Loading ...
Loading ...
Loading ...
49-9000045 Rev. 2 7
Mode de détartrage (nettoyage)
A. Pour garantir un rendement de qualité et un café délicieux,
détartrez souvent votre cafetière. Cette cafetière est conçue pour
vous avertir de détartrer tous les 80 cycles d'infusion. Lorsque
le moment de détartrer arrive, l’icône Descale s’allume sur le
panneau de commande.
B. Pour démarrer le détartrage, maintenez-une pression sur le bouton
1-4 Cups durant 2 secondes pour passer en mode détartrage.
/HGpWDUWUDJHSHXWrWUHHႇHFWXpjWRXWPRPHQWPrPHORUVTXH
l’appareil ne vous invite pas à le faire
C. Remplissez le réservoir avec de l’eau et du détartrant jusqu’au
niveau maximal indiqué sur la jauge de niveau d’eau (la proportion
d’eau et de détartrant est de 4:1, mais consultez les instructions du
détartrant). Veuillez utiliser un détartrant domestique, vous pouvez
aussi utiliser l’acide citrique au lieu du détartrant (cent parties d’eau
pour trois parties d’acide citrique).
D. Placez la verseuse sous le panier d’infusion.
E. Appuyez sur Brew/Cancel pour démarrer le cycle de détartrage.
)(QPRGHGHGpWDUWUDJHO¶pOpPHQWFKDXႇDQWIRQFWLRQQHMXVTXjFH
que le réservoir d'eau soit vide.
G. Une fois le cycle de détartrage terminé, éteignez l'appareil.
H. Remplissez le réservoir avec de l’eau pure.
I. Allumez la cafetière et infusez la solution jusqu’à ce que le réservoir
soit complètement vide.
-5LQFH]HQHႇHFWXDQWDXPRLQVWURLVF\FOHVG¶LQIXVLRQDYHFGH
l’eau seulement.
K. REMARQUE : Le cycle de détartrage s'exécute jusqu'à ce que
toute l'eau du réservoir soit utilisée. Si vous appuyez sur le bouton
Brew/Cancel au milieu d'un cycle de détartrage, l’appareil quitte
le mode de détartrage, mais le voyant Descale reste allumé sur le
panneau de commande jusqu'à ce qu'un cycle de détartrage complet
soit terminé.
L. Une fois le cycle de détartrage terminé, l'icône Descale s'éteint et
l’appareil quitte le mode de détartrage.
3ODTXHFKDXႇDQWH
$/DSODTXHFKDXႇDQWHVDOOXPHDXWRPDWLTXHPHQWjOD¿QGXQF\FOH
d'infusion.
%/DSODTXHFKDXႇDQWHUHVWHDOOXPpHGXUDQWKHXUHVDYDQWGH
s'éteindre automatiquement, sauf si elle est réglée autrement (voir
5pJODJHGHODGXUpHGHODSODTXHFKDXႇDQWH
&3RXUpWHLQGUHODSODTXHFKDXႇDQWHDYDQWOD¿QGHODSpULRGHGH
heures, appuyez sur le bouton Brew/Cancel.
'/DWHPSpUDWXUHHWODGXUpHGHODSODTXHFKDXႇDQWHSHXYHQWrWUH
UpJOpHVjWRXWPRPHQWSHQGDQWODSpULRGHGHFKDXႇDJHGH
heures.
5pJODJHGHODGXUpHGHODSODTXHFKDXႇDQWH
$/DGXUpHSDUGpIDXWGHODSODTXHFKDXႇDQWHHVWGHKHXUHV
%3RXUUpJOHUODGXUpHGHODSODTXHFKDXႇDQWHDSSX\H]VXUOHERXWRQ
Hour/Min et maintenez-le enfoncé durant 2 secondes. L’appareil
SDVVHHQPRGHGHUpJODJHGHODGXUpHGHODSODTXHFKDXႇDQWH
&/DGXUpHGHODSODTXHFKDXႇDQWHSHXWrWUHUpJOpHSDULQFUpPHQWV
GKHXUHHQWLqUHGHjKHXUHV8WLOLVH]OHVERXWRQVÀpFKpVSRXU
naviguer jusqu'à la sélection de temps souhaitée.
D. L’appareil accepte automatiquement la période de temps
nouvellement réglée après 3 secondes d'inactivité.
(6LXQHQRXYHOOHSpULRGHHVWGp¿QLHDXPLOLHXGXQHSpULRGHGH
FKDXႇDJHH[LVWDQWHODQRXYHOOHSpULRGHUHPSODFHUDODSpULRGH
SUpFpGHPPHQWUpJOpHPDLVIHUDWRXMRXUVUpIpUHQFHjOKHXUHGH¿Q
d’infusion initiale pour l'arrêt automatique.
F. REMARQUE : Si le bouton Brew/Cancel est enfoncé au milieu
GXUpJODJHGHODGXUpHGHODSODTXHFKDXႇDQWHO¶DSSDUHLOTXLWWHOH
mode de réglage de la durée et revient au mode de fonctionnement
standard.
5pJODJHGHODWHPSpUDWXUHGHODSODTXHFKDXႇDQWH
$3RXUUpJOHUODWHPSpUDWXUHGHODSODTXHFKDXႇDQWHPDLQWHQH]
HQIRQFpHODÀqFKHGURLWHGXUDQWVHFRQGHVSRXUSDVVHUHQPRGH
GHUpJODJHGHODWHPSpUDWXUHGHODSODTXHFKDXႇDQWH
%8WLOLVH]OHVWRXFKHVÀpFKpHVJDXFKHHWGURLWHSRXUQDYLJXHUHQWUH
options de température : 1-Basse, 2-Moyenne ou 3-Haute.
C. L’appareil accepte automatiquement le nouveau réglage de
température après 3 secondes d'inactivité.
'6LXQHQRXYHOOHWHPSpUDWXUHGHSODTXHFKDXႇDQWHHVWUpJOpHHQ
PRGHGHFKDXႇDJHO¶DSSDUHLODFFHSWHODQRXYHOOHWHPSpUDWXUHHW
OXWLOLVHSRXUOHUHVWHGHODSpULRGHGHFKDXႇDJH
E. REMARQUE : Si le bouton Brew/Cancel est enfoncé au milieu
GXUpJODJHGHODWHPSpUDWXUHGHODSODTXHFKDXႇDQWHO¶DSSDUHLO
quitte le mode de réglage de la température, maintient la
température de la plaque actuellement réglée et revient au mode
de fonctionnement standard.
0RGHG¶LQIXVLRQGLႇpUp$XWR%UHZ
A. Pour régler votre cafetière pour une infusion ultérieure, appuyez
VXUOHERXWRQ'HOD\%UHZSRXUSDVVHUHQPRGHGLQIXVLRQGLႇpUpH
%(QXWLOLVDQWOHVWRXFKHVÀpFKpHVVpOHFWLRQQH]O¶KHXUHGpVLUpHGHOD
prochaine infusion. Une fois terminé, appuyez à nouveau sur le bouton
Hour/Min (heure/minutes) pour sélectionner les minutes. En utilisant les
WRXFKHVÀpFKpHVVpOHFWLRQQH]OHVPLQXWHVGpVLUpHVSRXUODSURFKDLQH
infusion.
&8WLOLVH]OHVWRXFKHVÀpFKpHVJDXFKHHWGURLWHSRXUSDVVHUGH$0j
PM. Une fois AM ou PM sélectionné, appuyez sur la touche Hour/Min
(heure/minutes) pour programmer l’heure d’infusion suivante.
'$SSX\H]VXUODWRXFKH'HOD\%UHZLQIXVLRQGLႇpUpHSRXUWHUPLQHUOH
UpJODJHGHO¶LQIXVLRQGLႇpUpH
($SSX\H]VXU%UHZ&DQFHOSHQGDQWOHUpJODJHGHO¶LQIXVLRQGLႇpUpH
pour annuler le processus du réglage et quitter le mode d’infusion
GLႇpUpH
F. Une fois le réglage réussi, l'icône Delay Brew s'allume sur le
panneau de commande. Une fois qu'un programme d’infusion
GLႇpUpHHVWGp¿QLDSSX\HUGHQRXYHDXVXU'HOD\%UHZDXUDSRXU
HႇHWG¶DQQXOHUOHSURJUDPPHG¶LQIXVLRQGLႇpUpHDFWLIPDLVOHV
réglages sont enregistrés et utilisés comme point de départ pour le
UpJODJHGHO¶LQIXVLRQGLႇpUpHVXLYDQWH
G. REMARQUE6LORUVTXHO¶LQIXVLRQGLႇpUpHHVWUpJOpHHWDFWLYH
vous appuyez sur le bouton Brew/Cancel, le programme d’infusion
GLႇpUpHHVWDQQXOpHWO¶DSSDUHLOFRPPHQFHjLQIXVHUOHFDIpHQ
mode de fonctionnement standard.
H. REMARQUE : L'infusion automatique démarre lorsque l'horloge
GHO¶DSSDUHLODWWHLQWOKHXUHGp¿QLHSRXUO¶LQIXVLRQGLႇpUpH/LF{QH
Delay Brew ON reste allumée sur le panneau de commande
MXVTXjOD¿QGXF\FOHGLQIXVLRQSURJUDPPp8QHIRLVOHF\FOH
d'infusion terminé, l'icône Delay Brew ON s'éteint.
I. REMARQUE : Pour interrompre l’infusion à tout moment, appuyez
VXU%UHZ&DQFHOSXLVUHWLUH]OD¿FKHpOHFWULTXHGHODSULVHPXUDOH
Utilisation de la cafetière à filtre avec verseuse en verre
Loading ...
Loading ...
Loading ...