I STALLATI
I CTI
COMMERCIAL STACKED WASHER/DRYER
GAS OR ELECTRIC
I CTI
/
LAVEUSE/SECHEUSE SUPERPOSEES
A USAGE COMMERCIAL
A GAZ OU ELECTRIGUE
TABLE OF CONTENTS
Page
Stacked Washer/Dryer Safety ................................................................ 2
Tools & Parts .............................................................................................. 5
Alternate Parts and Accessories ............................................................ 6
Dimensions/Clearances .......................................................................... 7
Stacked Washer/Gas Dryer Installation Requirements ................... 8
Stacked Washer/Electric Dryer
Installation Requirements ..................................................................... 10
Dryer Venting Requirements ............................................................... 1 2
Dryer Gas Supply Requirements ....................................................... 15
Installing Stacked Washer/Dryer ........................................................ 16
Washer Drain System ........................................................................... 1 9
Leveling ...................................................................................................... 20
Complete Installation .............................................................................. 21
Reversing Dryer Door Swing ................................................................ 22
Stacked Washer/Dryer Maintenance Instructions ........................... 24
If You Need Assistance .......................................................................... 25
Electronic Control Setup Instructions ............................................... 26
Warranty ................................................................................................... 32
TABLE DES MATII_RES
Page
Securite de la laveuse/secheuse superposees ............................... 33
Outils et pieces ...................................................................................... 36
Pieces supplGmentaires et accessoires ............................................ 37
Dimensions/Distances de degagement ........................................... 38
Exigences d'installation pour la laveuse/sGcheuse & gaz
superposees ............................................................................................. 39
Exigences d'installation pour la laveuse/sGcheuse 61ectriques
superposees .......................................................................................... 41
Exigences concernant 1'Gvacuation de la secheuse ...................... 43
Specifications de I'alimentation en gaz de la secheuse ............... 46
Installation de la laveuse/secheuse superposees ........................... 47
Systeme d'Gvacuation de la laveuse ................................................... 50
Nivellement ................................................................................................ 51
Achever I'installation ................................................................................ 52
Inversion du sens d'ouverture de la porte de la secheuse ............. 53
Instructions d'entretien de la laveuse/secheuse superposees ....55
Si vous avez besoin d'assistance ........................................................ 56
Instructions de reglage du tableau
de commande 61ectronique .................................................................. 57
Garanfie ................................................................................................... 64
W10434041 B www.maytagcom mercialla und ry.com
Loading ...
Loading ...
Loading ...
