Loading ...
Loading ...
Loading ...
Avantdefaireunappeldeservice
Cepiedestaldolt_treinstalteseulementaveclalaveuseousecheuse_chargementfrontalapproprieedemarqueWhirlpooP'ouMaytag_'.
Cepiedestaldoit_treutiliseconformementauxinstructionsduManuelduproprietaireouduGuided'utitisationet d'entretien de votre
laveuse ou secheuse _ chargement frontal de marque Whirlpool ou Maytag. Avant de faire un appel de service, veuittez reperer les
numeros de mod_te et de serie pour le piedestat et la laveuse ou secheuse correspondante _ chargement frontal de marque Whirlpool ou
Maytag.
Pour tout piedestal achete pour utilisation avec une laveuse ou secheuse _ chargement frontal de marque Whirlpool ou Maytag, c'est la
garantie du piedestal Whirlpool Corporation qui s'apptique.
GARANTIE DU PIEDESTAL WHIRLPOOL CORPORATION
GARANTIE LIMITEE DE UN AN
Pendant un an _ compter de la date d'achat, Iorsque cet appareit menager est utitise et entretenu conformement aux instructions
jointes _ ou fournies avec le produit et utilise avec la laveuse ou secheuse _ chargement frontal Whirlpool Corporation appropriee,
Whirlpool ou Whirlpool Canada (ci-apr_s design6es "Whirlpool") paiera pour les pi_ces de rechange specifi6es par I'usine et la main-
d'oeuvre pour corriger les vices de materiaux ou de fabrication. Le service dolt _tre fourni par une compagnie de service design6e
par Whirlpool.
WHIRLPOOL NE PRENDRA PAS EN CHARGE
1. Les visites de service pour rectifier I'instaltation de I'appareil, montrer _ I'utilisateur comment utiliser I'appareil, remptacer ou
reparer des fusibtes ou rectifier le c_btage ou la ptomberie du domicile.
2. Les reparations Iorsque I'appareit est utitise _ des fins autres que I'usage unifamilial normal.
3. Les dommages imputables _ : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation
fautive ou installation non conforme aux codes d'etectricit6 ou de ptomberie, ou I'utilisation de produits non approuves par
Whirlpool.
4. Le coot des pi_ces de rechange et de la main-d'oeuvre pour les appareils utitises hors des Fttats-Unis ou du Canada.
5. Le ramassage et la livraison. Cet appareil est congu pour _tre r6par6 _ domicile.
6. Les r6parations aux pi_ces ou syst_mes r6suttant d'une modification non autorisee faite _ I'appareil.
7. Les frais de voyage et de transport pour le service d'un produit dans les regions etoign6es.
8. La depose et la reinstallation de votre appareil si celui-ci est instatte dans un endroit inaccessible ou n'est pas installe
conformement aux instructions d'instattation fournies.
CLAUSE D'EXONERATION DE RESPONSABILITI_ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES;
LiMiTATiON DES RECOURS
CLAUSE D'EXON¢:RATION DE RESPONSABILIT¢: AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS
LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRESENTE GARANTIE LIMITC:E CONSISTE EN LA
REPARATION PRE_VUECI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALIT¢:
MARCHANDE ET D'APTITUDE A UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITEES _, UN AN OU A LA PLUS COURTE PFt:RIODE
AUTORISF:tE PAR LA LOI. WHIRLPOOL N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU
INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS UEXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU
INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURC:EDES GARANTIES IMPLICITES DE QUALIT¢: MARCHANDE OU D'APTITUDE A UN
USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS.
CETTE GARANTIE VOUS CONFC:RE DES DROITS JURIDIQUES SP¢:CIFIQUES ET VOUS POUVEZ Ft:GALEMENT JOUIR D'AUTRES
DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION A UNE AUTRE.
A I'exterieur du Canada et des 50 l_tats des l_tats-Unis, cette garantie ne s'app.tique pas. Contacter votre marchand Whirlpool
autorise pour determiner si une autre garantie s'apptique. Pour le service aux Etats-Unis, composer le 1-800-422-1230.
Au Canada, composer le 1-800-807-6777. 4/06
Conservez ce manuel et votre regu de vente pour r_f_rence
ult_rieure. Pour I'entretien sous garantie, vous devez
presenter un document prouvant la date d'achat ou
d'installation.
Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros
appareil menager pour mieux vous aider a obtenir assistance ou
reparation en cas de besoin. Vous devrez connattre le numero
de modele et le numero de serie au complet. Vous trouverez ces
renseignements sur la plaque signaletique situee sur le produit.
Nom du marchand
Adresse
Numero de telephone
Numero de mod_te
Numero de serie
Date d'achat
W10198562A
W10205335A SP
(c) 2008
All rights reserved./Todos los derechos reservados./Tous droits reserv6s.
Printed in U.S.A.
Imprime aux E-U.
5/2008