Haier HWO60S7EX2 60cm Multi Function Oven

User Manual

For HWO60S7EX2.

PDF File Manual, 28 pages, Read Online | Download pdf file

background
,ĂŝĞƌKǀĞƌƐĞĂƐůĞĐƚƌŝĐƉƉůŝĂŶĐĞƐŽƌƉ>ƚĚ
86(5,16758&7,216
29(16
(1

Ɣ+:26(;
Loading page 2...
Loading page 3...
Loading page 4...
Loading page 5...
Loading page 6...
Loading page 7...
Loading page 8...
Loading page 9...
Loading page 10...
Loading page 11...
Loading page 12...
Loading page 13...
Loading page 14...
Loading page 15...
Loading page 16...
Loading page 17...
Loading page 18...
Loading page 19...
Loading page 20...
Loading page 21...
Loading page 22...
Loading page 23...
Loading page 24...
Loading page 25...
Loading page 26...
Loading page 27...
Loading page 28...

Other documents for Haier HWO60S7EX2

The following documents are available:
User Manual Photos

Specifications

User Manual - Transcript

  • Page 1: ĂŝĞƌKǀĞƌƐĞĂƐůĞĐƚƌŝĐƉƉůŝĂŶĐĞƐŽƌƉgtƚĚ 86516758amp7216 2916 1 Ɣ26
  • Page 2 - Czech - : 1 67lt15116 zŽƵƌŽǀĞŶŚĂƐďĞĞŶĐĂƌĞĨƵůůLJĚĞƐŝŐŶĞĚƚŽŽƉĞƌĂƚĞ ƐĂĨĞůLJ ĚƵƌŝŶŐ ŶŽƌŵĂů ĐŽŽŬŝŶŐ ƉƌŽĐĞĚƵƌĞƐ WůĞĂƐĞ ŬĞĞƉƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƐĂĨĞƚLJŝŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐŝŶŵŝŶĚǁŚĞŶ LJŽƵĂƌĞƵƐŝŶŐŝƚ ůĞĐƚƌŝĐĂůŚŽĐŬĂnjĂƌĚ dƵƌŶƚŚĞŽǀĞŶŽĨĨĂƚƚŚĞǁĂůůďĞĨŽƌĞƌĞƉůĂĐŝŶŐ ƚŚĞ ŽǀĞŶ ůĂŵƉ Žƌ ďĞĨŽƌĞ ĐĂƌƌLJŝŶŐ ŽƵƚ ĂŶLJ ǁŽƌŬŽƌŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞŽŶŝƚampĂŝůƵƌĞƚŽĨŽůůŽǁ ƚŚŝƐĂĚǀŝĐĞŵĂLJƌĞƐƵůƚŝŶĞůĞĐƚƌŝĐĂůƐŚŽĐŬŽƌ ĚĞĂƚŚ 511
  • Page 3 - Czech - : 511 ampŝƌĞĂnjĂƌĚ Ž ŶŽƚ ƉůĂĐĞ ĂůƵŵŝŶŝƵŵ ĨŽŝů ĚŝƐŚĞƐ ƚƌĂLJƐ ǁĂƚĞƌŽƌŝĐĞŽŶƚŚĞŽǀĞŶĨůŽŽƌĚƵƌŝŶŐĐŽŽŬŝŶŐ ĂƐ ĚŽŝŶŐ ƐŽ ǁŝůů ŝƌƌĞǀĞƌƐŝďůLJ ĚĂŵĂŐĞ ƚŚĞ ĞŶĂŵĞůůŝŶŝŶŐƚŚĞŽǀĞŶǁŝƚŚĂůƵŵŝŶŝƵŵĨŽŝů ŽƌƐŝŶŐůĞƵƐĞƉƌŽƚĞĐƚŝŽŶĂǀĂŝůĂďůĞĨƌŽŵƐƚŽƌĞƐ ŵĂLJĞǀĞŶĐĂƵƐĞĨŝƌĞ EĞǀĞƌ ƵƐĞ LJŽƵƌ ĂƉƉůŝĂŶĐĞ ĨŽƌ ǁĂƌŵŝŶŐ Žƌ ŚĞĂƚŝŶŐƚŚĞƌŽŽŵ WĞƌƐŽŶƐĐŽƵůĚďĞďƵƌŶĞĚŽƌŝŶũƵƌĞĚŽƌĂĨŝƌĞ ĐŽƵůĚƐƚĂƌƚ ƚŽƌĂŐĞ ŝŶ Žƌ ŽŶ ĂƉƉůŝĂŶĐĞ ĨůĂŵŵĂďůĞ ŵĂƚĞƌŝĂůƐƐŚŽƵůĚŶŽƚďĞƐƚŽƌĞĚŝŶĂŶŽǀĞŶŽƌ ŶĞĂƌŝƚƐƐƵƌĨĂĐĞ ampĂŝůƵƌĞ ƚŽ ĨŽůůŽǁ ƚŚŝƐ ĂĚǀŝĐĞ ŵĂLJ ƌĞƐƵůƚ ŝŶ ŽǀĞƌŚĞĂƚŝŶŐďƵƌŶŝŶŐĂŶĚŝŶũƵƌLJ 1 67lt15116
  • Page 4 - Czech - : 511 ŽƚƵƌĨĂĐĞĂnjĂƌĚ ĐĐĞƐƐŝďůĞ ƉĂƌƚƐ ŵĂLJ ďĞĐŽŵĞ ŚŽƚ ǁŚĞŶ ŝŶ ƵƐĞdŽĂǀŽŝĚďƵƌŶƐĂŶĚƐĐĂůĚƐďĞĐĂƌĞĨƵůŶŽƚ ƚŽƚŽƵĐŚĂŶLJŚŽƚƉĂƌƚĂŶĚŬĞĞƉĐŚŝůĚƌĞŶĂǁĂLJ hƐĞ ŽǀĞŶ ŵŝƚƚƐ Žƌ ŽƚŚĞƌ ƉƌŽƚĞĐƚŝŽŶ ǁŚĞŶ ŚĂŶĚůŝŶŐŚŽƚƐƵƌĨĂĐĞƐƐƵĐŚĂƐŽǀĞŶƐŚĞůǀĞƐŽƌ ĚŝƐŚĞƐ hƐĞ ĐĂƌĞ ǁŚĞŶ ŽƉĞŶŝŶŐ ƚŚĞ ŽǀĞŶ ĚŽŽƌ gtĞƚ ŚŽƚĂŝƌŽƌƐƚĞĂŵĞƐĐĂƉĞďĞĨŽƌĞƌĞŵŽǀŝŶŐŽƌ ƌĞƉůĂĐŝŶŐĨŽŽĚ Ž ŶŽƚ ƚŽƵĐŚ ŚĞĂƚŝŶŐ ĞůĞŵĞŶƚƐ Žƌ ŝŶƚĞƌŝŽƌ ƐƵƌĨĂĐĞƐŽĨƚŚĞŽǀĞŶĞĂƚŝŶŐĞůĞŵĞŶƚƐŵĂLJ ďĞŚŽƚĞǀĞŶƚŚŽƵŐŚƚŚĞLJĂƌĞĚĂƌŬŝŶĐŽůŽƵƌ ŶƚĞƌŝŽƌ ƐƵƌĨĂĐĞƐ ŽĨ ĂŶ ŽǀĞŶ ďĞĐŽŵĞ ŚŽƚ ĞŶŽƵŐŚƚŽĐĂƵƐĞďƵƌŶƐ ƵƌŝŶŐ ĂŶĚ ĂĨƚĞƌ ƵƐĞ ĚŽ ŶŽƚ ƚŽƵĐŚ Žƌ ůĞƚ ĐůŽƚŚŝŶŐ Žƌ ŽƚŚĞƌ ĨůĂŵŵĂďůĞ ŵĂƚĞƌŝĂůƐ ĐŽŶƚĂĐƚŚĞĂƚŝŶŐĞůĞŵĞŶƚƐŽƌŝŶƚĞƌŝŽƌƐƵƌĨĂĐĞƐ ŽĨƚŚĞŽǀĞŶƵŶƚŝůƚŚĞLJŚĂǀĞŚĂĚƐƵĨĨŝĐŝĞŶƚƚŝŵĞ ƚŽĐŽŽů KƚŚĞƌƐƵƌĨĂĐĞƐŽĨƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞŵĂLJďĞĐŽŵĞ ŚŽƚ ĞŶŽƵŐŚ ƚŽ ĐĂƵƐĞ ďƵƌŶƐͲ ĂŵŽŶŐ ƚŚĞƐĞ ƐƵƌĨĂĐĞƐĂƌĞƚŚĞŽǀĞŶǀĞŶƚƚŚĞƐƵƌĨĂĐĞŶĞĂƌ ƚŚĞŽǀĞŶǀĞŶƚĂŶĚƚŚĞŽǀĞŶĚŽŽƌ ampĂŝůƵƌĞ ƚŽ ĨŽůůŽǁ ƚŚŝƐ ĂĚǀŝĐĞ ĐŽƵůĚ ƌĞƐƵůƚ ŝŶ ďƵƌŶƐĂŶĚƐĐĂůĚƐ 1 67lt15116
  • Page 5: 1 67lt15116 511 ƵƚĂnjĂƌĚ dĂŬĞ ĐĂƌĞ ĚƵƌŝŶŐ ŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ŽǀĞŶͲ ƐŽŵĞĞĚŐĞƐĂƌĞƐŚĂƌƉ ampĂŝůƵƌĞƚŽƵƐĞĐĂƵƚŝŽŶĐŽƵůĚƌĞƐƵůƚŝŶŝŶũƵƌLJ ŽƌĐƵƚƐ
  • Page 6 - Czech - : DWKZdEdampdzEdZhdKE dŽƌĞĚƵĐĞƚŚĞƌŝƐŬŽĨĨŝƌĞĞůĞĐƚƌŝĐĂůƐŚŽĐŬŝŶũƵƌLJƚŽ ƉĞƌƐŽŶƐŽƌĚĂŵĂŐĞǁŚĞŶƵƐŝŶŐƚŚĞŽǀĞŶĨŽůůŽǁƚŚĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚƐĂĨĞƚLJŝŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐůŝƐƚĞĚďĞůŽǁ ͻZĞĂĚĂůůƚŚĞŝŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐďĞĨŽƌĞƵƐŝŶŐƚŚĞŽǀĞŶ hƐĞ ƚŚĞ ŽǀĞŶ ŽŶůLJ ĨŽƌ ŝƚƐ ŝŶƚĞŶĚĞĚ ƉƵƌƉŽƐĞ ĂƐ ĚĞƐĐƌŝďĞĚŝŶƚŚĞƐĞŝŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐ ͻ WƌŽƉĞƌ ŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶ ďĞ ƐƵƌĞ LJŽƵƌ ĂƉƉůŝĂŶĐĞ ŝƐ ƉƌŽƉĞƌůLJ ŝŶƐƚĂůůĞĚ ĂŶĚ ĞĂƌƚŚĞĚ ďLJ Ă ƋƵĂůŝĨŝĞĚ ƚĞĐŚŶŝĐŝĂŶ ͻƐŽůĂƚŝŶŐƐǁŝƚĐŚŵĂŬĞƐƵƌĞƚŚŝƐŽǀĞŶŝƐĐŽŶŶĞĐƚĞĚ ƚŽĂĐŝƌĐƵŝƚǁŚŝĐŚŝŶĐŽƌƉŽƌĂƚĞƐĂŶŝƐŽůĂƚŝŶŐƐǁŝƚĐŚ ƉƌŽǀŝĚŝŶŐŽŵŶŝƉŽůĂƌĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶĨƌŽŵƚŚĞƉŽǁĞƌ ƐƵƉƉůLJ ƚŚĞ ĚĞǀŝĐĞ ŵƵƐƚ ŚĂǀĞ ĐŽŶƚĂĐƚ ƐĞƉĂƌĂƚŝŽŶ ĐŽŵƉůŝĂŶƚ ƚŽ ƚŚĞ ƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐ ĨŽƌ ŽǀĞƌǀŽůƚĂŐĞ ĐĂƚĞŐŽƌLJ ŵƵƐƚ ďĞĂƌ ƚŚĞ ŵĂdžŝŵƵŵ ĐŽŶŶĞĐƚĞĚ ůŽĂĚĂŶĚŝŶŵƵƐƚďĞŝŶůŝŶĞǁŝƚŚĐƵƌƌĞŶƚůĞŐŝƐůĂƚŝŽŶ dŚĞƐǁŝƚĐŚŵƵƐƚďĞŝŶĐŽƌƉŽƌĂƚĞĚŝŶƚŚĞĨŝdžĞĚǁŝƌŝŶŐ ŝŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞƚŽƚŚĞǁŝƌŝŶŐƌƵůĞƐ dŚĞ LJĞůůŽǁͲŐƌĞĞŶ ĞĂƌƚŚ ĐĂďůĞ ƐŚŽƵůĚ ŶŽƚ ďĞ ŝŶƚĞƌƌƵƉƚĞĚ ďLJ ƚŚĞ ĚĞǀŝĐĞ ĂŶĚ ŵƵƐƚ ďĞ ĞĂƐŝůLJ ĂĐĐĞƐƐŝďůĞǁŚĞŶƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞŝƐŝŶƐƚĂůůĞĚ ͻ ŽƵƐĞŚŽůĚ ĂƉƉůŝĂŶĐĞƐ ĂƌĞ ŶŽƚ ŝŶƚĞŶĚĞĚ ƚŽ ďĞ ƉůĂLJĞĚǁŝƚŚďLJĐŚŝůĚƌĞŶ ͻŽŶŽƚůĞĂǀĞĐŚŝůĚƌĞŶĂůŽŶĞ ŚŝůĚƌĞŶƐŚŽƵůĚŶŽƚďĞůĞĨƚĂůŽŶĞŽƌƵŶĂƚƚĞŶĚĞĚŝŶ ƚŚĞĂƌĞĂǁŚĞƌĞƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞŝƐŝŶƵƐĞdŚĞLJƐŚŽƵůĚ 67lt15116 1
  • Page 7 - Czech - : 1 ŶĞǀĞƌďĞĂůůŽǁĞĚƚŽƐŝƚŽƌƐƚĂŶĚŽŶĂŶLJƉĂƌƚŽĨƚŚĞ ĂƉƉůŝĂŶĐĞ ͻ ŚŝůĚƌĞŶŽĨ ůĞƐƐ ƚŚĂŶ ϴ LJĞĂƌƐ ŽůĚ ŵƵƐƚďĞ ŬĞƉƚ ĂǁĂLJ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ĂƉƉůŝĂŶĐĞ ƵŶůĞƐƐ ĐŽŶƚŝŶƵŽƵƐůLJ ƐƵƉĞƌǀŝƐĞĚdŚŝƐĂƉƉůŝĂŶĐĞĐĂŶďĞƵƐĞĚďLJĐŚŝůĚƌĞŶ ĂŐĞĚ ĨƌŽŵ ϴ LJĞĂƌƐ ĂŶĚ ĂďŽǀĞ ĂŶĚ ƉĞƌƐŽŶƐ ǁŝƚŚ ƌĞĚƵĐĞĚƉŚLJƐŝĐĂůƐĞŶƐŽƌLJŽƌŵĞŶƚĂůĐĂƉĂďŝůŝƚŝĞƐŽƌ ůĂĐŬ ŽĨ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ĂŶĚ ŬŶŽǁůĞĚŐĞ ŝĨ ƚŚĞLJ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ŐŝǀĞŶ ƐƵƉĞƌǀŝƐŝŽŶ Žƌ ŝŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶ ĐŽŶĐĞƌŶŝŶŐ ƚŚĞ ƵƐĞ ŽĨ ƚŚĞ ĂƉƉůŝĂŶĐĞ ŝŶ Ă ƐĂĨĞ ǁĂLJ ĂŶĚ ƚŚĞLJ ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚƚŚĞŚĂnjĂƌĚƐŝŶǀŽůǀĞĚ ůĞĂŶŝŶŐĂŶĚƵƐĞƌŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞƐŚĂůůŶŽƚďĞĚŽŶĞ ďLJĐŚŝůĚƌĞŶǁŝƚŚŽƵƚƐƵƉĞƌǀŝƐŝŽŶ ͻŽŶŽƚƉůĂĐĞŚĞĂǀLJŽďũĞĐƚƐŽŶƚŚĞŽǀĞŶĚŽŽƌ ͻtĞĂƌƉƌŽƉĞƌĂƉƉĂƌĞůŽŶŽƚǁĞĂƌůŽŽƐĞĨŝƚƚŝŶŐŽƌ ŚĂŶŐŝŶŐŐĂƌŵĞŶƚƐǁŚĞŶƵƐŝŶŐƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞdŚĞLJ ĐŽƵůĚŝŐŶŝƚĞŽƌŵĞůƚŝĨƚŚĞLJƚŽƵĐŚĂŶĞůĞŵĞŶƚŽƌŚŽƚ ƐƵƌĨĂĐĞĂŶĚLJŽƵĐŽƵůĚďĞďƵƌŶĞĚ ͻhƐĞƌƐĞƌǀŝĐŝŶŐĚŽŶŽƚƌĞƉĂŝƌŽƌƌĞƉůĂĐĞĂŶLJƉĂƌƚŽĨ ƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞƵŶůĞƐƐƐƉĞĐŝĨŝĐĂůůLJƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚŝŶ ƚŚĞŵĂŶƵĂůůůŽƚŚĞƌƐĞƌǀŝĐŝŶŐƐŚŽƵůĚďĞƌĞĨĞƌƌĞĚ ƚŽĂƋƵĂůŝĨŝĞĚƚĞĐŚŶŝĐŝĂŶ ͻŽŶŽƚƵƐĞǁĂƚĞƌŽŶŐƌĞĂƐĞĨŝƌĞƐŵŽƚŚĞƌƚŚĞĨŝƌĞ Žƌ ĨůĂŵĞ Žƌ ƵƐĞ Ă ĚƌLJ ĐŚĞŵŝĐĂů Žƌ ĨŽĂŵ ƚLJƉĞ ĞdžƚŝŶŐƵŝƐŚĞƌ ͻhƐĞŽŶůLJĚƌLJŽǀĞŶŵŝƚƚƐŽƌƉŽƚŚŽůĚĞƌƐ DŽŝƐƚŽƌ ĚĂŵƉ ƉŽƚŚŽůĚĞƌƐ ŽŶ ŚŽƚ ƐƵƌĨĂĐĞƐ ĐŽƵůĚ 67lt15116
  • Page 8 - Czech - : ƌĞƐƵůƚŝŶďƵƌŶƐĨƌŽŵƐƚĞĂŵŽŶŽƚůĞƚƉŽƚŚŽůĚĞƌƐ ƚŽƵĐŚŚŽƚĂƌĞĂƐŽƌŚĞĂƚŝŶŐĞůĞŵĞŶƚƐŽŶŽƚƵƐĞĂ ƚŽǁĞůŽƌĂďƵůŬLJĐůŽƚŚĨŽƌĂƉŽƚŚŽůĚĞƌƚĐŽƵůĚĐĂƚĐŚ ĨŝƌĞ ͻŽŶŽƚŚĞĂƚƵŶŽƉĞŶĞĚĨŽŽĚĐŽŶƚĂŝŶĞƌƐdŚĞLJĐĂŶ ďƵŝůĚƵƉƉƌĞƐƐƵƌĞƚŚĂƚŵĂLJĐĂƵƐĞƚŚĞĐŽŶƚĂŝŶĞƌƚŽ ďƵƌƐƚĂŶĚƌĞƐƵůƚŝŶŝŶũƵƌLJ ͻĂĨĞĨŽŽĚŚĂŶĚůŝŶŐůĞĂǀĞĨŽŽĚŝŶƚŚĞŽǀĞŶĨŽƌĂƐ ƐŚŽƌƚĂƚŝŵĞĂƐƉŽƐƐŝďůĞďĞĨŽƌĞĂŶĚĂĨƚĞƌĐŽŽŬŝŶŐ dŚŝƐŝƐƚŽĂǀŽŝĚĐŽŶƚĂŵŝŶĂƚŝŽŶďLJŽƌŐĂŶŝƐŵƐǁŚŝĐŚ ŵĂLJ ĐĂƵƐĞ ĨŽŽĚ ƉŽŝƐŽŶŝŶŐ dĂŬĞ ƉĂƌƚŝĐƵůĂƌ ĐĂƌĞ ĚƵƌŝŶŐǁĂƌŵǁĞĂƚŚĞƌ ͻůǁĂLJƐŬĞĞƉŽǀĞŶǀĞŶƚƐƵŶŽďƐƚƌƵĐƚĞĚ ͻŽŶŽƚŽƉĞƌĂƚĞLJŽƵƌĂƉƉůŝĂŶĐĞďLJŵĞĂŶƐŽĨĂŶ ĞdžƚĞƌŶĂůƚŝŵĞƌŽƌƐĞƉĂƌĂƚĞƌĞŵŽƚĞͲĐŽŶƚƌŽůƐLJƐƚĞŵ ͻĂƵƚŝŽŶŽƚĂŝƌĐĂŶďůŽǁĨƌŽŵƚŚĞǀĞŶƚĂƚƚŚĞƚŽƉ ŽĨƚŚĞŽǀĞŶĂƐƉĂƌƚŽĨƚŚĞŽǀĞŶƐĐŽŽůŝŶŐƐLJƐƚĞŵ ͻ WůĂĐĞŵĞŶƚ ŽĨ ŽǀĞŶ ƐŚĞůǀĞƐ ĂůǁĂLJƐ ƉŽƐŝƚŝŽŶ ƐŚĞůǀĞƐŝŶƚŚĞĚĞƐŝƌĞĚůŽĐĂƚŝŽŶǁŚŝůĞƚŚĞŽǀĞŶŝƐĐŽŽů ďĞĨŽƌĞ ƉƌĞŚĞĂƚŝŶŐͿ Ĩ Ă ƐŚĞůĨ ŵƵƐƚ ďĞ ƌĞŵŽǀĞĚ ǁŚŝůĞƚŚĞŽǀĞŶŝƐŚŽƚĚŽŶŽƚůĞƚƚŚĞŽǀĞŶŵŝƚƚƐŽƌ ƉŽƚŚŽůĚĞƌĐŽŶƚĂĐƚŚŽƚŚĞĂƚŝŶŐĞůĞŵĞŶƚƐŝŶƚŚĞŽǀĞŶ ŽƌƚŚĞďĂƐĞŽĨƚŚĞŽǀĞŶ ͻtŚĞŶLJŽƵƉůĂĐĞƚŚĞƐŚĞůĨŝŶƐŝĚĞŵĂŬĞƐƵƌĞƚŚĂƚ ƚŚĞƐƚŽƉŝƐĚŝƌĞĐƚĞĚƵƉǁĂƌĚƐĂŶĚŝŶƚŚĞďĂĐŬŽĨƚŚĞ ĐĂǀŝƚLJdŚĞƐŚĞůĨŵƵƐƚďĞŝŶƐĞƌƚĞĚĐŽŵƉůĞƚĞůLJŝŶƚŽ ƚŚĞĐĂǀŝƚLJ 1 67lt15116
  • Page 9 - Czech - : ͻ Ž ŶŽƚ ĐůĞĂŶ ƚŚĞ ŽǀĞŶ ƐĞĂů Žƌ ƵƐĞ ĂŶLJ ŽǀĞŶͲ ĐůĞĂŶŝŶŐ ƉƌŽĚƵĐƚƐ ŽŶ ŝƚ ƚ ŝƐ ĞƐƐĞŶƚŝĂů ĨŽƌĂ ŐŽŽĚ ƐĞĂů ǁŚŝĐŚ ĞŶƐƵƌĞƐ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ŽǀĞŶ ŽƉĞƌĂƚĞƐ ĞĨĨŝĐŝĞŶƚůLJĂƌĞƐŚŽƵůĚďĞƚĂŬĞŶŶŽƚƚŽƌƵďĚĂŵĂŐĞ ŽƌŵŽǀĞŝƚ ͻŽŶŽƚƵƐĞŽǀĞŶĐůĞĂŶĞƌƐŚĂƌƐŚĂďƌĂƐŝǀĞĐůĞĂŶŝŶŐ ĂŐĞŶƚƐ ǁĂdžĞƐ Žƌ ƉŽůŝƐŚĞƐ EŽ ĐŽŵŵĞƌĐŝĂů ŽǀĞŶ ĐůĞĂŶĞƌŽǀĞŶůŝŶĞƌŽƌƉƌŽƚĞĐƚŝǀĞĐŽĂƚŝŶŐŽĨĂŶLJŬŝŶĚ ƐŚŽƵůĚďĞƵƐĞĚŝŶŽƌĂƌŽƵŶĚĂŶLJƉĂƌƚŽĨƚŚĞŽǀĞŶ Ž ŶŽƚ ƵƐĞ ŚĂƌƐŚĂďƌĂƐŝǀĞ ĐůĞĂŶĞƌƐ ƐĐŽƵƌĞƌƐ Žƌ ƐŚĂƌƉŵĞƚĂůƐĐƌĂƉĞƌƐƚŽĐůĞĂŶƚŚĞŽǀĞŶĚŽŽƌŐůĂƐƐ ƐŝŶĐĞƚŚĞLJƐĐƌĂƚĐŚƚŚĞƐƵƌĨĂĐĞǁŚŝĐŚŵĂLJƌĞƐƵůƚŝŶ ƚŚĞŐůĂƐƐƐŚĂƚƚĞƌŝŶŐ ͻůĞĂŶŽŶůLJƚŚĞƉĂƌƚƐůŝƐƚĞĚŝŶƚŚŝƐŵĂŶƵĂů ͻŽŶŽƚƵƐĞĂƐƚĞĂŵĐůĞĂŶĞƌƚŽĐůĞĂŶĂŶLJƉĂƌƚŽĨƚŚĞ ŽǀĞŶ ͻŽŶŽƚƐƚŽƌĞƚŚŝŶŐƐĐŚŝůĚƌĞŶŵŝŐŚƚǁĂŶƚĂďŽǀĞƚŚĞ ŽǀĞŶ ŚŝůĚƌĞŶ ĐŽƵůĚ ďĞ ďƵƌŶĞĚ Žƌ ŝŶũƵƌĞĚ ǁŚŝůĞ ĐůŝŵďŝŶŐŽŶƚŚĞŽǀĞŶƚŽƌĞƚƌŝĞǀĞŝƚĞŵƐ ͻ Ž ŶŽƚ ŝŶƐƚĂůů Žƌ ŽƉĞƌĂƚĞ ƚŚĞ ĂƉƉůŝĂŶĐĞ ŝĨ ŝƚ ŝƐ ĚĂŵĂŐĞĚŽƌŶŽƚǁŽƌŬŝŶŐƉƌŽƉĞƌůLJĨLJŽƵƌĞĐĞŝǀĞĂ ĚĂŵĂŐĞĚƉƌŽĚƵĐƚĐŽŶƚĂĐƚLJŽƵƌĚĞĂůĞƌŽƌŝŶƐƚĂůůĞƌ ŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJ ͻhƐĞŽŶůLJďĂŬĞǁĂƌĞĂƉƉƌŽǀĞĚĨŽƌŽǀĞŶƵƐĞampŽůůŽǁ ƚŚĞďĂŬĞǁĂƌĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌƐŝŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐ ͻ EŽ ĂĚĚŝƚŝŽŶĂů ŽƉĞƌĂƚŝŽŶƐĞƚƚŝŶŐ ŝƐ ƌĞƋƵŝƌĞĚ ŝŶ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ŽƉĞƌĂƚĞ ƚŚĞ ĂƉƉůŝĂŶĐĞ Ăƚ ƚŚĞ ƌĂƚĞĚ 1 67lt15116
  • Page 10 - Czech - : ĨƌĞƋƵĞŶĐŝĞƐ ͻ ůĨ ƚŚĞ ƉŽǁĞƌ ĐĂďůĞ ŝƐ ĚĂŵĂŐĞĚ ŝƚ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ƐƵďƐƚŝƚƵƚĞĚǁŝƚŚĂĐĂďůĞŽƌƐƉĞĐŝĂůďƵŶĚůĞĂǀĂŝůĂďůĞ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌ Žƌ ďLJ ĐŽŶƚĂĐƚŝŶŐ ƚŚĞ ĐƵƐƚŽŵĞƌƐĞƌǀŝĐĞĚĞƉĂƌƚŵĞŶƚdŚĞƚLJƉĞŽĨƉŽǁĞƌ ĐĂďůĞŵƵƐƚďĞϬϱsϮsϮͲampdŚŝƐŽƉĞƌĂƚŝŽŶƐŚŽƵůĚďĞ ĐĂƌƌŝĞĚŽƵƚďLJĂƐƵŝƚĂďůLJƋƵĂůŝĨŝĞĚƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůdŚĞ ĞĂƌƚŚ ĐŽŶĚƵĐƚŽƌ LJĞůůŽǁͲŐƌĞĞŶͿ ŵƵƐƚ ďĞ ĂƉƉƌŽdžŝŵĂƚĞůLJ ϭϬ ŵŵ ůŽŶŐĞƌ ƚŚĂŶ ƚŚĞ ŽƚŚĞƌ ĐŽŶĚƵĐƚŽƌƐ ampŽƌ ĂŶLJ ƌĞƉĂŝƌƐ ƌĞĨĞƌ ŽŶůLJ ƚŽ ƚŚĞ ƵƐƚŽŵĞƌĂƌĞĞƉĂƌƚŵĞŶƚĂŶĚƌĞƋƵĞƐƚƚŚĞƵƐĞŽĨ ŽƌŝŐŝŶĂů ƐƉĂƌĞ ƉĂƌƚƐ ampĂŝůƵƌĞ ƚŽ ĐŽŵƉůLJ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĂďŽǀĞĐĂŶĐŽŵƉƌŽŵŝƐĞƚŚĞƐĂĨĞƚLJŽĨƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞ ĂŶĚŝŶǀĂůŝĚĂƚĞƚŚĞŐƵĂƌĂŶƚĞĞ ͻdŚĞŽǀĞŶŵƵƐƚďĞƐǁŝƚĐŚĞĚŽĨĨďĞĨŽƌĞƌĞŵŽǀŝŶŐ ƚŚĞ ƌĞŵŽǀĂďůĞ ƉĂƌƚƐ ĨƚĞƌ ĐůĞĂŶŝŶŐ ƌĞĂƐƐĞŵďůĞ ƚŚĞŵĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŚĞŝŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐ ͻtZEEEĞǀĞƌƌĞŵŽǀĞƚŚĞŽǀĞŶĚŽŽƌƐĞĂů ͻtŚĞŶŝŶƐĞƌƚŝŶŐƚŚĞŐƌŝĚƚƌĂLJƉĂLJĂƚƚĞŶƚŝŽŶƚŚĂƚ ƚŚĞ ĂŶƚŝͲƐůŝĚĞ ĞĚŐĞ ŝƐ ƉŽƐŝƚŝŽŶĞĚ ƌĞĂƌǁĂƌĚƐ ĂŶĚ ƵƉǁĂƌĚƐ ͻ dŚĞ ĂƉƉůŝĂŶĐĞ ŵƵƐƚ ŶŽƚ ďĞ ŝŶƐƚĂůůĞĚ ďĞŚŝŶĚ Ă ĚĞĐŽƌĂƚŝǀĞĚŽŽƌŝŶŽƌĚĞƌƚŽĂǀŽŝĚŽǀĞƌŚĞĂƚŝŶŐ ͻĞĨŽƌĞƵƐŝŶŐƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞŝƚŵƵƐƚďĞŝŶƐƚĂůůĞĚ ĨŽůůŽǁŝŶŐŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶŝŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶĂƚƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚŝƐ ŵĂŶƵĂů 67lt15116 1
  • Page 11 - Czech - : 6XPPDU ĞŶĞƌĂůŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐ ϭϭĂĨĞƚLJŝŶĚŝĐĂƚŝŽŶƐ ϭϮůĞĐƚƌŝĐĂůƐĂĨĞƚLJ ϭϯZĞĐŽŵŵĞŶĚĂƚŝŽŶƐ ϭϰŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶ ϭϱtĂƐƚĞŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ϮϭKǀĞƌǀŝĞǁ ϮϮĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐ ϮϯampŝƌƐƚƵƐĞ WƌŽĚƵĐƚĞƐĐƌŝƉƚŝŽŶ ϯϭŝƐƉůĂLJĚĞƐĐƌŝƉƚŝŽŶ ϯϮŽŽŬŝŶŐŵŽĚĞƐ hƐĞŽĨƚŚĞKǀĞŶ ϰϭĞŶĞƌĂůŶŽƚĞƐŽŶĐůĞĂŶŝŶŐ ϰϮĞůĨͲĐůĞĂŶŝŶŐŽǀĞŶǁŝƚŚĐĂƚĂůLJƚŝĐƉĂŶĞůƐ ϰϯDĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ ͻŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶĨŽƌƌĞŵŽǀĂůĂŶĚ ĐůĞĂŶŝŶŐŽĨƚŚĞƐŝĚĞƌĂĐŬƐ ͻZĞŵŽǀĂůĂŶĚĐůĞĂŶŝŶŐŽĨƚŚĞ ĚŽŽƌŐůĂƐƐ ͻŚĂŶŐŝŶŐƚŚĞďƵůď KǀĞŶůĞĂŶŝŶŐĂŶĚDĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ ϱϭampY dƌŽƵďůĞƐŚŽŽƚŝŶŐ 1
  • Page 12 - Czech - : HQHUDOQVWUXFWLRQV tĞƚŚĂŶŬLJŽƵĨŽƌĐŚŽŽƐŝŶŐŽŶĞŽĨŽƵƌƉƌŽĚƵĐƚƐampŽƌƚŚĞ ďĞƐƚƌĞƐƵůƚƐǁŝƚŚLJŽƵƌŽǀĞŶLJŽƵƐŚŽƵůĚƌĞĂĚƚŚŝƐŵĂŶƵĂů ĐĂƌĞĨƵůůLJĂŶĚƌĞƚĂŝŶŝƚĨŽƌĨƵƚƵƌĞƌĞĨĞƌĞŶĐĞĞĨŽƌĞŝŶƐƚĂůůŝŶŐ ƚŚĞŽǀĞŶƚĂŬĞŶŽƚĞŽĨƚŚĞƐĞƌŝĂůŶƵŵďĞƌƐŽƚŚĂƚLJŽƵĐĂŶ ŐŝǀĞŝƚƚŽĐƵƐƚŽŵĞƌƐĞƌǀŝĐĞƐƚĂĨĨŝĨĂŶLJƌĞƉĂŝƌƐĂƌĞƌĞƋƵŝƌĞĚ ĂǀŝŶŐƌĞŵŽǀĞĚƚŚĞŽǀĞŶĨƌŽŵŝƚƐƉĂĐŬĂŐŝŶŐĐŚĞĐŬƚŚĂƚŝƚ ŚĂƐŶŽƚďĞĞŶĚĂŵĂŐĞĚĚƵƌŝŶŐƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƚŝŽŶĨLJŽƵŚĂǀĞ ĚŽƵďƚƐ ĚŽ ŶŽƚ ƵƐĞ ƚŚĞ ŽǀĞŶ ĂŶĚ ƌĞĨĞƌ ƚŽ Ă ƋƵĂůŝĨŝĞĚ ƚĞĐŚŶŝĐŝĂŶĨŽƌĂĚǀŝĐĞltĞĞƉĂůů ŽĨ ƚŚĞ ƉĂĐŬĂŐŝŶŐŵĂƚĞƌŝĂů ƉůĂƐƚŝĐ ďĂŐƐ ƉŽůLJƐƚLJƌĞŶĞ ŶĂŝůƐͿ ŽƵƚ ŽĨ ƚŚĞ ƌĞĂĐŚ ŽĨ ĐŚŝůĚƌĞŶtŚĞŶƚŚĞŽǀĞŶŝƐƐǁŝƚĐŚĞĚŽŶĨŽƌƚŚĞĨŝƌƐƚƚŝŵĞ ƐƚƌŽŶŐƐŵĞůůŝŶŐƐŵŽŬĞĐĂŶĚĞǀĞůŽƉǁŚŝĐŚŝƐĐĂƵƐĞĚďLJƚŚĞ ŐůƵĞŽŶƚŚĞŝŶƐƵůĂƚŝŽŶƉĂŶĞůƐƐƵƌƌŽƵŶĚŝŶŐƚŚĞŽǀĞŶŚĞĂƚŝŶŐ ĨŽƌƚŚĞĨŝƌƐƚƚŝŵĞdŚŝƐŝƐĂďƐŽůƵƚĞůLJŶŽƌŵĂůĂŶĚŝĨŝƚŽĐĐƵƌƐLJŽƵƐŚŽƵůĚǁĂŝƚĨŽƌƚŚĞƐŵŽŬĞƚŽĚŝƐƐŝƉĂƚĞďĞĨŽƌĞ ƉƵƚƚŝŶŐ ĨŽŽĚ ŝŶ ƚŚĞ ŽǀĞŶ dŚĞ ŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌ ĂĐĐĞƉƚƐ ŶŽ ƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJ ŝŶ ĐĂƐĞƐ ǁŚĞƌĞ ƚŚĞ ŝŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐ ĐŽŶƚĂŝŶĞĚŝŶƚŚŝƐĚŽĐƵŵĞŶƚĂƌĞŶŽƚŽďƐĞƌǀĞĚ EKdƚŚĞŽǀĞŶĨƵŶĐƚŝŽŶƐƉƌŽƉĞƌƚŝĞƐĂŶĚĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐĐŝƚĞĚŝŶƚŚŝƐŵĂŶƵĂůǁŝůůǀĂƌLJĚĞƉĞŶĚŝŶŐŽŶƚŚĞŵŽĚĞů LJŽƵŚĂǀĞƉƵƌĐŚĂƐĞĚ 6DIHWQGLFDWLRQV KŶůLJƵƐĞƚŚĞŽǀĞŶĨŽƌŝƚƐŝŶƚĞŶĚĞĚƉƵƌƉŽƐĞƚŚĂƚŝƐŽŶůLJĨŽƌƚŚĞĐŽŽŬŝŶŐŽĨĨŽŽĚƐĂŶLJŽƚŚĞƌƵƐĞĨŽƌĞdžĂŵƉůĞĂƐ Ă ŚĞĂƚ ƐŽƵƌĐĞ ŝƐ ĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚ ŝŵƉƌŽƉĞƌ ĂŶĚ ƚŚĞƌĞĨŽƌĞ ĚĂŶŐĞƌŽƵƐ dŚĞ ŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌ ĐĂŶŶŽƚ ďĞ ŚĞůĚ ƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞĨŽƌĂŶLJĚĂŵĂŐĞƌĞƐƵůƚŝŶŐĨƌŽŵŝŵƉƌŽƉĞƌŝŶĐŽƌƌĞĐƚŽƌƵŶƌĞĂƐŽŶĂďůĞƵƐĂŐĞ dŚĞƵƐĞŽĨĂŶLJĞůĞĐƚƌŝĐĂůĂƉƉůŝĂŶĐĞŝŵƉůŝĞƐƚŚĞŽďƐĞƌǀĂŶĐĞŽĨƐŽŵĞĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůƌƵůĞƐ ͲĚŽŶŽƚƉƵůůŽŶƚŚĞƉŽǁĞƌĐĂďůĞƚŽĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞƉůƵŐĨƌŽŵƚŚĞƐŽĐŬĞƚ ͲĚŽŶŽƚƚŽƵĐŚƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞǁŝƚŚǁĞƚŽƌĚĂŵƉŚĂŶĚƐŽƌĨĞĞƚ ͲŝŶŐĞŶĞƌĂůƚŚĞƵƐĞŽĨĂĚĂƉƚŽƌƐŵƵůƚŝƉůĞƐŽĐŬĞƚƐĂŶĚĞdžƚĞŶƐŝŽŶĐĂďůĞƐŝƐŶŽƚƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚ ͲŝŶĐĂƐĞŽĨŵĂůĨƵŶĐƚŝŽŶĂŶĚŽƌƉŽŽƌŽƉĞƌĂƚŝŽŶƐǁŝƚĐŚŽĨĨƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞĂŶĚĚŽŶŽƚƚĂŵƉĞƌǁŝƚŚŝƚ OHFWULFDO6DIHW EhZddEgtdZEKZYhgtampdEEDltdgtdZgtKEEdKEdŚĞ ƉŽǁĞƌ ƐƵƉƉůLJ ƚŽ ǁŚŝĐŚ ƚŚĞ ŽǀĞŶ ŝƐ ĐŽŶŶĞĐƚĞĚ ŵƵƐƚ ĐŽŶĨŽƌŵ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ůĂǁƐ ŝŶ ĨŽƌĐĞ ŝŶ ƚŚĞ ĐŽƵŶƚƌLJ ŽĨ ŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶdŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌĂĐĐĞƉƚƐŶŽƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJĨŽƌĂŶLJĚĂŵĂŐĞĐĂƵƐĞĚďLJƚŚĞĨĂŝůƵƌĞƚŽŽďƐĞƌǀĞƚŚĞƐĞ ŝŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐdŚĞŽǀĞŶŵƵƐƚďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽĂŶĞůĞĐƚƌŝĐĂůƐƵƉƉůLJǁŝƚŚĂŶĞĂƌƚŚĞĚǁĂůůŽƵƚůĞƚŽƌĂĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚŽƌ ǁŝƚŚŵƵůƚŝƉůĞƉŽůĞƐĚĞƉĞŶĚŝŶŐŽŶƚŚĞůĂǁƐŝŶĨŽƌĐĞŝŶƚŚĞĐŽƵŶƚƌLJŽĨŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶdŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĂůƐƵƉƉůLJƐŚŽƵůĚ ďĞƉƌŽƚĞĐƚĞĚǁŝƚŚƐƵŝƚĂďůĞĨƵƐĞƐĂŶĚƚŚĞĐĂďůĞƐƵƐĞĚŵƵƐƚŚĂǀĞĂƚƌĂŶƐǀĞƌƐĞƐĞĐƚŝŽŶƚŚĂƚĐĂŶĞŶƐƵƌĞĐŽƌƌĞĐƚ ƐƵƉƉůLJƚŽƚŚĞŽǀĞŶ KEEdKE dŚĞŽǀĞŶŝƐƐƵƉƉůŝĞĚǁŝƚŚĂƉŽǁĞƌĐĂďůĞƚŚĂƚƐŚŽƵůĚŽŶůLJďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽĂŶĞůĞĐƚƌŝĐĂůƐƵƉƉůLJǁŝƚŚϮϮϬͲϮϰϬ sĂĐƉŽǁĞƌďĞƚǁĞĞŶƚŚĞƉŚĂƐĞƐŽƌďĞƚǁĞĞŶƚŚĞ ƉŚĂƐĞ ĂŶĚ ŶĞƵƚƌĂůĞĨŽƌĞƚŚĞŽǀĞŶŝƐĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƚŚĞ ĞůĞĐƚƌŝĐĂůƐƵƉƉůLJŝƚŝƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚƚŽĐŚĞĐŬ ͲƉŽǁĞƌǀŽůƚĂŐĞŝŶĚŝĐĂƚĞĚŽŶƚŚĞŐĂƵŐĞ ͲƚŚĞƐĞƚƚŝŶŐŽĨƚŚĞĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚŽƌ dŚĞŐƌŽƵŶĚŝŶŐǁŝƌĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƚŚĞŽǀĞŶΖƐĞĂƌƚŚƚĞƌŵŝŶĂůŵƵƐƚďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƚŚĞĞĂƌƚŚƚĞƌŵŝŶĂůŽĨƚŚĞ ƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJ tZEE ĞĨŽƌĞĐŽŶŶĞĐƚŝŶŐƚŚĞŽǀĞŶƚŽƚŚĞƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJĂƐŬĂƋƵĂůŝĨŝĞĚĞůĞĐƚƌŝĐŝĂŶƚŽĐŚĞĐŬƚŚĞĐŽŶƚŝŶƵŝƚLJŽĨƚŚĞ ƉŽǁĞƌ ƐƵƉƉůLJΖƐ ĞĂƌƚŚ ƚĞƌŵŝŶĂů dŚĞ ŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌ ĂĐĐĞƉƚƐ ŶŽ ƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJ ĨŽƌ ĂŶLJ ĂĐĐŝĚĞŶƚƐ Žƌ ŽƚŚĞƌ ƉƌŽďůĞŵƐĐĂƵƐĞĚďLJĨĂŝůƵƌĞƚŽĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞŽǀĞŶƚŽƚŚĞĞĂƌƚŚƚĞƌŵŝŶĂůŽƌďLJĂŶĞĂƌƚŚĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶƚŚĂƚŚĂƐ ĚĞĨĞĐƚŝǀĞĐŽŶƚŝŶƵŝƚLJ EKdĂƐƚŚĞŽǀĞŶĐŽƵůĚƌĞƋƵŝƌĞŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞǁŽƌŬŝƚŝƐĂĚǀŝƐĂďůĞƚŽŬĞĞƉĂŶŽƚŚĞƌǁĂůůƐŽĐŬĞƚĂǀĂŝůĂďůĞ ƐŽƚŚĂƚƚŚĞŽǀĞŶĐĂŶďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƚŚŝƐŝĨŝƚŝƐƌĞŵŽǀĞĚĨƌŽŵƚŚĞƐƉĂĐĞŝŶǁŚŝĐŚŝƚŝƐŝŶƐƚĂůůĞĚdŚĞ ƉŽǁĞƌ ĐĂďůĞ ŵƵƐƚ ŽŶůLJ ďĞ ƐƵďƐƚŝƚƵƚĞĚ ďLJ ƚĞĐŚŶŝĐĂů ƐĞƌǀŝĐĞ ƐƚĂĨĨ Žƌ ďLJ ƚĞĐŚŶŝĐŝĂŶƐ ǁŝƚŚ ĞƋƵŝǀĂůĞŶƚ ƋƵĂůŝĨŝĐĂƚŝŽŶƐ 1
  • Page 13 - Czech - : 1 5HFRPPHQGDWLRQV ĨƚĞƌĞĂĐŚƵƐĞŽĨƚŚĞŽǀĞŶĂŵŝŶŝŵƵŵŽĨĐůĞĂŶŝŶŐǁŝůůŚĞůƉŬĞĞƉƚŚĞŽǀĞŶƉĞƌĨĞĐƚůLJĐůĞĂŶ ŽŶŽƚůŝŶĞƚŚĞŽǀĞŶǁĂůůƐǁŝƚŚĂůƵŵŝŶŝƵŵĨŽŝůŽƌƐŝŶŐůĞͲƵƐĞƉƌŽƚĞĐƚŝŽŶĂǀĂŝůĂďůĞĨƌŽŵƐƚŽƌĞƐůƵŵŝŶŝƵŵĨŽŝůŽƌ ĂŶLJŽƚŚĞƌƉƌŽƚĞĐƚŝŽŶŝŶĚŝƌĞĐƚĐŽŶƚĂĐƚǁŝƚŚƚŚĞŚŽƚĞŶĂŵĞůƌŝƐŬƐŵĞůƚŝŶŐĂŶĚĚĞƚĞƌŝŽƌĂƚŝŶŐƚŚĞĞŶĂŵĞůŽĨƚŚĞ ŝŶƐŝĚĞƐ Ŷ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ƉƌĞǀĞŶƚ ĞdžĐĞƐƐŝǀĞ ĚŝƌƚLJŝŶŐ ŽĨ LJŽƵƌ ŽǀĞŶ ĂŶĚ ƚŚĞ ƌĞƐƵůƚŝŶŐ ƐƚƌŽŶŐƐŵŽŬĞLJƐŵĞůůƐ ǁĞ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚŶŽƚƵƐŝŶŐƚŚĞŽǀĞŶĂƚǀĞƌLJŚŝŐŚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƚŝƐďĞƚƚĞƌƚŽĞdžƚĞŶĚƚŚĞĐŽŽŬŝŶŐƚŝŵĞĂŶĚůŽǁĞƌƚŚĞ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĂůŝƚƚůĞŶĂĚĚŝƚŝŽŶƚŽƚŚĞĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐƐƵƉƉůŝĞĚǁŝƚŚƚŚĞŽǀĞŶǁĞĂĚǀŝƐĞLJŽƵŽŶůLJƵƐĞĚŝƐŚĞƐĂŶĚ ďĂŬŝŶŐŵŽƵůĚƐƌĞƐŝƐƚĂŶƚƚŽǀĞƌLJŚŝŐŚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐ QVWDOODWLRQ dŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌƐŚĂǀĞŶŽŽďůŝŐĂƚŝŽŶƚŽĐĂƌƌLJƚŚŝƐŽƵƚĨƚŚĞĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞŽĨƚŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌŝƐƌĞƋƵŝƌĞĚƚŽ ƌĞĐƚŝĨLJ ĨĂƵůƚƐ ĂƌŝƐŝŶŐ ĨƌŽŵ ŝŶĐŽƌƌĞĐƚ ŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶ ƚŚŝƐ ĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞ ŝƐ ŶŽƚ ĐŽǀĞƌĞĚ ďLJ ƚŚĞ ŐƵĂƌĂŶƚĞĞ dŚĞ ŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶŝŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐĨŽƌƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůůLJƋƵĂůŝĨŝĞĚƉĞƌƐŽŶŶĞůŵƵƐƚďĞĨŽůůŽǁĞĚŶĐŽƌƌĞĐƚŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶŵĂLJ ĐĂƵƐĞŚĂƌŵŽƌŝŶũƵƌLJƚŽƉĞŽƉůĞĂŶŝŵĂůƐŽƌďĞůŽŶŐŝŶŐƐdŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌĐĂŶŶŽƚďĞŚĞůĚƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞĨŽƌƐƵĐŚ ŚĂƌŵŽƌŝŶũƵƌLJ dŚĞŽǀĞŶĐĂŶďĞůŽĐĂƚĞĚŚŝŐŚŝŶĂĐŽůƵŵŶŽƌƵŶĚĞƌĂǁŽƌŬƚŽƉĞĨŽƌĞĨŝdžŝŶŐLJŽƵŵƵƐƚĞŶƐƵƌĞŐŽŽĚǀĞŶƚŝůĂƚŝŽŶ ŝŶƚŚĞŽǀĞŶƐƉĂĐĞƚŽĂůůŽǁƉƌŽƉĞƌĐŝƌĐƵůĂƚŝŽŶŽĨƚŚĞĨƌĞƐŚĂŝƌƌĞƋƵŝƌĞĚĨŽƌĐŽŽůŝŶŐĂŶĚƉƌŽƚĞĐƚŝŶŐƚŚĞŝŶƚĞƌŶĂů ƉĂƌƚƐDĂŬĞƚŚĞŽƉĞŶŝŶŐƐƐƉĞĐŝĨŝĞĚŽŶůĂƐƚƉĂŐĞĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽƚŚĞƚLJƉĞŽĨĨŝƚƚŝŶŐ ůŽǁůŝŐŚƚĂƌŽƵŶĚƚŚĞĐĞŶƚƌĂůŵĂŝŶƐǁŝƚĐŚĐŽƵůĚďĞƉƌĞƐĞŶƚǁŚĞŶƚŚĞŽǀĞŶŝƐŽĨĨdŚŝƐŝƐĂŶŽƌŵĂů ďĞŚĂǀŝŽƌƚĐĂŶďĞƌĞŵŽǀĞĚũƵƐƚƚƵƌŶŝŶŐƚŚĞƉůƵŐƵƉƐŝĚĞĚŽǁŶŽƌƐǁĂƉƉŝŶŐƚŚĞƐƵƉƉůLJƚĞƌŵŝŶĂůƐ DVWHPDQDJHPHQWDQGHQYLURQPHQWDOSURWHFWLRQ dŚŝƐĂƉƉůŝĂŶĐĞŝƐ ůĂďĞůůĞĚŝŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚƵƌŽƉĞĂŶŝƌĞĐƚŝǀĞϮϬϭϮϭϵh ƌĞŐĂƌĚŝŶŐ ĞůĞĐƚƌŝĐĂŶĚĞůĞĐƚƌŽŶŝĐĂƉƉůŝĂŶĐĞƐtͿdŚĞt ĐŽŶƚĂŝŶďŽƚŚ ƉŽůůƵƚŝŶŐƐƵďƐƚĂŶĐĞƐ ƚŚĂƚ ĐĂŶ ŚĂǀĞĂ ŶĞŐĂƚŝǀĞ ĞĨĨĞĐƚ ŽŶ ƚŚĞ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚͿ ĂŶĚ ďĂƐĞ ĞůĞŵĞŶƚƐ ƚŚĂƚ ĐĂŶ ďĞ ƌĞƵƐĞĚͿƚŝƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚƚŚĂƚƚŚĞtƵŶĚĞƌŐŽƐƉĞĐŝĨŝĐƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐƚŽĐŽƌƌĞĐƚůLJƌĞŵŽǀĞĂŶĚ ĚŝƐƉŽƐĞŽĨƚŚĞƉŽůůƵƚĂŶƚƐĂŶĚƌĞĐŽǀĞƌĂůůƚŚĞŵĂƚĞƌŝĂůƐŶĚŝǀŝĚƵĂůƐĐĂŶƉůĂLJĂŶŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƌŽůĞŝŶĞŶƐƵƌŝŶŐƚŚĂƚƚŚĞtĚŽŶŽƚďĞĐŽŵĞĂŶĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂůƉƌŽďůĞŵŝƚŝƐĞƐƐĞŶƚŝĂůƚŽ ĨŽůůŽǁĂĨĞǁďĂƐŝĐƌƵůĞƐ ͲƚŚĞtƐŚŽƵůĚŶŽƚďĞƚƌĞĂƚĞĚĂƐĚŽŵĞƐƚŝĐǁĂƐƚĞ ͲƚŚĞtƐŚŽƵůĚďĞƚĂŬĞŶƚŽĚĞĚŝĐĂƚĞĚĐŽůůĞĐƚŝŽŶĂƌĞĂƐŵĂŶĂŐĞĚďLJƚŚĞƚŽǁŶĐŽƵŶĐŝůŽƌĂƌĞŐŝƐƚĞƌĞĚ ĐŽŵƉĂŶLJ Ŷ ŵĂŶLJ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ ĚŽŵĞƐƚŝĐ ĐŽůůĞĐƚŝŽŶƐ ŵĂLJ ďĞ ĂǀĂŝůĂďůĞ ĨŽƌ ůĂƌŐĞ tƐ tŚĞŶ LJŽƵ ďƵLJ Ă ŶĞǁ ĂƉƉůŝĂŶĐĞƚŚĞŽůĚŽŶĞĐĂŶďĞƌĞƚƵƌŶĞĚƚŽƚŚĞǀĞŶĚŽƌǁŚŽŵƵƐƚĂĐĐĞƉƚŝƚĨƌĞĞŽĨĐŚĂƌŐĞĂƐĂŽŶĞͲŽĨĨĂƐ ůŽŶŐĂƐƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞŝƐŽĨĂŶĞƋƵŝǀĂůĞŶƚƚLJƉĞĂŶĚŚĂƐƚŚĞƐĂŵĞĨƵŶĐƚŝŽŶƐĂƐƚŚĞƉƵƌĐŚĂƐĞĚĂƉƉůŝĂŶĐĞ sEEZWdEdEsZKEDEd tŚĞƌĞƉŽƐƐŝďůĞĂǀŽŝĚƉƌĞͲŚĞĂƚŝŶŐƚŚĞŽǀĞŶĂŶĚĂůǁĂLJƐƚƌLJƚŽĨŝůůŝƚKƉĞŶƚŚĞŽǀĞŶĚŽŽƌĂƐŝŶĨƌĞƋƵĞŶƚůLJ ĂƐƉŽƐƐŝďůĞďĞĐĂƵƐĞŚĞĂƚĨƌŽŵƚŚĞĐĂǀŝƚLJĚŝƐƉĞƌƐĞƐĞǀĞƌLJƚŝŵĞŝƚŝƐŽƉĞŶĞĚampŽƌĂƐŝŐŶŝĨŝĐĂŶƚĞŶĞƌŐLJ ƐĂǀŝŶŐƐǁŝƚĐŚŽĨĨƚŚĞŽǀĞŶďĞƚǁĞĞŶϱĂŶĚϭϬŵŝŶƵƚĞƐďĞĨŽƌĞƚŚĞƉůĂŶŶĞĚĞŶĚŽĨƚŚĞĐŽŽŬŝŶŐƚŝŵĞĂŶĚ ƵƐĞƚŚĞƌĞƐŝĚƵĂůŚĞĂƚƚŚĂƚƚŚĞŽǀĞŶĐŽŶƚŝŶƵĞƐƚŽŐĞŶĞƌĂƚĞltĞĞƉƚŚĞƐĞĂůƐĐůĞĂŶĂŶĚŝŶŽƌĚĞƌƚŽĂǀŽŝĚĂŶLJ ŚĞĂƚĚŝƐƉĞƌƐĂůŽƵƚƐŝĚĞŽĨƚŚĞĐĂǀŝƚLJĨLJŽƵŚĂǀĞĂŶĞůĞĐƚƌŝĐĐŽŶƚƌĂĐƚǁŝƚŚĂŶŚŽƵƌůLJƚĂƌŝĨĨƚŚĞΗĚĞůĂLJĞĚ ĐŽŽŬŝŶŐΗƉƌŽŐƌĂŵŵĞŵĂŬĞƐĞŶĞƌŐLJƐĂǀŝŶŐŵŽƌĞƐŝŵƉůĞŵŽǀŝŶŐƚŚĞĐŽŽŬŝŶŐƉƌŽĐĞƐƐƚŽƐƚĂƌƚĂƚƚŚĞ ƌĞĚƵĐĞĚƚĂƌŝĨĨƚŝŵĞƐůŽƚ
  • Page 15 - Czech - : 8VHRIWKH2YHQ LVSODGHVFULSWLRQ 1 ϭDŝŶƵƚĞŵŝŶĚĞƌ ϮůŽĐŬƐĞƚƚŝŶŐ ϯŽŽŬŝŶŐƚŝŵĞ ϰŚŝůĚgtŽĐŬ ϱdĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŽƌĐůŽĐŬĚŝƐƉůĂLJ ϲgtĚŝƐƉůĂLJĂĚũƵƐƚŵĞŶƚĐŽŶƚƌŽůƐ ϳdŚĞƌŵŽƐƚĂƚƐĞůĞĐƚŽƌŬŶŽď ϴampƵŶĐƚŝŽŶƐĞůĞĐƚŽƌŬŶŽď quot amp tZEEƚŚĞĨŝƌƐƚŽƉĞƌĂƚŝŽŶƚŽĐĂƌƌLJŽƵƚĂĨƚĞƌƚŚĞŽǀĞŶŚĂƐďĞĞŶ ŝŶƐƚĂůůĞĚ Žƌ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ƚŚĞ ŝŶƚĞƌƌƵƉƚŝŽŶ ŽĨ ƉŽǁĞƌ ƐƵƉƉůLJ ƚŚŝƐ ŝƐ ƌĞĐŽŐŶŝnjĂďůĞďLJƚŚĞĚŝƐƉůĂLJƉƵůƐĂƚŝŶŐĂŶĚƐŚŽǁŝŶŐϭϮϬϬͿŝƐƐĞƚƚŝŶŐƚŚĞ ĐŽƌƌĞĐƚƚŝŵĞdŚŝƐŝƐĂĐŚŝĞǀĞĚĂƐĨŽůůŽǁƐ ͻWƵƐŚƚŚĞĐĞŶƚƌĂůďƵƚƚŽŶ ͻĞƚƚŝŵĞǁŝƚŚΗͲΗΗнΗďƵƚƚŽŶƐ ͻZĞůĞĂƐĞĂůůďƵƚƚŽŶƐ ddEdKEdŚĞŽǀĞŶǁŝůůŽŶůLJŽƉĞƌĂƚĞƉƌŽǀŝĚŝŶŐƚŚĞĐůŽĐŬŝƐƐĞƚ
  • Page 16 - Czech - : amphEdKE KtdKdsd tddK tzdEKtdKh DEhd DEZ KKltE dD ͻŚŝůĚ gtŽĐŬ ĨƵŶĐƚŝŽŶ ŝƐ ĂĐƚŝǀĂƚĞĚ ďLJ ƚŽƵĐŚŝŶŐ ĞƚнͿĨŽƌĂŵŝŶŝŵƵŵŽĨ ϱ ƐĞĐŽŶĚƐ ampƌŽŵ ƚŚŝƐ ŵŽŵĞŶƚ ŽŶ Ăůů ŽƚŚĞƌ ĨƵŶĐƚŝŽŶƐ ĂƌĞ ůŽĐŬĞĚ gtŽĨĐŚŝůĚůŽĐŬƚƵƌŶŽŶ ƚŚĞ ĚŝƐƉůĂLJ ǁŝůů ĨůĂƐŚ dKW ĂŶĚ ƉƌĞƐĞŶƚ ƚŝŵĞ ŝŶƚĞƌŵŝƚƚĞŶƚůLJ ͻŚŝůĚ gtŽĐŬ ĨƵŶĐƚŝŽŶ ŝƐ ĚĞĂĐƚŝǀĂƚĞĚďLJƚŽƵĐŚŝŶŐ ƚŽƵĐŚƉĂĚ Ğƚ нͿ ĂŐĂŝŶ ĨŽƌ Ă ŵŝŶŝŵƵŵ ŽĨ ϱ ƐĞĐŽŶĚƐ ampƌŽŵ ƚŚŝƐ ŵŽŵĞŶƚ gt ŽĨ ĐŚŝůĚ ůŽĐŬ ƚƵƌŶ ŽĨĨ ĂŶĚ Ăůů ĨƵŶĐƚŝŽŶƐĂƌĞƐĞůĞĐƚĂďůĞ ĂŐĂŝŶ ͻWƵƐŚƚŚĞĐĞŶƚƌĂůďƵƚƚŽŶ ϭƚŝŵĞƐ ͻWƌĞƐƐƚŚĞďƵƚƚŽŶƐΗͲΗ ΗнΗ ƚŽƐĞƚƚŚĞƌĞƋƵŝƌĞĚƚŝŵĞ ͻZĞůĞĂƐĞĂůůƚŚĞďƵƚƚŽŶƐ ͻtŚĞŶ ƚŚĞ ƐĞƚ ƚŝŵĞ ĂƐ ĞůĂƉƐĞĚ ĂŶ ĂƵĚŝďůĞ ĂůĂƌŵ ŝƐ ĂĐƚŝǀĂƚĞĚ ƚŚŝƐ ĂůĂƌŵ ǁŝůů ƐƚŽƉ ŽŶ ŝƚƐ ŽǁŶŚŽǁĞǀĞƌŝƚĐĂŶďĞ ƐƚŽƉƉĞĚ ŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJ ďLJƉƌĞƐƐŝŶŐƚŚĞ ďƵƚƚŽŶͿ gtd ͻŽƵŶĚƐĂŶĂůĂƌŵĂƚƚŚĞ ĞŶĚŽĨƚŚĞƐĞƚƚŝŵĞ ͻƵƌŝŶŐƚŚĞƉƌŽĐĞƐƐƚŚĞ ĚŝƐƉůĂLJƐŚŽǁƐƚŚĞ ƌĞŵĂŝŶŝŶŐƚŝŵĞ ͻůůŽǁƐƚŽƵƐĞƚŚĞŽǀĞŶĂƐ ĂůĂƌŵ ĐůŽĐŬ ĐŽƵůĚ ďĞ ĂĐƚŝǀĂƚĞĚ ĞŝƚŚĞƌ ǁŝƚŚ ŽƉĞƌĂƚŝŶŐƚŚĞŽǀĞŶŽƌǁŝƚŚ ŽƵƚŽƉĞƌĂƚŝŶŐƚŚĞŽǀĞŶͿ ͻ WƵƐŚ ƚŚĞ ĐĞŶƚƌĂů ďƵƚƚŽŶϮƚŝŵĞƐ ͻ WƌĞƐƐ ƚŚĞ ďƵƚƚŽŶƐ ΗͲΗ ŽƌΗнΗƚŽƐĞƚƚŚĞůĞŶŐŚƚŽĨ ĐŽŽŬŝŶŐƌĞƋƵŝƌĞĚ ͻZĞůĞĂƐĞĂůůďƵƚƚŽŶƐ ͻĞƚƚŚĞ ĐŽŽŬŝŶŐ ĨƵŶĐƚŝŽŶǁŝƚŚƚŚĞŽǀĞŶ ĨƵŶĐƚŝŽŶƐĞůĞĐƚŽƌ ͻƚĂůůŽǁƐƚŽƉƌĞƐĞƚƚŚĞ ĐŽŽŬŝŶŐƚŝŵĞƌĞƋƵŝƌĞĚĨŽƌ ƚŚĞƌĞĐŝƉĞĐŚŽƐĞŶ ͻ dŽ ĐŚĞĐŬ ŚŽǁ ůŽŶŐ ŝƐ ůĞĨƚ ƚŽ ƌƵŶ ƉƌĞƐƐ ƚŚĞ gtdďƵƚƚŽŶϮdŝŵĞƐ ͻ dŽ ĂůƚĞƌĐŚĂŶŐĞ ƚŚĞ ƉƌĞƐĞƚƚŝŵĞƉƌĞƐƐgtd ĂŶĚΗͲΗΗнΗďƵƚƚŽŶƐ ͻWƵƐŚ ĂŶLJ ďƵƚƚŽŶ ƚŽ ƐƚŽƉ ƚŚĞ ƐŝŐŶĂů WƵƐŚ ƚŚĞ ĐĞŶƚƌĂů ďƵƚƚŽŶ ƚŽ ƌĞƚƵƌŶ ƚŽ ƚŚĞ ĐůŽĐŬ ĨƵŶĐƚŝŽŶ ͻtŚĞŶƚŚĞƚŝŵĞŝƐĞůĂƉƐĞĚ ƚŚĞ ŽǀĞŶ ǁŝůů ƐǁŝƚĐŚ ŽĨĨ ĂƵƚŽŵĂƚŝĐĂůůLJ ŚŽƵůĚ LJŽƵ ǁŝƐŚ ƚŽ ƐƚŽƉ ĐŽŽŬŝŶŐ ĞĂƌůŝĞƌ ĞŝƚŚĞƌ ƚƵƌŶ ƚŚĞ ĨƵŶĐƚŝŽŶ ƐĞůĞĐƚŽƌ ƚŽ Ϭ ŽƌƐĞƚƚŝŵĞƚŽϬϬϬ gtd ĂŶĚ ΗͲΗ ΗнΗ ďƵƚƚŽŶƐͿ 1
  • Page 17 - Czech - : dΣ ĚĞĨĂƵůƚ ϭϴϬ ϮϭϬ ϮϬϬ ϮϯϬ dΣ ƌĂŶŐĞ ϱϬͲDy ϱϬͲDy ϱϬͲDy ϱϬͲDy ampƵŶĐƚŝŽŶ ŝĂů ampƵŶĐƚŝŽŶĞƉĞŶĚƐŽŶƚŚĞŽǀĞŶŵŽĚĞůͿ gtddƵƌŶƐŽŶƚŚĞŽǀĞŶůŝŐŚƚ ZgtgtƵƐĞƚŚĞŐƌŝůůǁŝƚŚƚŚĞĚŽŽƌĐůŽƐĞĚ dŚĞƚŽƉŚĞĂƚŝŶŐĞůĞŵĞŶƚŝƐƵƐĞĚĂůŽŶĞĂŶĚLJŽƵĐĂŶĂĚũƵƐƚƚŚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ ampŝǀĞŵŝŶƵƚĞƐƉƌĞŚĞĂƚŝŶŐŝƐƌĞƋƵŝƌĞĚƚŽŐĞƚƚŚĞĞůĞŵĞŶƚƐƌĞĚͲŚŽƚƵĐĐĞƐƐŝƐ ŐƵĂƌĂŶƚĞĞĚĨŽƌŐƌŝůůƐŬĞďĂďƐĂŶĚŐƌĂƚŝŶĚŝƐŚĞƐtŚŝƚĞŵĞĂƚƐƐŚŽƵůĚďĞƉƵƚĂƚĂ ĚŝƐƚĂŶĐĞĨƌŽŵƚŚĞŐƌŝůůƚŚĞĐŽŽŬŝŶŐƚŝŵĞŝƐůŽŶŐĞƌďƵƚƚŚĞŵĞĂƚǁŝůůƚŚĞŵĞĂƚ ǁŝůůĐŽŽŬǁŝƚŚŽƵƚĚƌLJŝŶŐŽƵƚ WůĂĐĞĨŽŽĚŽŶƚŚĞǁŝƌĞƐŚĞůĨǁŝƚŚƚŚĞƌŽĂƐƚŝŶŐĚŝƐŚƵŶĚĞƌŶĞĂƚŚƚŽĐĂƚĐŚĂŶLJ ĚƌŝƉƐŽƌĚŝƌĞĐƚůLJŽŶƚŽƚŚĞƌŽĂƐƚŝŶŐĚŝƐŚƚƌĂLJ ampE ampKZ tĞ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚ LJŽƵ ƵƐĞ ƚŚŝƐ ŵĞƚŚŽĚ ĨŽƌ ŵŽƐƚ ĂƉƉůŝĐĂƚŝŽŶƐ ŝŶĐůƵĚŝŶŐƉŽƵůƚƌLJƉĂƐƚƌŝĞƐĨŝƐŚĂŶĚǀĞŐĞƚĂďůĞƐĞĂƚƉĞŶĞƚƌĂƚĞƐŝŶƚŽƚŚĞĨŽŽĚ ŵŽƌĞĞǀĞŶůLJĂŶĚďŽƚŚƚŚĞĐŽŽŬŝŶŐĂŶĚƉƌĞŚĞĂƚŝŶŐƚŝŵĞƐĂƌĞƌĞĚƵĐĞĚzŽƵĐĂŶ ĐŽŽŬĚŝĨĨĞƌĞŶƚĨŽŽĚƐĂƚƚŚĞ ƐĂŵĞƚŝŵĞŽŶĞŽƌ ŵŽƌĞƉŽƐŝƚŝŽŶƐdŚŝƐĐŽŽŬŝŶŐ ŵĞƚŚŽĚƉƌŽǀŝĚĞƐĞǀĞŶŚĞĂƚĚŝƐƚƌŝďƵƚŝŽŶůůŽǁĂďŽƵƚƚĞŶŵŝŶƵƚĞƐĞdžƚƌĂǁŚĞŶ ĐŽŽŬŝŶŐĨŽŽĚƐĂƚƚŚĞƐĂŵĞƚŝŵĞ ampZKdWgthtŚĞŶƚŚĞĚŝĂůŝƐƐĞƚƚŽƚŚŝƐƉŽƐŝƚŝŽŶĨĂŶĐŝƌĐƵůĂƚĞƐĂŝƌĂƚƌŽŽŵ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĂƌŽƵŶĚƚŚĞĨƌŽnjĞŶĨŽŽĚƐŽƚŚĂƚŝƚĚĞĨƌŽƐƚƐǁŝƚŚŽƵƚƚŚĞƉƌŽƚĞŝŶ ĐŽŶƚĞŶƚŽĨƚŚĞĨŽŽĚďĞŝŶŐĐŚĂŶŐĞĚŽƌĂůƚĞƌĞĚ ampRRNLQJ0RGHV WdZzWgthdŚĞďŽƚƚŽŵŚĞĂƚŝŶŐĞůĞŵĞŶƚŝƐƵƐĞĚǁŝƚŚƚŚĞĨĂŶĐŝƌĐƵůĂƚŝŶŐƚŚĞ Ăŝƌ ŝŶƐŝĚĞ ƚŚĞ ŽǀĞŶ dŚŝƐ ŵĞƚŚŽĚ ŝƐ ŝĚĞĂů ĨŽƌ ĨƌƵŝƚ ĨůĂŶƐ ƚĂƌƚƐ ƋƵŝĐŚĞƐ ĂŶĚ ƉĂƐƚƌŝĞƐ ƚƉƌĞǀĞŶƚƐĨŽŽĚĨƌŽŵĚƌLJŝŶŐĂŶĚĞŶĐŽƵƌĂŐĞƐƌŝƐŝŶŐŝŶĐĂŬĞƐďƌĞĂĚĚŽƵŐŚĂŶĚ ŽƚŚĞƌďŽƚƚŽŵͲĐŽŽŬĞĚĨŽŽĚ WůĂĐĞƚŚĞƐŚĞůĨŝŶƚŚĞďŽƚƚŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶ ϮϮϬ ϱϬͲDy ltŽƚŚƚŽƉĂŶĚďŽƚƚŽŵŚĞĂƚŝŶŐĞůĞŵĞŶƚƐĂƌĞƵƐĞĚWƌĞŚĞĂƚƚŚĞŽǀĞŶĨŽƌ ĂďŽƵƚƚĞŶŵŝŶƵƚĞƐdŚŝƐŵĞƚŚŽĚŝƐŝĚĞĂůĨŽƌĂůůƚƌĂĚŝƚŝŽŶĂůƌŽĂƐƚŝŶŐĂŶĚďĂŬŝŶŐ ampŽƌƐĞĂƌŝŶŐƌĞĚŵĞĂƚƐƌŽĂƐƚďĞĞĨůĞŐŽĨůĂŵďŐĂŵĞďƌĞĂĚĨŽŝůǁƌĂƉƉĞĚĨŽŽĚ ĨůĂŬLJƉĂƐƚƌLJWůĂĐĞƚŚĞĨŽŽĚĂŶĚŝƚƐĚŝƐŚŽŶĂƐŚĞůĨŝŶŵŝĚƉŽƐŝƚŝŽŶ WWgthtŝƚŚƚŚŝƐĨƵŶĐƚŝŽŶŚŽƚĂŝƌĐŝƌĐƵůĂƚĞĚŝŶƚŚĞŽǀĞŶƚŽĞŶƐƵƌĞƉĞƌĨĞĐƚ ƌĞƐƵůƚĨŽƌĚŝƐŚĞƐƐƵĐŚĂƐƉŝnjnjĂ ϮϮϬ ϱϬͲDy 1 ampEZgtgtƵƐĞƚŚĞƚƵƌďŽͲŐƌŝůůǁŝƚŚƚŚĞĚŽŽƌĐůŽƐĞĚ dŚĞƚŽƉŚĞĂƚŝŶŐĞůĞŵĞŶƚŝƐƵƐĞĚǁŝƚŚƚŚĞĨĂŶĐŝƌĐƵůĂƚŝŶŐƚŚĞĂŝƌŝŶƐŝĚĞƚŚĞŽǀĞŶ WƌĞŚĞĂƚŝŶŐŝƐŶĞĐĞƐƐĂƌLJĨŽƌƌĞĚŵĞĂƚƐďƵƚŶŽƚĨŽƌǁŚŝƚĞŵĞĂƚƐĚĞĂůĨŽƌĐŽŽŬŝŶŐ ƚŚŝĐŬĨŽŽĚŝƚĞŵƐǁŚŽůĞƉŝĞĐĞƐƐƵĐŚĂƐƌŽĂƐƚƉŽƌŬƉŽƵůƚƌLJĞƚĐWůĂĐĞƚŚĞĨŽŽĚƚŽďĞ ŐƌŝůůĞĚĚŝƌĞĐƚůLJŽŶƚŚĞƐŚĞůĨĐĞŶƚƌĂůůLJĂƚƚŚĞŵŝĚĚůĞůĞǀĞůůŝĚĞƚŚĞƌŽĂƐƚŝŶŐƚƌĂLJ ƵŶĚĞƌƚŚĞƐŚĞůĨƚŽĐŽůůĞĐƚƚŚĞũƵŝĐĞƐDĂŬĞƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞĨŽŽĚŝƐŶŽƚƚŽŽĐůŽƐĞƚŽƚŚĞ ŐƌŝůůdƵƌŶƚŚĞĨŽŽĚŽǀĞƌŚĂůĨǁĂLJƚŚƌŽƵŐŚĐŽŽŬŝŶŐ
  • Page 18 - Czech - : 2YHQFOHDQLQJDQGPDLQWHQDQFH HQHUDOQRWHVRQFOHDQLQJ dŚĞůŝĨĞĐLJĐůĞŽĨƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞĐĂŶďĞĞdžƚĞŶĚĞĚƚŚƌŽƵŐŚƌĞŐƵůĂƌĐůĞĂŶŝŶŐtĂŝƚĨŽƌƚŚĞŽǀĞŶƚŽĐŽŽůďĞĨŽƌĞ ĐĂƌƌLJŝŶŐŽƵƚŵĂŶƵĂůĐůĞĂŶŝŶŐŽƉĞƌĂƚŝŽŶƐEĞǀĞƌƵƐĞĂďƌĂƐŝǀĞĚĞƚĞƌŐĞŶƚƐƐƚĞĞůǁŽŽůŽƌƐŚĂƌƉŽďũĞĐƚƐĨŽƌ ĐůĞĂŶŝŶŐƐŽĂƐƚŽŶŽƚŝƌƌĞƉĂƌĂďůLJĚĂŵĂŐĞƚŚĞĞŶĂŵĞůůĞĚƉĂƌƚƐhƐĞŽŶůLJǁĂƚĞƌƐŽĂƉŽƌďůĞĂĐŚͲďĂƐĞĚ ĚĞƚĞƌŐĞŶƚƐĂŵŵŽŶŝĂͿ gtWZd ƚŝƐĂĚǀŝƐĂďůĞƚŽĐůĞĂŶƚŚĞŐůĂƐƐǁŝŶĚŽǁǁŝƚŚĂďƐŽƌďĞŶƚŬŝƚĐŚĞŶƚŽǁĞůĂĨƚĞƌĞǀĞƌLJƵƐĞŽĨƚŚĞŽǀĞŶdŽ ƌĞŵŽǀĞŵŽƌĞŽďƐƚŝŶĂƚĞƐƚĂŝŶƐLJŽƵĐĂŶƵƐĞĂĚĞƚĞƌŐĞŶƚͲƐŽĂŬĞĚƐƉŽŶŐĞǁĞůůǁƌƵŶŐŽƵƚĂŶĚƚŚĞŶƌŝŶƐĞ ǁŝƚŚǁĂƚĞƌ KsEtEKtgt ĨĚŝƌƚLJƚŚĞƐĞĂůĐĂŶďĞĐůĞĂŶĞĚǁŝƚŚĂƐůŝŐŚƚůLJĚĂŵƉƐƉŽŶŐĞ KZ ůĞĂŶ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐ ǁŝƚŚ ĂǁĞƚ ƐŽĂƉLJ ƐƉŽŶŐĞ ďĞĨŽƌĞƌŝŶƐŝŶŐ ĂŶĚ ĚƌLJŝŶŐ ƚŚĞŵ ĂǀŽŝĚƵƐŝŶŐ ĂďƌĂƐŝǀĞ ĚĞƚĞƌŐĞŶƚƐ ZKdE ĨƚĞƌƵƐŝŶŐƚŚĞŐƌŝůůƌĞŵŽǀĞƚŚĞƉĂŶĨƌŽŵƚŚĞŽǀĞŶWŽƵƌƚŚĞŚŽƚĨĂƚŝŶƚŽĂĐŽŶƚĂŝŶĞƌĂŶĚǁĂƐŚƚŚĞƉĂŶŝŶ ŚŽƚǁĂƚĞƌƵƐŝŶŐĂƐƉŽŶŐĞĂŶĚǁĂƐŚŝŶŐͲƵƉůŝƋƵŝĚ ĨŐƌĞĂƐLJƌĞƐŝĚƵĞƐƌĞŵĂŝŶŝŵŵĞƌƐĞƚŚĞƉĂŶŝŶǁĂƚĞƌĂŶĚĚĞƚĞƌŐĞŶƚůƚĞƌŶĂƚŝǀĞůLJLJŽƵĐĂŶǁĂƐŚƚŚĞƉĂŶ ŝŶƚŚĞĚŝƐŚǁĂƐŚĞƌŽƌƵƐĞĂĐŽŵŵĞƌĐŝĂůŽǀĞŶĚĞƚĞƌŐĞŶƚEĞǀĞƌƉƵƚĂĚŝƌƚLJƉĂŶďĂĐŬŝŶƚŽƚŚĞŽǀĞŶ 1 6HOIFOHDQLQJRYHQZLWKFDWDOWLFSDQHOV ƉĞĐŝĂůƐĞůĨͲĐůĞĂŶŝŶŐƉĂŶĞůƐĐŽǀĞƌĞĚŝŶĂŵŝĐƌŽͲƉŽƌŽƵƐĐŽĂƚŝŶŐĂƌĞĂǀĂŝůĂďůĞĂƐŽƉƚŝŽŶĂůĞdžƚƌĂƐĨŽƌĂůů ŵŽĚĞůƐĨƚŚĞLJĂƌĞĨŝƚƚĞĚƚŚĞŽǀĞŶŶŽůŽŶŐĞƌŶĞĞĚƐƚŽďĞĐůĞĂŶĞĚďLJŚĂŶĚ dŚĞĨĂƚƚŚĂƚŝƐƐƉůĂƚƚĞƌĞĚŽŶƚŽƚŚĞƐŝĚĞƐŽĨƚŚĞŽǀĞŶĚƵƌŝŶŐƌŽĂƐƚŝŶŐŝƐĞůŝŵŝŶĂƚĞĚďLJƚŚĞŵŝĐƌŽƉŽƌŽƵƐ ĐŽĂƚŝŶŐǁŚŝĐŚďƌĞĂŬƐƚŚĞĨĂƚĚŽǁŶďLJĐĂƚĂůLJƐŝƐĂŶĚƚƌĂŶƐĨŽƌŵƐŝƚŝŶƚŽŐĂƐ džĐĞƐƐŝǀĞƐƉůĂƚƚĞƌŝŶŐŵĂLJŶĞǀĞƌƚŚĞůĞƐƐďůŽĐŬƚŚĞƉŽƌĞƐĂŶĚƚŚĞƌĞĨŽƌĞŚŝŶĚĞƌƐĞůĨͲĐůĞĂŶŝŶŐdŚĞƐĞůĨͲ ĐůĞĂŶŝŶŐ ĐĂƉĂĐŝƚLJ ŵĂLJďĞ ƌĞƐƚŽƌĞĚďLJ ƐǁŝƚĐŚŝŶŐ ŽŶ ƚŚĞ ĞŵƉƚLJ ŽǀĞŶ ƚŽ ŵĂdžŝŵƵŵ ĨŽƌ ĂďŽƵƚ ϭϬͲϮϬ ŵŝŶƵƚĞƐ ŽŶŽƚƵƐĞĂďƌĂƐŝǀĞƉƌŽĚƵĐƚƐŵĞƚĂůĐůĞĂŶŝŶŐǁĂĚƐƐŚĂƌƉŽďũĞĐƚƐƌŽƵŐŚĐůŽƚŚƐŽƌĐŚĞŵŝĐĂůƉƌŽĚƵĐƚƐ ĂŶĚĚĞƚĞƌŐĞŶƚƐƚŚĂƚŵĂLJƉĞƌŵĂŶĞŶƚůLJĚĂŵĂŐĞƚŚĞĐĂƚĂůLJƚŝĐůŝŶŝŶŐ ƚŝƐĂŐŽŽĚŝĚĞĂƚŽƵƐĞĚĞĞƉƌŽĂƐƚŝŶŐƚƌĂLJƐƚŽƌŽĂƐƚĨĂƚƚLJĨŽŽĚƐƐƵĐŚĂƐũŽŝŶƚƐŽĨŵĞĂƚĞƚĐĂŶĚƚŽƉƵƚĂƚƌĂLJ ƵŶĚĞƌŶĞĂƚŚƚŚĞŐƌŝůůƚŽĐĂƚĐŚƐƵƌƉůƵƐĨĂƚĨƚŚĞǁĂůůƐŽĨƚŚĞŽǀĞŶĂƌĞƐŽƚŚŝĐŬůLJĐŽĂƚĞĚŝŶŐƌĞĂƐĞƚŚĂƚƚŚĞ ĐĂƚĂůLJƚŝĐůŝŶŝŶŐŝƐŶŽůŽŶŐĞƌĞĨĨĞĐƚŝǀĞƌĞŵŽǀĞƐƵƌƉůƵƐŐƌĞĂƐĞǁŝƚŚĂƐŽĨƚĐůŽƚŚŽƌƐƉŽŶŐĞƐŽĂŬĞĚŝŶŚŽƚ ǁĂƚĞƌ dŚĞůŝŶŝŶŐŵƵƐƚďĞƉŽƌŽƵƐĨŽƌƐĞůĨͲĐůĞĂŶŝŶŐƚŽďĞĞĨĨĞĐƚŝǀĞ EůůĐĂƚĂůLJƚŝĐůŝŶŝŶŐƐĐƵƌƌĞŶƚůLJŽŶƚŚĞŵĂƌŬĞƚŚĂǀĞĂǁŽƌŬŝŶŐůŝĨĞŽĨĂďŽƵƚϯϬϬŚŽƵƌƐdŚĞLJƐŚŽƵůĚ ƚŚĞƌĞĨŽƌĞďĞƌĞƉůĂĐĞĚĂĨƚĞƌĂďŽƵƚϯϬϬŚŽƵƌƐ KsEgtdE ŝƐĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJĨƌŽŵƚŚĞŽǀĞŶďĞĨŽƌĞĐůĞĂŶŝŶŐŽƌƌĞƉůĂĐŝŶŐƚŚĞůĂŵƉ dŚĞďƵůďĂŶĚŝƚƐĐŽǀĞƌĂƌĞŵĂĚĞŽĨŵĂƚĞƌŝĂůƌĞƐŝƐƚĂŶƚƚŽŚŝŐŚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐ
  • Page 19 - Czech - : 0DLQWHQDQFH EdZhdKEampKZZDKsgtEgtEEKampdZlt ϭZĞŵŽǀĞƚŚĞǁŝƌĞƌĂĐŬƐďLJƉƵůůŝŶŐƚŚĞŵŝŶƚŚĞĚŝƌĞĐƚŝŽŶŽĨƚŚĞĂƌƌŽǁƐƐĞĞďĞůŽǁͿ ϮdŽĐůĞĂŶƚŚĞǁŝƌĞƌĂĐŬƐĞŝƚŚĞƌƉƵƚƚŚĞŵŝŶƚŚĞĚŝƐŚǁĂƐŚĞƌŽƌƵƐĞĂǁĞƚƐƉŽŶŐĞĞŶƐƵƌŝŶŐƚŚĂƚƚŚĞLJĂƌĞ ĚƌŝĞĚĂĨƚĞƌǁĂƌĚƐ ϯĨƚĞƌƚŚĞĐůĞĂŶŝŶŐƉƌŽĐĞƐƐŝŶƐƚĂůůƚŚĞǁŝƌĞƌĂĐŬƐŝŶƌĞǀĞƌƐĞŽƌĚĞƌ 1
  • Page 21 - Czech - : EEdhgt ϭŝƐĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞŽǀĞŶĨƌŽŵƚŚĞŵĂŝŶƐƐƵƉƉůLJ ϮhŶĚŽƚŚĞŐůĂƐƐĐŽǀĞƌƵŶƐĐƌĞǁƚŚĞďƵůďĂŶĚƌĞƉůĂĐĞŝƚǁŝƚŚĂŶĞǁďƵůďŽĨƚŚĞƐĂŵĞƚLJƉĞ ϯKŶĐĞƚŚĞĚĞĨĞĐƚŝǀĞďƵůďŝƐƌĞƉůĂĐĞĚƌĞƉůĂĐĞƚŚĞŐůĂƐƐĐŽǀĞƌ 7URXEOHVKRRWLQJ 4 WZKgtD WKgth KgthdKE dŚĞŽǀĞŶĚŽĞƐŶŽƚŚĞĂƚƵƉ dŚĞĐůŽĐŬŝƐŶŽƚƐĞƚ ĞƚƚŚĞĐůŽĐŬ ĐŽŽŬŝŶŐĨƵŶĐƚŝŽŶĂŶĚ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŚĂƐŶŽƚďĞĞŶƐĞƚ ŶƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞŶĞĐĞƐƐĂƌLJ ƐĞƚƚŝŶŐƐĂƌĞĐŽƌƌĞĐƚ dŚĞŽǀĞŶĚŽĞƐŶŽƚŚĞĂƚƵƉ ƚĞĂŵĂŶĚĐŽŶĚĞŶƐĂƚŝŽŶŽŶ ƚŚĞƵƐĞƌŝŶƚĞƌĨĂĐĞƉĂŶĞů ůĞĂŶǁŝƚŚĂŵŝĐƌŽĨŝďĞƌ ĐůŽƚŚƚŚĞƵƐĞƌŝŶƚĞƌĨĂĐĞ ƉĂŶĞůƚŽƌĞŵŽǀĞƚŚĞ ĐŽŶĚĞŶƐĂƚŝŽŶůĂLJĞƌ EŽƌĞĂĐƚŝŽŶŽĨƚŚĞƚŽƵĐŚ ƵƐĞƌŝŶƚĞƌĨĂĐĞ 1 dŚĞŽǀĞŶĚŽĞƐŶŽƚŚĞĂƚƵƉ dŚĞĐŚŝůĚůŽĐŬŝƐŽŶ ĞĂĐƚŝǀĂƚĞƚŚĞĐŚŝůĚůŽĐŬ
  • Page 24: PP PP PP PPPP PP PP PP PP PP PP PP PP P P PPPP PPPP PPPP ÒñöäïïäĠòñ Ê Ê KƉĞŶŝŶŐ ϰϲϬŵŵdžϭϱŵŵ PP
  • Page 25 - Catalan, Valencian - : PP PP PP PPPP PPPP PPPP PPPP Ê Ê Î Òé ëè ðòøñĠñê òé ëè óïĠñë çòèö ñò äï ïòúäĠõæĠõæøïäĠòñĠ Ġöñèæèööäõü òæõèäèäñ òóèñĠñêòé û ððòõëèöäðèöøõéäæèĠñ ðð quot ÎÒéëèéøõñĠøõèĠöæòùèõäêèúĠëäåòòðä ëèåäæîóäõóõòùĠçèäñòóèñĠñêéòõëèóòúèõ öøóóïüæäåïè ÐË Òéëèòùèñçòèö ñòëäùèä æòòïĠñê éäñ æõèäèäñòóèñĠñê amp ððû ðð
  • Page 28 - Czech - : dŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌǁŝůůŶŽƚďĞƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞĨŽƌĂŶLJŝŶĂĐĐƵƌĂĐLJƌĞƐƵůƚŝŶŐĨƌŽŵƉƌŝŶƚŝŶŐŽƌƚƌĂŶƐĐƌŝƉƚĞƌƌŽƌƐĐŽŶƚĂŝŶĞĚŝŶƚŚŝƐďƌŽĐŚƵƌĞtĞ ƌĞƐĞƌǀĞƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽĐĂƌƌLJŽƵƚŵŽĚŝĨŝĐĂƚŝŽŶƐƚŽƉƌŽĚƵĐƚƐĂƐƌĞƋƵŝƌĞĚŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚĞŝŶƚĞƌĞƐƚƐŽĨĐŽŶƐƵŵƉƚŝŽŶǁŝƚŚŽƵƚƉƌĞũƵĚŝĐĞƚŽƚŚĞ ĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝƐƚŝĐƐƌĞůĂƚŝŶŐƚŽƐĂĨĞƚLJŽƌĨƵŶĐƚŝŽŶ 1 ϰϮϴϯϳϯϵϮͻϱͻϬϭϮϬϮϭͻZĞǀͺϬ