TDFP 57BP96
FR
Français
Mode d’emploi
LAVE-VAISSELLE - Sommaire
Mode d’emploi, 1
Précautions et conseils, 2-3
Assistance, 9
Fiche produit, 10
Installation, 13-14
Description de l’appareil, 15
Sel régénérant et Produit de rinçage, 16
Charger les paniers, 17-18
Produit de lavage et utilisation du lave-vaisselle, 19
Programmes, 20
Programmes spéciaux et Options, 21
Entretien et soin, 22
Anomalies et remèdes, 23
RO
Română
Instrucţiuni de folosire
MAŞINA DE SPĂLAT VASE - Sumar
Instrucţiuni de folosire, 1
Precauţii şi recomandări, 3-4
Asistenţă, 9
Fişa produsului, 10
Instalare, 24-25
Descrierea aparatului, 26
Sare de dedurizare şi Agent de limpezire, 27
Încărcarea coşurilor, 28-29
Detergentul şi folosirea maşinii de spălat vase, 30
Programe, 31
Programe speciale şi Opţiuni, 32
Întreţinere şi curăţire
, 33
Anomalii şi remedii, 34
DE
Deutsch
Gebrauchsanleitung
GESCHIRRSPÜLER – Inhaltsverzeichnis
Gebrauchsanleitung, 1
Vorsichtsmaßnahmen und Hinweise, 4-5
Kundendienst, 9
Produktdatenblatt, 11
Installation, 35-36
Beschreibung Ihres Geschirrspülers
, 37
Regeneriersalz und Klarspüler
, 38
Beladen der Körbe, 39-40
Spülmittel und Verwendung des Geschirrspülers, 41
Programme, 42
Sonderprogramme und Optionen, 43
Reinigung
und Pflege, 44
Störungen und Abhilfe, 45
NL
Nederlands
Gebruiksaanwijzing
AFWASAUTOMAAT - Inhoud
Gebruiksaanwijzingen, 1
Voorzorgsmaatregelen en advies, 5-6-7
Service, 9
Productkaart, 11
Installatie, 46-47
Beschrijving van het apparaat, 48
Onthardingszout en glansmiddel, 49
Het laden van de rekken, 50-51
Vaatwasmiddel
en gebruik van de afwasautomaat, 52
Programma’s, 53
Speciale programma’s en opties, 54
Onderhoud en verzorging, 55
Storingen en oplossingen, 56
IT
Italiano
Istruzioni per l’uso
LAVASTOVIGLIE - Sommario
Istruzioni per l’uso, 1
Precauzioni e Consigli, 7-8
Assistenza, 9
Scheda prodotto, 12
Installazione, 57-58
Descrizione dell’apparecchio, 59
Sale Rigenerante e Brillantante, 60
Caricare i cesti, 61-62
Detersivo e uso della lavastoviglie, 63
Programmi, 64
Programmi Speciali ed Opzioni, 65
Manutenzione e cura, 66
Anomalie e rimedi, 67
Loading ...
Loading ...
Loading ...
