User Manual Neff BBQSET1(00) SET: B45CS22N0K Z11TF36X0 Z11CG10X0

Documents for Neff BBQSET1(00)

• User Manual - (English) Read Online | Download pdf

• Information regarding Free and Open Source Software - (English) Download

• Installation instructions - (English) Download
• Installation Instruction - (English) Download
• Installation Instruction - (English) Download

• Energy information - (English) Download

User Manual

For BBQSET1(00).

• [de] Gebrauchsanleitung 31
• Inhaltsverzeichnis3
  • [de] Gebrauchsanleitung3
    • ( Wichtige Sicherheitshinweise 43
    • ] Ursachen für Schäden 43
    • 7 Umweltschutz 43
    • : Grillen mit dem Grillspieß-Set 53
    • J Für Sie in unserem Kochstudio getestet 63
    • D Reinigungsmittel 73
  • 8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch3
    • Bestimmungsgemäßer Gebrauch3
  • ( Wichtige Sicherheitshinweise4
    • Wichtige Sicherheitshinweise4
    • Generell4
      • : Warnung4
    • Verbrennungsgefahr!4
      • : Warnung4
    • Verbrühungsgefahr!4
      • : Warnung4
    • Verletzungsgefahr!4
    • ] Ursachen für Schäden4
      • Ursachen für Schäden4
      • Generell4
        • Achtung!4
    • 7 Umweltschutz4
      • Umweltschutz4
      • Umweltgerecht entsorgen4
    • : Grillen mit dem Grillspieß- Set5
      • Grillen mit dem Grillspieß-Set5
      • Bestandteile des Grillspieß-Sets5
        • Hinweis:5
      • Grillgut aufstecken und befestigen5
  • Grillspieß vorbereiten5
    • 1. Eine Klammer bis fast zum Ende des großen Grillspießes schieben.5
    • 2. Das erste Hähnchen auf den Grillspieß schieben und die Klammer fest in das Fleisch drücken. Die Schraube gut festdrehen.5
    • 3. Eine zweite Klammer auf den Grillspieß schieben und fest in das Fleisch drücken. Die Schraube gut festdrehen.5
    • 4. Die dritte Klammer direkt an die zweite Klammer schieben und wie in Punkt 2 und 3 verfahren.5
    • Hinweis:5
  • Grillspieß, groß einsetzen5
    • 1. Grillblech auf die Universalpfanne legen.5
    • 2. Trägergestell auf die Universalpfanne setzen.5
    • 3. Träger in die hinteren beiden Buchsen stecken.5
    • 4. Spieß, groß auf den Träger legen und in die vordere Buchse stecken.5
    • 5. Universalpfanne in Höhe 1 bis zum Anschlag einschieben.5
  • Portionsspieße einsetzen6
    • 1. Den Backofen vorheizen.6
    • 2. Grillblech auf die Universalpfanne legen.6
    • 3. Trägergestell auf die Universalpfanne setzen.6
    • 4. Auflegegestelle (2 Stück) in die Buchsen stecken.6
    • 5. Portionsspieße auf die Auflegegestelle legen.6
    • 6. Universalpfanne in Höhe 1 bis zum Anschlag einschieben.6
    • J Für Sie in unserem Kochstudio getestet6
      • Für Sie in unserem Kochstudio getestet6
      • Grillen von Geflügel, Fleisch, Fisch und Gemüse6
  • Empfohlene Einstellwerte6
    • Gericht6
    • Zubehör / Geschirr6
    • Einschub- höhe6
    • Heizart6
    • Temperatur in °C6
    • Dauer in Min.6
    • D Reinigungsmittel7
      • Reinigungsmittel7
      • Geeignete Reinigungsmittel7
        • Achtung!7
        • Oberflächenschäden7
        • Tipp:7
• Table of contents8
  • [en] Instruction manual8
    • ( Important safety information 98
    • ] Causes of damage 98
    • 7 Environmental protection 98
    • : Grilling with the grill spit set 108
    • J Tested for you in our cooking studio 118
    • D Cleaning agent 128
  • 8 Intended use8
    • Intended use8
  • ( Important safety information9
    • Important safety information9
    • General information9
      • : Warning9
    • Risk of burns!9
      • : Warning9
    • Risk of scalding!9
      • : Warning9
    • Risk of injury!9
    • ] Causes of damage9
      • Causes of damage9
      • General information9
        • Caution!9
    • 7 Environmental protection9
      • Environmental protection9
      • Environmentally friendly disposal9
    • : Grilling with the grill spit set10
      • Grilling with the grill spit set10
      • Parts of the grill spit set10
        • Note:10
      • Skewering and securing food to the spit10
  • Preparing the grill spit10
    • 1. Slide a clip almost to the end of the large grill spit.10
    • 2. Slide the first chicken onto the grill spit and push the clip firmly into the meat. Tighten the screw firmly.10
    • 3. Slide a second clip onto the grill spit and push the clip firmly into the meat. Tighten the screw firmly.10
    • 4. Slide the third clip directly onto the second clip and move it as described in points 2 and 3.10
    • Note:10
  • Using the large grill spit10
    • 1. Place the grill tray on the universal pan.10
    • 2. Place the support stand on the universal pan.10
    • 3. Insert the support into the two ferrules at the back.10
    • 4. Rest the large spit on the support and insert it into the ferrule at the front.10
    • 5. Push the universal pan in fully on level 1.10
  • Using the portion spits11
    • 1. Preheat the oven.11
    • 2. Place the grill tray on the universal pan.11
    • 3. Place the support stand on the universal pan.11
    • 4. Insert the support frames (two) into the ferrules.11
    • 5. Rest the portions spits on the support frames.11
    • 6. Push the universal pan in fully on level 1.11
    • J Tested for you in our cooking studio11
      • Tested for you in our cooking studio11
      • Grilling poultry, meat, fish and vegetables11
  • Recommended setting values11
    • Food11
    • Accessory/cookware11
    • Shelf position11
    • Type of heating11
    • Temperature in °C11
    • Cooking time in mins.11
    • D Cleaning agent12
      • Cleaning agent12
      • Suitable cleaning agents12
        • Caution!12
        • Surface damage12
        • Tip:12
• Inhoudsopgave13
  • [nl] Gebruiksaanwijzing13
    • ( Belangrijke veiligheidsvoorschriften 1413
    • ] Oorzaken van schade 1413
    • 7 Milieubescherming 1413
    • : Grillen met de grillspies-set 1513
    • J Voor u in onze kookstudio uitgetest. 1613
    • D Schoonmaakmiddelen 1713
  • 8 Gebruik volgens de voorschriften13
    • Gebruik volgens de voorschriften13
  • ( Belangrijke veiligheidsvoorschriften14
    • Belangrijke veiligheidsvoorschriften14
    • Algemeen14
      • : Waarschuwing14
    • Gevaar voor verbranding!14
      • : Waarschuwing14
    • Kans op verbrandingen!14
      • : Waarschuwing14
    • Gevaar voor letsel!14
    • ] Oorzaken van schade14
      • Oorzaken van schade14
      • Algemeen14
        • Attentie!14
    • 7 Milieubescherming14
      • Milieubescherming14
      • Milieuvriendelijke afvoer14
    • : Grillen met de grillspies-set15
      • Grillen met de grillspies-set15
      • Onderdelen van de grillspies-set15
        • Aanwijzing:15
      • Het product op de draaispies steken15
  • Grillspies voorbereiden15
    • 1. Een klem bijna tot het einde van de grote grillspies schuiven.15
    • 2. De eerste kip op de grillspies schuiven en de klem goed in het vlees drukken. De schroef goed vastdraaien.15
    • 3. Een tweede klem op de grillpsies schuiven en goed in het vlees drukken. De schroef goed vastdraaien.15
    • 4. De derde klem direct op de tweede klem schuiven en te werk gaan zoals beschreven onder punt 2 en 3.15
    • Aanwijzing:15
  • Grillspies, groot inbrengen15
    • 1. Grillplaat op de braadslede leggen.15
    • 2. Spiesframe op de braadslede plaatsen.15
    • 3. Houders in de beide achterste bussen steken.15
    • 4. Spies, groot op de houder leggen en in de voorste bus steken.15
    • 5. Braadslede op niveau 1 tot aan de aanslag plaatsen.15
  • Portiespiezen inbrengen16
    • 1. De oven voorverwarmen.16
    • 2. Grillplaat op de braadslede leggen.16
    • 3. Spiesframe op de braadslede plaatsen.16
    • 4. Oplegframe (2 stuks) in de bussen steken.16
    • 5. Portiespiezen op het oplegframe leggen.16
    • 6. Braadslede op niveau 1 tot aan de aanslag plaatsen.16
    • J Voor u in onze kookstudio uitgetest.16
      • Voor u in onze kookstudio uitgetest.16
      • Grillen van gevogelte, vlees, vis en groente16
  • Aanbevolen instelwaarden16
    • Gerecht16
    • Accessoires/vormen16
    • Inschuifhoogte16
    • Verwarmingsmethode16
    • Temperatuur in °C16
    • Tijdsduur in min.16
    • D Schoonmaakmiddelen17
      • Schoonmaakmiddelen17
      • Geschikte schoonmaakmiddelen17
        • Attentie!17
        • Schade aan het oppervlak17
        • Tip:17
• Table des matières18
  • [fr] Notice d’utilisation18
    • ( Précautions de sécurité importantes 1918
    • ] Causes de dommages 1918
    • 7 Protection de l'environnement 1918
    • : Grillade avec l'ensemble tournebroche 2018
    • J Testés pour vous dans notre laboratoire 2118
    • D Nettoyants 2218
  • 8 Utilisation conforme18
    • Utilisation conforme18
  • ( Précautions de sécurité importantes19
    • Précautions de sécurité importantes19
    • Généralités19
      • : Mise en garde19
    • Risque de brûlure !19
      • : Mise en garde19
    • Risque de brûlures !19
      • : Mise en garde19
    • Risque de blessures !19
    • ] Causes de dommages19
      • Causes de dommages19
      • Généralités19
        • Attention !19
    • 7 Protection de l'environnement19
      • Protection de l'environnement19
      • Mise au rebut dans le respect de l'environnement19
    • : Grillade avec l'ensemble tournebroche20
      • Grillade avec l'ensemble tournebroche20
      • Composants de l'ensemble tournebroche20
        • Remarque :20
      • Embrochez la pièce à griller et fixez-la20
  • Préparation du tournebroche20
    • 1. Placez un lardon presque à l'extrémité du grand tournebroche.20
    • 2. Embrochez le premier poulet sur le tournebroche, puis enfoncez fermement le lardon dans la viande. Resserrez fermement la vis.20
    • 3. Insérez un deuxième lardon sur le tournebroche, puis enfoncez-le bien dans la viande. Resserrez fermement la vis.20
    • 4. Placez le troisième lardon directement à côté du deuxième lardon et procédez comme aux points 2 et 3.20
    • Remarque :20
  • Mise en place du grand tournebroche21
    • 1. Posez la grille anti-éclaboussures sur la lèchefrite.21
    • 2. Posez le berceau de tournebroche sur la lèchefrite.21
    • 3. Insérez le support pour tournebroche dans les deux orifices arrières.21
    • 4. Placez la grande broche sur le support pour tournebroche et l'insérer dans l'orifice avant.21
    • 5. Enfournez la lèchefrite au niveau 1 jusqu'en butée.21
  • Mise en place de la brochette21
    • 1. Préchauffez le four.21
    • 2. Posez la grille anti-éclaboussures sur la lèchefrite.21
    • 3. Posez le berceau de tournebroche sur la lèchefrite.21
    • 4. Insérez les supports de base (2 pièces) dans les orifices.21
    • 5. Déposez les brochettes sur le support de base.21
    • 6. Enfournez la lèchefrite au niveau 1 jusqu'en butée.21
    • J Testés pour vous dans notre laboratoire21
      • Testés pour vous dans notre laboratoire21
      • Pour griller de la volaille, de la viande, du poisson et des légumes21
  • Valeurs de réglage recommandées21
    • Plat21
    • Accessoires/ustensiles21
    • Niveau d'enfournement21
    • Mode de cuisson21
    • Température en °C21
    • Durée en min.21
    • D Nettoyants22
      • Nettoyants22
      • Nettoyants appropriés22
        • Attention !22
        • Endommagement de la surface22
        • Conseil :22
          • *9001167193*24