English
Operating Instructions
HOB
Français
Mode d’emploi
TABLE DE CUISSON
Contents
Operating Instructions,1
Warnings,2
Assistance,5
Description of the appliance,6
Installation,14
Start-up and use,18
Precautions and tips,18
Maintenance and care,19
Troubleshooting,19
Sommaire
Mode d’emploi,1
Avertissements,3
Assistance,5
Description de l’appareil,6
Installation,20
Mise en marche et utilisation,24
Précautions et conseils,24
Nettoyage et entretien,25
Anomalies et remèdes,25
TQG 641/HA (DS)
TQG 641/HA (CF)
Polski
Instrukcja obsługi
PŁYTA
Spis treści
Instrukcja obsługi,1
Ostrzezenia,3
Serwis Techniczny,5
Opis urządzenia,6
Instalacja,27
Uruchomienie i użytkowanie,31
Zalecenia i środki ostrożności,31
Konserwacja i utrzymanie,32
Anomalie i środki zaradcze,32
Українська
Інструкція по використанню
ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ
Italiano
Istruzioni per l’uso
PIANO
Sommario
Istruzioni per l’uso,1
Avvertenze,2
Assistenza,5
Descrizione dell’apparecchio,6
Installazione,8
Avvio e utilizzo,12
Precauzioni e consigli,12
Manutenzione e cura,13
Anomalie e rimedi,13
Зміст
Інструкція по використанню,1
Запобіжні заходи,4
Допомога,5
Опис приладу,7
Установка,34
Ввімкнення і використання,38
Запобіжні заходи та поради,38
Обслуговування та догляд,39
Усунення несправностей,39
Loading ...
Loading ...
Loading ...