel niveldelaceite,S[es necesar[o,vbrta aceite

lentamenteen el tubode Ilenadohastaqueel niveldeaceite

alcancea Ileno,

3, Vuelvaacolocareltap6nde Ilenadode aceite/ varilladel nivel

del aceite,

ENCENDIDO DE LA CORTADORA DE CO:SPED

1, Sueltetodosloscontrobs de la cortadorapara impedirque las

ruedaso las cuchillasroten,

2, Muevala palancade camb[ode velocidada la posici6nneutral(N),

3, Mueva la palancede control del regulador/cebadortotalmente

haciaarribaala£osici nN cebadorparaarrancarunmotorlrio

o a la posici6n-'_"r@ido paraarrancarunmotorcaiiente,

4, Para arrancarel motorusandoel arrancadorde retroceso:

a, Pb,rese del lado izquierdo(mirandodesde atr_sde las

barrasde control) de la m_quina,AsegOresede tenerlos

piesbien leiosde lapartede abaiode la plataformade la

cortadoray que todos los controlesde la cortadoraestb.n

desenganchados,

b, Tomecon firmezala maniiade sogadelarrancadory tire

bntamentehastaquela sogaquedeunpocomb,s tirante,

Deieque la soga seenrolle lentamente,Luegotire de la

sogacon un golpe r@idoy continuode todo elbrazo,

Deieque la soga seenrolle lentamente,Si elmotornoha

arrancadodespuesde tres [ntentos,repitalas instrucciones

(intenteponerel reguladoren la posici6nr@ido),

c, Cuandoel motorarranque,hb,galofuncionaren la posici6n

de reguladorr@ida'_t(mueva la palancade controldel

regulador/cebadorde la posici6ncebadorala posici6n

rapido),

Miredetrasde lacortadoraantesy duranteelfuncionamientomarchaatras.

Detengalascuchillas de la cortadoraantesde operarmarchaatras.

Si golpea un objeto extra_o,detengael motor.Retireelcable de la bujia,

inspeccionedetenidamentela cortadorapara verque no tengadatios,y

repareel da[io antesde volvera encendery opersr. El excesode vibracion

de la cortadoradurantela operaciones una indicaci6nde da[_o.Se debe

inspeccionary repararla unidad Ioantes posible.

Miredetrasde lacortadora antesy durante el funcionamientomarchaatras.

Detengalas cuchillasde la cortadoraantesde operarmarchaatras.

USO DE LA CORTADORA DE CE_SPED

IMPORTANTE:Sueltesiempreel controlde latransmisi6nantesde

cambiarlasvelocidad,Consultela secci6n"Conozcasu cortadorade

c6sped"paraver los controlesde lacortadora,

AsegOresedequeel cespedest_libredepie@as,palos,cablesu

otrosobietosque pudiesendahar la cortadorao el motor,Dichos

obietospuedenserarroiadosaccidentalmenteporlacortadoraen

cualquierdirecci6ny provocarlesionespersonalesgravesal operador

y a otras personas,Paraobtenermeioresresultados,nocortecesped

mojadoy nuncacortem_sde unterciodela Iongitudtotaldelc6sped,

1, Unavezqueel motorestefuncionando,aprieteel controlde

transmisi6ncontrala maniiasuperiorparaimpulsarla m4quina,

Paraactivarlas cuchillasde corte, aprieteel controlde las

cuchillascontra la manijasuperior,

2, Paracambiarde velocidad,libere la palancadecontrolde la

transmisi6ny muevala palancadecambiode velocidada la

posici6ndeseada,Para practicarcon lacortadorainicialmente,

pongalapalancaen la posici6nNO1,Seleccionelasvelocidades

directassegOnlas condicionesdel terrenoy del corte, Use

velocidadesm_sbajasen terrenosagresteso dondeelpastoes

m_spesadoo grueso,La velocidaddirecta se puedeaumentar

sobreterrenoslisoso dondeel pastonoestb,muy tupido,Permita

quelas ruedasse detengancompletamenteantesde cambiarde

unavelocidada otra,

IMPORTANTE:Tengapresentequeal engancharlapalancade

controlde latransmisi6ncon lapalancade cambioen 3ra o 4ta

velocidad,la potenciay el parmotorgeneradospuedenhacerque la

unidadse sacudahaciaadelante,Para evitado,aprietelentamentela

pahnca de controlde la transmisi6ncontrala maniiasuperior,

3, Paradetenerlascuchillas,suelteel controlde lascuchillas,Para

detenerel controlde la transmisi6nalas ruedas,suelteelcontrol

dela transmisi6n,

DETENCI6N DE LA CORTADORA DE

CE_SPED

1, Suelteelcontrolde las cuchillasy la transmisi6nparadetenerlas

ruedasy las cuchillasde plataforma,

2, Muevala palancadecontroldel reguladodcebadorhaciaabaio

a laposici6nlenta (tortuga)'_, Siemprequesea posible,

reduzcagradualmentela velocidaddel motorantesde detenerlo,

3, Muevala palancadecontroldel regulador/cebadortotalmente

haciaabajoa la posici6nStop_ (detenci6n),

4, Desconecteel cablede labuiiay p6ngalohadendo masa contra

el motor,

TRASLADO DE LA OORTADORA BE C¢:SPED

CON EL MOTOR APAGADO

Sepuedeempuiaro tirar de la cortadoramanualmentecolocandola

palancade cambiode velocidaden la posici6nN (neutral)y presion-

andoelcontrolde latransmisi6ncontra la empuhadurade la barra de

control

ABONO O CORTE CON DESCARGA LATERAL

Sepuedeusar la cortadorade c6spedtantocomocortadoraabo-

nadorao como cortadoracon descargalateral,Parausarla funci6n

de abono,insertela claviiade abonocomose indicaa continuad6n,

Retirelaclaviiadeabonoparadescargarlateralmentelos recortesde

c6sped,

Laclaviiadeabonoest_disehadapara mantenerel canalde descarga

levantadoduranteel corte,Cuandose retiralaclaviia,el canalde

descargase baiasolo paracortarcon descargalateral,

Antes de instalaro desinstalarla clavijade abono,detengael motor,espera

a quelas piezasdejen de moversey desconecteel cablede labujia.

Parainstalaro desinstalarla claviiade abono:

1, Detengael motory esperaque todaslas piezasdeiende

moverse,

2, Desconecteel cablede la bui[a,

3, Parainstalarla claviiade abono,insertela leng0etaderecha(A)

de laclaviiaenel soportede laplataforma,Figura8,

4, Insertela cubiertaen la aberturade descarga(B), Figura8,

5, Unavezquela daviiade abonoest_colocadaen la aberturade la

plataforma,emp0jelahacialaparteposteriorde la cortadora(C)

paraquelaclaviiacalcecorrectamenteenla abertura,Figura8,

6, Pararetirarladaviia, @slice la cubiertahaciala derecha(frente

de lacortadora)paradesengancharla ranurade la plataformade

lacortadoray luegofuerce el lado izquierdode la cubierta hacia

afuerapara soltarla,

Figura8

Mantengalas manosy piesaleiadosde la aberturadedescargade

laplataformade corte,

Detengasiempreel motor,desconectela bujfay haga masacontrael motor

antes de realizarcualquiertareade mantenimientoen la cortadora.

RECOMENDACmONES GENERALES

Respetesbmpre las reglasde seguridadcuandorealice

cualqubr tareademantenimbntoenla cortadora,

• Lagaranfiadeestacortadoranocubreelementosque han

estadosuietosal real usoo la negligenciadeloperador,Para

reciNrel reembolsototal de la garanfia,el operadordeberb,dar

mantenimbntoa la podadoracomose indicaenestemanual,

• Elcambiode la velocidadcontroladadel motor invalidarAla

garanth del motor,

• Todoslosaiustesdebenser verificadospor Io menosunavezen

cadaestaci6n,

• Reviseperi6dbamentetodos los suietadoresy compruebeque

estenbienaiustados,

MANTENmMIENTO DEL MOTOR

Controm de la buj_a de encendido

Limpb la buiiay aiuste la separaci6ndelebctrodo a 0,030"al menos

unavezporestaci6n,reemplacecada 100horasde funcionambnto,

1, Limpb el b,rea alrededorde la base dela buiia,No liie labuiia, Se

debelimpiarhs bujiasmedianteraspadoo talladocon cepillode

alambrey lavadocon unsolventecomerciaL

2, Saquee inspeccionela bujia,Verifiquelaseparaci6npara

asegurarsede que esta fijadaen0,030",Veala Figura9,

3, Cambb la buiia si losebctrodos est_n picados,quemadoso la

porcelanaestb.rota,

f_" Ebctrodo Porcelana

_, <--_ Separaci6nde 0,030pulg (0,76mm)

Figura9

Mantenimiento dem fimtro de aire.

Si se instalanincorrectamentelosfiltroso las cubbrtas, se pueden

producirlesionesgraveso la muertede las explosionesdel

carburador,Nointentearranearel motorcuandono est_n puestos,

No use airepresurizadoni solventespara limpiarel cartuchodel filtro

de aire,

Limpieo reemplaceel filtrode aire cada25 horasde funcionambnto,

1, Tire la maniiadel filtrode aireparaarriba, Figura10,y tire para

atr_shaeiael motor,

2, Retire la cubiertadel filtro de aire, Figura10,

3, Extraigacon cuidadoel cartuehodel filtro de aire y el pre-filtro(si

est_ instalado)del aloiamientodel soplador,

4, Limpiela basedel cartuchodelfiltrodeairecon cuidadopara

evitarquelas impurezaspenetrenen el motor,

5, Coloqueelpre-filtro,si est_ instalado,y el cartuchonuevamente

en elaloiamientodel soplador,El cartuchose debecolocar

firmementeensu posiei6n,

6, Aline las bngOetasde la eubiertacon las ranurasdel aloiamiento

del sopladory vuelvaa coloearla eubierta,

Cubiertadelfiltrode aire Cartuchodelfiltrode aire

Maniiadel filtro de aire

Figura10

Cambio de aceite del motor

Elaceitedel motorse debe cambiarcada25 horasde funcionamiento,

1, Paraaccedera la vAIvulade drenaiedel aceitedel motor,se debe

girarhaciaadelanteel firante tubularde la maniiaderecha,

a, Extraigala perillaen estrellasuperiory el tornillodel carro

delladoderechode la manija,Figura11,

b, Gire el firante tubularhaciael frentede lacortadorapara

tenerlugar paraconectarlamanguerade drenaiede aceite

a lavb,lvulade drenaiede aceite,Figura11,

2, Abra el tap6nprotectoren el extremode la vAIvulade drenajede

aceiteparadeiarexpuestoel orificiode drenaie,Figura12,

3, Retireel tap6nde Ilenadode aceite/la varillade nivelde aceite

deltubo de Ilenado,Figura12,

4, Insertela mangueradedrenaiedeaceite(empaquetadacon

estemanual)dentrodelorifido de drenaiede aceite,Coloqueel

extremoopuestode la mangueraen un dep6sitode recobccbn

deaceitequeposeacapacidadsuficientepararecogerel aceite

usado,

5, Abra la vAIvulagirandola vAIvulade drenaiede aceiteen sentido

contrarioalas aguiasdelrelojy firando,El aceite comenzarAa

drenardelmotor,

6, Despu6sde que hayaterminadode drenarel aceite,vuelvaa

presionarla vAIvulade drena}ede aceite haciaadentro,r6telaen

sentidode lasaguiasdel relojparacerrary bloquearlavAIvula,

retirela mangueray vuelvaa tapar el extremode la vAIvulade

drenaiedeaceiteparaevitarque ingresenresiduosal orificiode

drenaje,

7, Vuelvaa Ilenarel motorcon aceitede motornuevohastaqueel

niveldel aceite en la varillade medici6nIleguea FULL(Ibno),

Vuelvaa colocarel tap6ndeIlenadode aceite/ varilladel nivel

delaceite,

8, Gire el tirantetubularde la maniiaderechaa su posici6ninicial,

Alineel orificiocentraldeltirantetubularconel orificiodela

manija,Suietecon la perillaen estrellay el tornillodel carro

extraidosanteriormente,

Usesolamenteunaceitedetergentede alta calidadcuya clasificaci6n

deservicioAPIsea SF o SG,Seleccioneel gradode viscosidadSAE

delaceitesegOnlatemperaturadeoperaci6nesperada,Aunque

los aceitesde viscosidadmOItipb(5W30,10W30,etc,) meioranel

encendidocuandoel climaest_ fifo, los mismosincrementanel

consumode aceitecuandose usana mAsde32°R Compruebeel

nivelde aceite con mayorfrecuenciapara evitardahosdebidoa queel

motortrabaiecon unnivelde aceite baio,

Valvuladedrenajedeaceite

Figura1!

f -m

Tap6nde Ilenadode

aceite/varillade medici6n

delnivelde aceite

Tap6nprotector

de drenaje

Manguerade

drenajede aceite

deaceite

Figura12

Figura13

AntesdeIlevara caboalgOntipode mantenimientoen la mAquina,

esperea que todas laspartesse detengany desconecteel cablede

labuiia. Si no se observanestasinstruccionesse puedenproducir

lesionespersonaleso dahosmateriales.

EXTRACCKSN DE LA CUBIERTA DE LA CORREA

Lacubiertade la correase debeextraerpararealizarvarios

procedimientosde mantenimientoy servicio. Sigalas siguientes

instruccionesparaextraerlacubiertade lacorrea.

1. Detengael motor,esperea quetodaslas partesdeien de

moversey desconecteelcable de la buiia.

2. Quitelos tres tornillosy arandelasquesosfienenla tapa almarco,

la Figura14.

3. Extraigala cubierta de la correa.

4. Parainstalarde nuevolatapade cintur6n,coloquela tapaen

la posici6ny suietela utilizaci6nde trestornillosy arandelas

quitadasantes.

Nohagafuncionar la unidadsin la cubiertade la correa instalada.Sino se

observan estas instruccionesse puedenproducirlesionespersonaleso

daF_osmateriales.

Figura14

EXTRACCI6N DE LA PLATAFORMA DE LA

CORTADORA DE CESPED

Antesdehacercualquierfipo de mantenimientoen la parteinferior

de lacortadora,se debeextraerla plataformadecorte. Siga las

siguientesinstruccionesparaextraer la plataformade corte:

1. Detengael motor,esperea que todaslas partesdeiende

moversey desconecteel cablede la buiia.

2. Sueltetodosloscontrolesde la cortadorade cesped.

3. Saque la cubiertade la correacomosedetallaen "Extracci6nde

la cubiertade lacorrea."

4. Use la palancade alturade laplataformaparamoverla

plataformade corte a su posici6nm_.selevada.

5. Coloquetacosde maderadebajo de la plataforma.

6. Use la palancade alturade laplataformaparabaiarlaplataforma

y hacerladescansarsobrelostacos demadera.

7. Mire laplataformade cortedesdeel lado izquierdode la

cortadoray Iocaliceel pasadorde horquillaque fija la varilla

de sostende la plataformaal lateralposteriorizquierdode la

plataforma,Figura15.

8. Extraigael pasadorde horquillaque ilia la varilladesost6n,y

extraigacon cuidadoel soportede laplataformadel brazode

elevaci6nde laplataforma,Figura15.

9. Repita los pasos7 y 8 del lado derechode la cortadora.AI

terminar,se debenextraerlos cuatropasadoresde horquilla.

10. Empujelaplataformadecortehaciala izquierdapara

desengancharel montajede elevaci6nde la plataforma.

11. Use la maniiadeelevaci6nde laplataformapara levantarla

plataformaa su posici6nm_salta.

12. Retire lostacosde maderade debaiode la plataforma.

13. Extraiga la correadetransmisi6ncomose detallaen "Reemplazo

de la correade transmisi6n".

14. Deslicelaplataformadecortehacia la porte posteriorde la

unidad.

15. Desengancheel cable resortede latransmisi6ndel montajedel

brazosecundariolibre. Figura16.

16. Retire la plataformade corte.

17. Para instalarla plataformade corte,siga los )asos anterioresen

ordeninverso.

Figura15

Figura16

AntesdeIlevaracaboalgOntipodemantenimientoenlamAquina,

espereaquetodaslaspartessedetenganydesconecteelcanede

labuiia.S[noseobservanestas[nstruccionessepuedenproducir

lesionespersonalesodahosmateriales.

LUBRICACION

Puntos de pivote y varillaje

Lubr[quetodoslos puntosde p[votedel s[stemadetransm[s[6ny el

varillaiede elevaci6nal menosunavez por temporada,o cada 25

horasde funcionamiento,conaceite ligero.

Ruedas traseras

Sedebenextraerlas ruedastraserasde los e]esunavezpor

temporada.Lubriqueloseje y las Ilantasadecuadamentecon grasa

mult[usoantesde volvera [nstalarlos.

RodamJentos de Jas ruedas deJanteras

Hayaccesor[osde engraseen cadarued[tayen el basfidorquecubre

cadarueditadelantera,Figura17.Lubr[queestas Areasusandouna

p[stolade engrasedespu6sde cada50 horasde trabajo.

Paralubr[carel rodam[entode una ruedita,rotela ruedaparaqueel

accesor[odeengrasese alineecon laranuradelsoporte,Figura17

- as[habrAlugarparaconectarel acoplede la p[stolade engraseal

accesor[odeengrase.Notendr_necesidadde usarel accesor[ode

engrasedel otro ladodela rued&

UMPIEZA DEL MOTOR Y DE LA

PLATAFORMA

si se derramacombustibleo aceitesobrela m_quina,debe limpiarse

de [nmediato.No permitaquese acumulenresiduosalrededorde

n[ngOncomponentede la cortadora.

Limpieza deJ motor

Las partesdel motorsedebenmantenerlimp[aspara reduc[rel

riesgode sobrecalentamientoy combusti6nde losresiduos.Es

part[cularmente[mportantecuandose cortacespedalto.

Limpieza de Ja pJataforma de corte

Deck Wash SystemTM

Ufil[ceels[stemaDeckWash SystemTM (S[stemade lavadode la

plataforma)paralavarla parte inferiorde la plataformay quitarlos

restosde c6spedrecortadoe [mped[rla acumulac[6nde sustanc[as

qdmicas corrosivas.

1. Enrosqueel acoplede mangueraalextremode la manguerade

iardin.Figura18.

2. Unael acoplede la mangueraal puertodeaguaquese

encuentraen la superfic[ede la plataforma,Figura18.

3. Abra elsumin[strode agua.

4. Apunteel canaldedescargaleiosde las personasu obietos.

5. Enciendala cortadoray enganchehs cuchillas(presioney

retengael controlde lascuch[llascontralaempuRadurade

la barradecontrol)duranteun m[nimode dos minutos.No

engancheel controlde transm[s[6n.

6. AIcompletar,desengancheel controlde hs cuchilhs (libereel

control)y @agueel motor.

7. Desconecteel aguay retireelacopladorde lamangueradeel

puertode agua.

No I[mpiela cortadorade cespedcon unalavadoraa presi6n.Puede

producirdahosa los componentesel6ctricos,husillos,poleas,

rodam[entoso al motor.

Accesoriode

engraseen

la rueda

Alineeelaccesoriode

engraseconlaranuradel

soportedelarueda

Figura17

Mangueradejard[n_,_

Acopladorde

manguera

/ Puertode

agua

Figura18

Nuncaexcedalapresi6nmaximade infladoquese indicaen los

lateralesde losneumAticos,

PRESION DE LOS NEUMATmCOS TRASEROS

Lapresi6noperativarecomendadaparalos neum&ticostraseroses

deaproximadamente20 p,s,LVerifiquela presi6nde los neumaticos

regularmentey mantengasiemprela mismapresi6nen ambos

neumAticostraseros,

IMPORTANTE:Consultelos lateralesde las ruedaspara conocercon

exactitudla presi6nmb,xima en psi recomendadapor el fabricante,No

infle losneum_ticosenexceso,Lapresi6nde neum&ticosdesigual

podriahacerque la plataformacorte el c6speden forma despareia,

......J•

Figura19

REEMPLAZO DEL ESCUDO POSTERIOR

1, Dobleelescudoposteriorhaciaadentroa cada ladoparaliberar

las leng(]etasde losaguierosen elbastidorde lacortadora,

Figura19,

2, Reemplacecon unescudonuevodoblandoel escudopara

permitirquelas lengOetascalcenen losorificiosdel basfidorde

la cortadora,

MANTENJMJENTODELAS CUCHJLLAS DE CORTE

de retirar la o las cuchillas de corte para afilarlas o reemplazarlas.

Proteiase lasmanos usandoguantes gruesos o un trapo paraagarrar la

cuchilla de corte.

Inspeccione peri6dicamente los husillos de las cuchillas para controlar

si hay fisuras o da_os, especialmente despues de golpear un obieto

extra_o. Reemplacede inmediato si estan da_ados.

Las cuchillas de lascortadora son muy filosas. Ouando trabaie con

las cuchillas, use guantes de cuero grueso o envuelva las cuchillas en

trapos gruesos para protegerse de los bordes filosos.

Extraccion de Jas cuchiJJas

1, Retirela plataformade debaio de la cortadoray volteela

plataformasuavementedeiandoa la vista laparte de abaio,

Consultelas instrucdonesde "Extracd6nde laplataformade la

cortadorade c6sped",

2, Coloqueun taco de madera2x4de aproximadamente8,5

pulgadasde largo entreel aloiamientode la plataformay la

cuchilladecorte, paraque act@ comeestabilizador,

Figura20,

3, Extraigala tuerca de bridahexagonalque aseguralacuchillaal

montaiedel husillo,Figura20,

Afilado de cuchiJJas

JMPORTANTE:Siexisteunaseparaci6nde metal,reemplacelas

cuchillaspor otras nuevas,

1, Paraafilar lascuchillasde corte de forma adecuada,extraiga

cantidadesigualesde metalde ambosextremosde las cuchillas

a Io largode los bordescortantes,de forma paralelaal bordede

caida,a un_ngulode25° a 30°, Figura21,

a, Es importantequecada bordede la cuchillade corte sea

pulidoporigualparamantenerel equilibrioadecuadode

lacuchilla,Unacuchilladesequilibradacausarb_vibraci6n

excesiva,y puedeocasionardahosmaterialesa la cortadora

queresultenenlesionespersonales,Sepuedeprobar

lacuchillabalance_ndohsobreundestornilladorde eje

circular,Afileel metaldel ladopesadohastaque quede bien

equilibrada,

Extraigalatuercade brida)araliberar

lacuchilla

// jr

Useun taco de maderaparaestabilizarlacuchilla.

Figura 20

Figura21

JnstaJaci6n de cuchiJJas

1, Para instalarla cuchilla,coloqueel ladode la cuchillaque fiene

el n0merode piezaestampadomirandohaciael suelocuandola

cortadoraest_en posici6ndeoperaci6n,

2, UtiliceunaIlavedetorsi6nparaaiustarlatuercade bridadel

husillohastaentre70 y 90 piesdibras,

REE[V]PLAZODE LAS CORREAS

AntesdeIlevara caboalgOntipode mantenimientoen lamb,quina,

esperea que todas laspartesse detengany desconecteel cane de

labuiia. Si no se observanestasinstruccionesse puedenproducir

lesionespersonaleso dahosmateriales.

Evitela posibilidadde lesionesporcompresi6n.No coloquelos

dedosentre lascorreasy laspoleas.

Lacortadorautilizatrescorreas:1) correadetransmisi6n,2) correade

enganchede la plataforma,3) correadesincronizaci6nde la cuchilla.

Antesde reemplazarunacorrea,observepor d6nde pasala correa

alrededorde las poleasy soportescomoayudaal instalarel repuesto.

IMPORTANTE:Lascorreasde la cortadorade cespedhan sido

disehadasespecialmenteparaque engraneny desengranensin

riesgo.Paraque lamb,quinafuncionede maneraadecuada,use

correasaprobadasporel fabricante.

Reemplazo de la correa de transmisi6n

1. Detengael motor,esperea quetodaslas partesdeien de

moversey desconecteelcable de la buiia.

2. Sueltetodos los controlesde la cortadorade c6sped.

3. Retirela cubiertade la correacomose ha indicadoantesen esta

secci6n.

4. Aflojeel guardacorrea(A). ElguardacorreaestAsujetoa la parte

inferiordel bastidorde la cortadora,Figura22.

5. Afloiela poleaIoca(B)afloiandoel pernoy la tuerca,Figura22.

6. Extraigala correa (C)de alrededorde las poleas,Figura22.

7. Pasela nuevacorreaalrededorde las poleasasegurAndosede

aiustarlas tuercas,pernos,y el guardacorrea.

8. Vuelvaa colocarla cubiertade la corre&

Reempmazo de la correa de enganche de la plataforma

1. Detengael motor,esperea que todaslas partesdeiende

moversey desconecteel cane de labuiia.

2. Sueltetodosloscontrolesde la cortadorade c6sped.

3. Retire la cubiertade la correacomose ha indicadoantes en esta

secci6n.

4. Afloieel pernoy latuercaquesuietanlavarilladel guardacorrea

al bastidor,Figura23.

5. Afloiela poleaIoca(A)afloiandola tuercay el perno,Figura24.

6. Afloiela poleaIoca(B) aflojandola tuerca,Figura24.

7. Extraiga la correa(C) de alrededorde las poleas,Figura24.

8. Pasela nuevacorreaalrededorde las poleasasegurAndosede

aiustarlastuercas,pernos,y el guardacorrea.

9. Vuelvaacolocarlacubiertade lacorrea.

i !

Figura23

Figura22

Figura24

Reempiazode ia correa de sincronizacion de ia

cuchilia

1, Detengael motor,espereaquetodaslas partesdeien de

moversey desconecteelcane de la buiia,

2, Sueltetodoslos controlesde la cortadorade cesped,

3, Retirela eubiertade la correaeomose ha indieadoantesen esta

secci6n,

Extraeci6nde lacorreade sincronizaci6n

4, Extraigael resorte(A) del soportede sincronizaci6ny la

plataforma,Figura25,

5, Afloieeltornillode 3/8-16y la tuercaacopladosal montaiede la

plataforma,Figura26,

6, Gire el soportede sincronizaci6ndela poleaIoca(B) parapasar

la correaalrededorde la polea Ioca,Figura25,

7, Gire el montajedel brazosecundario(C) y extraigalacorrea(D)

delos montaiesde husillo,Figura25,

Instalaci6nde la correadesincronizaci6n

8, Antesde instalaruna correade sincronizaci6nderepuesto,se

debeasegurarde ubicarlas marcasde cada montaiede husillo

detal maneraque lascuchillasquedenperpendicularesentresi

Figura27,

a, Gire el montaiedel husilloseparador(E) para que la fiecha

estampadaen elhusillomire haciael frentede la cortadora

Figura25,

b, Gire el montajedel husillotransmisorpara que la flecha

estampadaen elhusillomire haciael exteriorde la

plataformadecorte, Figura25,

9, Pasela nuevacorreaalrededorde las poleasasegur_.ndosede

aiustarlas tuercasy pernos,Instaleel resorteextraidoenel paso

10, Vuelvaa colocarla cubiertade la correa,

Figura25

Figura26

f --,,

Frente

Figura27

PROGRAMA DE MANTEN(MIENTO

Antesde realizarcualquiertipo de mantenimientoo servicio,desenganchetodos

loscontrolesy detengaelmotor.Esperea quesedetengancompletamente

todaslaspiezasm6viles,Desconecteelcablede labuj(ay pongalohaciendo

masacontrael motorpara evitarquese enciendaaccidentalmente.Utilice

siempreanteojosde seguridaddurantelaoperaci6no mientrasrealizaajusteso

reparaciones.

Sigael cronogramade mantenimientoque se presentaacontinuaci6n,

EstatabIas61odescribepautasdeservicio,UfiIice)acoIumnaRegistro

de Servicioparahacere)seguimientode )astareas de mantenimiento

compIetadas,Para ubicar o( Contro do Sorvicio Soars m_s corcano

o paraprogramar un sorvicio, simp(omontecomuniquoso con

Soars a( te(_fono 1-800-4-MY-HOME®

Cadauso 1,

Cuchillasde la cortadora

Piezassueltaso faltantes

Correas

Nivelde aceitedel motor

ControIes

CIavijade abono (si est_

instaIada)

Aceitede)motor

Aceitedelmotor

Filtrode aire

Cuchillasde la cortadora

Varillaiesy pivotesdecontrol

Rodamientosde )asruedas

deIanteras

Buiiadeencendido

Ruedastraseras

Sistemade combustible

lras 2 horas 1, 1,

25 horas 1, 1,

2, 2,

3, 3,

4, 4,

50 horas 1, 1,

SegOnnecesidad

Aiustaro reemplazar

Verificar

Verificare)funcionamientocorrecto

Verificar)acorrectainstaIaci6nde

laclaviia

Cambiar

Limpiaro reempIazar

AfiIary baIancear

Lubricarconaceite)igero

Engrasar

Anualmenteo cada 100 1, 1, Limpiar,reemplazar,regular

horas 2, 2, Engrasar

Antesde almacenar 1, 1, Hacerfuncionarel motorhastaque

se detengapor faItade combustible

o agregaraditivoparagasoIinaa )a

quese encuentraen el tanque,

Nuncaalmacenela cortadorade cespedcon combustibleen el tanqueen

un espaciocerradoo en areascon pocaventilaci6n,dondelosgasesdel

combustiblepuedanalcanzarel fuego,chispas o unaluz pilotocomola que

tienen algunos hornos,calentadoresde agua,secadoresde ropa o algQn

otro dispositivoa gas.

PREPARACI6N DEL MOTOR

Paramotoresalmacenadosdurantem4sde30 dias:

1. Paraevitar que se formegomaen el sistemade combustibleo en

las piezasdel carburador,hagafuncionarel motorhastaquese

detengapor falta de combustibleo agregueadifivoparagasolina

al combustibledel tanque. Si utiliza un aditivopara gasolina,

hagafuncionarel motordurantevarios minutosparaque el

adifivocirculeporel carburador--despuesde estoelmotory el

combustiblese puedenalmacenarduranteunmAximode seis

meses.

2. Cambieel aceite mientrasel motor estb,todaviacaliente.

3. Extraigala buiia de encendidoy viertaenel cilindro

aproximadamente1 onza(30 ml)de aceitepara motor limpio.

Tirevarias vecesdel arrancadorde retrocesopara distribuirel

aceitey reinstalela buiia.

4. Limpieel motorde desechossuperficiales.

PREPARACI6N DE LA CORTADORA DE

CESPED

Cuandoalmacenela cortadorade c6speden un galp6nmetb,lico,

tengaespecialcuidadode realizarleun tratamientoantioxidante

alas superficiesno pintadas.Cubraelequipocon unacapa de

aceitelivianoo silicona,especialmentelos resortes,loscoiinetes

y loscables.

• Eliminetodoel polvodel exteriordel motory del equipo.

• Sigalas recomendaci6ndelubricaci6n.

. Almaceneelequipoen unlugarlimpioy seco.No Ioalmacene

enun lugardondese encuentrenequiposque usanpilotode

encendidoo con componentesque puedengenerarchispas.

Puedeobtenerlossiguientesaditamentosy accesoriosparasu cortadorade c6sped.P6ngaseencontactocon u Centrode servicioSearsen el

teldono 1=800=4=MY-HOME®param_,sinformaci6n.

No. de PIEZA DESCRIPCION

33731 Colectorde c6spedcon

sistemadeembolsado

Antesde realizarcualquiertipode mantenimientooservicio,desenganchetodos

loscontrolesy detengael motor.Espereaquesedetengancompletamente

todaslaspiezasm@iles.Desconecteelcablede labujfay p6ngalohaciendo

masacontrael motorparaevitarqueseenciendaaccidentalmente.Utilice

siempreanteojosde seguridaddurantela operaci6no mientrasrealizaajusteso

[reparacones.

Esta secci6n analiza probbmas menoresde servbio. Paraubbar el Centro de Servbio Sears m_s cercano o para programar un

servbio, simplemente comuniquese con Sears al tel_fono 1-800-4-MYoHOME®.

El motornoarranca

El motorfuncionade manera

emitba

El motorrecalienta

Nose ha activadoel cebador

Elcontroldel regulador/cebadornoest_en

laposici6ncorrecta.

Sehadesconectadoel cablede la buiia

La buih no funcionacorrectamente

Eltanquede combustibleest_ vaciooel

combusfibbes vieio

La lineadelcombustibleest_ bloqueada

La unidadest_ funcionandoconel cebador

activado.

Elcablede la buih esbi flojo

Elcombustiblees vieio

Aguao sucbdaden el sistemade

combustible

Elfiltrode aireest_isucio

Elnivelde aceitedel motorest_ baio

Fluiode aire restringido

""L'2t_ lwI_ [o]_j

1. Coloquela palancade control delregulador/cebador

enla posici6ncebador.

2. Coloquela palancade control delregulador/cebador

enla posici6nr@ido.

3. Conectelos cablesa labuiia.

4. Limpie,aiuste la separaci6n,o cambb la buih.

5. Lleneel tanquecon gasolinalimpiay fresca.

El motorvacilaa altas

revoluciones

El motorfuncionamalen Extraigala buiiay regub la separaci6n.

marchalenta Reemplaceel cartuchodelfiltrodeaire.

Demasiadavibraci6n Aprietela cuchillay el husillo.Balanceelacuchilla.

Laseparac[6nde losebctrodos de labuiia

es muy poca.

La buih de encend[doesbi sucia

Elfiltrode aireesbisuc[o

Lascuchillasdecorteest_nflojaso

desbalanceadas

Lacuchillade corteest_dahada,desafilada

odoblada.

Herraiesfloios

Lacorreade transmisi6nest_ fioia o

dahada

Cuchillasdesafiladas

Correasrotas,flqas o gastadas

Cuchillasdesbalanceadas

6, Pidaa un distribuidorde servicioSearsque le limpie

lalineade combustible,

1, Muevala palancadel regulador/cebadorpara

sacarlodela posbi6n cebador,

2, Conectey aiusteel cablede la buiia,

3, Lleneeltanque con gasolinalimpia,

4, Dreneel combustibb Carguecombustiblenuevoen

eldep6sito.

5. Reemplaceel cartuchodel filtro de aire.

1. Lleneel motorcon lacantidady fipode aceite

adecuado.

2. Limpb losrecortesde pasto y sucbdadacumulados

alrededorde lasabtas de refrigeraci6ndel motory

delalojamientodel soplador,

Extraigala buiiay regulela separaci6n,

Reemplacela cuchilla.

A]ustetodos los pernosy lastuercas,

La unidadnose autoimpulsa Reemplacela correade transmisi6n,

Baiorendimientode corte Afileo cambielas cuchillas,

Cambielascorreas,

Afileo cambielas cuchillas,

(Esta p4gina se aplica s61oen EE.UU. y Canadb,).

Sears, Roebuck and Coo, U.SoAo(Sears}, el Consejo de Recursos AmbientaBes de California (CARB)

y la Agencia de Protecci6n Ambientam de los Estados Unidos (ERA}

Declaraci6n de garantia demsisterna de controm de emisiones (derecbos y obmigaciones de la garantia de defectos dempropi-

etario}

LA COBERTURADE LA GARANTfADE CONTROLDE EMISiONESES

APLICABLEA LOSMOTORESCERTIFICADOSCOMPRADOSENCALIFOR-

NIAEN 1995Y POSTERIORMENTE,QUE SE UTILIZANENCALIFORNIA,

Deetaraci6n de garantia sobre defectos en el controt

ElConsejode RecursosAmbientalesde California(CARB),laEPA(Agencia

de Protecci6nAmbientalde los EE.UU.)y Searstienen el gustode explicarla

garantiadel sistemade control de emisionespara motoresdel afio 2000y para

elfuturo con relaciona motorespequeSostodo terreno(SORE).En California,

los nuevosmotorespequeF_ostodo terrenodebenestar disefiados,construidos

y equipadosparacumplircon las rigurosasnormasanti-smogdelestado.En

el restode losEstadosUnidos,losmotoresnuevostodoterrenode encendido

perchispacertificadosparael afio 1997debencumplirestandaressimilares

establecidospor la EPA.Searsdebegarantizarel sistemade control de emis-

Y PARALOS MODELOSCERTIFICADOSDELANO 1997YPOSTERIORES,

QUESE COMPRENY UTILICENEN CUALQUIERPARTEDE LOSESTADOS

UNIDOS(Y A PARTIRDEL 1 DEENERODE2001 ENCANADa,).

de emieiones para California y los Eetados Unidos

Jonesde su motorpara losperiodosde tiempo enumeradosa continuaci6n,

siemprequeno hayaabuso,negligenciao mantenimientoindebidode su

motortodoterrenopequeF_o.Su sistemade controlde emisionespuedeincluir

piezastales comoel carburador,el filtrode aire, elsistemade encendido,el

silenciadory elconversorcatalitico.Tambi6npuedeincluirconectoresy otras

unidadesrelacionadascon las emisiones.Dondeexistaunacondici6ncubierta

potla garantia,Searsrepararasu pequefiomotortodo terrenosin costoalguno

incluyendodiagn6stico,piezasy manede obra

Cobertura de Bagarantla Sears para defectos en et control de emisiones

Los motorestodo tenenopequd_osestangarantizadosen Io relativealcontrol a lasdisposicionesque se indiquena continuaci6n.Siuna partede su motor

de emisionesparadefectosenpiezasduranteun per[odode dos a[ios,sujeto cubiertapot la garantiaesdefectuosa,Sears repararao sustituiradicha parte.

ResponsabiHdadee del propietario en remaci6n con la garantma

Comepropietariodel motortodo terrenopequeF_o,Ud.es responsablede la

realizaci6ndel mantenimientorequeridoquese incluyeen las instrucciones

de operaciony mantenimiento.Sears recomiendaquese conserventodoslos

recibosrelativosal mantenimientode su motortodoterrenopequefio,pore

no pude denegarlagarantiasimplementeporla faltade losmismos,o por su

incumplimientodel mantenimientoprogramado.Comopropietariodel motor

pequeSotodoterrenodebesaberque, sin embargo,Sears lepuedenegar

lacoberturade lagaranfiasi su motortodoterrenopequefioo una piezadel

mismohanfalladodebidoa abuso,negligencia,mantenimientoindebidoo

a modificacionesno aprobadas.Ud.es responsablede presentarsu motor

todoterrenopeque[ioa un distribuidorde serviciosSearsautorizadotan pronto

comeaparezcaun problema.Lasreparacionesde la garanfiasinconflicto

debencompletarseen un plazode tiempo razonable,no superiora 30 dias. Si

tienealguna preguntarespectoa sus derechosy responsabilidadesreferen-

tes a la garantia,debe contactarcon un representantede serviciosSearsal

1--800--469--4663.La garantiade emisioneses unagarantiaper defectos.Los

defectossejuzgan de acuerdocon elfuncionamientonormalde un motor.La

garantia no esta relacionadacon unapruebade emisionesen uso.

Disposiciones de magarantia Sears para defectos en el control de emisiones

Las siguientesson disposicionesespedficas relacionadascon la coberturade la garantiaparadefectosen el controlde emisiones.Esun afiadidoa la garantiade

motorSearsparamotoresno reguladosque seencuentraen lasinstruccionesde funcionamientoy mantenimiento.

1. Piezascon garantia

La coberturade estagarantiase extiende0nicamentealas piezas

que aparecena continuaci6n(las partesde los sistemasde control de

emisiones),siemprequedichaspiezasestuvieranya en el motoren el

momentode su compra.

a. Sistemade medici6n de combustible

oSistemade enriquecimientopara arranqueen fr[o

oCarburadory partesintemas

oBombade combustible

b. Sistemade inducci6nde aire

oFiltrode aire

oColectorde admisi6n

c. Sistemade encendido

oBuj[a(s)de encendido

oSistemade encendidomagneto

d. Sistemadelcatalizador

oConvertidorcatalitico

oColectorde escape

oSistemade inyecci6nde aireo valvula de impulses

e. Elementosvariadosusadosen los sistemasanteriores

oValvulasde vado, sensiblesa temperatura,posici6ny tiempo

e intenuptores

• Conectoresy montajes

2. Alcancede la cobertura

Searsgarantiza alposeedorinicialy a los compradoressubsiguientes

que laspiezas con garantiano tendrandefectos en materialesnimano

de obra que provoquenla falla de las mismasduranteun per[ode de

dos aSosa partirde la fecha en queel motorse entregaa un comprador

particular.

3. Sincargo

La reparaci6no reemplazodecualquierpartecon garantia se realizara

sin cargo alguno parael poseedor,incluyendotareasde diagnosticoque

permitandeterminarsi una parte con garantiaes defectuosa,siempreque

dicho diagn6sticose realiceen un distribuidorde serviciosSearsautoriza-

do. Parael servicio de lagarantia de emisiones,contacteal distribuidorde

serviciosSears autorizadomas cercanoincluidoen las'P_.ginasamarillas"

en lascategorias"Motores,gasolina","Motoresde gasolina","Podadoras

de c6sped",o similares.

4. Reclamacionesy exclusionesa la cobertura

Las reclamacionesde lagaranfia debenenviarsede acuerdocon las

disposicionesde la politica de garantia para motoresSears.La cobertura

de la garantiaexcluiradefectosen piezascon garant[aque no seanpartes

originalesSears,o abuso,negligenciao mantenimientoincorrecto,tal y

como se estableceen lapolitica de garantiapara motoresSears. Searsno

es responsablede lasfallas en piezascon garant[aprovocadasperel use

de partesaF_adidas,que no sean originaleso que se hayanmodificado.

5. Mantenimiento

Cualquierpartecon garantiaque no este programadapara set reem-

plazadacomomantenimientorequerido,o que solo deba inspeccionarse

regularmenteal efectode "inspeccioneo reemplaceseg0n sea necesario",

estaragarantizadacontra defectosduranteel per[odede la garantia.Todas

las piezas garantizadasqueest6n programadaspara su reemplazopara

cumplir con los requisitesde mantenimientoestarangarantizadass61o

por el periodoanterior al primerreemplazoprogramadopara dicha pieza.

Cualquierpieza de recambioquesea equivalenteen funcionamientoy

durabilidadpuedeusarsepararealizarmantenimientoo reparaciones.El

propietarioes responsablede realizartodo el mantenimientorequerido,tal

y como sedefine en lasinstruccionesde funcionamientoy mantenimiento

Sears

6. Coberturaindirecta

Perla presente,la coberturase extiendea lafalla de cualquiercomponente

de motorprovocadaper lafalla de unapiezacon garantia queeste todav[a

en per[ododegarant[a.

En los EstadosUnidosy Canadahay unalinea de atenci6nde24 horas,1-800-469u4663,quecuentacon un men0con mensajespre-grabadosquecontienen

informaci6npara el mantenimientode motores.

Busque el periodo de duraci6n de emisiones importantes yla informacion de cmasificacion de aire en

la etiqueta de emisiones de su motor

Los motores cuyo cumplimiento con los est&ndares de emisi6n Tier 2 de la Comisi6n de Recursos Ambientales de California (CARB)

est6 certificado deben exhibir la informaci6n relacionada con el periodo de duraci6n de las emisiones y la clasificaci6n de aire. Sears,

Roebuck and Co., de los Estados Unidos ponen esta informaci6n a disposbi6n del consumidor en nuestras etiquetas de emisiones.

El Periodo de Duraci6n de las Emisiones describe el n[imero de horas de tiempo real de funcionamiento para el cual se certifica que

el motor cumple con las reglas de emisi6n, descontando el mantenimbnto adecuado del mismo segQn las instrucciones de oper-

aci6n y mantenimiento. Se utilizan las siguientes categorias:

Moderado:Se certifica que el motor cumple con las reglas de emisi6n durante 125 horas de tiempo real de funcionamiento del motor.

lnmediato:Se certifica que el motor cumpJe con las reglas de emisi6n durante 250 horas de tiempo real de funcionamiento del motor.

Extendido:Se certifica que el motor cump{e con las reglas de emisi6n durante 500 horas de tiempo real de funcionamiento del motor.

Por ejemplo, una cortadora de c_sped tipica que se empuja desde atr&s se usa entre 20 y 25 horas por aSo. Pot Io tanto, el Pedodo

de Duraci_Sn de Emisiones de un motor con una clasificac{6n intermedia seria equivalente a entre 10 y 12 a_os.

Lacmasificaci6n de aire es un nQmero calculado para describir el nivel relativo de emisiones para un grupo de motores en particular.

Cuanto menor sea la c{asificaci6n de aire, mayor es la limpieza del motor. La informaci6n se presenta de forma gr&fica en la etiqueta

de emisiones.

Despues dem 1 de juHo de 2000, busque el periodo de cumpHmiento de masregmas de

emisiones en la etiqueta de cumpiimiento de las regmas de emisiones dem motor

Despu6s del 1 de juiio de 2000 se certificar& que determinados motores Sears, Roebuck and Co., de los Estados Unidos

cumplen con los estb.ndares de emisiones de la fase 2 de la Agencia de Proteccidn Ambiental de los Estados Unidos (USED

PA). Para los motores certificados para la etapa 2, el periodo de cumplimiento con las reglas de emisiones al cual se hace

referencia en la etiqueta de cumplimiento con las reglas de emisiones indica el nQmero de horas de funcionamiento para el

cual se ha demostrado que el motor cumpJe con los requerimientos federales de emisi6n.

Para los motores con desplazamiento inferior a 225 cc, Categoria C = 125 horas, B = 250 horas y A = 500 horas.

Para los motores con desplazamiento de 225 cc o m&s, Categoria C = 250 horas, B = 500 horas y A = 1000 horas.

El desplazamiento de los motores de la serie modelo 150112 es 249 cc.

La presente es una representaciSn gen_rica de la etiqueta de emisiSn que se encuentra generalmente en un

motor certificado.

Your Home

For repair - in your home - of all major brand appliances,

lawn and garden equipment, or heating and cooling systems,

no matter who made it, no matter who sold it!

For the replacement parts, accessories and

owner's manuals that you need to do-it-yourself.

For Sears professional installation of home appliances

and items like garage door openers and water heaters.

1-800-4-MY-HOME ® (1-800-469-4663)

Call anytime, day or night (U.S.A. and Canada)

www.sears.com www.sears.ca

For expert home solutions advice: www.managemyhome.com

Our Home

For repair of carry-in items like vacuums, lawn equipment,

and electronics, call or go on-line for the location of your nearest

Sears Parts & Repair Service Center

1-800-488-1222 (U.S.A./ 1-800-469-4663 (Canada/

Call anytime, day or night

www.sears.com www.sears.ca

To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears:

1-800-827-6655 (U.S.A.) 1-800-361-6665 (Canada)

Para pedir servicio de reparaci6n Au Canada pour service en fran_ais:

a domicilio, y para ordenar piezas: 1-800-LE-FOYER Mc

1-888-SU-HOGAR ® (1-800-533-6937)

(1-888-784-6427) www.sears.ca

,Se- //rs

® Registered Trademark / Trademark / sM Service Mark of Sears Brands, LLC

T_,T

® Marca Registrada / ' Marca de F_brica / sM Marca de Servicio de Sears Brands, LLC

MC _,ID

Craftsman 247889330 33" wide cut mower

Product's Documents

User Manual

Specifications

Craftsman 247889330 Questions and Answers