User Manual - Page 181

For MD18379.

Loading ...
Loading ...
Loading ...
30
9. Soluzione dei problemi
In caso di anomalia del dispositivo, si sente un annuncio vocale e nel quadro di con-
trollo si accendono i relativi simboli; verificare per prima cosa se sia possibile risolve-
re il problema con l’ausilio del prospetto seguente.
Non tentare mai di riparare personalmente i dispositivi. Se è necessaria una ripara-
zione, rivolgersi al nostro servizio di assistenza o a un altro centro specializzato.
9.1. Funzionalità vocali
Funzionalità vo-
cali
Simboli nel
quadro di con-
trollo
Possibile causa Soluzione
Please check and
install water tank
: si accende di
colore rosso
: si accende di
colore rosso
: si accende di co-
lore arancione
Il serbatoio dell'ac-
qua non è nell'ap-
parecchio o non è
stato fissato cor-
rettamente.
Verifica-
re che il
serbato-
io dell'ac-
qua sia sta-
to montato
corretta-
mente.
Please check clear
water tank
Il serbatoio dell'ac-
qua pulita è vuoto
o lo scarico è bloc-
cato.
Riempire il
serbatoio
con acqua
fresca o ve-
rificare l'a-
pertura di
scarico.
Please check dirty
water tank
Il serbatoio dell'ac-
qua sporca è pie-
no.
Svuotare il
serbatoio
dell'acqua
sporca.
18379 ML WE Content MSN 5005 9144 final_rev4.indb 3018379 ML WE Content MSN 5005 9144 final_rev4.indb 30 09.04.2018 07:58:2309.04.2018 07:58:23
Loading ...
Loading ...
Loading ...