Loading ...
Loading ...
Loading ...
R
2_
Read the Use and Care Guide that came with your
dishwasher,
Check that aii parts have been instaiied and no steps were
skipped, Check that you have aii the toois you used,
Lire He manuei du propri6taire iivr6 avec He iave-vaisseiie.
S'assurer que toutes ies pieces ont &te instaii6es et
qu'aucune etape n'a et6 omise. S'assurer d'avoir tous ies
oufiis que vous avez ufiiis6s.
3_
At fuse box or circuit breaker, turn on electrical power
supply to dishwasher. Start dishwasher and allow it to
complete the shortest wash cycle. After the first two
minutes, unlatch door, wait five seconds, then open door.
Check to see that there is water in the bottom of the
dishwasher tub. Check that dishwasher is working properly
and that there are no water leaks.
A la bo_te des fusibles ou au disjoncteur, retablir le courant
electrique au lave-vaisselle. Mettre le lave°vaisselle en
marche et le laisser effectuer un programme "economique"
complet. S'assurer que le lave-vaisselle fonctionne bien et
qu'ii n'y a pas de fuite d'eau.
Check that grounding clip @ is attached to the lower panel.
Place the lower panel @ behind the access panel @. Some
models have insulation @ on the access panel which must
fall behind the insulation @ on the lower panel. Hold the two
panels together and place them against dishwasher leg.
Reinstall the screws through the hobs in the access panel
and the slots in the lower panel. Install right side screw first,
Check that the lower edge of the lower panel contacts the
floor.Tighten the screws.
Verifier que la bride de raise a la terre @ est fixee au
panneau inferieur. Placer le panneau inferieur _} a I'arriere
du panneau d'acces @. Certains modeles ont un isolant @
sur le panneau d'acces qui doit tomber a I'arriere de I'isolant
sur le panneau inferieur.Tenir les deux panneaux
ensemble et les placer contre le pied du lave-vaisselle.
Reinstaller les vis dans les trous sur le panneau d'acces et
les fentes sur le panneau inferieur. Installer d'abord la vis du
c6te droit. Verifier que le rebord inferieur du panneau
inferieur vienne en contact avec le plancher. Serrer los vis.
ff dishwasher does
not operate:
v/ Has the circuit breaker tripped or the house fuse blown?
V' Is the door closed tightly and latched?
V' Has the cycle been set correctly to start the dishwasher?
v/ Is the water turned on?
Si le lave-vaisselle ne
fonctionne pas :
_/ Le disjoncteur s'est°il ouvert ou un fusible du circuit
electrique d'alimentation estoil grille?
V' La porte est-elle bien fermee et enclenchee?
V' Le bouton de reglage a-toil et6 place a la position correcte
permettant la raise en marche du lave-vaisselle?
v/ Le robinet d'arrivee d'eau estdl ouvert?
22
Loading ...