THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please
visit our website at www.whirlpool.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301.
In Canada, visit our website at www.whirlpool.ca or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment.
Para obtener acceso a “Instrucciones para el usuario del refrigerador” en español, o para obtener información adicional acerca de su
producto, visite: www.whirlpool.com.
Necesitará su número de modelo y de serie, ubicado en el interior del compartimiento del refrigerador.
REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS
W11298856A
TABLE OF CONTENTS / TABLE DES MATIÈRES
REFRIGERATOR SAFETY .............................................................. 2
Proper Disposal of Your Old Refrigerator ....................................3
INSTALLATION INSTRUCTIONS ................................................... 3
Unpack the Refrigerator ............................................................... 3
Location Requirements ................................................................4
Electrical Requirements ...............................................................4
Water Supply Requirements ........................................................4
Connect the Water Supply ...........................................................5
Refrigerator Doors and Drawer ....................................................6
Adjust the Doors ..........................................................................9
REFRIGERATOR USE ....................................................................9
Opening and Closing Doors ......................................................... 9
Using the Controls .......................................................................9
Exterior Refrigerator Drawer ......................................................11
Ice Maker and Ice Storage Bin .................................................11
Water and Ice Dispensers ..........................................................12
Water Filtration System ..............................................................15
REFRIGERATOR CARE ...............................................................15
Cleaning .....................................................................................15
Changing the Light Bulb(s) .........................................................16
TROUBLESHOOTING ..................................................................17
REFRIGERATOR OPERATION ....................................................17
Temperature and Moisture .........................................................18
Ice and Water .............................................................................18
WATER FILTER CERTIFICATIONS ..............................................19
PERFORMANCE DATA SHEETS .................................................20
WARRANTY ......................................................................................
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR...............................................23
Mise au rebut du vieux réfrigérateur ..........................................25
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION .............................................25
Déballage du réfrigérateur..........................................................25
Exigences d’emplacement .........................................................26
Spécications électriques ..........................................................26
Spécications de l’alimentation en eau .....................................26
Raccordement à la canalisation d’eau ......................................27
Portes et tiroir du réfrigérateur ...................................................28
Ajuster les portes .......................................................................31
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR ..........................................31
Ouverture et fermeture des portes .............................................31
Utilisation des commandes .......................................................31
Tiroir réfrigéré externe ................................................................33
Machine à glaçons et bac d’entreposage à glaçons.................33
Distributeurs d’eau et de glaçons ..............................................34
Système de ltration d’eau ........................................................38
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR ............................................38
Nettoyage ...................................................................................38
Remplacer l’ampoule d’éclairag ................................................39
DÉPANNAGE .................................................................................40
Fonctionnement du réfrigérateur ...............................................40
Température et humidité ............................................................41
Glaçons et eau ...........................................................................41
FEUILLES DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE ................43
GARANTIE LIMITÉE DES
APPAREILS DE RÉFRIGÉRATION WHIRLPOOL
®
.....................45
Loading ...
Loading ...
Loading ...
