INSTALLATION INSTRUCTIONS
CommerCial-Style GaS ranGeS
30"(76.2Cm),36"(91.4Cm),and48" (121.9 Cm)
For residential use only
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
CuiSinière à Gaz de Style CommerCial de
30po(76,2Cm),36po(91,4Cm) et48po (121,9Cm)
Pour utilisation résidentielle uniquement
Table of Contents/Table des matières
W11508887B
RANGE SAFETY ........................................2
INSTALLATION REQUIREMENTS ............4
Tools and Parts ........................................4
Location Requirements ...........................5
Electrical Requirements ..........................7
Gas Supply Requirements ......................7
INSTALLATION INSTRUCTIONS ..............9
Unpack the Range ..................................9
Remove Door ..........................................9
Install Anti-Tip Bracket .......................... 10
Make Gas Connection ..........................11
Verify Anti-Tip Bracket Location ...........12
Install Griddle Tray ................................. 12
Electronic Ignition System ....................12
Level Range ...........................................13
Install Kick Plate ....................................13
Complete Installation ............................13
GAS CONVERSIONS ............................... 14
Propane Gas Conversion ......................14
Natural Gas Conversion ........................22
SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE ..............31
EXIGENCES D’INSTALLATION ..............33
Outils et pièces ......................................33
Exigences d’emplacement ....................34
Spécications électriques .....................36
Spécications de l’alimentationen gaz ..37
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ........39
Déballage de la cuisinière .....................39
Retirer la porte ....................................... 39
Installation de la bride antibasculement..40
Raccordement au gaz ...........................41
Vérication de l’emplacement
dela bride antibasculement .................. 42
Installer le plateau d’égouttement ........42
Système d’allumage électronique.........42
Ajustement de l’aplomb delacuisinière ..43
Installer la plinthe ..................................43
Terminer l’installation .............................43
CONVERSIONS POUR CHANGEMENT
DE GAZ ..................................................... 44
Conversion pour l’alimentation
aupropane ............................................44
Conversion au gaz naturel ....................52
IMPORTANT:
Save for local electrical inspector’s use.
Installer: Leave installation instructions with the homeowner.
Homeowner: Keep installation instructions for future reference.
IMPORTANT:
Conserver ces instructions à l’usage de l’inspecteur des installations
électriques local.
Installateur: Remettre les instructions d’installation au propriétaire.
Propriétaire: Conserver les instructions d’installation pour
référence ultérieure.
www.kitchenaid.com (U.S.A.) www.kitchenaid.ca (Canada)
Loading ...
Loading ...
Loading ...