Loading ...
ESPAÑOL ESPAÑOL PORTUGUÊS PORTUGUÊS
WEB: corsair.com
PHONE: (888) 222-4346
SUPPORT: support.corsair.com
BLOG: corsair.com/blog
FORUM: forum.corsair.com
YOUTUBE: youtube.com/corsairhowto
© 2020 CORSAIR MEMORY Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo
are registered trademarks in the United States and/or other countries. All other
trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly
from those pictured. 49-002041 AA
VOID ELITE SURROUND
CONTROLES Y FUNCIONES CONTROLES E RECURSOS
> Seleccionar y personalizar los ajustes del ecualizador (EQ) de audio.
> Ajuste el volumen de entrada del micrófono y el tono local del micrófono.
> Activar o desactivar sonido envolvente de 7.1.
NOTA: Las escuchas prolongadas a volúmenes elevados pueden afectar negativamente a su audición. Haga
pausas entre sesiones y comience siempre con el volumen al nivel más bajo posible antes de aumentarlo.
> Selecionar e personalizar as configurações do equalizador de áudio (EQ).
> Ajustar o volume de entrada do microfone e o som de retorno do microfone.
> Ligar ou desligar o som surround do 7.1.
NOTA: Um uso prolongado em volumes elevados pode afetar negativamente sua audição. Faça pausas entre
sessões e comece sempre com o volume no menor nível possível antes de aumentar.
EL SOFTWARE iCUE SE PUEDE UTILIZAR PARA O SOFTWARE iCUE PODE SER UTILIZADO PARA
VOID ELITE SURROUND son auriculares para múltiples plataformas, que funcionan en dos modalidades de audio:
estéreo y sonido envolvente 7.1.
> En modo estéreo, se puede conectar la toma de 3,5 mm a cualquier PC, Mac, PlayStation 4, XBOX One*,
Nintendo Switch u otro dispositivo móvil.
> El adaptador USB de sonido envolvente 7.1 incluido permite el sonido envolvente en la PC.
* Puede ser necesario un adaptador de Microsoft, que se vende por separado.
Si utiliza auriculares con el PC, vaya a corsair.com/support/downloads para descargar el software iCUE.
Con el software iCUE habilitará todo el conjunto de funciones de los auriculares.
NOTA: si los auriculares se utilizan sin software, se deshabilitarán algunas funciones.
> Instale el software iCUE en un PC con Windows 7, Windows 8.1, Windows 10 o versiones posteriores.
> Una vez completada la instalación, reinicie el PC se inicie iCUE.
O VOID ELITE SURROUND é um headset compatível com várias plataformas e que opera em dois modos de
áudio: estéreo e som surround 7.1.
> Insira o conector de 3,5 mm no seu PC, Mac, PlayStation 4, XBOX One*, Nintendo Switch ou dispositivo móvel
para usar o headset no modo estéreo.
> O adaptador USB de som surround 7.1 incluído permite o som surround no PC.
* Poderá ser necessário o adaptador Microsoft vendido separadamente.
Se utilizar o headset no PC, aceda a corsair.com/support/downloads para transferir o software iCUE.
A utilização do software iCUE permitirá usufruir de todo o conjunto de funcionalidades do headset.
NOTA: se o headset for utilizado sem software, algumas funcionalidades estarão desativadas.
> Instale o software iCUE num PC com o Windows 7, Windows 8.1, Windows 10 ou posterior.
> Após concluir a instalação, reinicie o PC e inicie o iCUE.
PRIMEROS PASOS CON LOS AURICULARES VOID ELITE SURROUND INTRODUÇÃO AO HEADSET VOID ELITE SURROUND
A — AJUSTE DE LA DIADEMA
B — BRAZO MÓVIL + ARTICULACIÓN
C — BOTÓN DE SILENCIO
D — CONTROL DEL VOLUMEN
E — ADAPTADOR USB DE SONIDO
ENVOLVENTE 7.1
F — OREJERAS ACOLCHADAS CUBIERTAS
DE MICROFIBRA
G — PARAVIENTOS DE ESPUMA DEL
MICRÓFONO (EXTRAÍBLE)
A — AJUSTE DO ARCO
B — BRAÇO + DOBRADIÇA SUSPENSOS
C — BOTÃO MUDO
D — CONTROLE DE VOLUME
E — ADAPTADOR USB DE SOM
SURROUND 7.1
F — ALMOFADAS AURICULARES
DE MICROFIBRA
G — WINDSCREEN DE ESPUMA PARA
MICROFONE (REMOVÍVEL)
F
E
C
A
B
D
G
F
E
C
A
B
D
G