WASHER INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION DU LAVE-LINGE
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA LAVADORA
Table of Contents
Table des matiéres
WASHER SAFETY ..............................................................2
INSTALLATION REQUIREMENTS ..................................... 2
Tools and Parts .....................................................................2
Specications ....................................................................... 3
Location Requirements .......................................................3
Drain System ........................................................................ 4
Electrical Requirements ......................................................5
SECURITE DU LAVE-LINGE ............................................11
EXIGENCES D’INSTALLATION .......................................12
Outillage et pièces ............................................................... 12
Caractéristiques ................................................................... 13
Exigences d’emplacement ................................................. 13
Système de vidange ............................................................. 13
Spécications électriques ................................................... 14
Índice
SEGURIDAD DE LA LAVADORA ..................................... 22
REQUISITOS DE INSTALACIÓN .....................................23
Herramientas y piezas ....................................................... 23
Especicationes ................................................................. 24
Requisitos de ubicación .................................................... 24
Sistema de desagüe ........................................................... 25
Requisitos eléctricos ......................................................... 26
INSTALLATION INSTRUCTIONS ...................................... 5
Connect Drain Hose ............................................................. 6
Connect Inlet Hoses ............................................................. 7
Level Washer ........................................................................ 8
Power Cord Installation ...................................................... 9
Complete Installation Checklist .......................................... 9
STORAGE AND MOVING CARE .................................... 10
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ................................. 15
Raccordement du tuyau de vidange ........................................16
Raccordement des tuyaux d’arrivée d’eau ........................ 17
Établissement de l’aplomb du lave-linge ........................... 18
Installation du cordon d’alimentation.................................19
Liste de vérication pour l’achèvement de l’installation
..... 20
PRÉCAUTIONS À PRENDRE EN CAS
D’ENTREPOSAGE OU DE DÉMÉNAGEMENT .............. 21
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN .............................26
Conexión de la manguera de desagüe ............................. 27
Conexin de las mangueras de entrada ............................ 28
Nivelación de la lavadora .................................................. 29
Instalación del cable eléctrico .......................................... 30
Complete la instalación ..................................................... 31
ALMACENAMIENTO Y CUIDADO
DURANTE EL TRASLADO .............................................. 32
3LWTW4740
3LWTW4800
3LMVWC400
Ceci est une traduction de l’anglais.
This is the original language (English)
Traducido del inglés.
W10592554A - EN/FR/SP/AR
W10592555A - PT/GR/IT/DE
3LWTW5550
3LWTW4840
3LMVWC100
Loading ...
Loading ...
Loading ...
