Loading ...
Loading ...
Loading ...
Tabla de Materias
{nstrucciones importantes de seguridad ............................... 19
Requisitos de preinstalacion ................................................ 19
Requisitos de instalacion ............................................... 20-24
Dimensiones de la lavadora instalada .................................. 25
{nstrucciones de instalacion ........................................... 26-30
Inversion de la puerta .................................................... 31-34
Accesorios/Piezas de repuesto ............................................. 35
lnstrucciones importantes de seguridad
Parasu seguridad, debe seguir la informacion de esta guia para minimizar el riesgo de incendio o
explosion o para evitar da_os a {a propiedad, {esiones personales o inciuso {a muerte. No almacene ni utilice gasolina ni otros
liquidos o vapores inflamabies cerca de este o de cualquier otto electrodomestico.
Identificaci6n de los simbolos, palabras y avisos de
seguridad
Las indicaciones de seguridad inciuidas en este manual
aparecen precedidas de un aviso titulado "ADVERTENCIA" o
"PRECAUCION", de acuerdo con el hive{ de riesgo.
_Este simbo{o {e advierte sobre
situaciones que pueden causar {esiones personales graves, {a
muerte o da_os materiales.
_Este simbolo le advierte sobre situacio-
nes que pueden causar lesiones personales o da_os materiales.
- PELIGRODE INCENDIO - Lea lassiguientes instrucciones antes de instalar y utilizar este electrodomestico:
• Despues de desembalar la secadora, destruya los cartones y las bolsas de pbistico. Los ni_os podrian utilizarlos para jugar. Los
cartones cubiertos con alfombras, cubrecamas, o biminas de pbistico pueden convertirse en c_imarasde aire hermeticamente
cerradas y provocar asfixia. Coloque todos los materiales en un basurero o mantengalos fuera del alcance de los ni_os.
• La instalacion y el servicio de la secadora de ropa deben set Ilevados a cabo pot un instalador calificado, agencia de servi-
cios o proveedor de gas.
• Instale la secadora de ropa de acuerdo con las instrucciones de{ fabricante y los codigos locales.
• La reparacion electrica de {a secadora debe cumpiir con los codigos y las ordenanzas locales y {a ultima edicion del Codigo
Electrico Naciona{ (National Electrical Code), el ANSI/NFPA70, o bien en Canada1,el CSA C22.1 del Codigo Electrico de
Canada1(Canadian Electrical Code) Parte 1.
• El servicio de gas de {a secadora debe cumplir con los codigos y las ordenanzas locales, y {a ultima edicion del Codigo de
Gas Nacional (National Fuel Gas Code), el ANSI Z223.1, o bien en Canada1,el CAN/CGA B149,1-2000.
• La secadora se dise_0 conforme a los codigos ANSI Z 21.5.1 o ANSI/UL 2158 - CAN/CSA C22.2 N.° 112 (ultimas edicio-
nes) solo para USO DOMESTICO. No se recomienda esta secadora para uso comercial, como pot ejemplo, en restaurantes,
salones de belleza, etc.
• No utilice materiales de ventilacion de pbistico ni de pape{ de aluminio flexibies para instalar {asecadora de ropa. Pot Io
general, dichos materiales se desarman, se deterioran con facilidad y acumulan pelusa. Estas condiciones obstruyen el
flujo de aire de la secadora y aumentan el riesgo de incendio.
• Las instrucciones de esta guia y todo el material que se incluye con esta secadora no tienen como proposito cubrir todas
las condiciones y situaciones que puedan presentarse. Cuando instale, opere o repare cualquier artefacto DEBEtenet cui-
dado y hacer uso de buenas pr_icticas de seguridad.
QUI _ HACER SI SIENTE OLOR A GAS:
No intente encender ning0n electrodomestJco.
No toque ning0n interruptor electrico; no utilice ning0n telefono en la vivienda.
Despeje la habitacion, el edificio o el _ireade todos los ocupantes.
Llame inmediatamente a su proveedor de gas desde el telefono de un vecino. Siga las instrucciones del proveedor de gas.
Si no puede ponerse en contacto con el proveedor de gas, Ilame a los bomberos.
Conserve estas instrucdones para referenda futura.
Requisitos de preinstalacion
Herramientas y materiaies necesarios para {a instaiaci6n:
• Pinzas ajustabies
Destornilladores Philips con punta
derecha y cuadrada
• Liave ajustabie
Liave para tubos de suministro de gas
Cinta aislante resistente a{ gas LP
(para suministro de gas natural o LP)
Nive{ de carpintero
Capucha de ventilacion externa
Conducto de escape de metal rigido
o semirigido de 4 pulgadas (10 cm)
Kit de cablesde alimentaciOntrifilar o te-
trafilar de 240 voltios (secadoraelectrica)
Abrazadera de 4" (10,2 cm)
V_ilvula de cierre de linea de gas (se-
cadora a gas)
Adaptadores NPI de uni6n acampana-
da (x2) y linea flexible de suministro de
gas (secadora a gas) de 1/2'(15,2 cm)
Cinta de papel aluminio (no cinta
adhesiva aislante)
19
Loading ...
Loading ...
Loading ...