Loading ...
Loading ...
Loading ...
FRAnçAis
8
Renseignements de sécurité
supplémentaires
ATTENTION: ne jamais modifier l’outil électrique
ou toute pièce celui‑ci. Cela pourrait entraîner des
dommages matériels ou des blessurescorporelles.
ATTENTION: TOUJOURS utiliser des lunettes de
sécurité. Les lunettes de tous les jours NE SONT PAS
des lunettes de sécurité. De plus, utilisez un masque
facial ou cache‑poussière si l'opération de coupe est
poussiéreuse. PORTEZ TOUJOURS UN ÉQUIPEMENT DE
SÉCURITÉ CERTIFIÉ:
• Protection oculaireANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3),
• Protection auditive ANSI S12.6 (S3.19),
• Protection respiratoire NIOSH/OSHA/MSHA.
AVERTISSEMENT:
certaines poussières créées par le
ponçage mécanique, le sciage, l’aiguisage, le perçage et
autres activités de construction contiennent des produits
chimiques reconnus dans l’État de la Californie pour
causer le cancer et des anomalies congénitales ou autres
effets nuisibles sur la reproduction. Certains exemples de
ces produits chimiques sont:
• le plomb provenant des peintures à base de plomb,
Consignes de sécurité spécifiques pour les
ventilateurs
AVERTISSEMENT: Danger d'incendie. Ne pas faire
fonctionner le ventilateur près de liquides ou de gaz
inflammables ou dans une atmosphère explosive. Des
étincelles internes pourraient allumer les émanations et
causer desblessures.
• Le ventilateur est conçu pour fonctionner avec une
batterieCRAFTSMANV20.
• Pour usage intérieur seulement.
• Ne pas l’utiliser dans une zone dangereuse/la fumée/la
poussière fine/des matièresinflammables.
• Ne pas le faire souffler vers l’opérateur dans un
environnement poussiéreux
• Ne pas laver le ventilateur avec de l'eau ou laisser de l'eau
pénétrer à l'intérieur du ventilateur. Ne jamais immerger le
ventilateur dansl’eau.
• Lorsque le ventilateur est en fonction, ne pas le recouvrir
d’un tissu ou autre matériau inflammable en raison du
risque d'incendieaccru.
• Entreposez le ventilateur à l’intérieur lorsqu’il n’est
pasutilisé.
plus proches pour tout examen, réparation ou réglage
électrique oumécanique.
e ) Pour réduire tout risque de chocs électriques,
ne pas immerger le ventilateur dans l’eau ou
tout autre liquide. Ne pas disposer ou entreposer le
ventilateur là où il risquerait de tomber, ou glisser dans
une baignoire ou unévier.
f ) Utiliser exclusivement des pièces recommandées ou
vendues par lefabricant.
CONSERVER CES DIRECTIVES
Consignes de sécurité
importantes
AVERTISSEMENT! Pendant
l’utilisation du ventilateur, prendre systématiquement
des précautions élémentaires, y compris les suivantes:
a ) Lire toutes les instructions avant d’utiliser leventilateur.
b ) Pour réduire tout risque de dommages corporels,
prendre des précautions extrêmes lorsqu’un ventilateur
est utilisé à proximitéd’enfants.
c ) Arrêter le ventilateur, le débrancher de son alimentation
puis retirer les blocs‑piles après utilisation et avant tout
entretien ounettoyage.
d ) Ne pas utiliser le ventilateur s’il dysfonctionne, est
tombé ou a été endommagé de quelque manière
que ce soit. Arrêter le ventilateur, le débrancher de
son alimentation puis retirer les blocs‑piles. Retourner
le ventilateur aux services de réparation agréés les
Définitions: symboles et termes
d'alarmessécurité
Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes
d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations
dangereuses et de risques de dommages corporels
oumatériels.
DANGER: indique une situation dangereuse
imminente qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la
mort ou des blessuresgraves.
AVERTISSEMENT: indique une situation
potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,
pourrait entraîner la mort ou des blessuresgraves.
ATTENTION : indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait
entraîner des blessures légères oumodérées.
(Si utilisé sans aucun terme) Indique un message
propre à lasécurité.
AVIS : indique une pratique ne posant aucun risque
de dommages corporels mais qui par contre, si rien
n’est fait pour l’éviter, pourrait poser des risques de
dommagesmatériels.
Utilisation prévue
Ce ventilateur est conçu pour un usage domestique
nE PAs utiliser en conditions mouillées ou en présence de
liquides ou de gazinflammables.
nE PAs laisser les enfants entrer en contact avec l’outil.
Une supervision est requise lorsque des utilisateurs
inexpérimentés utilisent cetoutil.
Français (traduction de la notice d’instructions originale)
AVERTISSEMENT : lire tous les avertissements
de sécurité et toutes les directives. Le non‑respect
des avertissements et des directives pourrait se
solder par un choc électrique, un incendie et/ou une
blessuregrave.
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de
blessures, lire le mode d’emploi del’outil.
Loading ...
Loading ...
Loading ...