Smeg Built-in Hood KSEC91XE

ﻒﻴﻈﻧ ءاﻮه لﻮﺧد نﺎﻤﻀﻟ ﻚﻟذو ﻖﻠﻄﻟا ءاﻮﻬﻟﺎﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻳﻮﻬﺗ تﺎﺤﺘﻓ ﻲﻠﻋ ﺦﺒﻄﻤﻟا يﻮﺘﺤﻳ نأ  ماﺪﺨﺘﺳﻺﻟ ﻢﻤﺼﻣ طﺎﻔﺸﻟا

ﺦﺒﻄﻤﻟﺎﺑ ةﻮﺟﻮﻤﻟا ﺢﺋاور دﺮﻄﻟ ﻂﻘﻓ ﻲﻟﺰﻨﻤﻟا  ﻪﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ضﺮﻐﻟا ﺮﻴﻏ ﺮﺧا ضﺮﻏ يأ ﻲﻓ طﺎﻔﺸﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻو  ﻼﻌﺷ كﺮﺘﺗ ﻻ ت

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ طﺎﻔﺸﻟا ﻞﻔﺳأ ﺔﻓﻮﺸﻜﻣ ﺪﻗﻮﻤﻟا  ﻲﻬﻄﻟا ءﺎﻧإ ةﺪﻋﺎﻗ ﺮﻄﻘﻟ ﺎﻘﻓو ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﺐﻬﻠﻟا ﺔﻓﺎﺜآ ﻂﺒﺿا  ﺎهزوﺎﺠﺗ مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗو

ءﺎﻧﻹا ةﺪﻋﺎﻗ فاﻮﺤﻟ  ماﺪﺨﺘﺳﻹا ءﺎﻨﺛأ ةﺮﻤﺘﺴﻣ ﺔﻔﺼﺑ تﺎﻳﻼﻘﻟا ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺐﺠﻳ ﺎﻀﻳا  ﺖﻳﺰﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد عﺎﻔﺗرإ ﺚﻴﺣ يدﺆﻳ يﺬﻟا ﺮﻣﻻا

بﺎهﺬﻟا ﺐﺠﻳ ﻞﺑ ﺪﻤ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟاو ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ةﺰﻬﺟﻷا ﺮﻳوﺪﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻜﻟﺎﻬﺘﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻻا ﻊﻴﻤﺠﺘﻟ  ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟ ﻚﻟذو 

ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ثﺪﺤﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟاو داﺮﻓﻷا ﺔﺤﺻ و ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻲﻠﻋ ﺔﺒﺗﺮﺘﻤﻟا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا تاﺮﻴﺛﺄﺘﻟا ﻊﻨﻤﻟ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا

ﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻤﻴﻠﺳ ﺮﻴ  ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ﺮﻳوﺪﺗ ﺔﻴﻔﻴآ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ  ﺔﻨﻳﺪﻤﻠﻟ ﻲﻤﺳﺮﻟا ﺐﺘﻜﻤﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻷا ﻲﺟﺮﻳ ﺰآﺮﻤﻟا وأ

Węglowe ltry antyzapachowe W nie nadają się do mycia lub regeneracji, należy je wymieniać co 4 miesiące lub częściej

w przypadku intensywnego użytkowania. Powierzchnię okapu wystarczy czyścić wilgotną szmatką i neutralnym płynem do

mycia. Symbol na produkcie lub na opakowaniu oznacza, że tego produktu nie można traktować jak zwykłych odpadów,

ale należy go zawieźć do punktu zajmującego się likwidacją urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Likwidując produkt

w sposób właściwy, przyczyniasz się do zapobiegania ewentualnym ujemnym wpływom na środowisko i na zdrowie ludzi,

które mogłyby powstać w wyniku niewłaściwej likwidacji. Szczegółowe informacje na temat utylizacji tego produktu można

uzyskać w urzędzie miasta/ gminy, lokalnych instytucjach zajmujących się likwidacją odpadów lub w sklepie, w którym

produkt został zakupiony.

Przyłączyć okap do sieci zasilającej, montując wyłącznik dwubiegunowy o otwarciu styków przynajmniej 3 mm.

1a). Koble ventilatorhetten til luftutløpet med et rør med en diameter på 120 mm eller større. Rørløpet bør være så kort

som mulig. Unngå å koble apparatet til utførselskanaler for forbrenningsavgasser (varmeanlegg, varmtvannstanker, pei-

ser osv.). Dersom man bruker ventilatorhetten i samme rom som andre apparater som ikke bruker elektrisk strøm (f.eks.

gassdrevne apparater), må man sørge for at rommet har tilstrekkelig utlufting. Hvis kjøkkenet ikke er tilstrekkelig ventilert,

bør dette ordnes slik at rommet får tilstrekkelig frisk luft utenfra. Ventilatorhetten skal kun brukes i private boliger, og er

utviklet for å fjerne matlukt fra kjøkkenet. Den skal ikke brukes til andre formål. Man skal ikke benytte kraftige ammer un-

der ventilatorhetten når den er i bruk. Juster alltid ammen slik at den ikke strekker seg oppover grytens sider. Kontroller

frityrgryter under bruk: Varm olje kan ta fyr. Pga. brannfare er det er forbudt å ambere under ventilasjonshetten. Dette

av uerfarne personer uten kjennskap til apparatet, så sant de ikke er under oppsyn eller opplæring av personer som tar

selve produktet eller emballasjen viser at det ikke skal behandles som ordinært husholdningsavfall, men leveres inn ved

bidrar du til å beskytte miljøet og helsen mot eventuelle negative effekter som kan skyldes feil avfallsbehandling. Kontakt

kommunen, det lokale avfallsmottaket eller butikken som solgte produktet hvis du ønsker mer informasjon om hvordan

det resirkuleres.

Ventilasjonshetten skal kobles til strømnettet med en topolet bryter med en kontaktåpning på minst 3 mm.