Loading ...
Loading ...
Loading ...
30
En
Fr
31
En
Fr
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ET D'EMPLOI
Pour une utilisation en toute sécurité de votre appareil et pour éviter tout risque d'accident ou de dommages
à vos biens ou à ceux des autres, veuillez respecter à la lettre les instructions figurant dans ce manuel. Afin
d'utiliser correctement l'appareil, vérifiez que vous comprenez l'intégralité du contenu du manuel.
ATTENTION
Avertit du fait qu’un emploi incorrect, en ignorant les points ci-dessous, peut entraîner la mort ou de graves
blessures.
PRÉCAUTION
Avertit du fait qu’un emploi incorrect, en ignorant les points ci-dessous, peut entraîner des blessures ou des
dommages au niveau du matériel.
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ (Laser)
Ce produit utilise un faisceau laser invisible. Veillez à respecter ce qui suit:
ATTENTION
• N'appuyez pas sur le bouton PWR tout en regardant dans l'ouverture d'émission du faisceau laser. Vous
pourriez endommager votre vue.
• Ne visez pas les yeux.
• Ne pointez pas le faisceau laser vers d'autres personnes.
• Ne regardez pas les faisceaux laser avec d'autres instruments optiques, comme un objectif ou des
jumelles. Vous pourriez endommager votre vue.
• Si vous n'effectuez pas de mesures, ne placez pas vos doigts à proximité du bouton PWR, afin d’éviter
d'allumer le faisceau laser par inadvertance.
• Si vous prévoyez de ne pas utiliser l'appareil pendant une longue période de temps, retirez la pile.
• Ne pas démonter, modifier ou réparer le produit. L'émission du faisceau laser pourrait être nocive pour
votre santé. Si le produit est démonté, modifié ou réparé, il ne sera plus couvert par la garantie du
fabricant. Les réparations doivent être effectuées par un représentant du service Nikon agréé.
• Si le boîtier du produit est endommagé ou s'il émet un bruit étrange en raison d'une chute ou d'une autre
cause, arrêtez immédiatement de l'utiliser et retirez la pile.
• Ne laissez pas le produit à la portée des enfants.
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ (Jumelles)
Le système optique de ce produit comporte des jumelles destinées à viser une cible. Veillez à respecter ce qui suit:
ATTENTION
Ne regardez jamais directement le soleil à l’aide de ce produit.
Le fait de regarder directement le soleil, une lumière intense ou des faisceaux laser peut gravement
endommager votre vue, voire vous rendre aveugle.
PRÉCAUTION
• Ne laissez pas le sachet en plastique utilisé pour emballer ce produit à la portée des enfants. Ce sachet
pourrait bloquer leur bouche et leur nez, et ils risqueraient de s'étouffer.
• Lorsque vous réglez la distance interpupillaire ou la dioptrie, veillez à ne pas vous pincer les doigts. Faites
très attention si vous laissez de jeunes enfants utiliser le produit.
• Veillez à ce que les enfants n'avalent pas par inadvertance les capuchons, les œilletons, etc. Si cela venait à
se produire, consultez immédiatement un médecin.
• Lorsque vous n'utilisez pas ce produit, ne le laissez pas sous tension.
• Lorsque vous transportez ce produit, rangez-le dans son étui.
• Si ce produit ne fonctionne pas correctement pour quelque raison que ce soit, cessez immédiatement de
l'utiliser et consultez un représentant du service Nikon agréé.
• Ne laissez pas ce produit dans un endroit instable. Il pourrait tomber et provoquer des blessures.
•
N'utilisez pas l'appareil en marchant. Vous pourriez trébucher sur quelque chose ou tomber et vous blesser.
• Ne faites pas balancer ce produit par la bandoulière. Vous pourriez heurter d'autres personnes et
provoquer des blessures.
• Si vous utilisez ou stockez les parties en caoutchouc de ce produit (telles que les œilletons), l'étui ou la
bandoulière pendant une longue période de temps, ces éléments peuvent se détériorer. Le caoutchouc
détérioré peut se coller sur vos vêtements et causer des taches. Vérifiez leur état avant toute utilisation et,
si vous constatez une détérioration, consultez un représentant du service Nikon agréé.
• L'utilisation des œilletons pendant une longue période de temps peut provoquer une inflammation
cutanée. Si vous constatez ce type de symptômes, cessez l’utilisation et consultez immédiatement un
médecin.
Loading ...
Loading ...
Loading ...