THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your new refrigerator at www.maytag.com. In Canada, register your
refrigerator at www.maytag.ca.
For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These can be located on the inside wall of the
refrigerator compartment.
Model Number ___________________________________________ Serial Number____________________________________________
REFRIGERATOR
USER INSTRUCTIONS
Table of Contents / Table des matières
REFRIGERATOR SAFETY ......................................................... 2
Proper Disposal of Your Old Refrigerator................................ 3
INSTALLATION INSTRUCTIONS.............................................. 3
Unpack the Refrigerator .......................................................... 3
Remove and Replace Refrigerator Doors ............................... 4
Remove and Replace Drawer Fronts ...................................... 6
Location Requirements............................................................ 8
Electrical Requirements........................................................... 9
Water Supply Requirements.................................................... 9
Connect the Water Supply ...................................................... 9
Handle Installation and Removal........................................... 11
Refrigerator Leveling, Door Closing and Alignment.............. 12
FILTERS AND ACCESSORIES................................................ 13
Water Filtration System.......................................................... 13
Install Air Filter........................................................................ 14
Accessories............................................................................ 15
REFRIGERATOR USE.............................................................. 16
Opening and Closing Doors .................................................. 16
Using the Controls ................................................................. 16
Refrigerator Features ............................................................. 18
Water and Ice Dispensers...................................................... 19
Ice Maker and Ice Storage Bin .............................................. 20
REFRIGERATOR CARE........................................................... 21
Cleaning ................................................................................. 21
Lights...................................................................................... 22
Vacation and Moving Care .................................................... 22
TROUBLESHOOTING.............................................................. 23
Operation ............................................................................... 23
Noise ...................................................................................... 24
Temperature and Moisture .................................................... 25
Ice and Water......................................................................... 26
Doors...................................................................................... 28
WATER FILTER CERTIFICATIONS ........................................ 29
PERFORMANCE DATA SHEET .............................................. 30
WARRANTY.............................................................................. 31
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR ..........................................32
Mise au rebut adéquate de votre vieux réfrigérateur.............33
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION.........................................33
Déballage du réfrigérateur......................................................33
Retrait et réinstallation des portes du réfrigérateur ...............34
Retrait et réinstallation de l'avant des tiroirs..........................36
Exigences d'emplacement.....................................................38
Spécifications électriques ......................................................39
Spécifications de l’alimentation en eau .................................39
Raccordement à la canalisation d'eau...................................39
Installation et démontage des poignées................................41
Mise à niveau du réfrigérateur,
fermeture et alignement des portes.......................................42
FILTRES ET ACCESSOIRES....................................................44
Système de filtration de l'eau.................................................44
Installation du filtre à air .........................................................45
Accessoires ............................................................................46
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR......................................46
Ouverture et fermeture des portes.........................................46
Utilisation des commandes....................................................46
Caractéristiques du réfrigérateur ...........................................49
Distributeurs d'eau et de glaçons ..........................................50
Machine à glaçons et bac d’entreposage à glaçons.............51
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR ........................................52
Nettoyage ...............................................................................52
Lampes...................................................................................53
Entretien avant les vacances ou lors d’un déménagement...54
DÉPANNAGE.............................................................................55
Fonctionnement .....................................................................55
Bruits.......................................................................................56
Température et humidité........................................................57
Glaçons et eau .......................................................................58
Portes .....................................................................................61
FEUILLE DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE ...............62
GARANTIE.................................................................................63
W10645437A
Loading ...
Loading ...
Loading ...