GE - General Electric JKS10BM3BB GE electric oven User Manual

GEAppliances.com

Safety Instructions . ....... 2-4

Operating Instructions

(;lock and Timer ............. 9

Controls .................. 5, 6

Oven .................... 7, 8

Sabbath Featme ............ 13

Special Featmes ............ 12

Thermostat ................ 11

Timed Baking and Roasting .... 10

Care and Cleaning

Control Panel .............. 14

i,ift-Off Oven Door .......... 15

Light Bulb ................. 16

Packaging Tape ............. 14

Painted Surfaces ............ 14

Porcelain Oven Interior ...... 14

Racks ..................... 14

Troubleshooting Tips .... 17, 18

Accessories ................ 19

Consumer Support

Consumer Support .......... 22

Warranty .................. 21

!ii

,]KS10-27" Single Wall Ove'rz

,flS'l 0-30" Si,zqle Wall Ove'rz

Write the model and serial

numbers here:

Model #

Serial #

You can find them on a label on

the side trim or on the flont of

the oven behind the oven dooL

49-80593 06-09 JR

IMPORTANTSAFETYINFORMATION.

READALLINSTRUCTIONSBEFOREUSING.

WARNING!

Foryour safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or

explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, or loss of life.

SAFETYPRECAUTIONS

When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including

the following:

Use this appliance only fbr its intended

purpose as described in this Owner's

Manual.

Be sure your appliance is properly

installed and grounded by a qualified

technician in accordance xdth the

prox,ided installation instructions.

Do not attempt to repair or replace any

part of your oven unless it is specifically

recommended in this manual. All other

ser\,icing should be referred to a qualified

technician.

Have the installer show you the location

of the circuit breaker or fuse. Mark it tbr

easy reference.

iiiiiiiiiiiii!

Before performing any sen,ice, disconnect

the oven power supply at the household

distribution panel by remox,ing the fuse or

switching off the circuit breaker-

Do not leave children alone----children

should not be left alone or unattended in

an area where an appliance is in use. They

should never be allowed to sit or stand on

any part of the appliance.

Do not allow anyone to climb, stand or

hang on the door. They could damage the

oven, or cause severe personal injuPi.

GEAppliances.com

SAFETYPRECAUTIONS

Be sure the oven is securely installed in

a cabinet that is firmly attached to the

house structure. Never allow anyone

m climb, sit, stand or hang on the

oven dooE

Never leave the oven door open when

you are not watching the oven.

Always keep combustible wall coverings,

curtains or drapes a s_e distance from

your ovell.

Always keep dish towels, dish cloths, pot

holders and other linens a s_e distance

flom your oven.

Always keep wooden and plastic utensils

and canned fbod a s_e distance away

flom your oven.

Teach children not to play xdth the

controls or any other part of the oven.

i,arge scratches or impacts to glass doors

can lead to broken or shattered glass.

Do not store flammable materials in

ail oveil.

CAUTION:,ternsofi.terestto

children should not be stored in cabinets

above an oven; children climbing on the

oven to reach items could be seriously

injured.

iiiiiiiiiiiii!

Never wear loose-fitting or han_ng

garments while using the appliance.

Be careful when reaching fbr items

stored in cabinets over the oven.

Flammable material could be ignited if

brought in contact with hot surfaces or

heating elements and may cause severe

burns.

Use only d U pot holders--moist or

damp pot holders on hot surfaces may

result in burns flom steam. Do not let

pot holders touch hot heating elements.

Do not use a towel or other bulky cloth.

For your safety, never use your appliance

for warming or heating the room.

Do not let cooking grease or other

flammable materials accumulate in

or llear the ovell.

Do not use water on grease fires.

Never pick up a flaming pan. Turn the

controls oil

Flame in the oven can be smothered

completely by closing the oven door and

turning the oven off or by using a multi-

propose d U chemical or foam-type fire

extinguisher.

Do not store or use combustible

materials, gasoline or other flammable

vapors and liquids in the x,icinity of this

or any other appliance.

IMPORTANTSAFETYINFORMATION.

READALLINSTRUCTIONSBEFOREUSING.

WARNING!

COOKMEATANDPOULTRYTHOROUGHLY...

Cookmeat andpoultry thoroughly--meat toat leastan INTERNALtemperatureof 160°Fandpoultry

toat least an INTERNALtemperatureof 180°ECookingto thesetemperaturesusuallyprotects against

foodborneillness.

SAFETYPRECAUTIONS

Do not touch the heating elements or the

inmrior surface of the oven. These surfaces

may be hot enough to burn even though

they are dark in color: During and after

use, do not touch, or let clothing or other

flammable materials contact any interior

area of the oven; allow sutticient time for

cooling first.

Potentially hot surfaces include oven vent

openings, surfaces near the openings,

cre\,ices around the oven door, the edges

of the window and metal trim parts above

the door:

REMEMBER:The inside surface of the oven

may be hot when the door is opened.

Never place cooking umnsils or any other

items on the oven floor- There is a heating

element beneath the oven floor- Placing

items on the oven floor may cause the

oven to overheat, resulting in damage m

the oven and risk of damage or fire to

cabinets.

Stand ms,ay from the oven when opening

the oven door- Hot air or steam which

escapes carl cause burns to hands, face

and/or eyes.

Do not heat unopened fk)od containers.

Pressure could build up and the container

could burst, causing an in,ju U.

iiiiiiiiiKeep the oven vent unobstmcted.

iiiiiiiiiKeep the oven flee from grease buildup.

Place the oven rack in the desired position

while the oven is cool. If racks must be

handled when hot, do not let pot holder

contact the heating elements.

When using cooking or roasting bags in

the oven, f_llow the manufacturer's

directions.

Pulling out the rack to the stop-lock is a

convenience in lifting hem,y fk_ods. It is

also a precaution against burns flom

touching hot surfaces of the door or oven

walls.

Do not use the oven to drT newspapers.

If overheated, they can catch on fire.

Do not use the oven fk)r a storage area.

Items stored in an oven carl ignite.

Do not leave paper products, cooking

utensils or food in the oven when not

in use.

After broiling, always take any broiler

pan out of the oven and clean it. Leftover

grease in a broiler pan carl catch fire

next time you use the pan.

Never leave jars or cans of fat drippings in

or near your overl.

Clean only parts listed in this Owner's

Manual.

Do not use aluminum foil to line oven

bottoms, except as suggested in this

manual. Improper installation of

aluminum fk)il may result in a risk

of electric shock or fire.

READANDFOLLOWTHISSAFETYINFORMATIONCAREFULLY.

SAVETHESEINSTRUCTIONS

Usingthe ovencontrols.

Throughout this manual, features and appearance may vary from your model.

GEAppliances.com

OVEN CONTROLS

e..

oToo..,oovE.0

OvenControl,ClockandTimerFeaturesandSettings

BAKE/TEMP RECALLPad

Press flds pad to select file bake flmcfion.

BAKE Light

Flashes _dfile ii1edit mode---you can challge

the oven temperature at this point. Glows

_\hen the oven is in bake mode.

O START/ONPad

Must be pressed to start any cooking function.

@0,s.,. @

Shows tile time of day, oven temperaune,

whether the oven is in tile bake or broil

mode and tile times set for the timer or

automatic oven operations. Tile display

will show "PrE"while preheating. When

tile oven reaches tile selected temperature,

the oven conuol will beep and tile display

will show tile oven temperature.

ff "F-" anda numberorletterflashin thedisplay

andtheovencontrolsignals,thisindicatesa function

errorcode.PresstheCLEAR/OFFpad.Allowtheoven

tocoolforonehourPuttheovenbackintooperation.

If thefunctionerrorcoderepeats,disconnectthepower

totherangeandcallforservice.

If yourovenwas set fora timed ovenoperationand

apoweroutageoccurred,thedockandallprogrammed

functionsmustbereset.

Thetimeofdaywill flashin thedisplaywhen there

hasbeena poweroutage.Resettheclock.

KITCHEN TIMER ON/OFFPad

Touch this pad to select tile timer feature.

Then press + and - pads to adjust time.

TIMER Light

Flashes _dfile iI1edit IIlo(]e---},'Otl call change

the set time at this point. (;lo_s when the

timer has been activated. Flashes again _d_en

the time has run out until the conwol is reset.

CLOCKPad

To set tile clock, press this pad t_,viceand

then press the +and - pads. Tile time of

day will flash in tile display when tile oven

is fi_st mined on.

DELAYSTARTPad

Use along widl die COOKINGTIMEpad to set

tile oven to start and stop automatic_flly at

a time you set.

DELAYSTARTTimeLight

Flashes _d/ile ill edit mo(le--you call change

the delW start set time at tiffs point. (;lo_\_

when the flmction has been activated.

COOKINGTIME Pad

Press this pad and then touch tile +or -

pads to set tile amount of time you want

your food to cook. Tile oven will shut off

when tile cooking time has mn out.

COOKINGTIME Light

Flashes _dfile iI1edit IIlo(]e---yotl call change

the set time at this point. (;lo_s when the

fullctioll has been activated. Flashes again

when the time has run out until the control

is reset.

Usingthe ovencontrols.

OvenControl,Clockand TimerFeaturesandSettings

O AUtOMAticOWNLight 0 BROILHI/LOPad

This lights an)_ime the oven has been Press this pad to select the broil flmcfion.

programmed using the COOKINGTIMEor

DELAYSTARTflmctions.

- Pad

Short raps to this pad will decrease the time

or mmpe_vmlre bysmall amounts. Press

and hold the pad m decrease the time

or mmpe_mlre by larger amounts.

O +pad

Short taps to this pad will increase the dine

or mmpe_mlre by small amounts. Press

and hold the pad m increase the time

or mmpe_wture by larger amounts.

O CLEAR/OFFPad

Press this pad to cancel ALL oven

opexv_tions except the clock and timeL

BROIL Light

Flashes while in edit mode--you can switch

from HI to LOBROILat this point. (;lo_s when

the oven is in broil mode.

Indicator Lights (on some pads)

EDITmodelasts several seconds after tile

last pad press. DELAYSTARTON/OFFm_d

COOKINGTIMEON/OFF_dllbe the only pads

lit if either of these options is selected.

(Example: DELAYSTARTisselected _dfl/

BAKE the DELAYSTARTpad_dll remain

lit until the clock reaches the programmed

time, at _\t_ichpoint it _\illmrn off and the

BAKE/TEMPRECALLpad light _ill light up).

Power Outage

Ifa flashingtimeisinthedisplay,youhave

experiencedapowerfailure.Resettheclock.

To reset the clock, press the CLOCKpad.

Enter the correct time of day by pressing

the +or - pads. Press the START/ONpad.

Usingthe oven. GEAppliances.com

Toavoid possible bums, place the racks in the desired position before you turn the oven on.

_ _>_v ,,,

Thenumber of rack positions varies

by model.

Before you begin...

The yacks have stop-locks, so that when placed

correctly on the supports, they will stop before

coming completely out, and will not tilt.

When placing and removing cookware,

pull the rack out to the bump on the rack

support.

Toremovearack,pull it toward you, tilt the

fl'ont end up and pull it out.

Toreplace,place the end of the Iack

(stop-locks) on the support, tilt up the fl'ont

and push the rock in.

Jk CAUTION:Neverplacecooking

utensilsoranyotheritemsontheovenfloorThere

isa heatingelementbeneaththeovenfloorPlacing

itemsontheovenfloormaycausetheovento

overheat,resultingin damagetotheovenandrisk

ofdamageor firetocabinets.

How to Set the Oven for Baking or Roasting

Press the BAKE pad.

Press the + or - pads until the desired

tempemtui'e is displayed.

V3] Press the START/ONpad.

The o_n will start automatically. The display

will show PrEwhile preheating. "_]_en the

oxen reaches the selected temperature, the

oxen conu'ol will beep sexeral times and the

display will show the oven mmpetature.

TochangetheoventemperatureduringBAKEcycle,

presstheBAKEpadandthenthe+or-pads toget

thenewtemperature.

[4] (.:heck food for doneness at minimum

rune on recii)e. Cook longer if necessm>

Press the CLEAR/OFFpad when baking

is finished and then remove the food

fl'om the o_n.

Do not place foods directly on the

oven floor.

Preheating and Pan Placement

Preheat the oven if the recipe calls for it.

Preheating is necessa U %r Good results when

baking cakes, cookies, pasu_ies and breads.

Thedisplaywill show"PrE"whilepreheating.When

theovenreachestheselectedtemperature,theoven

controlwillbeepandthedisplaywillshowtheoven

temperature.

If baking four cake layers at the

same time, place two layers on

rock C and two layers on rack E.

Stagger pans on the rack so one

is not directly aboxe the othei:

Baking results will be bettor if the food is

centered in the oven as much as possible.

Angel Food cake is the excei)tion and should

be placed on the bottom oven rack (position

A). Follow package direction on i)rei)ackaged

and frozen foods for i)an i)lacement. Pans

should not touch each other or the walls of

the o_en. If you need to use two iacks, stagger

the pans so one is not directly above the

other Leave approximately 1½" between

pans and fl'om the fl'ont, back and sides

of oxen wall.

2/}---

Aluminum loft

Aluminumfoil maybeusedtocatchaspi//over

Nmer entirely cover a rack with ahlinintlin

foil. This will disturb the heat ciivulation and

result in i)oor baking.

A smaller sheet of foil may be used to catch a

spillover by placing it on a lower tack several

inches below the food.

Usingthe oven.

Close the door.Always broil with

the door closed.

How to Set the Oven for Broiling

Close the doo_. Always broil with the door

closed.

Z] Place the meat or fish on a broiler

grid in a broiler pan.

[] Follow suggested rack positions in

the Broiling Guide.

If yourovenisconnectedto208volts,raresteaks

maybebroiledbypreheatingthebroilerand

positionbgtheovenrackonepositionhigher

[] Press the BROILHI/LOpad once for

HiBroil.

To change to LOBroil,press the

BROILHI/LOpad again.

_-] Pressthe STARTpad.

[_] When broiling is finished, press the

CLEAglOFFpad.

The size, weight, thickness,

smr6ng temperature and

your preference of

doneness will affOct broiling

times. This guide is based

on meats at refrigerator

temperature.

i "/'heU.S. l)_JJartment qfAg'_-icullure

sws "/¢are beqf is po/)u/a), but yea

should know that cooking it to on&

140 1: means some fbod poisoning"

o)g'ani,smsmay survive. "(Soa*re:

Snji, kbod Booh. _bar Kitchen Guide.

{'SI)A Rev.,/ane 19S5.)

Broiling Guide

Preheat the broiler for 2 minutes to improve performance.

Type or 27" Oven 30" Oven

Food Doneness Thickness Rack Position Rack Position Comments

Beef Rare(140°F) Steaks- D(foodshouldbe2" EorF(foodshouldbe1" Steakstessthan1" thic

1" thick to4"frombroilelement) to3"frombroilelement) aredifficult to cook

rare.Theycookthrough

Medium(160°F) Steaks- D(foodshouldbe2" E(foodshouldbe3" beforebrowning.

3/4" to 1" thick to4"frombroilelement) to4" frombroilelement) Topreventcurling of

meat,slashfat at 1"

Welt Done(170°F) Steaks- Cor D(foodshouldbe D orE(foodshouldbe3" intervals.

3/4" to 1" thick 4"to7"frombroilelementto 5" frombroilelement)

orGroundBeef

Patties

Chicken Breast,boneless B or C(foodshouldbe C(foodshouldbe8" Broilskin-side-down

8"to9"frombroilelementto9" frombroilelement) first.

Bor C(foodshouldbe

7"to8"frombroilelement

Breast,bone-in

1/2" to 1" thick

3/4" thick

C(foodshouldbe7"

to8" frombroilelement)

Fish D(foodshouldbe3" D orE (foodshouldbe3" Handleandturnvery

Fillets to5"frombroilelement) to6" frombroilelement) carefully.

Pork Welt Done(170°F) C(foodshouldbe6" D(foodshouldbe6" Topreventcurlingof

Chops to7"frombroilelement) to7" frombroilelement) meat,slashfat at 1"

intervals.

Usingthe clock andtimer. OEApplia,oes.oom

Make sure the clock is set to the

correct time of day.

To Set the Clock

The clock must be set to the conect time

of day for the automatic oven tilning

flmcfions to work properly. The dine of

day cannot be changed during a delayed

cooking cycle.

[7] Press the CLOCKpad twice.

[_] Press the + or - pads.

If fl_e ÷or - pads are not pressed Mfldn

one minute after you press file CLOCK

pad, the displW reverts to the original

setting, ff this happens, press the CLOCK

pad twice and reenter the time of day.

[_] Press the START/ON pad until the

time of day shows in the display. This

enters the time and suuts the clock.

Tocheckthetimeofdaywhenthedisplayis

showingotherbformation,simplypressthe

CLOCKpad.Thetimeofdayshowsuntilanother

padispressed.

To Turn Off the Clock Display

If you have several clocks in your kitchen,

you may wish to mm off"the time of day

clock display on your range.

Press the CLOCKpad once to ttlI'll

off the time of day display. Although

you will not be able to see it, the

clock maintains the correct time

of day.

[] Press the CLOCKpad twice to recall

the clock display.

To Set the Timer

Thetimerdoesnotcontrolovenoperations.

Themaximumsettbgonthetimeris9 hours

and59minutes.

The timer is a minute timer only. III

The timer does not control oven

operations. Themaximum setting on

FS]

the timer is 9 hours and 59minutes. I_1

Press the KITCHENTIMERON/OFF

pad.

Press the ÷ or - pads until the

amount of time you want shows in

the displa).: The maximum time that

can be entered in minutes is 59.

Times more than 59 minums should

be changed m hours and minums.

Ifyoumakea mistake,presstheKITCHEN

TIMERON/OFFpadandbeginagab.

Press the START/ON pad. The time

will start counting down, _dthough

the display does not change until

one minute has passed.

When the timer reaches :00, the

control will beep 3 times followed

by one beep every 6 seconds until

the KITCHEN TIMER ON/OFFpad is

pressed.

To Reset the Timer

If file display is sdll showing file time

remaining, you may change it by pressing

the KITCHEN TIMER ON/OFF pad, then

pressing the + or - pads until the time

you want appea_s in the display.

If file remaining time is not in file display

(clock, delay start set time or cooking

time are in the display), recall file

remaining time by pressing file KITCHEN

TIMER ON/OFFpad and then pressing

the +or - pads to enter the new time

you want.

To Cancel the timer

Pressthe KITCHENTIMERON/OFFpad

twice.

Usingthetimedbakingandmastingfeatures.(on some models)

NOTE: Foods that spoil easily-such as milk, eggs, fish, stuffings, poultry andpork-should not be allowed to sit for

more than 1hour before or after cooking. Room temperature promotes the growth of harmful bacteria. Be sure that

the oven light is off because heat from the bulb will speed harmful bacteria growth.

iiill_/ _iii_i__i _ _ _i iiiii_/

How to Set an Immediate Start and Automatic Stop

Theovenwill turnonimmediatelyandcookfora

selectedlengthoftime.At theendof thecookbg

time,theovenwill turnoffautomatically.

[Z] Press tile BAKEpad.

[_ Press tile +or - pads to set tile

oven temperature.

[-_ Press tile COOKINGTIMEpad.

NOTE:If yourreciperequirespreheatbg,youmay

needtoaddadditionaltimetothelengthofthe

cookbgtime.

[-_ Press tile + or - pads to set tile

baking time.

Tile cooking time that you enmred

Mll be displayed. (If you select Cooking

Time first and then adjust the Bake

Temperature, tile oven temperature

will be displayed insmad.)

[-_ Press tile START/ONpad.

Tile display shows eifller file oven

temperature fllat you set or tile cooking

time countdown. (Tile display starts Mill

"PrE" if showing file oven temperature.)

Tile oven will continue to cook for tile

programmed amount of time, dlen mm

off automatically.

[_] Press tile CLEAR/OFFpad to clear

tile display if necessaD'.

Removethefoodfromtheoven.Remember,even

thoughtheovenshutsoffautomatically,foods

contbuecookbgaftercontrolsareoff.

How to Set a Delayed Start and Automatic Stop

Theovenwit turnonatthetimeofdayyouset,

cookforaspecificlengthoftimeandthenturnoff

automatically.

Make sure tile clock shows tile conect

time of da}_

[-_ Press tile BAKEpad.

[-_ Press tile + or - pads to set tile

oven temperature.

[_] Press tile COOKINGTIMEpad.

[] Press tile +or - pads to set tile

desired lengdl of cooking time.

_-_ Press tile DELAYSTARTpad.

[-_ Press tile + or - pads to set tile time

of day you want tile oven to turn on

and start cooking.

[-_ Press tile START/ONpad.

NOTE:Anattentiontonewillsoundif youare

usingtimedbakinganddonotpressthe

START/ONpad.

NOTE:If you would like m check die times

you have set, press die DELAYSTARTpad

m check tile del W start set time you have

set or press tile COOKINGTIMEpad m

check tile length of cooking time you

have set.

When tile oven turns on at file time of

day you have set, die display Mll show

"PrE"until it reaches tile selected

temperature, dlen it Mll display die oven

temperature.

M dm end of cooking time, die oven

Mll mrn off and die end-of-cycle tone

Mll sound.

[_] Press tile CLEAR/OFFpad to clear

tile display if necessaD'.

Removethefoodfromtheoven.Remember,even

thoughtheovenshutsoffautomatically,foods

contbuecookbgaftercontrolsareoff.

Adjustthe oventhermostat--Do it yourself! GEAppliances.com

Youmay find that your new oven cooks differently than the one it replaced. Use your new oven for a few

weeks to become more familiar with it. If you still think your new oven is too hot or too cold, you can adjust the

thermostat yourself.

Do not use thermometers, such as those found in grocery stores, to check the temperature setting of your

oven. These thermometers may vary 2040 degrees.

NOTE: This adjustment will only affect baking and roasting temperatures; it does not affect the broiling temperature.

The adjustment will be retained in memory after a power failure.

To Adjust the Thermostat

I-_ Press the BAKE and BROILHI/LO

pads at the same time for 3 seconds

until the display shows SE

[] Press the BAKEpad. A two-digdt

number shows in the display.

The oven temperature can be

adjusted up to (+) , a F hotter

or (-) 35°F cooleL _l ) the + pad

m increase the mmperatme in

1-degree increments. Tap the - pad

m decrease the mmperamre in

1-degree increments.

Ddlen y'ou have made the

adjustment, press the START/ONpad

to go back to the time of day display.

Use your oven as you would

nommlb,.

Thetypeofmargarine will affect bakingperformance!

Most recipes for baking have been developed using high fat products such as butter or margarine (80%faO. If you

decrease the fat, the recipe may not give the same results as with a higher fat product.

Recipe failure can result if cakes, pies, pastries, cookies or candies are made with low fat spreads. Thelower the fat

content of a spread product, the more noticeable these differences become.

FederM standards require products labeled "margmine" m contain at least 80% fat by weight. Low fat spreads, on the

other hand, contain less fat and more wamL The high moisture conmnt of these spreads affbcts the texture and flavor

of baked goods. For best results with your old favorite recipes, use margmine, burrer or stick spreads containing at least

70% vegetable oil.

Special featuresofyourovencontrol

Yournew touch pad control has additional features that you may choose to use. Thefollowing are the features and

how you may activate them.

Thespecial feature modes can only be activated while the display is showing the time of day. They remain in the

control's memory until the steps are repeated.

When the display shows your choice, press the START/ONpad. Thespecial features will remain in memory after

a power failure.

12 Hour Shut-Off

Withthisfeature,shouldyouforgetandleavethe

ovenon,thecontrolwill automaticallyturnoff the

ovenafter 12hoursduringbakingfunctionsor

after3 hoursduringabroilfunction.

If you wish to turn off this feature, follow

the steps below.

EZ] Press the BAKE and BROILHI/LO

pads at the same time for 3 seconds

until the display shows SF.

[_] Press the CLOCKpad until noshdn

(no shut-off) appears in the display.

[_] Press the START/ON pad to activate

the no shut-off and leave the control

set in this special features mode.

Usingthe Sabbathfeature.

(Designed for use on the Jewish Sabbath and Holidays.) (onsome models) GEAppliances.com

The Sabbath feature can be used for baking/roasting only. It cannot be used for broiling or Delay Start cooking.

NOTE: The oven light comes on automatically (on some models) when the door is opened and goes off when the door

is closed. Thebulb maybe removed. See the Oven Light Replacement section. On models with a light switch on the

control panel, the oven light may be turned on and left on.

Makesuretbeclockshowstbecorrecttimeofdayandtbe

ovenis off.

171p,e, andholdbo,b,heRAKEandRROIL"I O

pads,atthe sametime,tmtil daedisplay shov_:,; SE

iiiiii I!IIiil ii iii iii ii

iiiiiiiiiI

When the display shows D the oven

is set in Sabbath. When the display

shows D C the oven is

baking/roasting.

How to Set Sabbath Feature for Regular Baking/Roasting

NOTE:Tounderstandbowtbeovencontrolworks,practice [] Pressthe START/ONpad.

usingregularbaking(non-Sabbatb)beforeenteringSabbatb

[7] After a random delay period of

approximately 30 seconds to ] minute, D C

[_] ap the CLOCKpad tmtil SAbappears

in d_e displa):

_] Press the START/ONpad and D will

appear in the displa?:

[_] ress the BAKEpad. No signal _dll

he _'_en.

[_] he preset starting temperature _ill

automatically he set to 350". _p the + or -

pads to increase or decrease the temperature

in 25_'increments. The temperature can be

set between ] 75° and 550% No signal or

tempemtme _ill be _ven.

will appeal in the display indicating that

the oven is baking/roasting. [f D c doesn't

appeal in the display, start a_dn at Step 4.

To a@lst the oven temperature, press the

RAKE pad and mp the + or - pads to increase

or decrease the temperature in 25_'increments.

Press the START/ONpad.

NOTE:The CLEAR/OFFandCOOKINGTIMEpads are

active during the Sabbath te;mu'e.

When the display shows D the oven

is set in Sabbath. When the display

shows D C the oven is

baking/roasting.

How to Set Sabbath Feature for Timed Baking/Roasting--Immediate Start and

Automatic Stop

NOTE:Tounderstandbow tbeovencentre/works,practice The preset starting temperature _dll

usingregu/ar(non-gabbatb)ImmediateStartandAutomatic [-8-7 automatically he set to 350%_p the +

StopbeforeenteringtbeSabbatbmode. or - pads to increase or decrease the

Makesuretbecbckshowstbecorrecttimeofdayandtbe

ovenisoff

Press and hold bo_ d_e BAKEand BROILHI/LO

Ill

pads, atthe same time, madl the display sho_s SE

[_] ap the CLOCKpad tmtil SAb appears

in the display.

Press the START/ONpad and D _dll

_] appear in the display.

Press the COOKINGTIMEpad.

[_] ress the + or-pads to set the desired length

of cooking time hetween] minute and 9

hom.'s and 59 minutes. The cooking time

that vo[| entered _dll he displayed.

Press the START/ONpad.

Press the RAKE pad. No signal will he given.

temperature in 25° increments. The

temperature can be set between ] 75° and

550% No si_ml or temperature will be given.

Press the START/ONpad.

After a randolil delay period of

approximately 30 seconds to ] minute, D C

will appeal in the display indicating that

the oven is baking/roasting. If D C doesn't

appeal in the display, start a_dn at Step 7.

To a@lst the oven temperature, press the

RAKE pad and mp the + or - pads to increase

or decrease the temperature in 25_'increments.

Press the START/ONpad.

When cooking is finished, the display _dll change

tiom D C to D indicating that the oven has turned

OFFbut is still set in Sabbath. Remove the cooked

ti)o(l.

How to Exit the Sabbath Feature

[_] Press the CLEAR/OFFpad.

[_] If the men is cooking, _ait ti)r a random

delay period of approximately 30 seconds

to ] minute, matil onh rD iS in the displa}:

f_] Press and hold boththe BAKEand BROIL

HI/LOpads, at thesametime, tmtil the display

shows SE

[_] ap the CLOCKpad tmtil ON or OFFappears

in the display. ON indicates that the oxen _ill

automatically turn off after ] 2 hotu._. OFF

indicates th;_t the oven _dll not automatically

tm'l_ oil See the Speda/Features section ti)r

an explanation of the 12-HourSbutoffteature.

[_ Press the START/ONpad.

NOTE:tfapoweroutageoccurredwbiletbeovenwasb

Sabbatb,tbeovenwill automaticallyturnoffandstayoff even

wbentbepowerreturns.Tbeovencontrolmustbereset.

Careand cleaningofthe oven.

Be sure electrical power is off and all surfaces are cool before cleaning any part of the oven.

How to Remove Protective Shipping Film and Packaging Tape

Careflllly grasp a corner of file protective

shipping film wifll your fingeIs and slowly

peel it flom the appliance surfime. Do

not use ally shalp imms m remove the

film. Remove aUof the film before using

the appliance for the first time.

To assure no damage is done m the

finish of the product, the safest way to

remove die adhesive flom packaging

tape on new appliances is all application

of a household liquid dishw_tshing

deteigent. Apply with a soft cloth and

aUow m soak.

NOTE:Theadhesivemustberemovedfromall

parts.It cannotberemovedifit isbakedon.

Oven Racks

Clean the oven racks with an abrasive

cleanser or smel wool.

Alker cleaning, rinse the racks wifll clean

water and dIT wifll a clean cloth.

Donotallowfoodspillswitha

highsugaroracidcontent(suchas

tomatoes,sauerkraut,fruitjuices

orpiefilling)toremabonthe

surface.Theymaycauseaduff

spotevenaftercleaning.

Porcelain Oven Interior

Wifll proper care, file porcelain enamel

finish on file inside of file oven--top,

bottom, sides, back and inside of file

door--will stay new-looking for yeais.

Let file oven cool before cleaning. We

recommend fllat you wear robber gloves

when cleaning the oven.

Soap and wamr Mll nomlally do the

.job. Hea_3'spattering or spilloveis may

require cleaning with a mild abrasNe

cleaneL Soap-filled smel wool pads

may also be used.

Household ammonia may make the

cleaningjob easieL Place 1/2 cup in a

shaUow glass or potm U container in a

cold oven overnight. The ammonia

flmles will help loosen the burne&on

grease and food.

If necessaD_ you may use all oven cleaneL

Follow file package directions.

Donotsprayovencleanerontheelectrical

controlsandswitchesbecauseitcouldcausea

shortcircuitandresultinsparkingorfire.

, Donotallowa filmfromthecleanertobuildup

onthetemperaturesensor--itcouldcausethe

oventoheatimproperly.(Thesensorislocated

atthetopoftheoven.)Carefullywipethe

sensorcleanaftereachovencleaning,being

carefulnottomovethesensorasachangeb

itspositioncouldaffecthowtheovenbakes.

Do not sprayany ovencleaner on the oven

door,handlesor anyexteriorsurface of the

oven,cabinets orpainted suffaces. Thecleaner

candamagethesesurfaces.

Painted Surfaces

Clean with soap andwater ore vinegar and

water sohlfion.

Donotusecommercialovencleaners,cleansbg

powders,steelwoolorharshabrasivesonany

pabtedsurface.

Control Panel

It's a good idea m Mpe die conuol panel

after each use. Clean widl mild soap and

wamr or vinegar and wami; rinse with

clean wamr and polish dIT with a soft

cloth. When cleaning, the conuol panel

should be at room temperature and not

ill direct sunlight.

Do not use M)rasNe cleansers, suong

liquid cleansers, plastic scouring pads or

oven cleanei_ on the conuol panel--they

will damage the finish. A 50/50 solution

of vinegar and hot wamr works well.

GEAppliances.com

Lift-Off Oven Door

Slot

Hinge lock

Pull hinge locks down to unlock

Removalposition

Thedooris veryheavy.Be carefulwhen

removingandliftingthedoor.

Donotlift thedoorbythehandle.

Toremovethedoor:

[]

Fully open the deal

Pull the hinge locks down towaM

the door flame, to the unlocked

position. A tool, such as a small

fiat-blade screwchive_; may be

required.

Firmly grasp both sides of the door

at the top.

(;lose door to the door removal

position (see illustration).

I.ift door up and out undl the hinge

arm is clear of the slot.

Toreplacethedoor:

[-]] FiHnly grasp both sides of the door

at the top.

With the Bottom Hingearm

door at the edge

same angle as ofst0t.

the removal

position, seat the

indentation of

the hinge a_m

into the bottom

edge of the hinge slot. The notch in

the hinge mm must be flflly seared

into the bottom of the slot.

Fully open the deal If the door will

not filly open, the indentation is

not seated correctly in the bottom

edge of the slot.

Push the hinge locks up against the

flont flame of the oven cavity, to the

locked position.

Hinge

arm _

Push hinge locks up to lock

[_] (;lose the oven deal

Do not allow food spills with a high

sugar or acid content (such as

tomatoes, sauerkraut, fruit juices or

pie rifling) to remain on the surface.

Theymay cause adull spot even

after cleaning.

Tocleantheinside ofthedoor:

Soap and water will normally do the

.job. Hea_3' spatmdng or spillovers mW

require cleaning with a mild abrasive

cleaneL Soap-filled steel wool pads mW

also be used.

Ifnecessa_youmayuseanovencleanerFollow

thepackagedirections.

Cleanthebsideoftheovenwindowwithamild

non-scratchbgcleaneranda dampcloth.

Tocleantheoutsideofthedoor:

, Use soap and water m thoroughly

clean the top, sides and flont of the

oven deal Rinse well. You may also use

a glass cleaner to clean file glass on file

outside of file deal Do not let water

drip into fl_event openings.

, Spillage of marinades, ffuit]uices,

mmam sauces and b_tsting mamrials

contahfing acids mW cause

discoloration and should be wiped up

immediate b. When surface is cool,

clean and rinse.

Do not use oven cleaners, cleaning

powders or harsh _fl)_wsNeson the

outside of the deal

Careand cleaningofthe oven.

I I SHOCKORBURNHAZARD.Before replacing ovenlight bulb, disconnect the electrical

A__WARNING Imowertotheovenatthemainfuseorcircuitbreaker_anel.Failuretodosomayresult

in electric shockor burn.

I I BURNHAZARD.Theglass coverand bulb should be removed when cool. Touchinghot glass

A CAUTION withbarehandsoradamnclot/,cancauseburns.

Fleceetacle ,Socket

Oven Light Replacement

onsomemodels

Receetacle Socket

Bull:

Glasscover

(onsomemodels)

Toremove:

[Z] Turn the _ass cover

counterclockwise 1/4 ulrn until

the tabs of the Mass cover cleat the

grooves of the socket. XYearing latex

gloves may offbr a better grip.

[] Using gloves or a dry cloth, remove

the bulb by pulling it straight out.

Toreplace:

[Z] Use a new 120/130-volt halogen

bulb, not to exceed 50 watts.

Replace the bulb with the same

type of bulb that was removed. Your

model will have one of the two types

shown on the left. To demrmine the

correct replacement bulb, check the

bulb mrminals. Bulbs with 2 smdght

pin terminals are G6.35 bulbs. Bulbs

with 2 looped terminals are (7;9

bulbs. (Donotinterchange.)Be sure

the replacement bulb is rated 120

volts or 130 volts (NOT 12 volts).

Using gloves or adD' cloth, remove

the bulb flom its packaging. Do not

touch the bulb with bare finget_. Oil

fiom skin will damage the bulb and

shorten its life.

Receptacle

Use gloves

0_€_0th

Push the bulb straight into the

receptacle all the way.

Place the robs of the ,glass cover into

the grooves of the socket. Turn the

glass cover clockwise 1/4 utm.

For improved lighting inside

die oven, clean the glass cover

frequently using a wet cloth. This

should be done when the oven is

complemly cool.

Reconnect electrical power to

the oven.

Oven Light Bulb (onsomemodels)

NOTE."Theglasscover(onsomemodels)should

beremovedonlywhencold.Wearinglatexgloves

mayofferabettergrip.

Before replacing file bulb, disconnect

elecuJcM power to file oven at the mMn

fuse or circuit breaker panel. Let the

bulb cool complemly before removing it.

For your safer)5 do not much a hot bulb

with a damp cloth. If you do, the bulb

will break.

G!asscover TOremove:

Turn the glass cover counmrclockwise

1/4 atrn until the tabs of the glass cover

cleat the grooves of the socket. Remove

the bulb.

Toreplace:

Put in a new 40-watt appliance bulb.

Place the tabs of the glass cover into the

grooves of the socket. Turn the glass

cover clockwise 1/4 utm.

NOTE:

_,A 40-wattappliancebulbissmallerthana

standard40-watthouseholdbulb.

, Instaflandtightenthecoverclockwise.

, Reconnectelectricalpowertotheoven.

Forimprovedlightingbsidetheoven,clean

theglasscoverfrequentlyusbga wetcloth.

Thisshouldbedonewhentheovenis

completelycool.

Beforeyoucall forservice...

Troubleshooting -tips

Save time and money! Review the charts on the following

pages first and you may not need to call for service.

GEAppliances.com

Possible Causes What ToDo

Control signals after You forgot to enter a bake * Press the BAKE pad and desired temperature.

entering cooking time temperature.

or delay start

Food does not bake Oven controls improperly set. * See the Using the oven section.

or roastproperly Rack position is incorrect • See the Using the oven section.

or the rack is not level.

Oven thermostat needs • See the Adjust the oven thermostat--Do it yourself!

adjustment, section.

Fooddoes not Oven door is open. • Close file dooL This model is designed for closed door

broilproperly broiling only. Always broil with the door closed.

Oven controls improperly set. • Make sure you press the BROIL HI/LO pad.

Improper rack position • See the Broiling Guide.

being used.

Food being cooked • For best results, use a pan desigmed for broiling.

in a hot pan. Make sure it is cool.

Cookware not suited • For best results, use a pan desigmed for broiling.

for broiling.

In some areas the power • Preheat the broil element for 10 minutes.

(voltage) may be low.

• Broil for the longest period of time recommended in

the Broiling Guide.

Clockand timer A fuse in your home may be • Replace file fuse or reset file circuit breakeL

do not work blown or the circuit breaker

tripped.

Oven controls improperly set. • See the Using the clock and timer section.

Oven light does Light bulb is loose or defective. • Tighten or replace the bulb.

not work

Pad operating light is broken. • Call for service.

Beforeyoucall forservice...

Troubleshooting -tips

..... i!liii!!iliiilWiiiii!liH

Oven temperature too

hot or too cold

Possible Causes

Oven thermostat

needs adjustment.

What ToDo

* See the Adjust the oven thermostat--Do it yourself!

section.

Oven willnot work A fuse in your home may • Replace the fi]se o1 reset the circuit breakeL

be blown or the circuit

breaker tripped.

Oven controls improperly set. • See the Using the oven section.

"F--- and a number You have a function • Press the CLEAR/OFFpad. Allow the oven to cool for

or letter"flash error code. one houL Put the oven back into operation.

in the display If the function code • Disconnect all power to the oven for at least 30

repeats, seconds and then reconnect power. If the flmction

error code repeats, call for service.

Display goes blank A fuse in your home may be • Replace the filse or reset the circuit breakeL

blown or the circuit

breaker tripped.

The clock is in the • See the Special features of your oven control section.

black-out mode.

Display flashes Power failure. • Reset the clock.

Oven control pads were not • The BAKE and BROIL HI/LO pads must be pressed at

displayto show "SF" pressed properly, the same time and held for 3 seconds.

Power outage. Power outage or surge. • Reset the clock. If the oven was in use, you must reset

it by pressing the CLEAR/OFFpad, setting the clock

and resetting any cooking fimction.

An odor from the insulation • This is temporary.

around the inside of the

oven is normal for the first

few times the oven is used.

Fannoise

A cooling fan may

automatically turn on.

• This is normal. The cooling fan will mrn on to

cool internal parts. It may run for up to 2 hours

after the oven is turned off.

Accessories. GEApplianoes.oom

Looking For Something More ?

You can find these accessories and many more at GEAppliances.com (U.S.) or

www.GEAppfiances.ca (Canada), or carl 800.626.2002 (U.S.) or 800.661.1616

(Canada) (during normal business hours). Have your model number ready.

Grates

Surface Burner Heads and Caps Surface Elements and Drip Pans

Knobs

Oven Racks Oven Elements

Light Bulbs

Experience these othergreat productstokeep yourkitchen looking great!

Ceramic Cooktop _ Ceramic Cooktop _ Stainless Steel

Cleaning Kit: Cleaning Wipes Appliance Polish

Includes cleaner, Wipes

scraper and pad

WXlOX117GCS WXlOX305 WXlOXlO001

Stainless Steel

Appliance

Cleaner

PMlOX311

Get the most out of your Broiler Pan! (Not for use with Broiler Drawer models.)

Use your pan and grid cover to broil hamburgers, seafood, steaks, vegetables,

bacon, chops and so much more[ The pan below catches the excess fats and oils.

• Genuine GE Part

• Easy To Clean

• One-Year Warian_, _., ,-.

Limited time Offe!! Free Shipping!

When you order your broiler pan within 30 days of purchasing your GE cooking product.

Large* XL**

WB48X10056 WB48X10057

222D2097GO02 N/A

12-3/4"Wx 1-1/4"Hx 16-1/2"D 17"Wx 1-1/4"Hx 19-1/4"D

US$14.50_ US$16.75_

Small

U.S.Part# WB48XIO055

CanadaPart# 222D2097GO01

Dimensions 8-3/4"Wx 1-1/4"Hx 13-1/2"D

Price US$10.50_

1-Plusapplicablestatesalestax(PST/HSTanflGST)

* Thelarge(standard)broilpandoesnotfitin 20"/24"ranges,

** TheXLpandoes not fit in 24"wall ovens,27"drop-ins or 20724"ranges.

Toplace your order,carl800.626.2002(U.S.),800.661.1616(Canada)or mailthis form to:

Inthe U.S.:GEParts,PO.Box221027,Memphis, TN38122-I02ZIn Canada:GEParts, 1FactoryLane,Moncton, N,B.E1C9M3

BroilerPanOrderForm

Quantity PartNumber

ModelNumber

FirstName

Address

City

Phone

CreditCard

Visa

Exp.Date:Month

Serial Number Brand DateofPurchase

LastName

State Zip Code

E-Mail

Check __ Money Order__

MasterCard Discover AmEx Credit Card #

Year Signature:

i__.

z,.

GEBuilt-In Electric OvenWarranty.

All warranty service provided by our Factory Service Centers, or

an authorized Customer Care®technician. Toschedule service,

visit us on-line at GEAppliances.com, or call 800.GE.CARES

(800.432.2737).Please have serial number and model number

available when calling for service.

Staple your receipt here.

Proof of the original purchase

dateis needed to obtain service

under the warranty.

OneYear

Fromthedate ofthe

originalpurchase

GEWill Replace:

Anypartof file oven which fails due m a defect in mamrials or workmanship.

During this limited one-year warranty, GE will also provide, free of charge, all labor

and in-home se_'ice to replace file defective part.

Service trips to your home to teach you how to

use the product.

Improper installation, delivery or maintenance.

Failure of the product if it is abused, misused,

or used for other than the intended purpose

or used commercially.

Replacement of house fuses or resetting of circuit

breakers.

Damage to the product caused by accident, fire, floods

or acts of God.

Incidental or consequential damage caused by possible

defects with this appliance.

Damage caused after delivery.

Product not accessible to provide required service.

EXCLUSIONOFIMPLIED WARRANTIES--Your sole and exclusive remedy isproduct repair asprovided in this Limited

Warranty.Any implied warranties, including the implied warranties ofmerchantability or fitnessfor a particular purpose,

are limited toone year or the shortestperiod allowed by law.

This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for

home use within the USA. If the product is located in an area where service by a GEAuthorized Servicer is not

available, you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE

Service location for service. InAlaska, the warranty excludes the cost of shipping or service calls to your home.

Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages. This warranty

gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. Toknow

what your legal rights are, consult your local or state consumer affairs office or your state's Attorney General

Warrantor:General Electric Company.Louisville,KY40225

ConsumerSupport.

GEAppliancesWebsite GEAppliances.com

Have a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website 24 hours a day,

any day of the year_ Fox greater convenience and faster sexMce, you can now download Owner's Manuals,

order parts or even schedule sexMce on-line.

Schedule Service GEAppliances.com

Expert GE repair service is only one step away from your dooL Get on-line and schedule your sex_ice at

your convenience any day of the year[ Or call 800.GE.CARES (800.432.2737) during normal business hours.

RealLifeDesignStudio

GEAppliances.com

GE supports the UniversM Design concept--products, sexMcesand environments that can be used by

people of aUages, sizes and capabilities. We recognize the need m design for a wide range of physical and

mental M)ilities and impairments. Fox derails of GE's Universal Design applications, including kitchen

design ideas for people with disabilities, check out our Website toda)c Fox the hearing impaired, please call

800.TDD.GEAC (800.833.4322).

ExtendedWarranties

GEAppliances.com

Purchase a GE extended waxTanly and learn about special discounts that are available while your warranty

is still in efl>ct. You can purchase it on-line anytime, or call 800.626.2224 during nomml business hotus.

GE Consumer Home SexMces will still be there after your waxTanly expires.

PartsandAccessories

GEAppliances.com

IndMduals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their

homes (VISA, MasterCard and Discover cards are accepted). Order on-line today, 24 hems eve O' day or by

phone at 800.626.2002 during nomml business houx_.

Instructionscontainedinthismanualcoverprocedurestobeperformedbyanyuser.Otherservicing generally

shouldbereferredtoqualifiedservicepersonnel.Cautionmustbeexercised,sinceimproperservicingmaycause

unsafeoperation.

ContactUs

GEAppliances.com

If you are not satisfied Mill die sexMce you receNe flom GE, contact us on our Website Mth M1die derails

including your phone numbex; or wrim m: General Managex; Customer Relations

GE Appliances, Appliance Park

Louisville, KY40225

RegisterYourApplbnce GEAppliances.com

enhanced communication and prompt sexMce under the temls of your waxTanly, should the need axise.

You may also mail in the pre-.printed registration card included in the packing material.

Printed in the United States

GEAppliances.com

Instrucciones de seguridad ........ 2-4

Instrucciones de operaci6n

Asado y horneado cronometrado ...... 10

Controles ........................ 5, 6

Funciones especiales ................ 12

Horno ........................... 7, 8

Modo Sabbath ..................... 13

Reloj y temporizador ................. 9

Termostato ........................ 11

Cuidado y limpieza

Bombilla ......................... 16

Cinta de empaque ................. 14

Panel de control ................... 14

Parrillas .......................... 14

Puerta del horno de levantar ......... 15

Interior del horno de cerfimica ....... 14

Superficies pintadas ................ 14

Consejos para resoluci6n

de problemas .................. 17, 18

Accesorios ........................ 19

Soporte al consumidor

Garant_a .......................... 21

Soporte al consumidor .............. 22

,]KSl O-Horrzo simple de pared de 2 7"

fl'Sl O-Horrzo simple de pared de 30"

Escriba los mimeros de modelo y

serie aquk

N° de modelo

N° de serie

I,os puede elicon[YaY ell [Ilia

efiquem en la moldura lateral o

en la parte delantera del homo

deu_is de la puerto del homo.

49-80593 06-09 JR

INFORMACIONIMPORTANTEDESEGURIDAD.

LEATODASLASINSTRUCCIONESANTESDEUSAR.

iAD VERTENCIA!

Si no se sigue exactamente la informaci6n de este manual, puede ocurrir un incendio,

una explosi6n o un cortocircuito que podrfa causar dafios ala propiedad, lesiones personales

o la muerte.

PRECAUCIONESDESEGURIDAD

Cuando se utilizan aparatos el6ctricos, se deben seguir las precauciones de seguridad b#sicas,

incluyendolassiguientes:

Use este aparato dnicamente para

los fines descntos en este Manual

del propietario.

Asegdrese de que su aparato sea instalado

y conectado a fierra correctamente pot

un t_cnico calificado, de acuerdo con

las instmcciones de instalaci6n

suministradas.

No intente reparar o reemplazar ninguna

parte de su homo a menos que este

manual lo recomiende de manera

especfIica. Todos los dem'& ser\,icios

de mantenimiento deberfin denvarse

a un t_cnico caliIicado.

Pida al instalador que le muestre

la ubicaci6n del cortacircuitos o fusible.

Antes de realizar cualquier ser\,icio de

mantenimiento, desconecte el suministro

de enerDa del homo en el panel de

distnbuci6n dom_sfico quitando el fusible

o apagando el cortacircuitos.

No deje a los nifios sin super\,isi6n;

los nifios no deben estar solos o sin

super\,isi6n en un firea en la que

un aparato estfi en uso. No se les

debe permitir sentarse o pararse sobre

ninguna de las partes del aparato.

No deje que nadie se suba, se pare o

se cuelgue de la puerta. Podrfan dafiar

el horno o sufiir lesiones personales

_'aves.

Mfirquelo para una referencia fficil.

GEAppliances.com

PRECAUCIONESDESEGURIDAD

Asegdrese de que el homo estO instalado

correctamenm en un armafio que est_

bien sujeto a la estmcmra de la casa.

Nunca permita que algafien se trepe,

se siente, se pare o se cuelgaJe de la

puerta del homo.

Nunca de,je la puerta del horno abierta

cuando no est_ observfindolo.

Siempre mantenga tapices, cortinas o

patios que puedan prenderse fuego a

una distancia segaJra del homo.

Siempre mantenga los patios de cocina,

repasadores, guantes para cacerolas y

todo tipo de tela a una distancia segura

de su horno.

Siempre mantenga los utensilios de

madera y pl&sfico, asf como alimentos

enlatados, a una distancia segura de su

horno.

Ensetie a los nitios que no debenjugar

con los controles ni con ninguna otra

parte del artefhcto.

i,os rayones o impactos severos sobre

las puertas de _,idrio podrfan romper

o astillar el x4dfio.

No guarde mamfiales inflamables en

un horno.

ZLPRECAUCION.

Los artfculos de interns para los nitios

no deben g_ardarse en armafios arfiba

de un horno; ya que los nitios podrfan

suffir lesiones _aves al inmntar treparse

sobre _1para alcanzar los objetos.

iiiiiiiiiiiii!

Nunca use vestimenta floja o que cuelgue

mientras hace uso del aparato. Tenga

cuidado al intentar alcanzar artfculos

guardados en armarios sobre el horno.

Los materiales i_Oamables podrfan

encenderse si entran en contacto con

superficies calienms o elemenms

calefhctores y podrfan provocar

quemaduras _aves.

Use dnicamente guantes para cacerolas

que est&l secos; los guantes hdmedos

o m(,)jados sobre superficies calientes

podrfan causar quemaduras debido

al vapor. No permita que los g_antes

entren en contacm con los elementos

calefactores calienms. No use una toalla

u otro fipo de mla voluminosa.

Por su seguridad, nunca use su aparato

para calentar la habitaci6n.

No permita que la grasa de la cocci6n u

otros matefiales inflamables se acumulen

dentro o cerca del horno.

No use agaJa para apagar incendios

con _asa. Nunca tome una cacerola que

se estd quemando. Apague los controles.

Las llamas en el horno pueden apagarse

por complem al cerrar la puerta del

horno y apagarlo o al ufilizar un

producm qufmico mulfiuso seco

o un exfintor de tipo espuma.

iiiiiiiiiiiii!

No guarde ni use matefiales

combustibles, g_olina u otros lfquidos y

vapores intlamables cerca de este aparato

ni ningdn otto.

INFORMACIONIMPORTANTEDESEGURIDAD.

LEATODASLASINSTRUCCIONESANTESDEUSAR.

iADVERTENCIA!

CUEZALASCARNESYELPOLLOCOMPLETAMENTE...

Cuezala cameroja y deavepor completo.la cameroja a una temperaturaINTERNAde al menos 160°Fyla de

avea unatemperaturaINTEflNAdeal menos 180OF.Lacocci6na estastemperaturasofreceprotecci6ncontra

enfermedadesde transmisi6npor alimentos.

PRECAUCIONESDESEGURIDAD

No toque los elementos calefactores

ni lasuperficie interna del horno. Estas

superficies podrfan estar lo suficientemente

calientes corot para quemar adn siest_n

oscuras. Durante eluso yluego de _ste,

no toque ni permita que las prendas u otros

materiales inflamables entren en contacto

con ningfin firea intema del horno;

deje que se enflfe primero.

Las superficies que pueden estar calientes

incluyen: orificios de ventilaci6n del homo,

superficies cercanas a los orificios, grietas

alrededor de la puerta del homo, los bordes de

la ventana y los ribetes met_licos sobre la puerta.

RECUERDE:i,a superficie interna del homo

puede estar caliente al abrir la puerta.

Nunca coloque utensilios de cocina ni otros

elementos en el piso del homo. Debajo del piso

del horno ha},un elemento calefact(m Si coloca

elementos sobre el piso del homo, dste podrfa

sobrecalentarse y r'lafiarse al igual que

los ammrios.

AlOjese del homo cuando abra la puerta.

E1aire o vapor caliente que sale puede causar

quemaduras en las manos, la cara y los (gos.

No caliente recipientes de alimentos sin abri_:

i,a presi6n podda acumularse y el recipiente

podffa explotar y provocar una lesi6n.

Mantenga libre la ventilaci6n del homo.

No pemfita que se acumule _asa en el homo.

Coloque la parrilla del homo en la posici6n

que desee mientras el horno estd fifo. Si es

necesario manipular las parrillas cuando estfin

calientes, no permita que los guantes para

cacerolas entren en contacto con los elementos

calefactores.

Cuando utilice bolsas para cocinar o asar en

el homo, siga las indicaciones del fabricante.

Sacar la parrilla hasta el tope resulta dtil

para levantar comidas pesadas. Tambidn es

una precauci6n para edtar quemarse al tocar

las superficies calientes de la puerta o

las paredes del homo.

No utilice el homo para secar peri6dicos.

Sise sobrecalientan, pueden incendiarse.

No utilice el homo corot drea de

almacenamiento. Los elementos almacenados

en un homo pueden incendiarse.

No deje objetos hechos de papel, utensilios

de cocina o alimentos en el homo miemras

no estd en uso.

i,uego de asar a la parrilla, 0empre retire

una asadera del homo y lflnpiela, i,a _asa que

quede en una asadera puede incendiarse

la pr6xima vez que utilice la bandeja.

Nunca deje fiascos o latas con grasa de came

asada dentro o cerca de su homo.

}}i,l_rnicamente limpie las partes enlistadas en

este Manual del propietario.

No utilice papel de aluminio para revestir

la parte inferior del homo, a excepci6n de

lo sugerido en este manual, ia instalaci6n

incorrecta del papel de aluminio puede

provocar un riesgo de descarga el_ctrica

o incendio.

LEAYSIGAESTAINFORMACIONDESEGURIDAD

CUIDADOSAMENTE.

GUARDEESTASINSTRUCCIONES

Usodeloscontrolesdel homo. GEAppliances.com

A Io largo de este manual, las caracterfsticas y apariencia pueden variar con los de su model&

OVEN CONTROLS

°T00..,0°VE.O

Controlde/homo,caracterfsticasyconfiguracionesde/re/oj

(Clock)yde/temporizador(Timer)

Botdn BAKE/TEMPRECALL(Homeado/memoria 0

temperatura)

Presione para seleccionar la thnci6n horneado.

LuzBAKE(hornear)

Destella mientras se halla en el modo de edicidn;

usted puede cambiar la tempeiatma del homo

en este ptmto. Resplandece cuando el homo

se halla en el modo hornem:

BotSnSTART/ON(inicio/encender)

l-)e|)e presionarse para iniciar Cllalqtlier tilncidn

de cocci6n.

o Pantalla 0

Muestra la hera (]el (][a, la temperatma (]el homo, si

el homo estfi en el mode de homeado o de asara la

parrilla y las horas establecidas para el temporizador

olas operaciones automfiticas del homo. i,a pantalla

mostrarfi "PrE" mientms reali/_ el precalenmmiento.

Cuando el homo alcanza la temperatura

selecciomtda, el control del homo emitirfi tm pitido

y la pantalla mostmr_i la tempemmra del homo.

Si una"F-"y un nomerooletra parpadeanonlapantalla

y las se_a/esde controldelhomo,estoindicauncodigodeerror

de lafuncion.Presioneel botdnCLEAR/OFFPermitaqueel borne

se enfrfefluranteunahera.Pongael homonuevamenteenoperacibn.

Si elcbdigodeerrordela funcibnso repite,desconecteelcablede

corrientede/homoycomunfqueseconelserviciodomantenimiento.

Sisu homofue configuradopara unaoperacioncronometrada

del homoyse presentouna interrupcionenel fluidoelectrico,

el relojy todeslosfuncionesprogramaflasdebenrestablecerse

v,#

l ahera del dig(puedeserincorrecta) parpadeaN enla pantalla

cuandosehayapresentadouna interrupcionenel fluido

electrico.Reconfigure el reloj.

Botdn KITCHENTIMERON/OFF

(temporizadorde cocina encender/apagar)

Presione p:ua seleccionar la c_m_cteristica del

temporiz_doi: i ,uego presione los botones + y - pare

@_star el tiempo.

LuzTIMER(temporizader)

[)estella mientras se h:dla en el modo de edicidn;

usted puede cambiar el dempo configmado en

este ptmto. Resplandece cuando se ha activ:_do

el tempori/x_doi: Destella de nueu_ cuando

se ha acabado el tiempo basra que se reconfigme

el control.

BotSnCLOCK(reloj)

P;lI'a configllrar el I'el(!i, presione este botdn dos

veces y luego presione los botones +v -. ia hora

destellarfi en la pantalla cuando se el:tciende

el homo.

Botdn DELAYSTART(iniciopostergado)

Utilice itmto con el botdn COOKINGTIMEp:_ra

configurar el homo para que inicie y se detenga

automfiticamente en el momenta que usted

progmme.

LuzDELAYSTARTTime(tiempo doinicio retardedo)

Destella mientras se halla en el modo de edicidn;

usted puede cambiar el dempo configurado de inicio

retardado en este punto. Resplandece cuando

se ha acrid:ida la fimcidn.

BotSnCOOKINGTIME(tiempo do cocciSn)

Presione este botdn y luego presione el botdn

+o - para @]star la cantidad de tiempo que desea

cocinar su comida. E1 homo se apagarfi

automfiticamente cuando se ha}r;l agotado

el tiempo de coccidn.

LuzCOOKINGTIME (tiempo de cocciSn)

Destella mientras se halla en el modo de edicidn;

usted puede cambiar el dempo configmado

en este punto. Resplandece cuando se ha activ:_do

la flmcidn. Destella de nuevo cuando se ha acabado

el tiempo basra que se reconfigme el control.

Usode loscontrolesdel homo.

Controlc/elhomo,caracterfsticasyconfiguracionesc/elreloj

(Clock)ydeltemporizador(Timer)

o uzAUTOMATICOVEN(homoautom#fico) 0Esta luz se enciende en cualquier momento

en qt,e se ha programado el homo t,tilizando

las flmciones COOKINGTIME (tiempo de cocci6n)

o DEL/IFSTART (inicio retardado).

Bot6n -

.Mpresionar brevemente este botdn se reducir:_

el tiempo o la temperamra en pequefias unidades.

Presione y sostenga el botdn para reducir el tiempo

o la temperamra en tmidades mils grandes.

Bot6n ÷

A1presionar brevemente este botdn se aumentara

el tiempo o la temperamra en pequefias tmidades.

Presione y sostenga el botdn para aumentar

el tiempo o la temperamra en tmidades mils grandes.

Bot6n CLEAR/OFF

Presione para cm_celar TODASL_soperaciones

del homo excepto el rel_!i y el tempori/_doi:

BotSnBROILHI/LO(asoro la porrillo Alto/Bajo)

Presione para seleccionar la flmci6n asar

a la parrilla.

LuzBROIL(osor) (onolgunos modelos)

[)estella mientras se halla en el modo de edici6n;

usted puede cambiar de HIa LOBROIL(asar aho a

b_io ) en este ptmto. Resplandece cuando el homo

se halla en el modo asm:

Lucesindicodoros (on olgunos botones)

E1modo EDIT (edici6n) dura ratios segtmdos

despuds de haber presionado el filtimo bot6n.

i x_sbotones DELAYSTARTON/OFF(inicio ret_rdado

encendido/apagado) y COOKINGTIMEON/OFF

(tiempo de coccidn encendido/apa#_do) serfin

los dnicos botones encendidos sise selecciona

cualquiem de estas (los opciones. (Eiemplo: DELAY

SNRT(inicio retardado) se selecciona con BAKE

(hornear); el botdn DELAYSNRTpermanecer_i

encendido basra que el rel_!i alcance el tiempo

programado, en cmro momento se apagarfi y se

encender:i la luz del botdn BAKE/rEMPRECALL

(hornear/memoria temperamra).

Corte de energia

Sipuedeverseunahoradestellandoenla

pantalla,sehaexperimentadouncortede

energfa.Reconfigureelreloj.

Pare reconfigumr el tel@ presione

el bot6n CLOCK(rel({i). Ingrese la hora

correcm presionando el bot,Sn + o -.

Presione el bot,Sn START/ON

(iniciar/encendido).

Usodelhomo. GEAppliances.com

Para prevenir posibles quemaduras, coloque las parrillas en la posicidn deseada antes de encender el homo.

La cantidad de posiciones de

losparrillasvadaporel modelo.

Antes de comenzar...

Las paMllas fienen cierres de tope,

de %ram tal que cuando se encuentren

colocados correctamente en los soportes,

se detendrfin antes de salir completamente

y no se inclinai"Sn.

Cuando se encuentre colocando o quitando

umnsilios de cocina, fire de la parrilla hacia

afllem hasm la prombemncia en el apoyo

de la parrilla.

Para quitarunaparrilla,tfl'ela hacia usted,

incline el frente hacia arriba y fire la parrilla

hacia afi/em.

Parareemplazar,coloque elextremo

de la paMlla (topes de cierre) en el apoyo,

incline el frente y'emptoe de la parrilla hacia

adentro.

PRECAUCION:

nuncacoloquelosutensiliosdecocinaniotros

artfculossobreelpisodelhomo.Existeunelemento

decalentamientodebajodelpisode/homo.Colocar

artfculossobreelpisode/homopuedecausarqueel

homosesobrecatiente,resultandoendafiosparael

homoyelriesgodedafiosoincendioenlosgabinetes.

Como configurar el homo para hornear o asar

[-ff] Presione el botdn BAKE.

Presione los botones + o - hasta

la tempeiatum deseada se xqsualiza.

Presione el botdn START/ON.

E1homo se iniciarA automgticamente.

Ia panmlla mostrai_ "PrE"mienU'as realiza el

precalenmmienm. Cuando el homo alcanza

la mmpeiamra seleccionada, el conu'ol del

homo emitiI_ ratios pitidos y la panmlla

mosuar_ la mmpemmm del homo.

Paracambiarla temperaturade/homoduranteelciclo

BAKE(homear),presioneetbot6nBAKEl/luegolos

botones+o-para configurarla nuevatemperatura.

Revise los alimentos pare el punto de

cocci6n al mfnimo tiempo en la receta.

Cocine &uanm mils tiempo si es

necesaiJo.

Presione el botdn CLEAR/OFF

(borrar/apagado) cuando se haya

finalizado el horneado y luego quite

los alimentos del homo.

No coloque alimentos directamente

sobre el piso del homo,

Precalentamiento y ubicacion de la cacerola

Precalienm el homo sila recem asf lo

indica. E1precalenmmienm es necesario pare

obmner buenos resulmdos cuando hornee

tortas, dulces, pastelitos ypanes.

Lapantatlamostrar_"PrE"mientrasrealizael

precatentamiento.Cuandoelhomoatcanzala

temperaturaseleccionada,elcontrolde/homoemitira

unpitidoylapantatlamostrar_latemperatura

de/homo.

Siva a hornear cuatm capas de

pastel al mismo fiempo, coloque

dos capas en la bandeja C y dos

capas en la bandeja E. Disu_ibuya

los recipientes de modo que

no queden direcmmenm

uno encima del ou'o.

I,os resulmdos del horneado son mejores

si la comida es centmda en el homo mnto

como sea posible. E1pasml "ka_gel Food"

es la excepcidn y debe colocarse en la bandeja

inferior del homo (posicidn A). Sig'a las

instrucciones del paquete de alimentos

preempaquemdos o congelados pare la

ubicaci6n de los recipientes. Las sartenes

no se deben tocar entre sf ni deben tocar

las paredes del homo. Si necesita usar dos

parrillas, coloquelas sartenes de forum que

una no quede inmediammente encima de

la otto. Deje aproximadamenm 1½" entre

cada sart_n y desde el frente, desde aw_s y

desde los cosmdos del homo.

Papel aluminio

Puedeutilizarseelpapelatuminioparaatraparderrames.

Nunca cubra pot completo una parrilla con

papel aluminio. Esto obst['uii_ lacirculacidn

del calory obtench_Aun asado deficiente.

Puede ufilizarseuna pequefia hc_a de papel

aluminio para awapar dermmes colocfindola

en uno de las parrillas inferiores varias

pulgadas pot debajo del alimento. 7

Usodel homo.

Cierre la puerta. Siempm ase

a la parrilla con la puerta cerrada.

El mmaflo, peso, grosol;

tempemtnm inicial} su prefbrencia

sobre el punto de coccidn de

los alimentos atbcmv, ln los tiempos

de coccidn. Esm gufa est_i basada

en carnes a temperature de

refi'igemd(m

-;-ElD@arla,wnlo (b,Agwicuflura (b,

1_2k2.UU. indica q_w:"/a cv¢rnea poc_,

c_,cida es p@ubu; peru _sled dd_e sab_'r

q_u,c_,cinada a solamenl_"140 'F

,,i_'_fipmq_,. a/g_no,, ,,:_rmi,,mos

veneno,_o,_poddan sobrevivir".

(Iqwnle: &{/b14,odBooh. }bur Kitc/u'n

G_d& {(S'I)AR_q_..fiznio19_5.)

Como configurar el homo para asar a la parrilla

Presioneel bot6n BROILHI/LOunavez

Cierrelapuertalacerrada.pUerta"Siempreasealaparrillacon [-_ pavaAsaralaparrillaHI(Alto).

[-ff] Coloque la came o el pescado sobre Pava cambiar a Asara la parrilla LO

una rejilla pare asar en una bandeja pare (Bajo), presione el botdn BROIL HI/LO

asaI" n//evainente.

[_] Sigalas posiciones en la parrilla

sugeridas en la Gu[aparaasaralaparrilla.

Sisuhomoest_conectadoa208voltios,losfiletes

pocococidospuedenasarsealaparrillaprecatentando

laparrillayposicionandolaparrilladelhomoen

unaposicidnrodsatta.

Presione el botdn START/ON.

[] Cuando elasado ala parrilla

est_ teuninado, presione el botdn

CLEAR/OFF.

Guia para asar a la parrilla

Precaliente la asadem durante 2 minutos para mejorar el desempeflo.

Alimento

Came

de res

Polio

Nivel de

coccion

Jugosa(140°F)

Apunto(160°F)

Biencocida(170°F)

Tipo o

grosor

Filetes-

1" degrosor

Posicion

de labandeja

de homo27"

D(losalimentosdebenestar

de2"a4"delelementodeasado)

Posicion

de la bandeja

de homo30"

EoF(losalimentosdebenestar

del"a3"delelementodeasado)

Filetes- 3/4" D(losalimentosdebenestar E(losalimentosdebenestar

a 1" degrosor de2"a4"delelementodeasado)de3"a4"delelementodeasado)

CoD(losalimentosdebenestar

de4"a7"delelementodeasado)

BoC(losalimentosdebenestar

de8"a9"delelementodeasado)

Filetes- 3/4"

a 1" degrosor

o pattiesde

camepicada

Pechuga,

sinhueso

DoE(losalimentosdebenestar

de3"a5"delelementodeasado)

C(Iosalimentosdebenestar

de_'ag'delelementodeasado)

Comentarios

Esdificilquefiletes de

menosde1" degrosor

quedenjugosos.Se

cocinanporcompleto

antesdedorarse.Para

evitarquela camese

enrosque,cortela

grasaa intervalosde1".

Asarsobreet ladodela

piel primero.

Pechuga, BoC(losalimentosdebenestarC(losalimentosdebeeestar

con hueso de7"aS"delelementodeasado)de7%8"delelementodeasado)

Filetesde Grosorde D(IosalimentosdebenestarDoE(IosalimentosdebenestarManipuleygirecon

_escade 1/2"a 1" de3"a5"delelementodeasado)de3"a6"delelementodeasado)muchocuidado.

Chuletas Biencocida(170°F) Grosorde C(losalimentosdebenestarU(losalimentosdebenestar Paraevitarque la came

de cerd0 3/4" deg'a7"delelementodeasado)deg'a7"delelementodeasado)se enrosque,corte

la grasaa intervalos

de1".

Usodelreloj y el temporizador. OEA..lia.oes.oom

Asegfirese de que el reloj sea

ajustado en la hora correcta del d/a.

Para ajustar el reloj

E1 relqj debe ser _jusmdo en la hora

conecm del dfa para que las flmciones

aummgticas cronomet_vtdas del horno

flmcionen apropiadamenm. No puede

cambiaIse la hora dtmmm el ciclo de

cocci6n con remrdo.

Presione el bot6n CLOCK

Presione el bot6n + o -.

Si no se presionan el bot6n + o - denuo

del minum despu_s de presionar el

botdn CLOCK(relqj), la pantalla vuelve a

la configuracidn odgdnal. Si esm sucede,

presione el botdn CLOCKdosveces y

vuelva a ingresar la hora actual.

Presione el bot6n START/ON

(iniciar/encendido) hasm que

aparezca la hora en la panmlla. Esto

ingresa la hoxv_e inicia el relqj.

Paraconsultarlahoracuandolapantallaest#

mostrandootrainformacidn,simplemente

presioneel botdnCLOCK(reloj).Aparecela hora

actualhastaquesepresioneotrobotdn.

Para apagar la visualizaci6n del reloj

Si usted cuenm con varios relojes

en su homo, quizgs desee apagar la

visualizacidn de la hora de su horno.

Presione el bot6n CLOCK(reloi)

una vez para apagar la visualizacidn

de la hora. Aunque usted no pueda

verla, el reloi consexs'a la hora actual

CoiTecta.

Presione el botdn CLOCKde nuevo

para retomar la visualizacidn del

reloj.

El temporizador es finicamente

un temporizador de minutos.

El temporizador no controla

las operaciones flel homo.

La configuraciSn m#xima

en el temporizador es de

9 horas y 59minutos.

Para ajustar el temporizador

Eltemporizadornocontrolalasoperacionesdel

homo.Laconfiguracidnm#ximadeltemporizador

es9horasy59mbutos.

I-_ Presione el bot6n KITCHENTIMER

ON/OFF.

[]

Presione el bot6n + o - hasm que

aparezca en la pantalla la cantidad

de tiempo que desea. E1 tiempo

m_iximo que puede ingresarse en

minutos es 59. Los tiempos mwores

a 59 minums deben cambiarse a

horas y minums.

Sicometeunerror,presioneKITCHENTIMER

ON/OFFy vuelvaa comenzar

Presione el bot6n START/ON.

Se iniciaM la cuenm regresiva,

aunque la panmlla no cambie

hasm que haya pasado un minuto.

Guando el tempodzador Mcance

:00,el conuol pimM 3 veces seguidas

pot un pitido cada 6 segundos hasm

que se presione el bot6n KITCHEN

TIMERON/OFF

Para reiniciar el temporizador

Sila pantalla todavfa estfi mostrando

el tiempo resmnm, puede cambia_ta

presionando el botdn KITCHENTIMER

ON/OFF,luego presione el bot6n + o -

basra queen la pantalla aparezca el

fiempo que desea.

Si el fiempo resmnm no est_ien

la pantalla (en la pantldla est_irelqj,

inicio postergado o tiempo de cocci6n),

recuerde el tiempo resmnm presionando

el botdn KITCHENTIMERON/OFFyluego

presionando el bot6n + o -hasm ingresar

el nuevo tiempo que desea.

Para cancelar el temporizador

Presione el bot6n KITCHENTIMERON/OFF

dos veces.

Usode las caracteristicascronometradas

de horneadoy asado.(e,

NOTA:no debe permitirse que los alimentos que se echan a perder f#cilmente--como leche, huevos, pescado,

rellenos, aves y cerdo--reposen por m#s de 1hora antes o despu#s de la cocciOn. La temperatura ambiente

promueve el crecimiento de bacterias peligrosas. Aseg(lrese de que la luz del homo est# apagada ya que

el calor de la bombilla aceleraria el crecimiento de bacterias peligrosas.

Como configurar un Inicio inmediato y una Parada automatica

Elhomoseencender_inmediatamentey

cocinar_duranteel tiemposeleccionado.

AI finaldeltiempodecocciOn,elhomo

seapagar_autom_ticamente.

[]

Presione el bot6n BAKE.

Presione el bot6n +o - para

configtmu la temperaulra del

hoIno.

Presione el botdn COOKINGTIME.

NOTA:Sisurecetarequiemdeprecalentamiento,

esposiblequenecesiteafiadirm_stiempoal

tiempodecocci6n.

_-] Presione el bot6n +o - para

configtmu el fiempo de horneado.

E1 fiempo de cocci6n ingresado

apareceM en la panmlla. (Si usted

selecciona primero el tiempo de cocci6n

y luego _jusm la tempe_mm_ de

homeado, se veMen su lugar

la mmperamra del homo).

Presione el bot6n START/ON.

I;_ pantalla IlltlesQa la temperau]ra

del homo que usted ha configtm_do

o la cuenm regresiva del tiempo de

coccidn. (Ia pantalla inicia con "PrE"

si illtlesQ_t la mmperaUm_ del homo).

E1homo continuard cocinando dtmmm

la cantidad de tiempo programada, luego

se apagara aummdticamenm.

Presione el bot6n CLEAR/OFFprow

borx_u la panmlla, si es necesario.

Ouitelosalimentosdelhomo.flecuerde,

aunqueelhomoseapagaenformaautomdtica,

losalimentossiguencocbdndosedespudsdeque

seapaguenloscontreles.

Como configurar un Inicio postergado

Elhomoseencender_enelhorarioqueusted

hayaconfigurado,cocbardalimentosduranteun

perfododetiempoespecfficoyluegoseapagard

automdticamente.

AsegMese de que el relqj muestre la hora

correcm del dfa.

Presione el bot6n BAKE.

Presione el bot6n +o - paI_

configtmu la temperamra del

hoIno.

Presione el bot6n COOKINGTIME.

Presione el bot6n +o - pa_

configtmu el tiempo de cocci6n

deseado.

Presione el bot6n DELAYSTART

Presione el bot6n + o - paIvl

configurar la hora en que desea que

el homo se encienda y comience

la cocci6n.

Presione el bot6n START/ON.

y una Parada automMica

NOTA:Si desea verificar el fiempo que

ha configumdo, presione el bot6n DELAY

STARTpara verificar la hora de inicio que

ha configtm_do o presione el bot6n

COOKINGrlMEpam verificar la dtmmidn

del tiempo de coccidn que ha

configurado.

(;uando el homo se enciende a la hoia

que usted ha configumdo, la pantalla

mosmud "PrE" hasm que alcance la

temperatma seleccionada, luego

mosmu_ la mmperamra del homo.

A1 finalizar el fiempo de coccidn,

el homo se apagar_i y sonaM el tono

del fin de ciclo.

[_] Presione el botdn CLEAR/OFFpara

bo_Tar la panmlla, si es necesario.

Ouitelosalimentosdelhomo.flecuerde,

aunqueelhomoseapagaenformaautomdtica,

losalimentossiguencocbdndosedespudsdeque

seapaguenloscontreles.

NOTA:untonodeatenci6nsonardsiestd

utilizandoelhomeadocrenometradoyno

presionael bot6nSTART/ON

Ajustedel termostatodelhomo:iHagalo listed mismo! GEAppliances.com

Usted se puede percatar que su homo nuevo cocina distinto al que reemplazS. Use su homo nuevo por varias

semanas para familiarizarse con #L Si adn piensa que su homo nuevo es demasiado cafiente o demasiado frfo, usted

puede ajustar el termostato usted mismo.

No use term6metros, como los que se venden en tiendas de aprovisionamiento para inspeccionar la temperatura de

su homo. Estos term6metros podrfan variar de 20 a 40 grados.

NOTA:este ajuste sSIo afectar# la temperatura de homeado y asado; no afecta las temperaturas de asado

a la parrilla. El ajuste se almacenar# en lamemoria despu#s de una falla el#ctrica.

Para ajustar el termostato

[] Presione los botones BAKEy BROIL [-_

HI/LOal mismo fiempo dinante

,3segundos hasm que la panmlla

muestxe S_

[]

Presione el bot6n BAKE.

En la panmlla se nmestxa

un nOmexo de dos dfgitos.

I,a tempexauna del homo

se puede xegular hasm un mdximo

de (+) 35°F o un mfnimo de

(-) 35°E Presione suavemente

el bot6n +paxv_aumentar

la temperamra de a 1grado.

Presione suavemenm el bot6n -

para disminuir la temperaum_

de a 1 grado.

Cuando haya re_flizado el _jusm,

presione el bot6n START/ONpaxa

voNer a la panmlla de la holv_del

dfa. Utilice su horno como lo harfa

iloiillalxllellte.

iB tipode margarinaafectaM el desempe#odel horneado!

La mayoria de las recetas para homear se han desarrollado usando productos de alto contenido en grasa como

mantequilla o margarina (80%de grasa). Si disminuye la grasa, esposible que la receta no tenga los mismos

resultados que con un producto de mayor contenido de grasa.

Las recetas pueden fallar si las tortas, pasteles, galletas o dulces se preparan con productos bajos en grasa.

Mientras menos sea el contenido de grasa de un producto tipo mantequilla, m#s se notar#n estas diferencias.

Los estdndares fedexales exigen que los pxoductos marcados como maxgax_inas, conmngaxl pox lo menos un 80%

de grasa pox peso. Pox om_ parm, los producms tipo manmquilla b_jos ell grasa contienell menos grasa y m_s agua.

E1 aim conmnido de hmnedad de esms producms afecm la mxtma y el sabox de los _dimenms horneados. Paxa mejoxes

xesulmdos con sus viejas xecems favorims, use maxgaxina, manmquilla u otros pxoducms que contengan pox lo nlenos

un 70% de aceite vegetal.

Caracteristicasespeciales de controlde su homo.

Sunuevo controlconbotonessensiblestienecaractefisticas adicionalesquepuede elegir utilizar.A continuaci6nsedescriben

las caracterfsticasy c6mopuedeactivarlas.

Losmodosde caracterfsticaespecialsolopueden activarsemientrasla pantallaest6 mostrandola hora deldfa.Dichosmodos

permanecenen la memoriadelcontrolhasta quelospasosseanrepetidos.

Cuandola pantallamuestresuelecci6n,presioneelbot6nSTART/ON.Lascaracterfsticasespecialespermanecer#n

en la memoriadespuOsde una fallaen el suministrode electricidad.

%+@

Apagado despues de 12horas

Conestacaracterfstica,siseolvidaydeja []

elhomoencendido,elcontrolapagardelhomo

despu_sde 12horasautomdticamentedurante

/asfuncionesdehomeadoo despudsde3horas

duranteunafuncidndeasadoa laparrilla. []

Si desea apagar esm caracterfsfica,

siga los pasos a condnuacidn.

Presione los botones BAKE);BROIL

HI/LO al mismo tiempo durante

3 segundos hasm que la panmlla

muestre SF.

Presione el botdn CLOCKhasm que

noshdn(no apagado) aparezca en

la panmlla.

Presione el botdn START/ON

para actMu la funci6n noshdn

(no apagado) y deje el control

configurado en el modo

de flmciones especiales.

Usodela caracteristica Sabbath.

(Disefiadaparautilizarseenel Sabbathjudfo y dfasfestivos).(enalgunosmodelos) GEAppliances.com

LacaracterfsticaSabbathpuedeutilizarsegmicamenteparahomeado/asado.NopuedeutilizarseparaasadoalaparrillaoDelayStart.

NOTA:laluzdelhomoseenciendeautombticamentetenalgunosmodelos)cuandolapuertaesabiertayseapagacuandolapuertaes

cerrada.Sepuedequitarlabombilla.Consultelasecci6nReemplazodelaluzdelhomo.Enlosmodelosconuninterruptordeluzenelpanel

decontrol,laluzdelhomopuedeencenderseydejarseencendida.

Cuando la pantal/a muestra _ el

homo est& configurado en Sabbath.

Cuando /apantal/a muestra _ c

el homo est&homeando/asando.

Como configurar el horneado/asado regular

NOTA:Paraentendercbmofuncionaelcontroldelhomo,practtwe

usandeelhomeadenormal(noenfunctonamientoparaSabbath)

antesdetngresarenelmodedefuncionamientoparaSabbath

Aseg&esedequeelrelojmuestrelahoracorrectade/dfa

yqueelhomoest6apagade.

[] resione v mmlteng_ sostenidos los botones BAKEr

BROILH//LO,a/mismotiempo,hastaquela pantalla'

muestre ST.

PresioneelbotGnCLOCKhasmqueSAbaparezcaen

lapantalla.

PresioneelbotGnSTART/ON}_aparecer5en la

pantalla.

PresioneelbotGnBAKE.Nosedar5ningmmserial.

[.atemperatmade iniciopreconfigurada

seconfigmar5autoln_iticamenteen350:'.Toque

elbotGn+o- de pareattmentmo disminuir

latemperntm'aen incrementosde 25_'.I,a

tempemtm'apuedeconfigurarseenue 1750v550°.

Nosemostrar_tninguna serialni temperature.

[K] Presioneelbot6n START/ON

[-2-] Despu_sdetmperk)doale_mwiode esperude

aproximadmnente30segundosa 1minuto,

aparecerfien lapanmllaD c indicmMo

queelhomo est5horneando/asando.

Sinoapmece _ cen lapanmlla,

comiencede nueu) enel Paso4.

Pma@tsmrlatemperumrudelhomo, presioneelbotGn

BAKEytoqueelbotdn +o- pm'aattmenmrodisminuirla

tempemtm'aenincrementosde25_'.PresioneelbotGn

START/ON

NOTA:losbotonesCLEAR/OFFyCOOKINGTIMEest_h_acti_os

dinante la caracteristicaSabbath.

Cuando la pantal/a muestra

el homo estb configurado en

Sabbath. Cuando /a pantal/a

muestra _ c el homo estb

homeando/asando.

Comoconfigurar unhorneado/asado cronometrado: Inicio inmediato y Parada automatica

NOTA:ParaentendercGmofuncionaelcontrolde/homo,practique PresioneelbotdnBAKENosedar5ningunaserial.

usandeImmediateStart(Inlcioinmefllato)yAutomatlcStop _-]

(Oetencibnautomatlca)normales(noenfuncionamientopara

Sabbath)antesdeingresarenelmodedefuncionamientopara

Sabbath

Aseg&esedequeelrelojmuestrelahoracorrectadelfib yqueel

homoest6apagade.

Presionexmanten_asostenk!oslosbotonesBAKE

BROILI'l!/LO,almtsmotiempo,basraque lapantalla [_]

muestreST.

[_] Presioneelbotdn CLOCKhastaque SAbaparezcaen

lapantalla.

Presioneelbotdn START/ONy_apareceM

enlapantalla.

Presioneelbotdn COOKINGTIME.

[-5-'] Presioneelbotdn +o - pare configmareltielnpo

decoccidndeseadoentre I mimlt{tx9 horasx59

minutos.E1tiempode cocciGnque ingres6

apareceMen lapanmlla.

Presioneelbotdn START/ON

I,atemperamrade iniciopreconfigurada

seconfigurar5automdficamenteen 35(P.

Toque elbotdn+o- pareatnnenmrt) dismimfir

latempemmraen incmmentosde 25°.I;i

temperaturepuedeconfigumt:seentre 175_'v55(Y'.

Nosemostrm_iningtma senalni temperatm:a.

Presioneelbotdn START/ON

Despu_sde unperiodo aleatoriode espera

deaproximadamente30segundosa I minuto,

N)arecer_ietalapmlmllaD c indicandoque

elhomo est_ihorneando/asando. Si noN)mece

D c en lapan>lla, comiencede nueu) en

elPaso7.

Pare@_stmla temperaturadelhomo, _q)rieteel botdn

BAKEytoqueelbotdn +o- paremmtenmro disminuir

la temperatureen incmmentosde25°.Presioneelbot6n

StaRT/ON

CumMolacocci6nest_terminada,lapantallacambim5

de D c a D, indicmMoqueelhomo seha ap_l_t(loper<)

todmfaest_configumdoenSabbath.Remuevalacomida

cocinada.

Come salir de la caracteristica Sabbath

[7] PresioneelbotGnCLEAR/OFF.

Sielhomo ester,cocinando,espereduranteun

periodoaleatoriode apr()ximadamcntc30

segtmdosn I mimao,basraque soloDest_eta

lapanmlla.

F-_ Presionex sostengalosbotonesBAKExBROItHl/tO,

almismotiempo,%sinquelapanudla_nuestreST.

Presioneelbot(m Cl0CKhasmque aparezcaetala

[i---] pantalla0No OFF.0Nindica queel homo se

apagar_iautomSticalnentedespu&de 12horas.

0l_indica queelhomo no seapag,mi

arm)tariffcamente.Verlasecci(mCaracterfstlcas

espedalesp_,a unaexplicaciGnsol)relafimciGn

Apagadeautomatt?ode12horas.

PresioneelbotdnSTART/ON

IOI

NON: EncasofiecortedeenergfaconlabnciGnde Sabbab

activafia,fllbhafunciGnseapagaraautomatlcamenteaEtncuande

vuelvalaenergfa.Elcontrolfie/homodebevolveraconfigurarse.

Cuidadoylimpiezadel homo.

Antes de limpiar cualquier parte del homo, asegOrese de que el suministro el#ctrico est# desconectado y

todas las superficies est#n frfas.

Comoretirar la pelicula protectoray la cinta adhesivade empaque

Tome cuidadosamenm una esquina

de la pelfcula promcmm y desp_guela

lenta_menm de la superficie del apamto.

No use ningfin objem puntiagudo para

retirar la pelfcula. Retire mda la pelfcula

anms de usar el apamm pox primem vez.

Para asegurarse de no dafiar el acid)ado

del producm, la manera m_tssegura

de retirar el adhesNo de la cinm de

empaque sobre aparams nuevos es

la aplicacidn de un demxgenm dom_stico

lfquido para lavar plams. Aplique con

un patio suave y moje.

NOTA:Deberetirareladhesivodetodas/as

pares.Nopuederetirarsesisequema.

Parrillas de homo

Limpie las Dmillas del homo con un

limpiador ;d)rasNo o esuoD_jo de acero.

Despu4s de limpiax; e_!juague

las panillas con agua limpia y seque

con un patio limpio.

No permita que derramamientos

de comida con alto contenido de

azficar o de #cido (como tomates,

chucrut, jugos de frutas o reflenos

de pasteles) permanezcan sobre

la superficie. Pueden dejar manchas

pblidas afin despu#s de la limpieza.

Interior del homo de ceramica

Con el cuidado adecuado, el acabado de

cex_mica del interior del homo (parm

superiox; inferiox; posmrio,; lamrales e

inmrior de la puerto) se manmndrfi

como nuevo dumnm afios.

Deje enfliar el homo antes de limpiarlo.

Recomendamos el uso de guanms de

goma para limpiar el homo.

Nommlmenm, podr_ ufilizarjabdn

y agua pare realizar esm mrea. Serd

necesario aplicar un limpiador _d)rasNo

suave para quimr las salpicaduras o

dexTames mils diffciles. Tambi_n podr_

ufilizar una esponja de acero llena de

j_d)dn.

E1amonfaco de uso dom_sfico puede

facilimr la limpieza. Coloque media mza

de amonfaco en un recipienm de vidrio o

cer_imica poco proflmdo y d_jelo denuo

del homo duranm toda la noche.

Los gases del amonfaco facilimrdn

el desprendimienm de la grasa y

los resins de alimenms quemados.

Si es necesario, aplique un limpiador

para hornos. Siga las insmxcciones de

uso del envase.

, Norocfeel Iimpiadorparahomossobre

loscontrolesointerruptoreseldctricos,

yaqueestopodrfaprovocaruncorto

circuitoyocasionarchispaso unbcendio.

Nopermitaqueseformeunape/fcu/adel

productosobreel sensorde temperatura.

Estopodrfaprovocarqueeihomoca/ienteen

formaincorrecta.(E/sensorseencuentraen

/apartesuperiorde/homo).Limpiee/sensor

cuidadosamentecadavezquelimpieel homo.

Nocambielaposici6ndelsensor,yaqueesto

podrfaafectarlacoccbn.

Norocfeel Iimpiadorsobrelapuertadelhomo,

manijas,cualquiersuperficieexteriordelhomo,

armariososuperficiespbtadas.EIproductode

limpiezapuededafiarestassuperficies.

Superficies pintadas

Limpie conjab6n y agua o una soluci6n

de vinagre y agua.

NouseIimpiadoresdehomocomerciales,

Iimpiadoresenpolvo,lanadeaceroni abrasivos

fuertesennbgunasupefficiepbtada.

Panel de control

Es buena idea limpiar el panel de conuol

despu_s de cada uso. Limpie conj_d)dn

suave y agua o con una solucidn de

vinagre y agua, ex!juague con agua limpia

y lusne en seco con un patio suave.

Cuando haga la limpieza, el panel

de connol debe esmr a mmperamra

ambienm y no b_jo la luz solar direcm.

No ufilice limpiadores _fl)rasNos,

limpiadores lfquidos fuextes, almohadillas

pl_isticas para resuegar o limpiadores

para hornos sobre el panel de conuol:

esms producms dafiarfin el ac_d)a(lo.

Una solucidn 50/50 de vinagre y agua

calienm flmciona bien.

GEApplianees.com

Puerta extraible del homo

Ranura

Segurodelabisagra

fire los seguros de la bisagra hacia

abajo para fiesbloquearlos

PosiciSn de extracciSn

Lapuertaesmuypesada.Tengaeuidado

alquitary levantarlapuerta.

No levante lapuerta de la manija.

Paraquitarlapuerta:

Abm la puerta pot completo.

Tire hacia ab_io los seguros

de la bisagra hacia el marco

de la puerto, y coldquelos en

la posicidn de desbloqueo.

Podrfi set necesado u61izar

[lna herIatllien[a, coIIlO till

destomillador pequefio

de hoja plana.

St)jete con firmeza ambos lados

de la puerto en la parte superioL

[_] Cierre la puerto hasm la posicidn

de extraccidn de la puerto (consulte

la ilustracidn).

Levante la puerto hasm que el bra_zo

de la bisagm se libere de la mnura.

IJ I I I

Con Borde Brazodela bisagra

la puerto inferiorde

en el laranura,

IlliSII10

_ingulo que la

posicidn de

extraccidn, coloque Muesca

la muesca del brazo

de la bisagm en el borde inferior de

la ranura de la bisagm. La muesca

en el bmzo de la bisagra debe esmr

bien asenmda en la parm inferior de

la I';-/]ltlI'_t.

Abra la puerto pot completo.

Si la puerto no se abre

complemmente, la muesca

no estfi asenmda correcmmente

en el borde inferior de la ranum.

Empt{je los seguros de la bisagra

hacia aniba contra el marco

delantero de la cavidad del homo

y coldquelos en la posicidn de

bloqueo.

Para volver a eoloear la puerta:

[7] St{iete con firmeza ambos lados

de la puerto en la parte superioL

Brazode

labisagra

Seguro

de la

bisagra

Empuje los seguros de la bisagra hacia arriba

para bloquearlos

Cierre la puerta del homo.

No permita que derramamientos

de comida con alto contenido de

azficar o de #cido (como tomates,

chucrut, jugos de frutas orellenos

de pasteles) permanezcan sobre la

superficie. Pueden dejar manchas

p#fidas afin despu#s de la fimpieza.

Para limpiar el interior de la puerta:

Agua yj_d)6n nommlmente es

suficiente. Las salpicaduras o derrames

pesados posiblemente necesimn

limpieza con un limpiador abrasivo

suave. Tambi_n se pueden usar

almohadillas de restregar con j_d)dn.

Cuandoseanecesario,puede usarun Iimpiadorde

homo. Siga /asinstruccionesdelempaque.

Limpieel interior de/homo con unlimpiadorsuave

queno rayey unpatio hEJmedo.

Para limpiarelexteriordela puerta:

Use agua yjtd)dn para limpiar bien

la parte superio,; los cosmdos y la parte

delantera de la puerto del homo.

E_juague bien. _mlbi_n puede usar

un limpiavidrios para limpiar el vidrio

en el exmrior de la puerto. No permim

que se derrame agua en los orificios de

ventilacidn.

E1dermme de adobos, jugos de t-urns,

salsas de tomato y materiales para

rociar que conmngan dcidos puede

provocar decoloracidn y deberd

limpiarse de inmediam. Cuando

la superficie est_ flfa, lflnpiela y

e_,judguela.

No use limpiadores para homos,

polvos de limpieza ni _d)rasivosfllerms

en el exmrior de la puerto.

Cuidadoy limpiezadel homo.

I ADVERTENCIA =1D SCARGA0P L/GR0 U MADURAS.Antesde eemp/aza /a/ampa ade luz del homo, desconecte la conexi6n electrica del homo del fusible principal

o del panel del disyuntor Si esto no se cumple se podrd producir una descarga

electrba o quemadura.

I PRECAUCI&NI RIEsG°OEINCENOIO.Larapadevidrio y la 16mparade luzse deber6nretirar

,_ v I cuandoesten frfas. Tocarel vidrio caliente so)protecci6n en las manos o con

un trapohE_medopuede ocasionar quemaduras.

Flecett_culo

P0rtaamuara Bombilla electrica del homo inferior

Para retirar:

7] (;ire la cubierta de vidrio en sentido

contmrio alas m.mecillas del rel(3i 1/4

de vuelta hasta que las leng'fietas de

la cubierta de vidrio liberen los surcos

del portalfimpams. (lolocarse guantes

de lfitex puede brindar un meior agarre. Recept_cut0

B0mbilla _] Utilizando g'uantes o un patio seco,

deG&35 -- ren/tleva la bombillajalfindola en lfnea

Fectit.

mnalcJnasmodetos

Receutaculo Portat_rr3ara

_ Bombilla

deG9

Parareemplazar:

[7] tilice una nueva 1)oral)ilia hal6gena

de 120/130 xoltios, no exceda 50 x_tios.

Reemplace la l_impaca de luz con el

mismo tipo de l_impaca que se retir6.

En su modelo correspondec, i uno de

los dos tipos que figman a la izquierda.

Paca determinar emil es la l_impaca

correcta, controle las terminales de la

c( n 2 terminales

l_impma. I,as l_impmas _

con clav!iasrectas son l_impams de

G6.35. Las l_impams con 2 terminales

con claqias con curvas son l_impacas

de (;9. (No las intercambie.) Asegfirese

al reemplazar la l_impam que sea de

120 xolts o 130 xolts (NO de 12 xolts).

Utilizando guantes o un patio seco,

remtleva la 1)oral)ilia de su paquete.

No toque la bombilla con los dedos

desnudos. E1 aceite paca piel dafiacd

la lfimpma y acortarfi su fiempo

de dtwacidn.

Use

guantes 0

unpano

Empuje la bombilla en lfnea recta

dentro del receptficulo hasta el tope.

_] oloque las lengfietas de la cul)ierta

de xidrio dentro de los surcos del

portalfimpmas. (;ire la cul)ierta de vidrio

en senfido de las manecillas del reM

1/4 de wlelta.

Paca una meior ihnninaci6n dentro

del homo, limpie fl'ecuentemente la

cubierta de vidrio utilizando un patio

hfimedo. Esto deberfa hacerse cuando

el horno estfi completamente fl'fo.

_-] Conecte nuevamente el stnninistro

el6ctrico al homo.

(enalgunasmodetos)

, Bombilta

CubiertadeVidrio

Lampara de luz del homo (onalgunosmodelos)

NOTA: Lacubierta de vidrio(ena/gunos modelos)s6Io

deberbquitarse cuandoest6 fria. E/uso deguantes de

/btexpuede ofrecer unmejoragarre.

Antes de reemplazar la lfimpara, desconecte

la energf,t el6ctrica que _;t al homo en el

panel del cormcircuitos o fllsible principal.

Deje que la lfimpma se enflfe pot completo

antes de qtfitarla. P,na su seguridad, no toque

nna l_impam caliente con un patio home&).

Si lo hace, se rompel, i la l_impma.

Para retirar:

(;ire la cul)ierta de vidrio 1/4 de vueha en

sentido opuesto alas agujas del reloi hasta

que las lengiietas de la cubierta de vidrio

se liberen de lasc, mums del portalfimpams.

Retire la lfimpam.

Paravolvera colocar:

Coloque una nueva lfimpma de 40 _atios

paca electrodom_sficos. Coloque las lengfletas

de la cubierta de vidrio en las FannFas del

portalfimpams. (;ire la cubierta de vidrio

1/4 de vueha en el sentido de las agnjas

del tel@

NOTA:

UnaI_mparapara electrodombsticos de 40 vatios

es robspequetia que una/#mparaest#ndar para

uso dombsticode 40 vatios.

Instaleyajuste /acubierta enel sentido

de/as agujas del reloj.

Vuelvaa conectar/a energfaelbctrica al homo.

Parateneruna mejor iluminacibn dentrodel homo,

limpie /acubierta de vidriocon unpatio h#medo de

manerafrecuente. Estodeber/area/izarse cuando

el homo estb completamente fifo.

Antesde Ilamarpara solicitar

unserviciodemantenimiento...

GEAppliances.com

iLos consejos para resoluci6n de problemas ahorran tiempo y

dinero! Revise primero las grMicas en las siguientes p@inas

y es posible que no tenga que Ilamar para solicitar servicio de

mantenimiento.

Se_alesdecontrol

despuesdeingresar

el tiempodecoccion

oDelayStart

(Iniciopostergado)

Causas posibles

Olvid6 ingresar una

temperatura de horneado o

el tiempo de limpieza.

Que hacer

* Presione el bot6n BAKE),la temperamra deseada.

Losalimentos Controles del homo no • Consulte la secci6n U$o del homo.

nosehorneano configurados apropiadamente.

asan apropiadamente La posici6n de la parriUa es • Consulte la secci6n Uso de/homo.

incorrecta o la parrilla no

estfi nivelado.

El termostato del homo • Consulte la secci6n Ajuste de]termostatodelhomo:

necesita ajuste, iH_galo usted mismo!.

Los alimentos no La puerta del homo esta • Cierre la puerto. Este modelo est:i disefiado para un

se asan a la parrilla abierta, asado finicamente con la puerto cenada. Siempre ase

apropiadamente a la panilla con la puerto cenada.

Los controles del horno estfin • Asegfirese de presionar el bot6n BROILHI/LO.

configurados inadecuadamente.

Se estfi ufilizando una posici6n • Consulte la Gu[apara asar a laparrilla.

inadecuada de la parrilla.

Los alimentos se estfin • Pare obtener mejores resultados, ufilice una flmntc

cocinando en tma fuente caliente, disefiada para asar a la parfilla. Asegfirese de que

est_ frfa.

Los utensilios de cocina • Para mejores resultados, ufilice una bandeja diseflada

no son adecuados para asar pare asar a la parfilla.

a la parrilla.

Ell algunas fireas

el voltaje puede ser bajo.

• Precalienm el elemenm de asado a la parfilla dumnte

10 minutos.

• Ase a la parrilla duranm un periodo m_isprolongado

que el recomendado en la Gllfapara asar a la parrilla.

B reloj y el temporizador Un fusible en su casa • Reemplace el flMble o reinicie el disyumoL

no funcionan puede estar fundido o

el disyuntor activado.

Los controles del homo estfin • Consulte la secci6n Uso dol roloj y el tomporizador.

configurados incorrectamente.

La luzno funciona La bombilla estfi floja o • Apriete o reemplace la bombilla.

defectuosa.

El bot6n de operacidn • Llame para solicitor secdcio de mantenimienm.

de la bombilla estfi roto.

Antes de Ilamarpara solicitar

unservicio demantenimiento...

Los consejos para resoluciSn de problemas

Causas posibles Que hacer

La temperatura El termostato del horno * Consulte la secci6n Ajuste del termostato del homo:

del homo es neeesita un ajuste, iH#galo usted mismo!

demasiado alta

o demasiado baja

El homo Un fusible en su casa puede * Reemplace el fusible o reinicie el disyunroL

no funciona estar ftmdido o el disyuntor

activado.

Los controles del horno esffm • (;onsulte la secci6n Uso dol homo.

eonfigurados inadeeuadamente.

"F--- y un n#mero o Tiene un c6digo de • Presione el bot6n CLEAR/OFF. Permita que el homo

letra"parpadean en error de la funci6n, se enflfe durante una hora. Ponga el homo

lapantalla nuevamente en operaci6n.

Si el c6digo de la funci6n

se repite.

• Desconecte la corriente del homo durante

30 segundos y conecte nuevamente la corriente.

Si el fimci6n se repite, llame para solicitor servicio

de mantenimiento.

Lapantalla sepone Se ha fundido un fusible • Reemplace el fl_sible o re@_ste el cormcircuitos.

en blanco en su hogar o bien

el cortacircuitos no estfi

funcionando correctamente.

El reloj estfi en el modo • Consulte la secci6n Funcionesespeciales de los

de apagado, controles de su homo.

Lapantallaparpadea FaUa en el suministro • geinicie el reloi.

de electricidad.

Imposible Iograr Los botones de control del • Los botones BAKEy BROIL HI/LO deben set

lapantallamuestre "SF" horno no fueron presionados presionados que al mismo fiempo y sostenidos

apropiadamente, durante 3 segundos.

Corteenelsuministro Pico o corte del suministro • Reinicie el rel(_. Si el homo esmba en uso,

electrico, elreloj el6ctrico, debe reiniciarlo presionando el botdn CLEAR/OFF,

parpadea configurando el reloi y reestableciendo cualquier

flmci6n de cocci6n.

Olor fuerte Un olor del aislamiento • Esto es temporal.

al rededor del interior del

horno es normal las primeras

veces que se utiliza el horno.

Suenaun ventilador Un ventilador de enfriamiento

puede encenderse

automfiticamente.

• Esto es normal. E1 venfilador de enfliamiento

se encenderd para refligerar las partes internas.

Puede fimcionar durante 2 horas despu_s que

el horno est_ apagado.

Accesorios. GEApplianoes.oom

gDesea algo mas?

Usted puede encontrar estos accesorios y muchos m_s en GEAppliances.com, o

Ilame a1800.626.2002 (en horario de trabajo normal). Tenga listo el nOmero de modelo.

Rejillas Cabeza/esotapas de

quemadoresde superficie

Bandejas del homo

Elementos desuperficie y Periflas

bandejas colectoras

Elementos del homo

i ¸¸¸¸¸¸¸ i!

Bombillas de luz

Pruebe estosotrosexcelentes productospara que su cocina se yea estupenda!

Kit de limpieza _ Toallitas _ Toallitas para

de anafes de limpieza pulir artefactos de

vitroceMmicos: de anafes acero

Incluye limpiador, vitrocerbmicos inoxidable

rasqueta ypatio

WXlOX117GCS WXlOX305 WXlOXlO001

Limpiador

de artefactos

de acero

inoxidable

PMlOX311

iAproveche almaximosubandejaparaasar!(Noparausarconmodelosdecajonasador.)

[Utilice su bandeja y mpa de rejilla para asar hamburguesas, fmtos de maI; filetes, vegemles, panceta,

costillas y mucho m_is[ Ia bandeia inferior retiene el exceso de gmsas y aceites.

• Pieza GE genuina

• F_icil de limpiar

• Gamntfa de un afio

iOferta de tiempolimitado! ignvio sin cargo!

Cuando solicite la bandeja para asar dentrodelos30dias de haber adquirkto su producto de cocina GE.

Pequefia Grande* Extragrande**

N°depieza WB48X10055 WB48X10056 WB48X10057

Dimensiones 8-3/4"Ax 1-1/4"Ax 13-1/2"P 12-3/4"Ax 1-1/4"Ax 16-1/2"P 17"Ax 1-1/4"Ax 19-1/4"P

Precio US$10.50_ US$1450_ US$16.75_

t M_simpuestosaplicablesdeventaestatales(PST/HSTandGST)

* Labandejaparaasargrande(est#ndar)noentraencocinasde20/24pulgadas.

** Labandejaextragrandenoentraenhomosdeparedesde24pulgadas,empotradasde27pulgadaso cocinasde20/24pulgadas.

Llamea1800.626.2002outilice esteformulario para enviarsu solicitud por correo:

GEParts,RO,Box221027,Memphis, TN38122-1027.

Cantidad

Formulario de solicitud de la bandeja para asar

N#merodepieza

N#merode modelo

Nombre

Direccion

Ciudad

Telefono

Tarjetadecredito__

Visa MasterCard

Fechade vencimiento:Mes

Check

Nomerodeserie Marca

Apellido

Estado CodigoPostal

Correoelectronico

Giropostal

Discover AmEx N°de Tarjetade Credito

Afio Firma:

Fechadecompra

Notas.

z,.

Garantiade GEpara suhomo electrico empotrado.

Todos los servicios de garantia los proporcionan nuestros Centros

de Reparaci6n de F#brica o nuestros t#cnicos Customer Care®

autorizados. Para concertar una cita de reparaci6n, visite

nos en Ifnea en GEAppliances.com, o Ilame al SOO.GE.CARES

(800.432.2737).Cuando Ilame para soficitar servicio, por favor

tenga a mano el n6mero de serie y el n6mero de modelo.

Pegue aquf su recibo.

Se requiere facilitar prueba

de la fecha de compra original

para obtener un servicio

bajo la garantfa.

A partirde la fecha

dela compraoriginal

GEreemplazara:

Cualquierpattedel homo que falle debido a defectos en los mamriales o en la fabricacidn.

Durante esm garantia limitada de un a#o, GE tambi_n proporcion_, sin costoalguno,

toda la mano de ob_ y los servicios internos para reemplazar partes defectuosas.

Viajes de servicio a su casa para ensefiarle c6mo usar

el producto.

Instalaci6n, entrega o mantenimiento inapropiada.

Fallas del producto si hay abuso, mal uso, o uso para

otros prop6sitos que los propuestos, o uso para fines

comerciales.

Reemplazo de fusibles de su casa o reajuste de

interruptores de circuito.

Dafio al producto causado por accideme, fuego,

intmdaciones o actos de Dios.

Dafio incidemal o consecuencial causado por posibles

defectos con el aparato.

Dafio causado despu6s de la entrega.

Producto no accesible para facilitar el servicio

requerido.

EXCLUSIONDEGARANTJASIMPLICITAS--Su #nico y exclusivoderechoesla reparaciondelproducto,taly comose

indicaenesta Garantialimitada.Cualquiergarantiaimplicita,incluyendo/asgarantiasimplicitasdecomerciabilidad

oadecuacionparaunfin determinado,estanlimitadasa una#ooelperiododetiempomasbrevepermitidopor

la ley.

Esta garantfa se extiende al comprador original y cualquier comprador posterior de productos comprados para

uso residencial dentro des Estados Unidos. Si el producto est# situado en un #rea que no dispone de servicio por

parte de un proveedor de servicio autorizado de GE,podrfa tener que hacerse cargo de los costes de envfo o bien

podrfa solicit#rsele que Ileve el producto a un centro de servicio de GEautorizado para realizar la reparaciSn.

En Alaska, la garantfa excluye el costo de envfo o las visitas de servicio a su casa.

Algunos estados no permiten la exclusi6n o las limitaciones de dafios incidentales o consecuenciales. Esta garantia

da derechos legales especfficos, y usted podrfa tener otros derechos que variar#n de estado a estado. Para saber

curies son sus derechos legales, consulte a la oficina de asuntos del consumidor local o la oficina del Prucurador

(Attorney General) en su Iocalidad.

Garante:General Electric Company.Louisville,KY40225

Soporteal consumidor.

P_ginaWebdeGEAppliances

GEAppliances.com

qTiene algtma pregunm sobre su electrodom_sfico? iPruebe la pfigina Web de GE Appliances 24 horas al

dfa, cualquier dfa del aflo_ Para mayor conveniencia y servicio mils _pido, ya puede descargar los Manuales

de los Propiemrios, pedir piezas o incluso hacer una cim en lfnea para que vengan a realizar una

reparacidn.

Soliciteunareparaci6n GEAppliances.com

E1servicio de expertos GE est_ia mn s61o un paso de su puerto, iEntre en lfnea y solicite su reparaci6n

cuando le venga cualquier dfa del aflo_ O llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) durante horns normales

de oficina.

RealLifeDesignStudio(Estudiodedisefioparalavidareal)

GEAppliances.com

GE apoya el concepm de Disefio Universal--producms, servicios yambienms que pueden usar genre de

mdas las edades, mmaflos ycapacidades. Reconocemos la necesidad de diseflar para una gmn gama de

habilidades y dificulmdes ffsicas ymentales. Para rods detaUes cobre las aplicaciones de GE Diseflo Universal,

incluyendo ideas de diseflo para la cocina para personas con discapacidades, mire nuesua pdgina Web hoy

mismo. Pare persomks con dificulmdes auditivas, favor de ll_unar al 800.TDD.GEAC (800.8,33.4322).

garantfasampl&das

GEAppliances.com

Compre una garantfa ampliada y obtenga demlles sobre descuentos especiales disponibles mientras su

garantfa estfi a6n activa. Puede comprarla en lfnea en cualquier momento, o llamar al 800.626.2224

durante horns normales de oficina. GE Consumer Home Se_Mces esm_ afin ahf cuando su garantia temline.

Piezasyaccesorios

GEAppliances.com

Aquellos individuos con la calificaci6n necesaria para reparar sus propios elecuodom6sticos pueden

pedir que se les manden las piezas o accesorios direcmmenm a sus hogares (aceptamos las m_jetas

VISA, MasterCard y Discover). Haga su pedido en lfnea ho}_24 horns cada dfa o llamar pot ml_fono

al 800.626.2002 dumnm horns normales de oficina.

Lasinstruccionesdescritasenestemanualeubrenlosproeedimientosa seguirporeualquierusuario.Cualquier

otrareparaciondeberia,porreglageneral,referirsea personalealifieadoautorizado.Debeejereerseprecaueion

ya quelasreparacionesineorrectaspuedeneausareondieionesdefuneionamientoinseguras.

P6ngaseencontacto connosotros

GEAppliances.com

Si no estd satisfecho con el servicio que recibe de GE, pdngase en conmcto con nosotros en nuestm pfigina

Web indicando todos los demlles asf como su ndmero de tel_fono o escrfl)anos a:

General Manage_; Customer Relations

GE Appliances, Appliance Park

Louisville, KY40225

Registresuelectrodom6stico GEAppliances.com

iRegistre su nuevo dectrodom6stico en linea-----euando usted prefiera! E1regisuar su producto a fiempo le

proporcionarfi, si surgiera la necesidad, una mejor comunicaci6n y un servicio mils r5pido b;_jo los t&_ninos

de su garantfa. _mlbi4n puede enviar su m\jem de regisuo pre-impresa que se incluye en el mamrial

de embak_je.

Impreso en losEstados Unidos

GE - General Electric JKS10BM3BB GE electric oven

Product's Documents

User Manual

Specifications

GE - General Electric JKS10BM3BB Questions and Answers

Related Products

GE - General Electric JKP18AS1AA GE oven

GE - General Electric RVM5160 Ge General Electric Ge General Electric Ge General Electric Ge General Electric Microwave Oven

GE - General Electric JNM3161 Ge General Electric Ge General Electric Microwave Oven

GE - General Electric AVM4160 Ge General Electric Microwave Oven

GE - General Electric GE 30" Oven Convection Range JB860DJ6BB

GE - General Electric JT930WH3WW Electric Oven