User Manual - Page 102

For EN550B.

Loading ...
Loading ...
Loading ...
16 sec.
C
Clean Clean
ES
PT
12. Mantenga pulsado el botón de CLEAN hasta que la máquina deje de bombear automáticamente. El
proceso de enjuague dura unos 16 segundos. CLEAN parpadeará. El proceso de enjuague del sistema de
leche empezará, de modo que uirá agua caliente y vapor por la boca de la leche.
12. Pressione e mantenha premido o botão «CLEAN» até o uxo da máquina parar automaticamente.
O processo de enxaguamento demora cerca de 16 segundos. O botão «CLEAN» pisca. O processo de
enxaguamento do sistema de leite é iniciado e sai água quente e vapor de água através da saída de leite.
PREPARACIÓN DE UN CAPPUCCINO, UN LATTE MACCHIATO Y ESPUMA DE LECHE CALIENTE/
PREPARAÇÃO DE CAPPUCCINOLATTE MACCHIATOESPUMA DE LEITE QUENTE
13. Una vez nalizado el proceso de
enjuague, la alerta CLEAN volverá a
encenderse.
13. Quando o processo de enxaguamento
termina, o aviso «CLEAN» acende.
14. Desconecte el R.C.S. de la máquina y colóquelo
inmediatamente en la nevera. Cierre la puerta del conector
del vapor.
14. Desencaixe a P.C.A. da máquina e coloque-o logo no
frigoco. Feche a porta do conector de vapor da máquina.
INFORMACIÓN: véase el apartado de «Montaje/Desmontaje
del Rapid Cappuccino System (R.C.S.)».
INFORMAÇÃO: consulte a secção «Montagem/Desmontagem
da Preparão de Cappuccino Automática (P.C.A.)».
PRECAUCIÓN: la leche no debe conservarse más de 2 días en la
nevera. Si el depósito de leche se va a dejar fuera de la nevera durante
más de 2 horas, desmonte el R.C.S. y limpie todos sus componentes
(véanse las recomendaciones de lavado con lavavajillas o lavado a
mano).
ATENÇÃO: este leite não deve ser mantido no frigoríco por mais
de 2 dias. Caso o depósito de leite permaneça mais de 2 horas fora
do frigoríco, desmonte a P.C.A. e lave todas as peças (consulte as
recomendações de lavagem à mão ou na máquina da louça).
15. Cada dos días, desmonte el Rapid Cappuccino System y lave todos
los componentes en el nivel superior de su lavavajillas. En caso de que
no disponga de lavavajillas, véase el apartado «Lavado a mano del Rapid
Cappuccino System (R.C.S.)».
15. De dois em dois dias desmonte a Preparação de Cappuccino
Automática e e lave todas as peças no cesto superior da máquina de
lavar louça. No caso de não ter uma máquina de lavar louça disponível,
consulte a secção «Lavagem à Mão da Preparação de Cappuccino
Automática (P.C.A.)».
102
7484_UM_LATTISSIMA_RESTYLE_Z2A.indb 102 03.10.14 14:48
Loading ...
Loading ...
Loading ...