Search
Home
Bookmarks
Brands
Articles
About us
Home
Siemens
Siemens EX675FEC1E User Manual
User Manual Siemens EX675FEC1E Glaskeramik-Kochfeld autark varioInduktion 60cm Facette
Documents for Siemens EX675FEC1E
The following documents are available:
User Manual
User Manual - (English)
Read Online
|
Download pdf
Specification
Produktsteckbrief - (English)
Download
Other Documents
Montageanleitung - (English)
Download
Photos
Photos:
View Photos
User Manual
For EX675FEC1E.
Page 1/28
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Contents
Table of Contents
Search
Previous
Next
Bookmarks
de
Gebrauchsanleitung
Kochfeld
EX...FE...
Loading ...
Loading ...
Loading ...
1
2
3
4
5
6
>
Summary of Contents for Siemens EX675FEC1E:
Kochfeld
1
EX...FE...
1
Inhaltsverzeichnis
3
de Gebrauchsanleitung
3
( Wichtige Sicherheitshinweise 5
3
] Ursachen für Schäden 6
3
7 Umweltschutz 7
3
f Kochen mit Induktion 7
3
* Gerät kennen lernen 9
3
1 Gerät bedienen 10
3
| Flex Zone 13
3
O Zeitfunktionen 14
3
v PowerBoost Funktion 15
3
c Bratsensorik 15
3
A Kindersicherung 18
3
k Wisch-Schutz 19
3
b Automatische Abschaltung 19
3
Q Grundeinstellungen 20
3
[ Energie-Verbrauchsanzeige 21
3
t Geschirrtest 22
3
D Reinigen 22
3
{ Häufige Fragen und Antworten (FAQ) 23
3
3 Störungen, was tun? 24
3
4 Kundendienst 25
3
E Prüfgerichte 26
3
Weitere Informationen zu Produkten, Zubehör, Ersatzteilen und Services finden Sie im Internet: www.siemens-home.com und Online-Shop: www.siemens-eshop.com
3
Für Produktinformationen sowie Anwendungs- und Bedienungsfragen berät Sie unsere Siemens Info Line unter Tel.: 089 21 751 751* (Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr erreichbar) oder unter
[email protected]
*) Nur für Deutschland gültig.
3
8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
4
Diese Anleitung sorgfältig lesen. Die Gebrauchs- und Montageanleitung sowie den Gerätepass für einen späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer aufbewahren.
4
Das Gerät nach dem Auspacken prüfen. Bei einem Transportschaden nicht anschließen. Den Schaden schriftlich festhalten und den Kundendienst rufen, sonst entfällt der Garantieanspruch.
4
Der Einbau des Gerätes muss gemäß der beigefügten Montageanleitung erfolgen.
4
Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushalt und das häusliche Umfeld bestimmt. Das Gerät nur zum Zubereiten von Speisen und Getränken benutzen. Der Kochvorgang muss beaufsichtigt werden. Ein kurzzeitiger Kochvorgang muss ununterbrochen beaufs...
4
Dieses Gerät ist für eine Nutzung bis zu einer Höhe von maximal 4000 Metern über dem Meeresspiegel bestimmt.
4
Benutzen Sie keine Kochfeld-Abdeckungen. Sie können zu Unfällen führen, z.B. durch Überhitzung, Entzündung oder zerspringende Materialien.
4
Benutzen Sie keine ungeeigneten Schutzvorrichtungen oder Kinderschutzgitter. Sie können zu Unfällen führen.
4
Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb mit einer externen Zeitschaltuhr oder einer Fernsteuerung bestimmt.
4
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung oder Wissen benutzt werden, wenn sie von einer Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, b...
4
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre und älter und werden beaufsichtigt.
4
Kinder jünger als 8 Jahre vom Gerät und der Anschlussleitung fernhalten.
4
Der Kochvorgang muss überwacht werden. Ein kurzer Kochvorgang muss laufend überwacht werden.
4
Falls Sie einen Herzschrittmacher oder eine andere elektronische Körperhilfe tragen, seien Sie vorsichtig wenn Sie sich vor einem eingeschalteten Induktionskochfeld befinden. Informieren Sie sich bei Ihrem Arzt oder dem Hersteller des medizinischen ...
4
( Wichtige Sicherheitshinweise
5
Wichtige Sicherheitshinweise
5
: Warnung
5
Brandgefahr!
5
: Warnung
5
Verbrennungsgefahr!
5
: Warnung
5
Stromschlaggefahr!
5
: Warnung
5
Beschädigungsgefahr!
5
: Warnung
5
Verletzungsgefahr!
5
] Ursachen für Schäden
6
Ursachen für Schäden
6
Achtung!
6
■ Raue Topf- und Pfannenböden verkratzen das Kochfeld.
6
■ Niemals Kochgeschirr leerkochen lassen. Das könnte zu Schäden führen.
6
■ Keine heißen Töpfe oder Pfannen auf das Bedienfeld, die Anzeigen oder den Kochfeldrahmen stellen. Das könnte zu Schäden führen.
6
■ Wenn harte und spitze Gegenstände auf das Kochfeld fallen, können Schäden entstehen.
6
■ Alufolie und Kunststoffgefäße schmelzen auf heißen Kochstellen. Der Gebrauch von Herdschutzfolie auf dem Kochfeld wird nicht empfohlen.
6
Übersicht
6
In der folgenden Tabelle finden Sie die häufigsten Schäden:
6
Schäden
6
Ursache
6
Maßnahme
6
7 Umweltschutz
7
Umweltschutz
7
In diesem Kapitel erhalten Sie Informationen zum Energiesparen und zur Geräteentsorgung.
7
Tipps zum Energiesparen
7
Umweltgerecht entsorgen
7
Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht.
7
f Kochen mit Induktion
7
Kochen mit Induktion
7
Vorteile beim Kochen mit Induktion
7
Das Kochen mit Induktion unterscheidet sich radikal zum herkömmlichen Kochen, die Hitze entsteht direkt im Kochgeschirr. Dies bietet eine ganze Reihe von Vorteilen:
7
Kochgeschirr
7
Verwenden Sie nur ferromagnetisches Geschirr für das Kochen mit Induktion, zum Beispiel:
7
Um zu prüfen, ob das Geschirr für Induktion geeignet ist, können Sie im Kapitel ~ "Geschirrtest" nachschlagen.
7
Für ein gutes Kochergebnis sollte der ferromagnetische Bereichs des Topfbodens der Größe der Kochstelle entsprechen. Wenn das Geschirr auf einer Kochstelle nicht erkannt wird, versuchen Sie es noch einmal auf einer Kochstelle mit kleinerem Durchme...
7
Wenn die flexible Kochzone als eine einzige Kochstelle verwendet wird, können größere Gefäße verwendet werden, die besonders für diesen Bereich geeignet sind. Informationen zur Positionierung des Kochgeschirrs finden Sie im Kapitel ~ "Flex Zone".
7
Es gibt auch Induktionsgeschirr, dessen Boden nicht komplett ferromagnetisch ist:
8
Ungeeignetes Kochgeschirr
8
Verwenden Sie keinesfalls Adapterplatten für Induktion oder Kochgeschirr aus:
8
Eigenschaften des Geschirrbodens
8
Die Beschaffenheit des Geschirrbodens kann das Kochergebnis beeinflussen. Verwenden Sie Töpfe und Pfannen aus Materialien, die die Hitze gleichmäßig im Topf verteilen, z.B. Töpfe mit "Sandwich-Boden" aus Edelstahl, so wird Zeit und Energie gespart.
8
Verwenden Sie Geschirr mit flachem Boden, unebene Geschirrböden beeinträchtigen die Wärmezufuhr.
8
Kein Kochgeschirr auf der Kochstelle oder Kochgeschirr in ungeeigneter Größe
8
Wird kein Kochgeschirr auf die ausgewählte Kochstelle gestellt oder ist das Geschirr nicht in der passenden Größe oder aus ungeeignetem Material blinkt die angezeigte Kochstufe. Stellen Sie ein geeignetes Kochgeschirr auf die Kochstelle. Die Kochs...
8
Leeres Kochgeschirr oder Kochgeschirr mit dünnem Boden
8
Heizen Sie keine leeren Töpfe oder Pfannen auf und verwenden Sie kein Kochgeschirr mit dünnem Boden. Das Geschirr kann sich sehr schnell erhitzen, so dass die Sicherheitsabschaltung nicht rechtzeitig aktiviert wird. Der Geschirrboden kann schmelzen...
8
Topferkennung
8
Jede Kochstelle hat eine Untergrenze für die Topferkennung, diese hängt vom ferromagnetischen Durchmesser und vom Material des Geschirrbodens ab. Sie sollten immer die Kochstelle benutzen, die dem Durchmesser des Topfbodens am besten entspricht.
8
* Gerät kennen lernen
9
Gerät kennen lernen
9
Sie finden Informationen über Maße und Leistungen der Kochstellen in~ Seite 2
9
Bedienfeld
9
Bedienflächen
9
Anzeigen
9
Bedienflächen
9
Wenn Sie ein Symbol berühren, wird die jeweilige Funktion aktiviert.
9
Hinweis:
9
Die Kochstellen
9
Kochstellen
9
Restwärmeanzeige
10
Das Kochfeld hat für jede Kochstelle eine Restwärmeanzeige. Sie zeigt an, dass eine Kochstelle noch heiß ist. Berühren Sie die Kochstelle nicht, solange die Restwärmeanzeige leuchtet.
10
Die Restwärme wird wie folgt angezeigt:
10
Wenn Sie das Geschirr während des Kochens von der Kochstelle nehmen, blinken Restwärmeanzeige und ausgewählte Kochstufe abwechselnd.
10
Wenn die Kochstelle ausgeschaltet wird, leuchtet die Restwärmeanzeige. Auch wenn das Kochfeld bereits ausgeschaltet ist, leuchtet die Restwärmeanzeige, solange die Kochstelle noch warm ist.
10
1 Gerät bedienen
10
Gerät bedienen
10
In diesem Kapitel können Sie nachlesen, wie eine Kochstelle eingestellt wird. In der Tabelle finden Sie Kochstufen und Garzeiten für verschiedene Gerichte.
10
Kochfeld ein- und ausschalten
10
Das Kochfeld schalten Sie mit dem Hauptschalter ein und aus.
10
Einschalten: Das Symbol # berühren. Ein Signal ertönt. Die Anzeige beim Hauptschalter und die Kochstellen- Anzeigen ‹ leuchten. Das Kochfeld ist betriebsbereit.
10
Ausschalten: Das Symbol # berühren, bis die Anzeige erlischt. Alle Kochstellen sind ausgeschaltet. Die Restwärmeanzeige leuchtet, bis die Kochstellen ausreichend abgekühlt sind.
10
Hinweise
10
Die Kochstelle einstellen
10
Im Einstellbereich können Sie die gewünschte Kochstufe auswählen.
10
Kochstufe 1 = niedrigste Leistung
10
Kochstufe 9 = höchste Leistung.
10
Jede Kochstufe hat eine Zwischenstufe. Diese ist mit einem Punkt gekennzeichnet.
10
Kochstelle und Kochstufe auswählen
10
Das Kochfeld muss eingeschaltet sein.
10
1. Berühren Sie das Symbol » der gewünschten Kochstelle. In der Anzeige leuchtet ¬.
10
2. Wählen Sie anschließend im Einstellbereich die gewünschte Kochstufe aus.
10
Die Kochstufe ist eingestellt.
10
Kochstufe ändern
11
Kochstelle auswählen und im Einstellbereich die gewünschte Kochstufe einstellen.
11
Kochstelle ausschalten
11
Kochstelle auswählen und im Einstellbereich die 0 berühren. Die Kochstelle schaltet aus. Die Restwärmeanzeige leuchtet solange die Kochstelle noch heiß ist.
11
Hinweise
11
Kochempfehlungen
11
Empfehlungen
11
Gartabelle
11
In der Tabelle wird angezeigt, welche Kochstufe für jede Speise geeignet ist. Die Garzeit kann je nach Art, Gewicht, Dicke und Qualität der Speisen variieren.
11
Kochstufe
11
Garzeit (Min.)
11
| Flex Zone
13
Flex Zone
13
Sie kann je nach Bedarf als einzige Kochstelle oder als zwei unabhängige Kochstellen verwendet werden.
13
Sie besteht aus vier Induktoren, die unabhängig voneinander funktionieren. Wenn die flexible Kochzone in Betrieb ist, wird nur der Bereich aktiviert, der vom Kochgeschirr bedeckt ist.
13
Empfehlungen zum Gebrauch des Kochgeschirrs
13
Für eine optimale Topferkennung und Wärmeverteilung empfehlen wir das Kochgeschirr mittig, wie im Folgenden beschrieben, aufzusetzen.
13
Als eine einzige Kochstelle
13
Als zwei unabhängige Kochstellen
13
Als zwei unabhängige Kochstellen
13
Die flexible Kochzone wird wie zwei unabhängige Kochstellen verwendet.
13
Aktivieren
13
Siehe Kapitel ~ "Gerät bedienen"
13
Als eine einzige Kochstelle
13
Verwendung der gesamten Kochzone durch das Verbinden beider Kochstellen.
13
Verbinden der beiden Kochstellen
13
1. Gefäß aufstellen. Eine der zwei zur flexiblen Kochzone gehörenden Kochstellen auswählen und die Kochstufe einstellen.
13
2. Das Symbol ü berühren. Die Anzeige leuchtet.
13
Kochstufe ändern
13
Eine der zwei zur flexiblen Kochzone gehörenden Kochstellen auswählen und die Kochstufe im Einstellbereich ändern.
13
Ein neues Gefäß hinzufügen
13
Stellen Sie das neue Gefäß auf, wählen Sie die Kochstelle der flexiblen Kochzone aus und berühren Sie anschließend zweimal das Symbol ü. Das neue Gefäß wird erkannt und die zuvor gewählte Kochstufe bleibt bestehen.
13
Hinweis:
13
Trennen der beiden Kochstellen
13
Wählen Sie eine der beiden Kochstellen der flexiblen Kochzone aus und berühren Sie das Symbol ü.
13
Die flexible Kochzone ist deaktiviert. Die beiden Kochstellen funktionieren weiterhin als zwei unabhängige Kochstellen.
13
Hinweis:
13
O Zeitfunktionen
14
Zeitfunktionen
14
Ihr Kochfeld verfügt über zwei Timer-Funktionen:
14
Programmierung der Garzeit
14
Die Kochstelle schaltet sich nach Ablauf der eingestellten Zeit automatisch aus.
14
So stellen Sie ein:
14
1. Die Kochstelle und die gewünschte Kochstufe auswählen.
14
2. Berühren Sie das Symbol 0. In der Anzeige der Kochstelle leuchtet x. In der Timer-Anzeige leuchtet ‹‹.
14
3. In den nächsten 10 Sekunden im Einstellbereich die gewünschte Garzeit einstellen. Die mögliche Voreinstellung ist von links nach rechts 1, 2, 3 ... bis 10 Minuten.
14
Nach einigen Sekunden beginnt die Zeit abzulaufen.
14
Hinweise
14
Bratsensor
14
Wird für eine Kochstelle eine Garzeit programmiert und der Bratsensor ist aktiviert, startet die eingestellte Garzeit erst, wenn die gewählte Temperaturstufe erreicht ist.
14
Automatische Einstellung
14
Wenn Sie im Einstellbereich die Voreinstellung 1 bis 5 berühren, verringert sich die Garzeit um eine Minute.
14
Wenn Sie im Einstellbereich die Voreinstellung 6 bis 10 berühren, erhöht sich die Garzeit um eine Minute.
14
Zeit ändern oder löschen
14
Die Kochstelle auswählen und anschließend das Symbol 0 berühren.
14
Die Garzeit im Einstellbereich ändern oder auf ‹‹ stellen, um die Garzeit zu löschen.
14
Nach Ablauf der Zeit
14
Die Kochstelle schaltet sich aus. Ein Signal ertönt. In der Timer-Anzeige erscheint 10 Sekunden lang ‹‹.
14
Das Symbol 0 berühren. Die Anzeigen erlöschen und das akustische Signal endet.
14
Hinweise
14
Der Küchenwecker
14
Mit dem Küchenwecker können Sie eine Zeit bis zu 99 Minuten einstellen.
14
Er funktioniert unabhängig von den Kochstellen und anderen Einstellungen. Diese Funktion schaltet eine Kochstelle nicht automatisch aus.
14
So stellen Sie ein
14
1. Berühren Sie mehrmals das Symbol 0, bis die Anzeige V leuchtet. In der Timer-Anzeige leuchtet ‹‹.
14
2. Stellen Sie im Einstellbereich die gewünschte Zeit ein.
14
Zeit ändern oder löschen
14
Berühren Sie mehrmals das Symbol 0, bis die Anzeige V leuchtet. Ändern Sie im Einstellbereich die Zeit oder stellen Sie sie auf ‹‹.
14
Nach Ablauf der Zeit
14
Ein Signal ertönt. In der Timer-Anzeige erscheint ‹‹ und die Anzeige V leuchtet. Nach 10 Sekunden erlöschen die Anzeigen.
14
Bei Berühren des Symbols 0erlöschen die Anzeigen und der Signalton verstummt.
14
v PowerBoost Funktion
15
PowerBoost Funktion
15
Mit der PowerBoost-Funktion können große Wassermengen schneller erhitzt werden als mit der Kochstufe Š.
15
Diese Funktion kann für eine Kochstelle immer dann aktiviert werden, wenn die andere Kochstelle derselben Gruppe nicht in Betrieb ist (siehe Abbildung). Andernfalls blinken in der Anzeige der ausgewählten Kochstelle › und Š; anschließend wird a...
15
Hinweis:
15
Aktivieren
15
1. Eine Kochstelle auswählen.
15
2. Symbol & berühren.
15
Deaktivieren
15
1. Die Kochstelle auswählen.
15
2. Symbol & berühren.
15
Hinweis:
15
c Bratsensorik
15
Bratsensorik
15
Bei dieser Funktion wird die Pfannentemperatur über Temperaturstufen geregelt. Die geeignete Temperatur wird während des gesamten Bratvorgangs beibehalten.
15
Die Kochstellen mit dieser Funktion sind durch das Symbol für die Bratsensorik gekennzeichnet.
15
Vorteile beim Braten
15
Hinweise
15
Für das Braten mit Bratsensor
15
Pfannen, die für den Bratsensor optimal geeignet sind, können im Fachhandel oder über unseren technischen Kundendienst erworben werden. Geben Sie die entsprechende Referenznummer an:
15
Die Pfannen sind antihaftbeschichtet, sodass Sie zum Braten nur wenig Öl benötigen.
15
Hinweise
15
Temperaturstufen
16
Temperaturstufe
16
Geeignet für
16
Tabelle
16
In der Tabelle wird angezeigt, welche Temperaturstufe für jede Speise geeignet ist. Die Bratzeit kann je nach Art, Gewicht, Größe und Qualität der Speisen variieren.
16
Die eingestellte Temperaturstufe variiert je nach verwendeter Pfanne.
16
Leere Pfanne vorheizen, Öl und Speisen nach dem Signalton zugeben.
16
Temperatur-stufe
16
Gesamtbratzeit ab Signalton (Min.)
16
So stellen Sie ein
18
Wählen Sie aus der Tabelle die passende Temperaturstufe aus. Stellen Sie die leere Pfanne auf die Kochstelle.
18
1. Die Kochstelle auswählen. Das Symbol Õ berühren. In der Anzeige leuchtet ‘.
18
2. In den nächsten 10 Sekunden im Einstellbereich die gewünschte Temperaturstufe auswählen.
18
Hinweise
18
BratSensor ausschalten
18
Kochstelle auswählen und das Symbol Õ berühren. Die Funktion ist deaktiviert.
18
A Kindersicherung
18
Kindersicherung
18
Mit der Kindersicherung können Sie verhindern, dass Kinder das Kochfeld einschalten.
18
Kindersicherung ein- und ausschalten
18
Das Kochfeld muss ausgeschaltet sein.
18
Einschalten: Das Symbol ‚ etwa 4 Sekunden lang berühren. Die Anzeige neben dem Symbol ‚ leuchtet 10 Sekunden lang auf. Das Kochfeld ist gesperrt.
18
Ausschalten: Das Symbol ‚ etwa 4 Sekunden lang berühren. Die Sperre ist deaktiviert.
18
Automatische Kindersicherung
18
Diese Funktion aktiviert die Kindersicherung automatisch nach jedem Ausschalten des Kochfelds.
18
Ein-und Ausschalten
18
Wie Sie die automatische Kindersicherung einschalten, erfahren Sie im Kapitel ~ "Grundeinstellungen"
18
k Wisch-Schutz
19
Wisch-Schutz
19
Wenn Sie über das Bedienfeld wischen, während das Kochfeld eingeschaltet ist, können sich Einstellungen verändern. Um dies zu vermeiden, verfügt das Kochfeld über die Funktion Bedienfeld zu Reinigungszwecken sperren.
19
Aktivieren: Symbol Ñ berühren. Ein akustisches Signal ertönt. Das Bedienfeld ist 35 Sekunden lang gesperrt. Sie können über die Oberfläche des Bedienfelds wischen, ohne Einstellungen zu verändern.
19
Deaktivieren: Nach 35 Sekunden wird das Bedienfeld entsperrt. Zum vorzeitigen Aufheben der Funktion das Symbol Ñ berühren.
19
Hinweise
19
b Automatische Abschaltung
19
Automatische Abschaltung
19
Wenn eine Kochstelle für längere Zeit in Betrieb ist und keine Einstellungsänderung vorgenommen wurde, wird die automatische Sicherheitsabschaltung aktiviert.
19
Die Kochstelle hört auf zu heizen. In der Anzeige der Kochstelle blinken abwechselnd ”, ‰ und die Restwärmeanzeige œ oder •.
19
Bei Berühren eines beliebigen Symbols schaltet sich die Anzeige aus. Die Kochstelle kann nun erneut eingestellt werden.
19
Wann die automatische Sicherheitsabschaltung aktiviert wird, richtet sich nach der eingestellten Kochstufe (nach 1 bis 10 Stunden).
19
Q Grundeinstellungen
20
Grundeinstellungen
20
Das Gerät bietet verschiedene Grundeinstellungen. Sie können diese Einstellungen an Ihre eigenen Gewohnheiten anpassen.
20
Anzeige
20
Funktion
20
So gelangen Sie zu den Grundeinstellungen:
21
Das Kochfeld muss ausgeschaltet sein.
21
1. Das Kochfeld einschalten.
21
2. In den nächsten 10 Sekunden das Symbol ' ca. 4 Sekunden lang berühren.
21
Produktinformationen
21
Anzeige
21
3. Wenn Sie das Symbol ' erneut berühren, gelangen Sie zu den Grundeinstellungen.
21
4. Das Symbol ' wiederholt berühren, bis die gewünschte Funktion angezeigt wird.
21
5. Anschließend im Einstellbereich die gewünschte Einstellung auswählen.
21
6. Das Symbol ' mindestens 4 Sekunden lang berühren.
21
Die Einstellungen wurden gespeichert.
21
Grundeinstellungen verlassen
21
Kochfeld mit dem Hauptschalter ausschalten.
21
[ Energie- Verbrauchsanzeige
21
Energie-Verbrauchsanzeige
21
Diese Funktion zeigt den gesamten Energieverbrauch des letzten Kochvorgangs dieses Kochfelds an.
21
Nach dem Ausschalten wird 10 Sekunden lang der Verbrauch in kWh angezeigt.
21
Die Abbildung zeigt ein Beispiel mit einem Verbrauch von ‚.‹‰ kWh.
21
Wie Sie diese Funktion aktivieren, erfahren Sie im Kapitel ~ "Grundeinstellungen"
21
t Geschirrtest
22
Geschirrtest
22
Mit dieser Funktion kann die Schnelligkeit und Qualität des Kochvorgangs abhängig vom Kochgeschirr überprüft werden.
22
Das Ergebnis ist ein Referenzwert und hängt von den Eigenschaften des Kochgeschirrs und der verwendeten Kochstelle ab.
22
1. Stellen Sie das kalte Kochgeschirr mit ca. 200 ml Wasser mittig auf die Kochstelle, die vom Durchmesser her am besten zum Geschirrboden passt.
22
2. Gehen Sie zu den Grundeinstellungen und wählen Sie die Einstellung ™‚ ƒ aus.
22
3. Berühren Sie den Einstellbereich. In der Kochstellen- Anzeige blinkt A.
22
Überprüfen Sie das Ergebnis anhand der folgenden Tabelle:
22
Ergebnis
22
Um diese Funktion wieder zu aktivieren, berühren Sie den Einstellbereich.
22
Hinweise
22
D Reinigen
22
Reinigen
22
Geeignete Reinigungs- und Pflegemittel erhalten Sie über den Kundendienst oder in unserem e-Shop.
22
Kochfeld
22
Reinigung
22
Reinigen Sie das Kochfeld nach jedem Kochen. Dadurch wird verhindert, dass anhaftende Reste einbrennen. Reinigen Sie das Kochfeld erst, wenn die Restwärmeanzeige erloschen ist.
22
Reinigen Sie das Kochfeld mit einem feuchten Spültuch und trocknen Sie es mit einem Tuch nach, damit sich keine Kalkflecken bilden.
22
Verwenden Sie nur Reinigungsmittel, die für Kochfelder geeignet sind. Bitte beachten Sie die Herstellerangaben auf der Produktverpackung.
22
Benutzen Sie keinesfalls:
22
Hartnäckigen Schmutz entfernen Sie am besten mit einem im Handel erhältlichen Glasschaber. Beachten Sie die Herstellerangaben.
22
Geeignete Glasschaber erhalten Sie über unseren Kundendienst oder in unserem Onlineshop.
22
Mit Spezialschwämmen zur Reinigung von Glaskeramik- Kochfeldern erzielen Sie gute Reinigungsergebnisse.
22
Mögliche Flecken
22
Hinweis:
22
Kochfeldrahmen
22
Um Schäden am Kochfeldrahmen zu vermeiden, befolgen Sie bitte die folgenden Hinweise:
22
{ Häufige Fragen und Antworten (FAQ)
23
Häufige Fragen und Antworten (FAQ)
23
Gebrauch
23
Geräusche
23
Kochgeschirr
23
Reinigen
24
3 Störungen, was tun?
24
Störungen, was tun?
24
In der Regel sind Störungen leicht zu behebende Kleinigkeiten. Achten Sie bitte auf die Hinweise in der Tabelle, bevor Sie den Kundendienst anrufen.
24
Anzeige
24
Mögliche Ursache
24
Fehlerbehebung
24
Hinweise
25
4 Kundendienst
25
Kundendienst
25
Wenn Ihr Gerät repariert werden muss, ist unser Kundendienst für Sie da. Wir finden immer eine passende Lösung, auch um unnötige Besuche des Kundendienstpersonals zu vermeiden.
25
E-Nummer und FD-Nummer
25
Wenn Sie unseren Kundendienst anfordern, geben Sie bitte die E-Nummer und FD-Nummer des Gerätes an.
25
Das Typenschild mit den Nummern finden Sie:
25
Die E-Nummer ist auch auf der Glaskeramik des Kochfelds zu finden. Den Kundendienstindex (KI) und die FD-Nummer können Sie überprüfen, indem Sie zu den Grundeinstellungen gehen. Schlagen Sie hierzu im Kapitel~ "Grundeinstellungen" nach.
25
Beachten Sie, dass der Besuch des Kundendiensttechnikers im Falle einer Fehlbedienung auch während der Garantiezeit nicht kostenlos ist.
25
Die Kontaktdaten aller Länder für den nächstgelegenen Kundendienst finden Sie hier bzw. im beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis.
25
Reparaturauftrag und Beratung bei Störungen
25
Vertrauen Sie auf die Kompetenz des Herstellers. Sie stellen somit sicher, dass die Reparatur von geschulten Servicetechnikern durchgeführt wird, die mit den Original-Ersatzteilen für Ihr Gerät ausgerüstet sind.
25
E Prüfgerichte
26
Prüfgerichte
26
Diese Tabelle wurde für Prüfinstitute erstellt, um das Testen unserer Geräte zu erleichtern.
26
Die Daten der Tabelle beziehen sich auf unsere Zubehörkochgefäße von Schulte-Ufer (4-teiliges Kochtopfset für Induktionsherde HZ 390042) mit folgenden Abmessungen:
26
Garen
26
File type: PDF
File name: 10707759_ex675fec1e.pdf
File size: 4.63 MB
File Language: English
Pages: 28
Author: Siemens
File created: 2015-10-07
Published: 2022-11-11
Updated: 2023-04-28
Download File
Specifications
Brand:
Siemens
Model: EX675FEC1E
View in the file:
Full Specifications
See other models:
BI510CNR0
BF523LMB3
BF523LMW3
ED811FQ15E
ED811FGA7
Photos
Download User Manual
Siemens in United States
1-800-241-4453.
Twitter
Fan Page
Website
Related Products
Siemens EX645FEC1E
Siemens EX679FEC1E
Siemens EX875LEC1E
Siemens EX677FEC5E
Siemens EX845FVC1E
Siemens EX645FXC1E
Siemens EX375FXB1E
Siemens EX675JYW1E
Siemens EX675LXC1E
Siemens EX275FXB1E
Siemens EX675LYC1E
Siemens EX675LXV1E
Siemens EX651FEC1E
Siemens EX975LXC1E
Siemens EX801KYW1E
Table of Contents
×
Kochfeld
1
EX...FE...
1
Inhaltsverzeichnis
3
de Gebrauchsanleitung
3
( Wichtige Sicherheitshinweise 5
3
] Ursachen für Schäden 6
3
7 Umweltschutz 7
3
f Kochen mit Induktion 7
3
* Gerät kennen lernen 9
3
1 Gerät bedienen 10
3
| Flex Zone 13
3
O Zeitfunktionen 14
3
v PowerBoost Funktion 15
3
c Bratsensorik 15
3
A Kindersicherung 18
3
k Wisch-Schutz 19
3
b Automatische Abschaltung 19
3
Q Grundeinstellungen 20
3
[ Energie-Verbrauchsanzeige 21
3
t Geschirrtest 22
3
D Reinigen 22
3
{ Häufige Fragen und Antworten (FAQ) 23
3
3 Störungen, was tun? 24
3
4 Kundendienst 25
3
E Prüfgerichte 26
3
Weitere Informationen zu Produkten, Zubehör, Ersatzteilen und Services finden Sie im Internet: www.siemens-home.com und Online-Shop: www.siemens-eshop.com
3
Für Produktinformationen sowie Anwendungs- und Bedienungsfragen berät Sie unsere Siemens Info Line unter Tel.: 089 21 751 751* (Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr erreichbar) oder unter
[email protected]
*) Nur für Deutschland gültig.
3
8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
4
Diese Anleitung sorgfältig lesen. Die Gebrauchs- und Montageanleitung sowie den Gerätepass für einen späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer aufbewahren.
4
Das Gerät nach dem Auspacken prüfen. Bei einem Transportschaden nicht anschließen. Den Schaden schriftlich festhalten und den Kundendienst rufen, sonst entfällt der Garantieanspruch.
4
Der Einbau des Gerätes muss gemäß der beigefügten Montageanleitung erfolgen.
4
Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushalt und das häusliche Umfeld bestimmt. Das Gerät nur zum Zubereiten von Speisen und Getränken benutzen. Der Kochvorgang muss beaufsichtigt werden. Ein kurzzeitiger Kochvorgang muss ununterbrochen beaufs...
4
Dieses Gerät ist für eine Nutzung bis zu einer Höhe von maximal 4000 Metern über dem Meeresspiegel bestimmt.
4
Benutzen Sie keine Kochfeld-Abdeckungen. Sie können zu Unfällen führen, z.B. durch Überhitzung, Entzündung oder zerspringende Materialien.
4
Benutzen Sie keine ungeeigneten Schutzvorrichtungen oder Kinderschutzgitter. Sie können zu Unfällen führen.
4
Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb mit einer externen Zeitschaltuhr oder einer Fernsteuerung bestimmt.
4
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung oder Wissen benutzt werden, wenn sie von einer Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, b...
4
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre und älter und werden beaufsichtigt.
4
Kinder jünger als 8 Jahre vom Gerät und der Anschlussleitung fernhalten.
4
Der Kochvorgang muss überwacht werden. Ein kurzer Kochvorgang muss laufend überwacht werden.
4
Falls Sie einen Herzschrittmacher oder eine andere elektronische Körperhilfe tragen, seien Sie vorsichtig wenn Sie sich vor einem eingeschalteten Induktionskochfeld befinden. Informieren Sie sich bei Ihrem Arzt oder dem Hersteller des medizinischen ...
4
( Wichtige Sicherheitshinweise
5
Wichtige Sicherheitshinweise
5
: Warnung
5
Brandgefahr!
5
: Warnung
5
Verbrennungsgefahr!
5
: Warnung
5
Stromschlaggefahr!
5
: Warnung
5
Beschädigungsgefahr!
5
: Warnung
5
Verletzungsgefahr!
5
] Ursachen für Schäden
6
Ursachen für Schäden
6
Achtung!
6
■ Raue Topf- und Pfannenböden verkratzen das Kochfeld.
6
■ Niemals Kochgeschirr leerkochen lassen. Das könnte zu Schäden führen.
6
■ Keine heißen Töpfe oder Pfannen auf das Bedienfeld, die Anzeigen oder den Kochfeldrahmen stellen. Das könnte zu Schäden führen.
6
■ Wenn harte und spitze Gegenstände auf das Kochfeld fallen, können Schäden entstehen.
6
■ Alufolie und Kunststoffgefäße schmelzen auf heißen Kochstellen. Der Gebrauch von Herdschutzfolie auf dem Kochfeld wird nicht empfohlen.
6
Übersicht
6
In der folgenden Tabelle finden Sie die häufigsten Schäden:
6
Schäden
6
Ursache
6
Maßnahme
6
7 Umweltschutz
7
Umweltschutz
7
In diesem Kapitel erhalten Sie Informationen zum Energiesparen und zur Geräteentsorgung.
7
Tipps zum Energiesparen
7
Umweltgerecht entsorgen
7
Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht.
7
f Kochen mit Induktion
7
Kochen mit Induktion
7
Vorteile beim Kochen mit Induktion
7
Das Kochen mit Induktion unterscheidet sich radikal zum herkömmlichen Kochen, die Hitze entsteht direkt im Kochgeschirr. Dies bietet eine ganze Reihe von Vorteilen:
7
Kochgeschirr
7
Verwenden Sie nur ferromagnetisches Geschirr für das Kochen mit Induktion, zum Beispiel:
7
Um zu prüfen, ob das Geschirr für Induktion geeignet ist, können Sie im Kapitel ~ "Geschirrtest" nachschlagen.
7
Für ein gutes Kochergebnis sollte der ferromagnetische Bereichs des Topfbodens der Größe der Kochstelle entsprechen. Wenn das Geschirr auf einer Kochstelle nicht erkannt wird, versuchen Sie es noch einmal auf einer Kochstelle mit kleinerem Durchme...
7
Wenn die flexible Kochzone als eine einzige Kochstelle verwendet wird, können größere Gefäße verwendet werden, die besonders für diesen Bereich geeignet sind. Informationen zur Positionierung des Kochgeschirrs finden Sie im Kapitel ~ "Flex Zone".
7
Es gibt auch Induktionsgeschirr, dessen Boden nicht komplett ferromagnetisch ist:
8
Ungeeignetes Kochgeschirr
8
Verwenden Sie keinesfalls Adapterplatten für Induktion oder Kochgeschirr aus:
8
Eigenschaften des Geschirrbodens
8
Die Beschaffenheit des Geschirrbodens kann das Kochergebnis beeinflussen. Verwenden Sie Töpfe und Pfannen aus Materialien, die die Hitze gleichmäßig im Topf verteilen, z.B. Töpfe mit "Sandwich-Boden" aus Edelstahl, so wird Zeit und Energie gespart.
8
Verwenden Sie Geschirr mit flachem Boden, unebene Geschirrböden beeinträchtigen die Wärmezufuhr.
8
Kein Kochgeschirr auf der Kochstelle oder Kochgeschirr in ungeeigneter Größe
8
Wird kein Kochgeschirr auf die ausgewählte Kochstelle gestellt oder ist das Geschirr nicht in der passenden Größe oder aus ungeeignetem Material blinkt die angezeigte Kochstufe. Stellen Sie ein geeignetes Kochgeschirr auf die Kochstelle. Die Kochs...
8
Leeres Kochgeschirr oder Kochgeschirr mit dünnem Boden
8
Heizen Sie keine leeren Töpfe oder Pfannen auf und verwenden Sie kein Kochgeschirr mit dünnem Boden. Das Geschirr kann sich sehr schnell erhitzen, so dass die Sicherheitsabschaltung nicht rechtzeitig aktiviert wird. Der Geschirrboden kann schmelzen...
8
Topferkennung
8
Jede Kochstelle hat eine Untergrenze für die Topferkennung, diese hängt vom ferromagnetischen Durchmesser und vom Material des Geschirrbodens ab. Sie sollten immer die Kochstelle benutzen, die dem Durchmesser des Topfbodens am besten entspricht.
8
* Gerät kennen lernen
9
Gerät kennen lernen
9
Sie finden Informationen über Maße und Leistungen der Kochstellen in~ Seite 2
9
Bedienfeld
9
Bedienflächen
9
Anzeigen
9
Bedienflächen
9
Wenn Sie ein Symbol berühren, wird die jeweilige Funktion aktiviert.
9
Hinweis:
9
Die Kochstellen
9
Kochstellen
9
Restwärmeanzeige
10
Das Kochfeld hat für jede Kochstelle eine Restwärmeanzeige. Sie zeigt an, dass eine Kochstelle noch heiß ist. Berühren Sie die Kochstelle nicht, solange die Restwärmeanzeige leuchtet.
10
Die Restwärme wird wie folgt angezeigt:
10
Wenn Sie das Geschirr während des Kochens von der Kochstelle nehmen, blinken Restwärmeanzeige und ausgewählte Kochstufe abwechselnd.
10
Wenn die Kochstelle ausgeschaltet wird, leuchtet die Restwärmeanzeige. Auch wenn das Kochfeld bereits ausgeschaltet ist, leuchtet die Restwärmeanzeige, solange die Kochstelle noch warm ist.
10
1 Gerät bedienen
10
Gerät bedienen
10
In diesem Kapitel können Sie nachlesen, wie eine Kochstelle eingestellt wird. In der Tabelle finden Sie Kochstufen und Garzeiten für verschiedene Gerichte.
10
Kochfeld ein- und ausschalten
10
Das Kochfeld schalten Sie mit dem Hauptschalter ein und aus.
10
Einschalten: Das Symbol # berühren. Ein Signal ertönt. Die Anzeige beim Hauptschalter und die Kochstellen- Anzeigen ‹ leuchten. Das Kochfeld ist betriebsbereit.
10
Ausschalten: Das Symbol # berühren, bis die Anzeige erlischt. Alle Kochstellen sind ausgeschaltet. Die Restwärmeanzeige leuchtet, bis die Kochstellen ausreichend abgekühlt sind.
10
Hinweise
10
Die Kochstelle einstellen
10
Im Einstellbereich können Sie die gewünschte Kochstufe auswählen.
10
Kochstufe 1 = niedrigste Leistung
10
Kochstufe 9 = höchste Leistung.
10
Jede Kochstufe hat eine Zwischenstufe. Diese ist mit einem Punkt gekennzeichnet.
10
Kochstelle und Kochstufe auswählen
10
Das Kochfeld muss eingeschaltet sein.
10
1. Berühren Sie das Symbol » der gewünschten Kochstelle. In der Anzeige leuchtet ¬.
10
2. Wählen Sie anschließend im Einstellbereich die gewünschte Kochstufe aus.
10
Die Kochstufe ist eingestellt.
10
Kochstufe ändern
11
Kochstelle auswählen und im Einstellbereich die gewünschte Kochstufe einstellen.
11
Kochstelle ausschalten
11
Kochstelle auswählen und im Einstellbereich die 0 berühren. Die Kochstelle schaltet aus. Die Restwärmeanzeige leuchtet solange die Kochstelle noch heiß ist.
11
Hinweise
11
Kochempfehlungen
11
Empfehlungen
11
Gartabelle
11
In der Tabelle wird angezeigt, welche Kochstufe für jede Speise geeignet ist. Die Garzeit kann je nach Art, Gewicht, Dicke und Qualität der Speisen variieren.
11
Kochstufe
11
Garzeit (Min.)
11
| Flex Zone
13
Flex Zone
13
Sie kann je nach Bedarf als einzige Kochstelle oder als zwei unabhängige Kochstellen verwendet werden.
13
Sie besteht aus vier Induktoren, die unabhängig voneinander funktionieren. Wenn die flexible Kochzone in Betrieb ist, wird nur der Bereich aktiviert, der vom Kochgeschirr bedeckt ist.
13
Empfehlungen zum Gebrauch des Kochgeschirrs
13
Für eine optimale Topferkennung und Wärmeverteilung empfehlen wir das Kochgeschirr mittig, wie im Folgenden beschrieben, aufzusetzen.
13
Als eine einzige Kochstelle
13
Als zwei unabhängige Kochstellen
13
Als zwei unabhängige Kochstellen
13
Die flexible Kochzone wird wie zwei unabhängige Kochstellen verwendet.
13
Aktivieren
13
Siehe Kapitel ~ "Gerät bedienen"
13
Als eine einzige Kochstelle
13
Verwendung der gesamten Kochzone durch das Verbinden beider Kochstellen.
13
Verbinden der beiden Kochstellen
13
1. Gefäß aufstellen. Eine der zwei zur flexiblen Kochzone gehörenden Kochstellen auswählen und die Kochstufe einstellen.
13
2. Das Symbol ü berühren. Die Anzeige leuchtet.
13
Kochstufe ändern
13
Eine der zwei zur flexiblen Kochzone gehörenden Kochstellen auswählen und die Kochstufe im Einstellbereich ändern.
13
Ein neues Gefäß hinzufügen
13
Stellen Sie das neue Gefäß auf, wählen Sie die Kochstelle der flexiblen Kochzone aus und berühren Sie anschließend zweimal das Symbol ü. Das neue Gefäß wird erkannt und die zuvor gewählte Kochstufe bleibt bestehen.
13
Hinweis:
13
Trennen der beiden Kochstellen
13
Wählen Sie eine der beiden Kochstellen der flexiblen Kochzone aus und berühren Sie das Symbol ü.
13
Die flexible Kochzone ist deaktiviert. Die beiden Kochstellen funktionieren weiterhin als zwei unabhängige Kochstellen.
13
Hinweis:
13
O Zeitfunktionen
14
Zeitfunktionen
14
Ihr Kochfeld verfügt über zwei Timer-Funktionen:
14
Programmierung der Garzeit
14
Die Kochstelle schaltet sich nach Ablauf der eingestellten Zeit automatisch aus.
14
So stellen Sie ein:
14
1. Die Kochstelle und die gewünschte Kochstufe auswählen.
14
2. Berühren Sie das Symbol 0. In der Anzeige der Kochstelle leuchtet x. In der Timer-Anzeige leuchtet ‹‹.
14
3. In den nächsten 10 Sekunden im Einstellbereich die gewünschte Garzeit einstellen. Die mögliche Voreinstellung ist von links nach rechts 1, 2, 3 ... bis 10 Minuten.
14
Nach einigen Sekunden beginnt die Zeit abzulaufen.
14
Hinweise
14
Bratsensor
14
Wird für eine Kochstelle eine Garzeit programmiert und der Bratsensor ist aktiviert, startet die eingestellte Garzeit erst, wenn die gewählte Temperaturstufe erreicht ist.
14
Automatische Einstellung
14
Wenn Sie im Einstellbereich die Voreinstellung 1 bis 5 berühren, verringert sich die Garzeit um eine Minute.
14
Wenn Sie im Einstellbereich die Voreinstellung 6 bis 10 berühren, erhöht sich die Garzeit um eine Minute.
14
Zeit ändern oder löschen
14
Die Kochstelle auswählen und anschließend das Symbol 0 berühren.
14
Die Garzeit im Einstellbereich ändern oder auf ‹‹ stellen, um die Garzeit zu löschen.
14
Nach Ablauf der Zeit
14
Die Kochstelle schaltet sich aus. Ein Signal ertönt. In der Timer-Anzeige erscheint 10 Sekunden lang ‹‹.
14
Das Symbol 0 berühren. Die Anzeigen erlöschen und das akustische Signal endet.
14
Hinweise
14
Der Küchenwecker
14
Mit dem Küchenwecker können Sie eine Zeit bis zu 99 Minuten einstellen.
14
Er funktioniert unabhängig von den Kochstellen und anderen Einstellungen. Diese Funktion schaltet eine Kochstelle nicht automatisch aus.
14
So stellen Sie ein
14
1. Berühren Sie mehrmals das Symbol 0, bis die Anzeige V leuchtet. In der Timer-Anzeige leuchtet ‹‹.
14
2. Stellen Sie im Einstellbereich die gewünschte Zeit ein.
14
Zeit ändern oder löschen
14
Berühren Sie mehrmals das Symbol 0, bis die Anzeige V leuchtet. Ändern Sie im Einstellbereich die Zeit oder stellen Sie sie auf ‹‹.
14
Nach Ablauf der Zeit
14
Ein Signal ertönt. In der Timer-Anzeige erscheint ‹‹ und die Anzeige V leuchtet. Nach 10 Sekunden erlöschen die Anzeigen.
14
Bei Berühren des Symbols 0erlöschen die Anzeigen und der Signalton verstummt.
14
v PowerBoost Funktion
15
PowerBoost Funktion
15
Mit der PowerBoost-Funktion können große Wassermengen schneller erhitzt werden als mit der Kochstufe Š.
15
Diese Funktion kann für eine Kochstelle immer dann aktiviert werden, wenn die andere Kochstelle derselben Gruppe nicht in Betrieb ist (siehe Abbildung). Andernfalls blinken in der Anzeige der ausgewählten Kochstelle › und Š; anschließend wird a...
15
Hinweis:
15
Aktivieren
15
1. Eine Kochstelle auswählen.
15
2. Symbol & berühren.
15
Deaktivieren
15
1. Die Kochstelle auswählen.
15
2. Symbol & berühren.
15
Hinweis:
15
c Bratsensorik
15
Bratsensorik
15
Bei dieser Funktion wird die Pfannentemperatur über Temperaturstufen geregelt. Die geeignete Temperatur wird während des gesamten Bratvorgangs beibehalten.
15
Die Kochstellen mit dieser Funktion sind durch das Symbol für die Bratsensorik gekennzeichnet.
15
Vorteile beim Braten
15
Hinweise
15
Für das Braten mit Bratsensor
15
Pfannen, die für den Bratsensor optimal geeignet sind, können im Fachhandel oder über unseren technischen Kundendienst erworben werden. Geben Sie die entsprechende Referenznummer an:
15
Die Pfannen sind antihaftbeschichtet, sodass Sie zum Braten nur wenig Öl benötigen.
15
Hinweise
15
Temperaturstufen
16
Temperaturstufe
16
Geeignet für
16
Tabelle
16
In der Tabelle wird angezeigt, welche Temperaturstufe für jede Speise geeignet ist. Die Bratzeit kann je nach Art, Gewicht, Größe und Qualität der Speisen variieren.
16
Die eingestellte Temperaturstufe variiert je nach verwendeter Pfanne.
16
Leere Pfanne vorheizen, Öl und Speisen nach dem Signalton zugeben.
16
Temperatur-stufe
16
Gesamtbratzeit ab Signalton (Min.)
16
So stellen Sie ein
18
Wählen Sie aus der Tabelle die passende Temperaturstufe aus. Stellen Sie die leere Pfanne auf die Kochstelle.
18
1. Die Kochstelle auswählen. Das Symbol Õ berühren. In der Anzeige leuchtet ‘.
18
2. In den nächsten 10 Sekunden im Einstellbereich die gewünschte Temperaturstufe auswählen.
18
Hinweise
18
BratSensor ausschalten
18
Kochstelle auswählen und das Symbol Õ berühren. Die Funktion ist deaktiviert.
18
A Kindersicherung
18
Kindersicherung
18
Mit der Kindersicherung können Sie verhindern, dass Kinder das Kochfeld einschalten.
18
Kindersicherung ein- und ausschalten
18
Das Kochfeld muss ausgeschaltet sein.
18
Einschalten: Das Symbol ‚ etwa 4 Sekunden lang berühren. Die Anzeige neben dem Symbol ‚ leuchtet 10 Sekunden lang auf. Das Kochfeld ist gesperrt.
18
Ausschalten: Das Symbol ‚ etwa 4 Sekunden lang berühren. Die Sperre ist deaktiviert.
18
Automatische Kindersicherung
18
Diese Funktion aktiviert die Kindersicherung automatisch nach jedem Ausschalten des Kochfelds.
18
Ein-und Ausschalten
18
Wie Sie die automatische Kindersicherung einschalten, erfahren Sie im Kapitel ~ "Grundeinstellungen"
18
k Wisch-Schutz
19
Wisch-Schutz
19
Wenn Sie über das Bedienfeld wischen, während das Kochfeld eingeschaltet ist, können sich Einstellungen verändern. Um dies zu vermeiden, verfügt das Kochfeld über die Funktion Bedienfeld zu Reinigungszwecken sperren.
19
Aktivieren: Symbol Ñ berühren. Ein akustisches Signal ertönt. Das Bedienfeld ist 35 Sekunden lang gesperrt. Sie können über die Oberfläche des Bedienfelds wischen, ohne Einstellungen zu verändern.
19
Deaktivieren: Nach 35 Sekunden wird das Bedienfeld entsperrt. Zum vorzeitigen Aufheben der Funktion das Symbol Ñ berühren.
19
Hinweise
19
b Automatische Abschaltung
19
Automatische Abschaltung
19
Wenn eine Kochstelle für längere Zeit in Betrieb ist und keine Einstellungsänderung vorgenommen wurde, wird die automatische Sicherheitsabschaltung aktiviert.
19
Die Kochstelle hört auf zu heizen. In der Anzeige der Kochstelle blinken abwechselnd ”, ‰ und die Restwärmeanzeige œ oder •.
19
Bei Berühren eines beliebigen Symbols schaltet sich die Anzeige aus. Die Kochstelle kann nun erneut eingestellt werden.
19
Wann die automatische Sicherheitsabschaltung aktiviert wird, richtet sich nach der eingestellten Kochstufe (nach 1 bis 10 Stunden).
19
Q Grundeinstellungen
20
Grundeinstellungen
20
Das Gerät bietet verschiedene Grundeinstellungen. Sie können diese Einstellungen an Ihre eigenen Gewohnheiten anpassen.
20
Anzeige
20
Funktion
20
So gelangen Sie zu den Grundeinstellungen:
21
Das Kochfeld muss ausgeschaltet sein.
21
1. Das Kochfeld einschalten.
21
2. In den nächsten 10 Sekunden das Symbol ' ca. 4 Sekunden lang berühren.
21
Produktinformationen
21
Anzeige
21
3. Wenn Sie das Symbol ' erneut berühren, gelangen Sie zu den Grundeinstellungen.
21
4. Das Symbol ' wiederholt berühren, bis die gewünschte Funktion angezeigt wird.
21
5. Anschließend im Einstellbereich die gewünschte Einstellung auswählen.
21
6. Das Symbol ' mindestens 4 Sekunden lang berühren.
21
Die Einstellungen wurden gespeichert.
21
Grundeinstellungen verlassen
21
Kochfeld mit dem Hauptschalter ausschalten.
21
[ Energie- Verbrauchsanzeige
21
Energie-Verbrauchsanzeige
21
Diese Funktion zeigt den gesamten Energieverbrauch des letzten Kochvorgangs dieses Kochfelds an.
21
Nach dem Ausschalten wird 10 Sekunden lang der Verbrauch in kWh angezeigt.
21
Die Abbildung zeigt ein Beispiel mit einem Verbrauch von ‚.‹‰ kWh.
21
Wie Sie diese Funktion aktivieren, erfahren Sie im Kapitel ~ "Grundeinstellungen"
21
t Geschirrtest
22
Geschirrtest
22
Mit dieser Funktion kann die Schnelligkeit und Qualität des Kochvorgangs abhängig vom Kochgeschirr überprüft werden.
22
Das Ergebnis ist ein Referenzwert und hängt von den Eigenschaften des Kochgeschirrs und der verwendeten Kochstelle ab.
22
1. Stellen Sie das kalte Kochgeschirr mit ca. 200 ml Wasser mittig auf die Kochstelle, die vom Durchmesser her am besten zum Geschirrboden passt.
22
2. Gehen Sie zu den Grundeinstellungen und wählen Sie die Einstellung ™‚ ƒ aus.
22
3. Berühren Sie den Einstellbereich. In der Kochstellen- Anzeige blinkt A.
22
Überprüfen Sie das Ergebnis anhand der folgenden Tabelle:
22
Ergebnis
22
Um diese Funktion wieder zu aktivieren, berühren Sie den Einstellbereich.
22
Hinweise
22
D Reinigen
22
Reinigen
22
Geeignete Reinigungs- und Pflegemittel erhalten Sie über den Kundendienst oder in unserem e-Shop.
22
Kochfeld
22
Reinigung
22
Reinigen Sie das Kochfeld nach jedem Kochen. Dadurch wird verhindert, dass anhaftende Reste einbrennen. Reinigen Sie das Kochfeld erst, wenn die Restwärmeanzeige erloschen ist.
22
Reinigen Sie das Kochfeld mit einem feuchten Spültuch und trocknen Sie es mit einem Tuch nach, damit sich keine Kalkflecken bilden.
22
Verwenden Sie nur Reinigungsmittel, die für Kochfelder geeignet sind. Bitte beachten Sie die Herstellerangaben auf der Produktverpackung.
22
Benutzen Sie keinesfalls:
22
Hartnäckigen Schmutz entfernen Sie am besten mit einem im Handel erhältlichen Glasschaber. Beachten Sie die Herstellerangaben.
22
Geeignete Glasschaber erhalten Sie über unseren Kundendienst oder in unserem Onlineshop.
22
Mit Spezialschwämmen zur Reinigung von Glaskeramik- Kochfeldern erzielen Sie gute Reinigungsergebnisse.
22
Mögliche Flecken
22
Hinweis:
22
Kochfeldrahmen
22
Um Schäden am Kochfeldrahmen zu vermeiden, befolgen Sie bitte die folgenden Hinweise:
22
{ Häufige Fragen und Antworten (FAQ)
23
Häufige Fragen und Antworten (FAQ)
23
Gebrauch
23
Geräusche
23
Kochgeschirr
23
Reinigen
24
3 Störungen, was tun?
24
Störungen, was tun?
24
In der Regel sind Störungen leicht zu behebende Kleinigkeiten. Achten Sie bitte auf die Hinweise in der Tabelle, bevor Sie den Kundendienst anrufen.
24
Anzeige
24
Mögliche Ursache
24
Fehlerbehebung
24
Hinweise
25
4 Kundendienst
25
Kundendienst
25
Wenn Ihr Gerät repariert werden muss, ist unser Kundendienst für Sie da. Wir finden immer eine passende Lösung, auch um unnötige Besuche des Kundendienstpersonals zu vermeiden.
25
E-Nummer und FD-Nummer
25
Wenn Sie unseren Kundendienst anfordern, geben Sie bitte die E-Nummer und FD-Nummer des Gerätes an.
25
Das Typenschild mit den Nummern finden Sie:
25
Die E-Nummer ist auch auf der Glaskeramik des Kochfelds zu finden. Den Kundendienstindex (KI) und die FD-Nummer können Sie überprüfen, indem Sie zu den Grundeinstellungen gehen. Schlagen Sie hierzu im Kapitel~ "Grundeinstellungen" nach.
25
Beachten Sie, dass der Besuch des Kundendiensttechnikers im Falle einer Fehlbedienung auch während der Garantiezeit nicht kostenlos ist.
25
Die Kontaktdaten aller Länder für den nächstgelegenen Kundendienst finden Sie hier bzw. im beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis.
25
Reparaturauftrag und Beratung bei Störungen
25
Vertrauen Sie auf die Kompetenz des Herstellers. Sie stellen somit sicher, dass die Reparatur von geschulten Servicetechnikern durchgeführt wird, die mit den Original-Ersatzteilen für Ihr Gerät ausgerüstet sind.
25
E Prüfgerichte
26
Prüfgerichte
26
Diese Tabelle wurde für Prüfinstitute erstellt, um das Testen unserer Geräte zu erleichtern.
26
Die Daten der Tabelle beziehen sich auf unsere Zubehörkochgefäße von Schulte-Ufer (4-teiliges Kochtopfset für Induktionsherde HZ 390042) mit folgenden Abmessungen:
26
Garen
26
Search:
×
Search