Loading ...
Loading ...
Loading ...
3"Pr°_ Ftound_ autl_ _
Fo*e _pplv_ 6_._d
EleCtrical Shock Hazard
Plug into a grounded 3-grong outlet•
DO not remove ground prong.
DO not use an adapter,
Do not USe an extension cord,
Failure to follow these Instructions can result
in death, fire, or electric:el shock.
ff cod_ iFermitastda _pcul_ lipromld_ is_0, It is
r_onlmend_L _at a gmllfled e]e_u-lcian de_'_ln etS_ the
po._d paih Isedeqoa_.
A 12a-yah,60Hz,AC_u]y,15 or20-,tgipsrefusedelecmeal
supplyisr_qPlroJA timedelay[useorcircuJlbr_k_rts
recommended
A scpmstecilxultse_ingonlythisap_hancemustI_prmqdad
Recommended ground method
_be drz'eg,whea inb_JJed,must bee_e_[iLE_ rgrounded i_
actor daaee WithIo¢_1codes, or in Iheabscflce at lo_al cod_,ln
theUS A, _lh the Na_on_dFJcctrice] _de, A_A 70*, or m
Canadawith _he CL_adieu Ele_ncal Code, _._ C22 1"*
GROU_Z)INGEqSTRUCIION,q:Tais apph_tacemu_ be glolulded
In the _l ofmalf.nc_on or breakdown, _undi_g ,_1/t_duce
_herisk ofel_t 1¢shock by pr_vidiog apath ofle_ rcsis_ce
for ejectdc c_rrc_t
Thepowersupply co_ phtg re.st be pluggedJute an app_oprime
oude_that is p_,perly tns_ll_d _ gro_udcd ia accordance with
aftlocal co_e_ _ld or_lln_aces
WARNING.lmp_p_l' connec_og o[ theeq_pm_l.gro_ ndmg
condu_or _ lemurht a r_skof dectrlc shock¸ Check wllh a
q_ali_e_ eJ_ct_c_anor solvicemanif yo_ are Jndoubtas to
whetherthespplianceis properly grounded¸ Do not mackaythe
pl_g providedwitht_e a_pllanc_ lilt will not fitth_ ou_e_ have a
proger oadet installed bya quadded el4_lric_m
_p_s elthes_z_daldsIhledm_ybeobhdned_m:
_adoltol Iqt¢I_on Asso_ade_
haenatar_ hrk
q_in_, _hast RS0_69
**_Lt]meraMlomd
8_ I g,*_pleasaatV_lleyp_
Ocw]md, _aio _1_ 1.5575
RiSque de choo 61ectriquo
Brsnoher _ une prise/_ 3-alveOles reil_e/_ la
terge,
No Ires enlever la broche de liaison/_ la terra.
NO gas utlliser un adaptatour.
Ne pea utiliser un o_lble de rallonge.
Le non-respeGt de oes instructions pout
causer un d_c_s, un inCendiw ou un choc
_lectrique,
$1c4,ulilise on condme distinct deli_Json _ la tot-re
]orsqae _eeode Io_1 le penner, I] eat rec_dd qu'un
_le_i_J_ qa_Jlfl_ "_dfie la qu_it_ de la li_dson_I_ genre.
ImpOrtant : Respecter toules los pres*xipttons d_ codes et
t_glealents en viguear.
J_fautClUeCetappa_ezl_o_1_imeat_ par un orcuit de 15ou
_0 amp_re_ prot_g_ par fusible, 120 VCA60 HZseulement Oa
_ommaade l'eraploi d'un fusibleou dis_onneurtera_oris_
On recommallde q_e _e_app_reil soil alimet_l_par un circuit
_i_nct n'al]meB_ff_q_e c_t appar_i]
M_thode recommand_e pour la liaison it la torte
Las&heuse,)o_qu'_e eat ir_tall_e, doll _ re11_e
_JeClnquem_nl _t_ lelre coofonn_ment allXcode_ Io_aux ou ea
I'abseac_de cod_l I_x, a_x _ I_, confom_mem a. cod_
nationalda _ ANSI/SIVA70. ou _ _anzda, conforfadme_lgu
_ode caaadie_ de l'_lo_ricll_ CSAC22 I_*
[NSTRUCIIONSDEMISE_ [_ TERRE Cel appareil doit _h_ reb_
,_]a terre En cas de_nou_s fonct_oan_mett_oude paane, la m_se
la tetra r_duira _c_sque dechoc _lecm4_Je _ [oun_sS_nlRa
i_Jner_lr_ _ IIIOJgdr_I_'_ist_3Cepour le co.ran_ _IeCWLqU_
I_ cordon d'al_enl_aon doJl&re br_tchd sa_rune prise
appropr_e, Ms_JF_ e__eli_e a Jafe_'c Confo_ldmem a0x _odes
AVERTISSEMENTLa Come.on incorf_le do ¢ouducteur po_lr
ceher l'aplnr_d _ la _'e peut c_r un risquede choc
_lectdque Consu!terua _l_i_,z ou tepr_sentaqt de set,ace
gu_i_ s__ous avezd_ domes sur h liaison !t la torte o3rrecP dc
I'apparei] N_p_ mo_er lafich¢ Iouraie avec i'appRrell - sid_e
_'entre p_sd_lsla ?r_se fakeinsta_ler_mepri_appropn_ par
_n _leem_eu qu*fl_l_
*b_adun_]_lreI_rot_oa _0.rla_on
q_lney,Ms_.,_ht_._,RsO2Z69
Exploslotl Hmrd
USe a new AGA or CSA approved gas
supply line.
Install a sh_t-off valve,
Securely tighten all gee conneotlona.
If connected to LP, have a qualified person
make sure gas pm_sure does not exceed
13" water column, Examples of a q._llfled
person include licensed heating personnel,
authorized g_e eompeny personnel, and
authorized service personnel
Failure to do so can result in death,
explosion, or fire.
OK_ERVEALLGOVERNING CODK_ANDORDE_ANCES.
Risque d'axploslon
Utlliser ul_ Cellalisalion neuv8 d'arriv_e de gaz
approuv_ par AGA ou CSA,
Installer ua roblnet d'arr_t,
Bierl softer ahaqUe organe de £Onllexion de ie
canallsatton d_ gez,
ER cas de conflexion 8u gaz praise, de_arlder
une parsee no quaflft_ de e'assurer qua la
presslon de gaz as d_passe pas 33 cm (13 po) de
Is culon rio d'eau.
Par per senile qualJfJee,on conlprend : le
ereorlnel autorla_ de chauffaga, le personnel
autorisde d'ane compagnJe de gazet le personnel
d'entretien autorise.
Le nee-respect de tee JnstructlOlle pout causer
Llrld_s, une _ploBion OUun Incendie,
_SpECTERLESDISFOSITIONS DE TOUSLE$CODES ET
P_GLEMENTSENVIGLrEUR.
Glrl mquire_wat_ conL onpaga 6 Ex_vn_s gaz su_te _la page 6 5
Loading ...
Loading ...
Loading ...