Loading ...
Loading ...
Loading ...
DEWALT Battery and Charger Systems
Chargers/Charge Time (Minutes) - Chargeurs/Durce de charge (Minutes) - Oargadores de batenas/Tiempo de carga (Minutes}
.a.o_ Ou,po, ,_Vo.o
0093e0 36 x x 45 x x x x x x x x x x I x x x x x x x x x x x x x x
008361 36 X X 45 X X X X X X X X X X I X X X X X X X X X X X X X X
.......... 5o ................... 20 × _o × ×
0W0242 24 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
008201 2O X X X X X X X 30 30 30 45 X X X X X X X X X X 45 X X X
008253 2O X X X X X X X 35 35 35 90 90 60 X X X X X X X X X X 60 X X X
008204 2O X X X X X X X 70 70 70 185 185 120 X X X X X X X X X X 120 X X X
D08205 2O X X X X X X X 90 90 90 240 240 150 X X X X X X X X X X 150 X X X
OC8207
...... _ 20 _0 : 20 20 : : _ 3o 003o0_ 00 _ 20 : : 6o× 20 _0 : 201_0× : : : 6o× 20
0C9180 18 X 60 60 X X X X 6O X X X X X X X X X 60
........ 20 20 .............. 20 × × × 20 20 × 20 .......
owgo_ 18 x 60 60 x x x x 60 x x x x x eo x 1_0 x x x eo 60
owgo98 18 30 30 x 30 30 x x x x 30 x x x 30 x x 30 30 12 x 30 60 x x x 30 30
.......................... _o xo ......... & .......
009591 14.4 60 60 X 60 60 X X X X 60 X X X 60 6O 60 20 115 60 X X X 6O 60
009094 14.4 45 45 x 45 45 x x x x 45 X X X 45 60 45 45 45 15 gO 45 gO X X X 45 45
DWgO91 14.4 45 45 X 45 45 X X X X 45 X X X 45 60 45 45 45 15 gO 45 gO X X X 45 45
008127 12 X X X X X X X 35 35 35 X 90 60 X X X X X X X X X X 60 X X X
........ 5o oo x 5o 5o .... oo x x x 5o oo oo 6o o_ _ 1,_ o_ ....... 5o
Dw_ 12 × × × × × × × × 40 × × × × × × ×
DWgO71 12 45 45 X 45 45 X X X X 45 X X X 45 60 45 45 45 15 gO 45 gO X X X 45 45
DWgO72 12 30 30 X 30 30 X X X X 30 X X X 30 45 30 30 30 12 6O 30 6O X X X 3O 30
........ _ _5 x x x .... x5 x x x x _o _5 _5 _ ,_5 x x .... x5 x
owgO_l e._ x x x x x x x x 60 gO gO x x x
DWgO62 9.6 30 30 x 30 30 x x x x 30 x x x 30 45 30 3O 30 12 6O 30 6O x x I x 30 30
..... ,!_ x° x° x x° x° Oxo x x x x° x x x _ x° x x° x x° x x x° x x x i x x x°
OWgO57 X X X X X X X I 30 60 60 x x x 30
"x" Indicates that the battery pack is not compatible with that specific charger.
X" indique que le bloc piles n'est pas compatible avec ce chargeur
Una X" indica que e1 paquete de baterias no es compatiMe con ese determinado cargader
All charge times are approximate. Actual charge time may vary. Read the instructi_ manual for more speciftc information.
Los dutees de c/7_tge sent approx_mat/ves; /;_ dutee de charge tel/e p_t vaner L/te le manuel d'ut/_sat/on pour obten# des tense/gnemer_ts plus precis
E_ tiempo de dutaci6n de catga es af_ox/m_do; /a dutac_dn de carga teal puede w_nar Lea el manual de ins#ucciones pata obtener _nbtmac_dn m_s f_sa
* Maximum initial battery voltage (measured without a workload) is 20 volts. Nominal voltage is 18.
* La tension initiale maximum du bloc-piles (mesuree a vide) est de 20 volts. La tension nominale est de 18.
* El maximo voltaje inicial de la baterfa (medido sin carga de trabajo) es 20 voltios. El voltaje nominal es de 18.
DEWALT Industrial Tool Co., 701 Joppa Road, Baltimore, MD 21286
(MAR14) Part No. N382847 DCS391, DCS393 Copyright © 2011,2012, 2013, 2014 DEWALT
The following are trademarks for one or more DFiWALTpower tools: the yellow and black color scheme, the "D" shaped air intake grill, the array
of pyramids on the handgrip, the kit box configuration, and the array of lozenge-shaped humps on the surface of the tool.