
Home Appliances
For Life
User Manual
EN
Laundry
Washing Machine
&4('#8#9
&4('#*#9

EN -2-
CHAPTER-1: BEFORE USING THE APPLIANCE
• Safetywarnings 4-5
• Correct Usage 6-7
• Generalwarnings 8-9-10-11
• Safetywarnings 12-13-14-15-16-17
• PackagingandEnvironment 18
• SavingsInformation 19
CHAPTER-2: OVERVIEW OF YOUR DEVICE
• GeneralAppearance 20-21
• Specications 22
CHAPTER-3: INSTALLATION
• Removingtransportationsafetyscrews 23-24
• AdjustingAdjustableStays 25-26-27
• Electricalconnection 28
• Waterinlethoseconnection 29-30
• Waterdischargeconnection 31
CHAPTER-4: INTRODUCTION OF CONTROL PANEL 32
• Detergentdrawer 33-34
• Programmeknob 35
• Electronicdisplay 36-37
CHAPTER-5 PRELIMINARY PREPARATION FOR LAUNDERING
• Separatinglaundries 38-39
CONTENTS

EN-3-
• Puttinglaundriesinthemachine 40
• Addingdetergentintomachine 41
• Operatingyourmachine 42-43-44-45
• AuxiliaryFunctions 46-47-48-49-50-51
• Childlock 52
• Cancellingprogramme 53
• Finishingprogramme 54
CHAPTER-6: PROGRAM TABLE 55-56-57-58-59-60-61-62-63
CHAPTER-7: MAINTENANCE AND CLEANING OF YOUR MACHINE
• Warning 64
• Waterinletlters 65
• Pumplter 66-67
• Detergentdrawer 68
• Liquiddetergentapparatus 68
CHAPTER-8: FLUSH STOPPER / BODY / DRUM 69
CHAPTER-9: TROUBLE SHOOTING 70-71-72-73-74
CHAPTER-10: AUTOMATIC FAULT WARNINGS AND
WHAT TO BE DONE 75
CHAPTER-11: PRACTICAL INFORMATION 76-77-78-79
• How to read the energy label and saving energy 80-81
• Disposal of your old machine 82
CONTENTS

EN-4-
CHAPTER -1: BEFORE USING THE APPLIANCE
(SAFETY WARNINGS)
Operatingvoltage/frequency:
(V/Hz)(220-240)V~/50Hz;
Totalcurrent(A):10
Waterpressure(Mpa)
Maximum:1Mpa/Minimum:0.1Mpa
Totalpower(W):2200
Maximumdrylaundrycapacity(kg):7
Donotinstallyourmachineonacarpet
or such grounds that would prevent the
ventilationofitsbase.
The appliance is not intended for use by
people(includingchildren)withreduced
physical,sensoryormentalcapabilities,or
lackofexperienceandknowledgeunlessthey
have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person
responsiblefortheirsafety.
Children should be supervised to ensure that
theydonotplaywiththeappliance.
Callthenearestauthorizedservicefora
replacementifthepowercordmalfunctions.

EN-5-
Useonlythenewwaterinlethosecoming
withyourmachinewhilemakingwaterinlet
connectionsofyourmachine.Neveruseold,
usedordamagedwaterinlethoses.
This appliance can be used by children
agedfrom8yearsandaboveand
persons with reduced physical, sensory or
mentalcapabilitiesorlackofexperience
andknowledgeiftheyhavebeengiven
supervision or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and understand
thehazardsinvolved.
Childrenshallnotplaywiththeappliance.
Cleaningandusermaintenanceshallnotbe
madebychildrenwithoutsupervision.
Note:Forsoftcopyofthisusermanual,
pleasecontactfollowingaddress:
“[email protected]”.Inyour
e-mail,pleaseprovidethemodelnameand
serialnumber(20digits)whichyoucannd
ontheappliancedoor.
CHAPTER -1: BEFORE USING THE APPLIANCE
(SAFETY WARNINGS)

EN -6-
CHAPTER -1: BEFORE USING THE APPLIANCE
(CORRECT USAGE)
• Denitely read the user’s manual.
• Your machine is designed to be used
domestically. Commercial use will
cause your warranty to be cancelled.
•
Keepyourpetsawayfromyourmachine.
•Pleasecheckthepackagingofyourmachine
before installation, and the outer surface af-
terthepackageisopened.Donotoperate
damagedmachinesormachineswithopened
package.
•
Haveyourmachineinstalledonlybyauthor-
izedservice.Anyinterferencetoyourmachine
byanyoneotherthanauthorizedservices
shallcauseyourwarrantytobevoid.
• The appliance is not intended for use by
people(includingchildren)withreducedphys-
ical,sensoryormentalcapabilities,orlackof
experienceandknowledgeunlesstheyhave
been given supervision or instruction concern-
ing use of the appliance by a person responsi-
blefortheirsafety.Childrenshouldbesuper-
vised to ensure that they do not play with the
appliance.

EN -7-
CHAPTER -1: BEFORE USING THE APPLIANCE
(CORRECT USAGE)
•Useyourmachineonlyforlaundriesthathave
beenspeciedassuitableforwashingbythe
manufacturer.
• Before operating the washing machine, re-
move the 4 transportation screws and rubber
spacers from the back of the machine. If the
screws are not removed, it may cause heavy
vibration, noise and product malfunction,
(voiding the guarantee).
•
Yourmachineisnotcoveredunderwarranty
forfaultscausedbyanykindofexternalfactors
(pesticides,re,etc.).
•Pleasedonotthrowawaythisusermanual;
keepitforfuturereference.Youorsomebody
elsemightneeditinthefuture.
Note:Machineryspecicationsmayvaryde-
pendingontheproductpurchased.

EN -8-
•Thenecessaryambienttemperatureforyour
machine’sidealoperationis15-25°.
•Frozenhosescantearandexplode.Inregions
wheretemperatureisbelowzero,ambienttem-
peraturemightendangerthesafeoperationof
electroniccard.
•Pleaseensurethattheclothesyouwillplace
inyourmachinedonotcontainanyforeignsub-
stances(nail,needle,coins,lighter,matches,clip
etc.)intheirpockets.Theseforeignsubstances
candamageyourmachine.
•Beforestartingtouseyourmachine,youmay
callthenearestauthorizedserviceandrequest
free-of-charge help for installation, operation and
useofyourmachine.
• It is recommended to perform the rst
washing operation in 90˚ Cotton programme
and without laundry by inserting ½ scale
of detergent in 2nd compartment of the
detergent drawer.
CHAPTER -1: BEFORE USING THE APPLIANCE
(GENERAL WARNINGS)

EN -9-
•Asdetergentorsoftenerexposedtoairfora
longtimemaycauseresidues,putyourdeter-
gent or softener in the detergent drawer at the
beginningofeverywashing.
•Itisadvisedthatyouunplugyourmachine
and close the water inlet tap if you will not use
yourmachineforalongtime.Also,leavingthe
doorofyourmachinewillpreventtheforma-
tionofbadodorsduetohumidity.
•Somewatermightbeleftinyourmachine
after the trials and tests conducted due to
QualityControlprocedures.Thiswillnotdam-
ageyourmachine.
•Rememberthatpackagingmaterialsofyour
machinemaybedangerousforchildren.
•Keepthepackagingmaterialsinaplace
where children cannot reach or dispose of
themappropriately.
•Usepre-washprogramsonlyforverydirty
laundry.
CHAPTER -1: BEFORE USING THE APPLIANCE
(GENERAL WARNINGS)

EN -10-
• Never open the detergent drawer
whentheapplianceisrunning.
•Incaseofanybreakdown,unplug
theappliancerstandthenturn
thetapoff.Donotattempttorepair
by yourself, always contact for au-
thorizedserviceadvice.
•Theamountoflaundryyouputin
yourwashingmachineshouldnot
exceedthemaximumamountindi-
cated.
• Never force the door to open
whenthemachineisrunning.
•Washingouryclothesinyour
machinedamagesthemachine.
Donotwashouryclothesinyour
machine.
CHAPTER -1: BEFORE USING THE APPLIANCE
(GENERAL WARNINGS)

EN -11-
CHAPTER -1: BEFORE USING THE APPLIANCE
(GENERAL WARNINGS)
•Pleaseadheretodetergent/fabriccondition-
ermanufacturers’theuseoffabriccondition-
erorsimilarproductsinyourmachine.
•Setupyourmachineinaplacewhereits
doorcanbecompletelyopened.(Donotset
upyourmachineinplaceswhereitsdoorcan-
notbefullyopened.)
•Setupyourmachineatlocationsthatcan
be fully ventilated and could have constant air
circulation.

EN -12-
CHAPTER -1: BEFORE USING THE APPLIANCE
(SAFETY WARNINGS)
You must read these warnings. You can
thus protect yourself and your beloved
ones against fatal injuries and risks.
DANGER OF GETTING BURNT!
Donottouchdischarginghoseandwater
duringdischargingastheappliancemay
reachhightemperatureswhenrunning.

EN-13-
CHAPTER -1: BEFORE USING THE APPLIANCE
(SAFETY WARNINGS)
DEATH RISK DUE TO
ELECTRICAL CURRENT!
•
Donotusemultiplereceptacles
orextensioncord.
•Donotplugindamagedplug
sockets
• Never pull the cable when un-
plugging – always grip the plug
itself.
•
Donotplug-inorouttheplug
fromthereceptaclewithwethands
to prevent electrocution!
•
Nevertouchthemachinewithwet
handsorfeet.
•Callthenearestauthorizedser-
viceforareplacementifthepower
cordmalfunctions.

EN-14-
Flooding risk!
•
Checkwhetherthewaterrunsfastornotbe-
foreplacingthedischargehoseonthesink.
•Takenecessarymeasurestopreventthe
slippingofyourhose.
•Thebackringforceofahosethatisnot
placedappropriatelycandisplacethehose.
Preventthestopperinsideyoursinkfrom
blockingthesinkhole.
CHAPTER -1: BEFORE USING THE APPLIANCE
(SAFETY WARNINGS)

EN-15-
Danger of Fire!
•
Donotkeepinammableliquidsnearyour
machine.
•
Thesulphurecontentofpaintremovers
mightcausecorrosion.Forthisreason,
neverusepaint-removingmaterialsinyour
machine.
• Never use products that contain solvent
material(likewashinggas)inyourma-
chine.
•
Removealltheobjectsinthepocketsof
your laundries (needle, paperclip, lighter,
matchesetc.)whenplacingthemyourma-
chine.
Fire and Explosion risk may occur.
CHAPTER -1: BEFORE USING THE APPLIANCE
(SAFETY WARNINGS)

EN -16-
Fall and injury hazard!
•
Donotclimbonyourmachine.Theupperta-
bleofyourmachinemaybreakandyoumight
getinjured.
•Tidythehose,cableandpackagingofyour
machineduringinstallation.Youmighttrip
overandfall.
•Donotturnyourmachineupsidedown,or
onitsside.
•Donotliftyourmachinebyholdingitfrom
extrudingparts(detergentdrawer,door).
Thesepartsmightbreakandcauseyoutoget
injured.
•
There’stheriskoftrippingandinjuryifthe
materialslikehoseandcablesarenotprop-
erlystoredafteryourmachineisinstalled.
Machine must be carried by
2 people or more.
CHAPTER -1: BEFORE USING THE APPLIANCE
(SAFETY WARNINGS)

EN -17-
Child safety!
•Donotleavechildrenunattendednearthe
machine.Childrenmightlockthemselvesup
intothemachineanddeathriskmightoccur.
•Doorglassandsurfacemightbe
extremelyhotwhileyourmachine
operates.Thus,especiallytouchingthe
machinemightgivedamagetothe
skinsofchildren.
•Keeppackagingmaterialawayfromchildren.
•Poisoningmightoccurifthedetergentand
maintenancematerialsareconsumed,and
eyesortheskinmightbeirritatediftheycome
intocontactwiththeskin.Keepthecleaning
materialsawayfromthereachofchildren.
CHAPTER -1: BEFORE USING THE APPLIANCE
(SAFETY WARNINGS)

EN -18-
Removal of packaging materials
Packagingmaterialsprotectyourmachine
fromanydamagethatmightoccurduring
transportation.Packagingmaterialsareen-
vironmentfriendlyastheyarerecyclable.
Recyclingmaterialprovidesbothrawmate-
rial savings and decreases waste produc-
tion.
Disposal of old machine
Electrical or electronical old devices
mightstillcontainsalvagableparts.
So,neverthrowawayyourolddevices
thatyoudonotuseintothewaste.
Ensure that the parts of your old electronic
or electrical devices are reused by giving
themtothegatheringcentresforeseenby
relatedauthorities.
Please ensure your old appliances are
kept in an appropriate place for the safe-
ty of children until they are taken outside
the house.
CHAPTER -1: BEFORE USING THE APPLIANCE
PACKAGING AND ENVIRONMENT

EN -19-
CHAPTER -1: BEFORE USING THE APPLIANCE
SAVINGS INFORMATION
Someimportantinformationtogetmoreef-
ciencyoutofyourmachine:
•Theamountoflaundryyouputinyourwash-
ingmachineshouldnotexceedthemaximum
amountindicated.
Bythisway,yourmachineshallruninsaving
mode.
• Not using the pre-wash feature for little and
normal-dirtylaundryshallsaveelectricityand
water.

EN -20-
CHAPTER -2: OVERVIEW OF YOUR DEVICE
GENERAL APPEARANCE
Electronic display
Programmeknob
Upper Tray
Detergentdrawer
Container
Coverofpumplter

EN -21-
CHAPTER -2: OVERVIEW OF YOUR DEVICE
GENERAL APPEARANCE
TransportationSafety
Screw
TransportationSafety
Screw
TransportationSafety
Screw
TransportationSafety
Screw
Water Inlet Valve
DischargingHose
PowerCable

EN -22-
CHAPTER -2: OVERVIEW OF YOUR DEVICE
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Operatingvoltage/
frequency(V/Hz)
Totalcurrent(A)
Water pressure
Totalpower(W)
Maximumdrylaundry
capacity(kg)
Spinningrevolution
(rev/min)
Programmenumber
Dimensions
(HeightxWidthxDepth)(mm)
Maximum:1Mpa
Minimum:0.1Mpa
2200
1400
845x597x527
15
7
10
(220-240)V~/50Hz

EN-23-
Before operating the wash-
ingmachine,removethe4
transportation screws and
rubberspacersfromthe
backofthemachine.Ifthe
screwsarenotremoved,it
maycauseheavyvibration,
noiseandproductmalfunc-
tion,(voidingtheguarantee).
Forthisreason,transporta-
tion safety screws shall be
loosened by being rotated in
counter-clockwiseusingan
appropriatewrench.
CHAPTER -3: INSTALLATION OF THE MACHINE
REMOVING TRANSPORTATION SAFETY SCREWS
X
X
4
4

EN-24-
Transportation screws
shallberemovedbypull-
ingout.
Fittheplastictransporta-
tion screw taps delivered
in accessories bag to the
palces where transporta-
tion screws have been
removed.
The transportation safety
screws should be stored
to be used in case of
transportation.
NOTE: You should
absolutely remove
the transportation
screws of your
machine before
the rst usage.
Faults occurring
in the machines
operated with
transportation
screw tted shall
be out of scope of
warranty.
CHAPTER -3: INSTALLATION OF THE MACHINE
(REMOVING TRANSPORTATION SAFETY SCREWS)
X
4

EN-25-
•Donotinstallyourmachineonacarpetorsuchgrounds
thatwouldpreventtheventilationofitsbase.
•Toensuresilentandvibration-freeoperationofyourma-
chine,itshouldbedeployedonanon-slidingandrmground.
•Youcanadjustthebalanceofyourmachinethroughthe
stays.
•
Loosentheplasticadjustmentnut.
CHAPTER -3: INSTALLATION OF THE MACHINE
(Adjusting Adjustable Stays)

EN -26-
•Adjustthestaysupwardanddownwardbyrotatingthem.
•Aftermaintainingthebalance,compresstheplasticadjust-
mentnutupwardagain.
CHAPTER -3: INSTALLATION OF THE MACHINE
(ADJUSTING ADJUSTABLE STAYS)
X
4

EN -27-
•Neverputcardboard,woodorsuchlikematerialsunder
yourmachineifyouareintendingtostabilizethedistor-
tionsontheground.
•Whencleaningtheground,onwhichyourmachinerests,
becarefulnottodisorderstaysstabilization.
CHAPTER -3: INSTALLATION OF THE MACHINE
(ADJUSTING ADJUSTABLE STAYS)

EN -28-
•Yourwashingmachineissetto220-240Vand
50Hz.
•
Themainscordofyourwashingmachineis
equippedwithaspecicearthedplug.Thisplug
shouldalwaysbeinsertedtoaearthedsocketof
10amps.
•Thecurrentvalueofthefuseshouldbe10amps.
Fusecurrentvalueofthepowerlineconnectedtothisplug
shouldalsobe10amperes.
•Ifyoudon’thavesuchareceptacleandfuseconrming
withthis,pleasehaveitdonebyaqualiedelectrician.
•Wedonottaketheresponsibilityofthedamagesthatoc-
curduetoungroundedusage.
NOTE: Operating your machine under low
voltage will cause the life cycle of your
machine to be reduced and its perfor-
mance to be restricted.
CHAPTER -3: INSTALLATION OF THE MACHINE
(ELECTRICAL CONNECTION)

EN -29-
•Yourmachinemayhaveeitherasingleinlet
(cold)ordoublewaterinlets(cold/hot)basedonits
specications.
White-capped hose should be connected to cold
water inlet and red-capped hose to hot water inlet
(applicableformachineswithdoublewaterinlets).
•Toeliminatewaterleakagesinpointsofcontact,
1or2nutsareprovidedinthehosepackage(ap-
plicableformachineswithdoublewaterinlets).
Fitthesenutstotheendsofnewwaterinlethoses
onthesideoffaucet.
•Mountnewwaterinlethosestoa¾˝,threaded
faucet.
• Connect the white-elbow end of the water inlet
hosestothewhite-lteredwaterinletvalveonthe
rearsideofthemachineandthered-elbowendto
red-lteredone(applicableformachineswithdou-
blewaterinlets).
Tightenplasticpartsofthejunctionsusingyour
hand.
Inuncertainconditions,havetheconnectionworks
bedonebyaqualiedplumber.
•Flowofwaterwithpressureof0,1-1Mpawill
allowyourmachinetooperatemoreefciently.)
(0,1Mpapressuremeansthatmorethan8litres
ofwaterwillowthroughafully-tappedfaucetper
oneminute.)
•Ensurethatpointsofcontactdonotleakbytap-
pingthefaucetcompletelyaftercarryingmaking
theconnections.
CHAPTER -3: INSTALLATION OF THE MACHINE
(WATER INLET HOSE CONNECTION)
3/4”
10mm

EN-30-
• Ensure that the new water inlet hoses are not bent, bro-
ken,crushedandresized.
•Ifyourmachinehasdoublehotwaterinlets,thetempera-
tureofhotwaterinletshouldbemaximum70°C.
Note: Use only the new water inlet hose
coming with your machine while making
water inlet connections of your machine.
Never use old, used or damaged water in-
let hoses.
CHAPTER -3: INSTALLATION OF THE MACHINE
(WATER INLET HOSE CONNECTION)

EN-31-
• The end of water discharge hose can be
ttedtoaspecicapparatusdirectlyat-
tached to dirty water discharge hole or
outletjointofthebasinelbow.
•Neverattempttoextendthewaterdis-
chargehosebyjointing.
•Donotputdischarginghoseofyourma-
chineinavessel,bucketorsink.
•Makesurethatthewaterdischargehose
doesnotbend,buckle,becrushedorex-
tended.Pleasenote:
•Thewaterdrainhoseshouldbemounted
ataheightmaximum100cmfromthe
ground.
CHAPTER -3: INSTALLATION OF THE MACHINE
(WATER DISCHARGE CONNECTION)
~95cm ~140cm
~145cm ~95cm
0–max.100cm
˜
˜
95cm
150cm

EN-32-
CHAPTER-4: INTRODUCTION OF CONTROL PANEL
Detergentdrawer
Programmeknob
ElektronicDisplay
andAdditional
Functions

EN-33-
CHAPTER -4: INTRODUCTION OF CONTROL PANEL
(DETERGENT DRAWER)
Youcanusetheliquidlevel
determinationplatewhenyou
want to wash your laundry with
liquiddetergent.Youcanuse
yourliquiddetergentsinall
programswithoutprewashing.
Placetheliquiddetergent
aparatus in the second
compartment(whichisavailable
insidethemachine)ofthe
detergentdrawer(*)andset
thedetergentamount.(Usethe
recommendedamountofliquid
detergent by detergent
producers).
DonotexceedtheMAXlevel,
useonlyforliquiddetergent,
do not use this aparatus for
powderdetergentandtakeitout.)
(*)Machineryspecicationsmayvarydependingontheprod-
uctpurchased.
Main wash detergent
compartment
LiquidDetergentApparatus
Powder
detergent
spade(*)
Powderdetergent
level stages
Softener
Compartment
Pre-washdetergent
compartment

EN-34-
SECTIONS
Main wash detergent
compartment:
Inthiscompartment,onlymaterialslike
detergent(liquidorpowder),limepreventer
andsuchcanbeused.
Youcanndtheliquiddetergentaparatusinside
yourmachineatrstinstallation.(*)
Fabric conditioner, starch, detergent
compartment:
You can use softener for your laundry
(recommendedamountandtypebytheproducer
isrecommended).Sometimesthefabric
conditionersyouuseforyourlaundrymarremain
inthiscompartment.Thereasonforthisisthatthe
conditionerisnotviscous.Topreventthissituation,
moreviscousliquidsoftenersarerecommended
to be used or the softener could be thinned and
thenused.
Pre-wash detergent compartment:
Thiscompartmentmustonlybeused
when
thepre-washfeatureisselected.
Pre-washfeatureisrecommendedfor
very dirty
laundry.
(*)Machineryspecicationsmayvarydependingontheprod-
uctpurchased.
CHAPTER -4: INTRODUCTION OF CONTROL PANEL
(DETERGENT DRAWER)

EN-35-
CHAPTER -4: INTRODUCTION OF CONTROL PANEL
(PROGRAM KNOB)
•Youcanselecttheprogrammeyouwanttowashyour
laundryinthroughprogrammeknob.
•Youmaysettheprogrammeselectionoperationbyrotat-
ingtheprogrammeknobinbothdirections.
•Ensurethattheprogrammeknobisexactlyonthepro-
grammeyouwanttoselect.

EN-36-
CHAPTER -4: INTRODUCTION OF CONTROL PANEL
(ELECTRONIC DISPLAY)
WaterTemperatureAdjustmentButton
ElectronicDisplay
DigitalDisplay
Wash level display
Functiondisplay
Auxiliary
function
symbol
Start/Pausebutton
Delayedstart
auxiliaryfunction
Auxiliaryfunction
button
Rpmspeed
adjustmentbutton

EN-37-
CHAPTER -4: INTRODUCTION OF CONTROL PANEL
(ELECTRONIC DISPLAY)
Ontheelectronicdisplay,youmayviewwashingwatertem-
perature,spinningrevolutionspeedofyourmachine,when
yourmachinewillnishwashing,theauxiliaryfunctionsyou
haveselectedandatwhatstagetheprogrammeyouhave
chosenis(prewash/wash,rinsing,
spinning).
Furthermore,electronicdisplaywillwarnyoubymeansof
faultsymbolsonthedisplaywhenafaultoccursonyour
machineandnotifyyouofthecompletionofthewashing
programmebyrevealingexpressionof“END”onthedisplay
assoonasthewashingprogrammeyouhaveselectedhas
nishedaswell.

EN-38-
CHAPTER -5: PRELIMINARY PREPARATION FOR
LAUNDERING (SEPARATING LAUNDRIES)
•Yourlaundryhasproductlabelsonthemthatspeciy
theirspecications.Washordryyourlaundry
accordingtothespecifciationsontheproductlabel.
•Separateyourlaundriesaccordingtotheirtypes
(cotton,synthetic,sensitive,wooletc.),their
temperatures(cold,30°,40°,60°,90°)anddegreeof
contamination(slightlystained,stained,highlystained).
•Neverwashyourcolouredandwhitelaundrytogether.
•Washyourcolouredlaundriesseparatelyintherst
washingastheymaybleed.
•Ensurethattherearenometallicmaterialsonyour
laundriesorinthepockets;ifso,takethemup.
CAUTION: WARNING: Faults that will
emerge in case of penetration of foreign
substances into your machine are not
included within the scope of warranty.
•Zipupandbuttonupyourlaundries.
•Removethemetallicorplastichooksoftullecurtains
orcurtainsorplacetheminawashingnetorbagand
thenmuzzlethem.
•Reversetextilessuchaspants,knitwear,t-shirtand
sweatsuit.
•Washsocks,handkerchiefandsuchlikesmall
laundriesinawashingnet.
D
G
V
D
S
H
S
F
H
S
D
G
V
D
S
H
S
F
H
S
D
G
V
D
S
H
S
F
H
S
D
G
V
D
S
H
S
F
H
S
D
G
V
D
S
H
S
F
H
S
D
G
V
D
S
H
S
F
H
S
D
G
V
D
S
H
S
F
H
S
D
G
V
D
S
H
S
F
H
S
D
G
V
D
S
H
S
F
H
S
D
G
V
D
S
H
S
F
H
S
D
G
V
D
S
H
S
F
H
S
D
G
V
D
S
H
S
F
H
S
D
G
V
D
S
H
S
F
H
S
D
G
V
D
S
H
S
F
H
S
D
G
V
D
S
H
S
F
H
S
D
G
V
D
S
H
S
F
H
S
D
G
V
D
S
H
S
F
H
S
D
G
V
D
S
H
S
F
H
S
D
G
V
D
S
H
S
F
H
S
D
G
V
D
S
H
S
F
H
S

EN-39-
CHAPTER -5: PRELIMINARY PREPARATION FOR
LAUNDERING (SEPARATING LAUNDRIES)
Whitening
available
No
whitening
Normal
washing
No ironing
Ironingtemperature
ismaximum200°C
Ironingtemperature
ismaximum150°C
Drycleaning
available
No dry cleaning Leaveonaat
place
Dryingby
twirling is not
allowed
Drybyhanging
Hangwhenwet
Drycleaningin
gas oil, pure
alcohol and
R113isallowed
Perchloroethylene
R11,R13,
Petroleum
Perchlorinetyhlene
R11,R113,Gasoil
F P
A

EN-40-
•Openthedoorofyourmachine.
•Spreadyourlaundriesinyourmachine.
NOTE: Note: Maximum loading
capacity may vary based on the
laundry type you will wash, degree
of contamination and the programme
you have chosen. Do not exceed
maximum dry loading capacity
indicated in the programme table for
washing programmes.
Youcantakethefollowingtableofweightsasanexample.
•Puteachitemoflaundryseparately.
•Ensurethatnolaundryisstuckbetweenthecover
and bellow seal when closing the door of your
machine.
•
Pushthedoorofyourmachineuntilhearingthe
lockingsoundtocloseit.
•Closethedoorofyourmachineproperly,otherwise
yourmachinewillnotstartthewashingoperation.
CHAPTER -5: PRELIMINARY PREPARATION FOR
LAUNDERING PUTTING LAUNDRIES IN THE MACHINE
LAUNDRYTYPE WEIGHT(gr)
200
500
1200
700
200
100
250
Towel
Linen
Bathrobe
Quilt cover
Pillowslip
Underwear
Tablecloth
click

EN-41-
Theamountofdetergentyouwillputinyourmachinewill
dependonthefollowingcriteria:
•Yourdetergentutilizationwillbebasedonthedegreeof
contaminationofyourlaundries.Donotprewashyourless
stainedlaundriesandputyourslightamountofdetergentin
the2ndcompartmentofthedetergentdrawer.
•Foryourmuchstainedlaundries,selectaprogrammein-
cluding prewashing, and put ¼ of the detergent you will put in
thedetergentdrawerinthe1stcompartmentofthedetergent
drawerwhileputtingtheremaining¾ofitinto2ndcompart-
ment.
•
Usedetergentsproducedforautomaticwashingmachinein
yourmachine.Theamountofdetergentyouwilluseforyour
laundriesisprintedonthedetergentpackage.
•Thehigherthedegreeofhardnessofthewaterthemore
detergentyouwilluse.
•Theamountofthedetergentyouwillusewillincreaseas
theamountofyourlaundriesincrease.
•Putthesoftenerinthesoftenercompartmentinthedeter-
gentdrawer.DonotexceedtheMAXlevel.Otherwise,sof-
tenerwillowintowashingwaterthroughushing.
•Softenerswithhighdensityarerequiredtobethinnedtoa
degreebeforebeingputinthedrawer.Becausehigh-density
softenerwillclogtheushandavoidtheowofthesoftener.
•Youcanuseyourliquiddetergentsinallprogramswithout
prewashing.Forthis,tliquiddetergentlevelplateintheac-
cessoriesbagortheliquiddetergentapparatus(*)
into2ndcompartmentofthedetergentdrawerandsetthe
amountofliquiddetergentaccordingtothelevelsonthis
plate.Remembertodetachtheliquiddetergentplate.
(*)Machineryspecicationsmayvarydependingontheprod-
uctpurchased.
CHAPTER -5: PRELIMINARY PREPARATION FOR
LAUNDERING (ADDING DETERGENT INTO MACHINE)

EN-42-
CHAPTER -5: PRELIMINARY PREPARATION FOR
LAUNDERING (OPERATING YOUR MACHINE)
•Plugyourmachinein.
•Openthewaterfaucet.
•Openthemachinedoor.
•Spreadyourlaundriesinyourmachine.
•Pushthedoorofyourmachineuntilhearing
thelockingsoundtocloseit.
Selecting programme
Selecttheconvenientprogrammefor
yourlaundriesontheprogrammetable.

EN-43-
CHAPTER -5: PRELIMINARY PREPARATION FOR
LAUNDERING (OPERATING YOUR MACHINE)
AUXILIARY FUNCTIONS
Beforestartingtheprogramme,you
canoptionallyselectanauxiliary
function.
•Pressonthebuttonofauxiliary
functionyouwouldliketoselect.
•Ifauxiliaryfunctionsymbolonelectronicdisplayashes
continuously,theauxiliaryfunctionyouhaveselectedwillbe
activated.
•
Ifauxiliaryfunctionsymbolonelectronicdisplayblinks,the
auxiliaryfunctionyouhaveselectedwillnotbeactivated.
Reason for non-activation:
• The auxiliary function you want to use in
the washing programme you have selected
is not applicable.
• Your machine has passed over the stage,
during which the auxiliary function you
would like to select would be implement-
ed.
• It is not compatible with an auxiliary func-
tion you have selected previously.
FUNKTIONEN
TEMP.
SCHLEUDERN
TIMER BUGELLEICHT
START
PAUSE

EN-44-
CHAPTER -5: PRELIMINARY PREPARATION FOR
LAUNDERING (OPERATING YOUR MACHINE)
HALF-LOAD DETECTION SYSTEM
Yourmachinefeaturesahalf-loaddetectionsystem.
Incaseyuoputapproximatelyhalforlessamountoflaun-
deriesofmaximumlaundrycapacityinyourmachine,your
machinewillrunsoastosavewashingtime,watercon-
sumptionandenergyinsomeprogrammes.Whenthehalf-
loadfunctionisactive,themachinecancompletethepro-
grammeyouhavesetinashortertime.

EN-45-
CHAPTER -5: PRELIMINARY PREPARATION FOR
LAUNDERING (OPERATING YOUR MACHINE)
TWINJET SYSTEM
Detergentwaterinyourmachinewillbecirculatedwith2
waterinjectionmechanismsandamixingsystemviatwinjet
system.
Circulateddetergentwaterwillbeinjectedoveryourlaun-
dries,whichallowsabetterwashingperformance.
Twinjetsystemwillhelpyouwashhigheramountoflaun-
driesinashortertimewithabetterwashingperformance,
guaranteeinglessenergyandwaterconsumption.
Twinjet
unit
Pump
unit
(*)ModelDependant

EN-46-
CHAPTER -5: PRELIMINARY PREPARATION FOR
LAUNDERING AUXILIARY FUNCTIONS
1- Temperature selection
You can select the washing water
temperaturewiththewashingwater
temperatureadjustmentbutton.
Whenever you select a new
programme,themaximumwashing
watertemperatureisshownonthe
washingwatertemperaturedisplay.
You can gradually decrease the
washingwatertemperaturebetween
themaximumtemperatureandcold
washing(--)bypressingwashingwater
temperatureadjustmentbutton.
Ifyouhavemissedthewashingwatertem-
perature you wanted, you can return to the
intendedtemperaturebycontinuouslypress-
ingthewashingwatertemperatureadjust-
mentbutton.

EN-47-
CHAPTER -5: PRELIMINARY PREPARATION FOR
LAUNDERING AUXILIARY FUNCTIONS
2- Spin speed selection
You can set the spin revolution
for your laundries via revolution
speedsettingbutton.
Whenyouselectanewprogramme,
themaximumspinrevolutionspeed
oftheprogrammeyouhaveselectedwill
be viewed on the display of revolution
speed.
You can gradually reduce the revolution
speedbetweencancelspinning(--)
optionsthroughthemaximumspin
revolutionoftheprogrammeselectedby
pressingrevolutionspeedsettingbutton.
Ifyouhaveskippedthespinningrevolutionyou
want to set, you can re-switch to the revolution
bykeepingtherevolutionsettingbuttonpressed.

EN-48-
CHAPTER-5: PRELIMINARY PREPARATION FOR
LAUNDERING AUXILIARY FUNCTIONS
3- Delay timer
Byusingthisauxiliaryfunction,youcan
setthetimewhenyourmachinestart
washing.Thistimecanvaryfromanhour
to23hours.
To use auxiliary function of delay
timer:
-
Presstimedelaybuttononce.
-Expressionof“1h”willappearonthedisplay.-
Symbolwillashonelectronicdisplay.
-Pressontimedelaybuttonuntilthetime,on
whichyouwantwashingoperationtobestarted.
-Toactivatethetimedelayyouhaveselectedin
theprogramme,youmaypressonanyauxiliary
functionbuttonyoulikeexcept“Start/Standby”
button.

EN-49-
CHAPTER-5: PRELIMINARY PREPARATION FOR
LAUNDERING AUXILIARY FUNCTIONS
(*)ModelDependant
Ifyouhaveskippedthetimedelayyouwanttoset,youcango
backtothetimedesiredbykeepingpressedontimedelaybut-
ton.
Ifyouwanttocancelthetimedelay,youarerequiredtopress
thetimedelaybuttononce.symbolwillnolongerashon
electronicdisplay.
Toruntimedelayfunction,yourmachineisrequiredtobeop-
eratedbypressingonStart/Pausebutton.
4- Easy ironing(*)
Youcanenableyourlaundriestobetaken
outlesswrinkledasthewashing
operationiscompletedbyemployingthis
auxiliaryfunction.
When you press on the easy ironing
auxiliaryfunction,the symbolon
theelectornicdisplaywillash.
5- Anti-allergic(*)
Intheprogrammeswherethisauxiliary
functionisactive,yourmachinewillper-
formanextrarinsingoperationonyour
laundriespriortolatestrinsingoperation.
WhenyoupressontheAntiallergicauxiliaryfunction,
the symbolontheelectronicdisplaywillash.
Anti-allergic

EN-50-
CHAPTER-5: PRELIMINARY PREPARATION FOR
LAUNDERING AUXILIARY FUNCTIONS
6- Rapid wash(*)
Thisauxiliaryfunctionwillenablethe
washing duration of your laundries that
arenotverydirtytobeshortened.
In case you put half or less than half
of the laundry capacity of the washing
programmeyouhaveselectedin
yourmachine,yourmachinewill
detectthisthankstoautomatic
half-loaddetectionsystemand
theprogrammeyouhaveselected
will wash your laundries in a shorter
timetoconsumelessenergyandwater.
Ifyourmachinedetectshalfload,the
symbolwillautomaticallyashon
electronicdisplay.
(*)ModelDependant
7- Pre-wash(*)
Youcanexposeyourverydirtylaundries
toprewashingoperationpriortomain
washingbyusingthisadditionalfunction.
When you use this function, you should
putdetergentinthepre-washingcompart-
mentofthedetergentdrawer.
Rapid wash
8- Extra Rinse(*)
Youcanmakeadditionalrinseoperation
on your laundry by using this additional
function.
Youmaymaketheprogramme
active by
pressingtheextrarinsingauxiliary
function button when the led light of
the
symbol
turnson.
Pre-wash

EN-51-
CHAPTER-5: PRELIMINARY PREPARATION FOR
LAUNDERING AUXILIARY FUNCTIONS
9- Start/Pause button
BypressingontheStart/Pausebutton,
youmaystarttheprogrammeyouhave
selected or suspend a running
programme.Ifyouswitchyourmachine
tothestandbymode,theStart/Standby
ledontheelectronicdisplaywillblink.
(*)ModelDependant
8- Extra Rinse(*)
Youcanmakeadditionalrinseoperation
on your laundry by using this additional
function.
Youmaymaketheprogramme
active by
pressingtheextrarinsingauxiliary
function button when the led light of
the
symbol
turnson.
Pre-wash
Extra Rinse
(*)ModelDependant

EN-52-
CHAPTER-5: PRELIMINARY PREPARATION FOR
LAUNDERING (CHILD LOCK)
Toavoidprogrammeowfrombeingaffectedifprogramme
buttonsarepressedorprogrammebuttonisturnedwhen
performingwashingoperationinyourmachine,childlockis
available.
Childlockwillbeactivatedincasepressedonbothauxiliary
functions3and4atthesametimeformorethan3seconds.
‘’CL’’symbolwillashontheelectronicdisplaywhenacti-
vated.
Ifpressedanybuttonwhilechildlockisactive,the“CL”
symbolwillblinkontheelectronicdisplay.
Ifwhilethechildlockisengagedandanyprogrammeisrun-
ning,theprogrammeknobisswitchedto“O”andanother
programmeisselected,theprogrammepreviouslyselected
continuesfromwhereitleft.
Todeactivateit,itwillbesufcienttopressonthesamebut-
tonsformorethan3seconds.Whenthechildlockisdeacti-
vated,the“CL”symbolontheelectronicdisplaywillgooff.

EN-53-
CHAPTER -5: PRELIMINARY PREPARATION FOR
LAUNDERING (CANCELLING PROGRAMME)
If you want to cancel any programme running:
1-Switchtheprogrammeknobtoposition“O”.
2-Yourmachinewillstopthewashingoperationandthe
programmewillbecancelled.
3-Togetridofthewateraccumulatedinthemachineswitch
theprogrammeknobtoanyprogramme.
4-Yourmachinewillperformthenecessarydischargeop-
erationandcanceltheprogramme.
5-Youcanrunyourmachinebyselectinganewpro-
gramme.

EN-54-
CHAPTER-5: PRELIMINARY PREPARATION FOR
LAUNDERING FINISHING PROGRAMME
Yourmachinewillstopbyitselfassoonastheprogramme
youhaveselectednishes.
-Theexpressionof“END”willashontheelectronicdis-
play.
-Youcanopenthemachine’sdoorandremovethelaundry.
-Leavethedoorofyourmachineopentoallowthe
innerpartofyourmachinetodryafterremovingyourlaun-
dries.
-Switchtheprogrammeknobtoposition“O”.
-Unplugyourmachine.
-Turnthewaterfaucetoff.

EN-55-
CHAPTER -6: PROGRAM TABLE
NOTE: PROGRAM DURATION MIGHT CHANGE ACCORDING TO THE AMOUNT OF
LAUNDRY, TAP WATER, AMBIENT TEMPERATURE AND SELECTED ADDITIONAL
FUNCTIONS.
COTTON 90°
Washingtemperature(°C)
Washingtemperature(°C)
Maximumdrylaundry
amount(kg)
Maximumdrylaundry
amount(kg)
7,0
7,0
2
1&2
Laundrytype/Descriptions
Laundrytype/
Descriptions
Programmeduration
(Min.)
Programmeduration
Detergentcompartment
Detergentcompartment
Verydirty,cottonandaxtextiles.
(Underwears, linen, tablecloth, towel
(maximum3,5kg),bedclothes,etc.
Dirtycottonandaxtextiles.
(Underwears, linen, tablecloth, towel
(maximum3,5kg),bedclothes,etc.
180
171
90°
60°
Pre-Wash Cotton

EN-56-
CHAPTER -6: PROGRAM TABLE
NOTE: PROGRAM DURATION MIGHT CHANGE ACCORDING TO THE AMOUNT OF
LAUNDRY, TAP WATER, AMBIENT TEMPERATURE AND SELECTED ADDITIONAL
FUNCTIONS.
COTTON ECO
7,0
2
Dirtycottonandaxtextiles.
(Underwears, linen, tablecloth, towel
(maximum3,5kg),bedclothes,etc.
230
60°
Washingtemperature(°C)
Maximumdrylaundry
amount(kg)
Laundrytype/
Descriptions
Programmeduration
(Min.)
Detergentcompartment

EN-57-
CHAPTER -6: PROGRAM TABLE
NOTE: PROGRAM DURATION MIGHT CHANGE ACCORDING TO THE AMOUNT OF
LAUNDRY, TAP WATER, AMBIENT TEMPERATURE AND SELECTED ADDITIONAL
FUNCTIONS.
ECO 20°
Washingtemperature(°C)
Washingtemperature(°C)
Maximumdrylaundry
amount(kg)
Maximumdrylaundry
amount(kg)
3,5
3,5
2
2
Laundrytype/
Descriptions
Laundrytype/Descriptions
Programmeduration
(Min.)
Programmeduration(Min.)
Detergentcompartment
Detergentcompartment
Lessdirty,cottonandlinentextiles.
(Underwear, bedsheet, tablecloth, towel
(max.1,5kg)bedcloth,etc.
Verydirtyorsynthetic-mixedtextiles.
(Nylonsocks,shirts,blouses,synthetic-
includingtrousersetc.)
96
89
20°
40°
EASY CARE

EN-58-
CHAPTER -6: PROGRAM TABLE
NOTE: PROGRAM DURATION MIGHT CHANGE ACCORDING TO THE AMOUNT OF
LAUNDRY, TAP WATER, AMBIENT TEMPERATURE AND SELECTED ADDITIONAL
FUNCTIONS.
WOOL
Washingtemperature(°C)
Washingtemperature(°C)
Maximumdrylaundry
amount(kg)
Maximumdrylaundry
amount(kg)
2,5
7,0
2
-
Laundrytype/Descriptions
Programmeduration
Programmeduration
Detergentcompartment
Detergentcompartment
Woollenlaundrieswithmachine
washlabels.
If you want to additionally rinse your
laundriesuponcompletionofwashing
operation,youmayusethisprogramme
foranykindoflaundries.
43
42
30°
-
RINSING
Laundrytype/Descriptions

EN-59-
NOTE: PROGRAM DURATION MIGHT CHANGE ACCORDING TO THE AMOUNT OF
LAUNDRY, TAP WATER, AMBIENT TEMPERATURE AND SELECTED ADDITIONAL
FUNCTIONS.
CHAPTER -6: PROGRAM TABLE
ALLERGY SAFE
Washingtemperature(°C)
Maximumdrylaundry
amount(kg)
3,5
2
Programmeduration
Detergentcompartment
Woollenlaundrieswithmachine
washlabels.
197
60°
Laundrytype/Descriptions

EN -60-
NOTE: PROGRAM DURATION MIGHT CHANGE ACCORDING TO THE AMOUNT OF
LAUNDRY, TAP WATER, AMBIENT TEMPERATURE AND SELECTED ADDITIONAL
FUNCTIONS.
CHAPTER -6: PROGRAM TABLE
SPINNING
Washingtemperature(°C)
Washingtemperature(°C)
Maximumdrylaundry
amount(kg)
Maximumdrylaundry
amount(kg)
7,0
2,5
-
2
Laundrytype/Descriptions
Programmeduration
Programmeduration
Detergentcompartment
Detergentcompartment
If you want to additionally wring your
laundriesuponcompletionofwashing
operation,youmayusethisprogramme
foranykindoflaundries.
Laundryrecommendedforhandwash
orsensitivelaundry.
17
90
-
30°
SENSITIVE/HAND WASH
Laundrytype/Descriptions

EN -61-
CHAPTER -6: PROGRAM TABLE
NOTE: PROGRAM DURATION MIGHT CHANGE ACCORDING TO THE AMOUNT OF
LAUNDRY, TAP WATER, AMBIENT TEMPERATURE AND SELECTED ADDITIONAL
FUNCTIONS.
SPORTS WEAR
Washingtemperature(°C)
Washingtemperature(°C)
Maximumdrylaundry
amount(kg)
Maximumdrylaundry
amount(kg)
3,5
3,5
2
2
Laundrytype/Descriptions
Laundrytype/Descrip-
Programmeduration
Programmeduration
Detergentcompartment
Detergentcompartment
Sportswear.
Dirtycotton,synthetics,colour
andaxtextilescanbewashed
together.
80
80
30°
30°
MIXED

EN -62-
CHAPTER -6: PROGRAM TABLE
NOTE: PROGRAM DURATION MIGHT CHANGE ACCORDING TO THE AMOUNT OF
LAUNDRY, TAP WATER, AMBIENT TEMPERATURE AND SELECTED ADDITIONAL
FUNCTIONS.
BLOUSES / SHIRTS
Washingtemperature(°C)
Maximumdrylaundry
amount(kg)
Maximumdrylaundry
amount(kg)
3,5
3,0
2
2
Laundrytype/Descriptions
Laundrytype/Descrip-
Programmeduration
Programmeduration
Detergentcompartment
Detergentcompartment
Dirtycotton,syntheticandsynthetic-
mixedshirtsandblousescanbe
washedtogether.
You can wash your dirty cotton, colour
andaxtextilesat60°Cin60minutes.
112
60
60°
60°
DAILY 60 min.
If you have the rapid washing auxiliary function in your machine, then if you put 2 kg or less
laundry in your machine, your machine will automatically wash for laundry for 30 minutes.
Washingtemperature(°C)

EN-63-
NOTE:Asthewashingperiodisshort,lessamountofdetergent
isrequiredtobeusedcomparedtootherprogrammes.Thepro-
grammeperiodwillincreaseifyourmachinedetectsinstableload-
ing.Youcanopenthedoorofyourmachine2minutesafterthecom-
pletionofwashingoperation.(Thedurationof2minutesrequired
toopenthedoorofyourmachineisnotincludedinthewashing
period.)
RAPID 15 min.
Washingtemperature(°C)
Maximumdrylaundry
amount(kg)
2,0
2
Laundrytype/Descriptions
Programmeduration
Detergentcompartment
You can wash your slightly stained,
cotton,coluredandaxtextile
withinonly15minutes.
15
30°
CHAPTER -6: PROGRAM TABLE

EN-64-
CHAPTER -7: MAINTENANCE AND CLEANING OF YOUR
MACHINE (WARNING)
Unplugyourmachinebefore
startingthemaintenanceand
cleaningofyourmachine.
Turn the tap water off before
startingthemaintenancecand
cleaningofyourmachine.
CAUTION: Your machine’s parts might be
damaged if cleaners with solvent agents
are used.
Do not use cleaning materials with solvent
agents.

EN-65-
CHAPTER -7: MAINTENANCE AND CLEANING OF YOUR
MACHINE (WATER INLET FILTERS)
Filterstoavoiddirtandforeignsubstancesinthewaterfrom
penetratingintothemachineareavailablebothonthesideof
faucet and on the ends of water valves along the water inlet
hoseofyourmachine.
Ifyourmachinecannotintakesufcientamount
of water despite water faucet being open, these
ltersshouldbecleaned.
(Itisrecommendedthatyoucleanyourpump
lteroncein2months.)
•Detachthewaterinlethoses.
•Removetheltersonwaterinletvalvesusing
pliersandthencleanitwithabrushinwater.
•Disassembletheltersonthesideoffaucet
sideofwaterinlethosesmanuallyandcleanit.
•Havingthelterscleaned,youcantthemin
thesamewayreversely.
CAUTION:
Filters of water inlet valves may be
clogged due to contaminated water faucet
or lack of necessary maintenance or valves
may be broken down, causing water leaking
into your machine continuously.
The breakdowns that may arise due to
these reasons are out of the scope of
warranty.

EN -66-
CHAPTER -7: MAINTENANCE AND CLEANING OF YOUR
MACHINE (PUMP FILTER)
Altersystemwhichavoidsthreadsremainingfromyourlaun-
driesandtinymaterialsfromenteringintothepumpduringwater
dischargingoperationcarriedoutbyyourmachineaftercomplet-
ingwashingsoprolongingthelifecycleofyourpumpisavail-
able.Itisrecommendedthatyoucleanyourpumplteroncein2
months.Tocleanpumplter:
•Toopenthepumpcover,youcanusethe
powderdetergentspade(*)orliquiddetergent
levelplatecomingoutofyourmachine.
•Fittheendpointoftheplasticparttothegap
ofthepumpcoverandpushitback.Thiswill
openthecover.
•Beforeopeningtheltercover,settleavessel
infrontoftheltercovertopreventthewater
remainedinthemachinefromowingonthe
ground.
•
Loosentheltercoverincounter-clockwise
andthenemptywater.
Note:Youmayhavetoemptythewater
collectionvesselseveraltimesaccordingtothe
amountofwaterinthemachine.
(*)Machineryspecicationsmayvarydependingontheproduct
purchased.

EN -67-
CHAPTER -7: MAINTENANCE AND CLEANING OF YOUR
MACHINE (PUMP FILTER)
•Cleantheforeignmaterialsinthelterwitha
brush.
•Aftercleaningthelter,ttheltercoverand
tightenitbyrotatingitinclockwisedirection.
•Whileclosingthepumpcover,ensurethatthe
partsontheinnersideofthecovertomatchthe
holesonthefrontpanelside.
•Youcanreattachthepumpcoverinthereverse
orderthatyouremovedit.
WARNING!
As water in the pump may be hot, wait un-
til it cools down.

EN -68-
CHAPTER -7: MAINTENANCE AND CLEANING OF YOUR
MACHINE (DETERGENT DRAWER)
Yourdetergentsmaydepositresidueindetergentdrawer
andhousingofdetergentdrawerovertime.
Tocleantheresidueformed,disassemblethedetergent
drawerinparticularperiods.Itisrecommendedthatyou
cleanyourpumplterevery2months.
Toejectthedetergentdrawer:
•Pullthedetergentdraweruptotheend
• Keep on pulling by depressing on the section shown below
inthedetergentdrawerandkeeppullingandthenunsettle
thedetergentdrawer.
•Flsuhitusingabrush.
• Collect residues in the housing of the detergent drawer
withoutdroppingtheminsidethemachine.
•Assemblethedetergentdrawerafterdryingitusingatowel
ordrycloth.
•Donotwashyourdetergentdrawerindishwasher.
Liquid Detergent Apparatus (*)
Takeouttheliquiddetergentlevelapparatusforcleaning
andmaintenancepurposesasshowninthepictureand
cleanwelldetergentresidues.Puttheapparatusbackinto
itsplace.Makesurenoresiduesareleftinside.
(*)Machineryspecicationsmayvarydependingonthe
productpurchased.

EN -69-
CHAPTER -8: FLUSH STOPPER / BODY / DRUM
Flush stopper
Disassemblethedetergentdrawer.Disassembletheushstop-
perandcleanthesoftenerresiduescompletely.Rettheush
stopperaftercleaningit.Checkwhetherithassettledproperly.
Body
Cleantheouterbodyofyourmachinewith
warmwaterandanon-inammablecleaning
agent that will not abrade the body of your
machine.Afterrinsingwithsomewater,dryit
usingasoftanddrycloth.
Drum
Donotleavemetallicobjectssuchasneedles,
paperclips,coinsetc.inyourmachine.This
objectsleadtoformationofruststainsinthe
drum.Tocleansuchruststains,useanon-
chlorine cleaning agent and follow the
instructionsofmanufacturersofthecleaning
agent.Neverusewirewoolorsimilarhard
objectsforcleaningruststains.

EN -70-
Allrepairingoperationsrequiredforyourmachineshouldbe
carriedoutbyourauthorisedservice.Ifyourmachinere-
quiresarepairorifyoucannotremovethefaultbythehelp
oftheinformationprovidedasfollows:
• Unplugyourmachine.
• Turnthewaterfaucetoff.
(*)Seethechapterregardingmaintenanceandcleaningof
yourmachine.
CHAPTER -9: TROUBLESHOOTING
FAULT
Yourmachinedoes
notstart.
Yourmachinedoes
notintakewater.
Itisnotplugged. Plugmachinein.
Replacethefuses.
Checkmainspower.
PressonStart/
Pausebutton.
Switchtheprogramme
button to the desired
position.
Closethemachine
door.
Turnyourfauceton.
Checkwaterinlet
hoseanduntwist.
Clean water inlet hose
lters.(*)
Clean the valve
inletlters.(*)
Closethemachine
door.
Fusesoutoforder.
Electricitycut-off.
Start/Pausebutton
notpressed.
Programmedial
‘stop’position.
Themachinedooris
notcompletelyclosed.
Watertapisturnedoff.
Water inlet hose
maybetwisted.
Water inlet hose
clogged.
Valveinletlter
clogged.
Themachinedoor
notcompletely
closed.
POSSIBLE
CAUSE
TROUBLE-
SHOOTING

EN -71-
CHAPTER -9: TROUBLESHOOTING
(*)Seethechapterregardingmaintenanceandcleaningof
yourmachine.
(**)Seethechapterregardinginstallationofyourmachine.
Yourmachinedoesnot
dischargewater.
Yourmachine
vibrates.
Discharging
hose clogged or
twisted.
Checkthedischarg-
ing hose, then either
cleanoruntwist.
Pumplter
clogged.
Laundriessettledin
themachinenon-
homogeneously.
Spreadyourlaun-
dryinthemachine
evenly.
Thefeetofyourma-
chine have not been
adjusted.
Adjustthefeeton
yourmachine.(**)
Safetystaystted
for transportation
notdisassembled.
Disassemblethe
safety stays of your
machine.(**)
Lessamountoflaundry
intheappliance.
Thiswillnotblock
operation of your
machine.
Yourmachineisover-
loaded with laundry
or laundry settled
unevenly.
Donotputin
laundrymorethan
theamountrecom-
mendedandsettle
the laundry in the
machineevenly
Yourmachine
rests on a hard
surface.
Preventyourma-
chinefromresting
onhardsurfaces.
Clean the
pumplter.(*)
FAULT
POSSIBLE
CAUSE
TROUBLE-
SHOOTING

EN -72-
CHAPTER -9: TROUBLESHOOTING
Excessivefoamis
formedinthedetergent
drawer.
Excessiveamount
ofdetergentused.
PressonStart/Pause
button.Toeliminatefoam
formation,mixaspoon
of softener with half
litres of water, and pour
themixtureinthedeter-
gentdrawer.After5-10
minutes,PressonStart/
Pausebuttonagain.In
yournextwashingopera-
tion,Adjustthedetergent
doseaccordingly.
Use detergents pro-
ducedonlyforautomat-
icwashingmachinesin
yourmachine.
Wrongdetergentused.
Thecontaminationde-
gree of your laundries
doesnotmatchthe
programmeyouhave
chosen.
Selecttheprogramme
appropriate for the
contaminationdegree
ofyourlaundries.(See
programmetable)
Adjusttheamountof
detergent based on the
amountandcontami-
nation degree of your
laundries.
Amountofdetergent
usedinsufcient.
Laundriesinex-
cessofmaximum
capacity put in your
machine.
Loadyourmachinewith
laundries,amountof
whichwillnotexceed
maximumlaundryca-
pacity.
Unsatisfactory washing
result.
FAULT
POSSIBLE
CAUSE
TROUBLE-
SHOOTING

EN-73-
(**)Seethechapterregardinginstallationofyourmachine.
Unsatisfactory
washingresult.
Assoonasthema-
chine is loaded with
water, water dis-
charges.
No water appears
inthedrumduring
washing.
Laundrieshave
detergent residues
onthem.
Greyspotsappear
onthelaundries.
Waterbeinghard.
(Contaminated,lime
wateretc.)
Laundriesdistributed
inyourmachinenon-
homogenously.
The end of water
discharging hose
is too low for the
machine.
Nofault.Wateris
in the unseen part
ofthedrum.
Non-dissolving
particlesofsome
detergentsmay
sticktoyour
laundries as white
spots.
The reason for such
spotsmaybeoil,
creamorointment.
Adjusttheamountof
detergent based on the
instruction of detergent
manufacturer.
Spreadyourlaun-
driesinthema-
chine properly and
homogeneously.
Setthewaterdis-
charging hose on ap-
propriateheight.(**)
PerformanExtra
rinse by setting your
machineto“Rinsing”
programme,orclean
the spots using a
brush after your laun-
driesdry.
Applythemaximum
amountofdetergent
instructed by the deter-
gentmanufacturerinthe
nextwashingoperation.
CHAPTER -9: TROUBLESHOOTING
FAULT
POSSIBLE
CAUSE
TROUBLE-
SHOOTING

EN-74-
CHAPTER -9: TROUBLESHOOTING
Spinningoperationis
notperformedorruns
late.
Nofault.Unbalanced
loadcontrolsystem
hasbeenactivated.
Unbalanced load control
systemwilltrytospread
yourlaundrieshomoge-
neously.
Spinningoperationwill
begin after your laundry
isspread.Placethe
laundryinthemachinein
a balanced fashion the
nexttime.
FAULT
POSSIBLE
CAUSE
TROUBLE-
SHOOTING

EN-75-
CHAPTER -10: AUTOMATIC FAULT WARNINGS AND
WHAT TO BE DONE
Yourmachineisequippedwiththesystemswhicharecapa-
bleofbothtakingnecessaryprecautionsandwarningyouin
caseofanybreakdownbymeansofcontinuousself-check-
ingduringwashingoperations.
(*)Seethechapterregardingmaintenanceandcleaningof
yourmachine.
The door of
yourmachineis
leftopen.
The water pressure
or the water level
insidethemachine
islow.
Thepumpisfaultyor
pumplterisclogged
or electrical connec-
tionofthepumpis
faulty.
Yourmachinehas
excessiveamountof
water.
Cleanthepumplter.Iftheproblem
persists, contact the nearest author-
isedservice.(*)
Turnonthefaucet.Mainswater
maybecut-off.Iftheproblemstill
continues,yourmachinewillstop
afterawhileautomatically.Unplug
themachine,turnoffyourfaucet
and contact the nearest authorised
service.
Closethemachinedoor.Ifyour
machinepersiststoindicatefault,
turnoffyourmachine,unplugit
and contact the nearest authorised
serviceimmediately.
TROUBLE
CODE
POSSIBLE
FAULT
WHAT TO DO
E01
E03
E02
E04
Wash
Wash
Wash
Wash
Rinse
End
End
Rinse
Rinse
Rinse
Yourmachinewilldischarge
waterbyitself.Pursuanttodis-
charging operation, turn off your
machineandunplugit.Turnoff
your faucet and contact the near-
estauthorisedservice.

EN -76-
CHAPTER -11: PRACTICAL INFORMATION
Alcoholic drinks:Spottedareashouldini-
tially be washed using cold water, and then
be wiped with glycerine and water and rinsed
withvinegar-mixedwater.
Shoe shine: Spotshouldberubbedout
gentlywithoutdamagingtheclothandbe
scrubbedandrinsedwithdetergent.Ifnot
removed,itshouldbescrubbedusingthe
mixtureobtainedbyadding1scaleofalco-
hol(96˚)into2scalesofwater,andthenbe
washedwithwarmwater.
Tea and coffee: Stretchthespottedareaof
your laundry throughout the openning of a
vessel,andpourhotwaterasmuchasthe
typeofyourlaundrycanresist.
Incasethetypeofyourlaundrypermits,
washwithbleacher.
Chocolate and cocoa: Aftersubmerging
your laundries in cold water and rubbing it
usingsoapordetergent,washitintempera-
ture that fabric type of your laundry can re-
sist.Incasetheoilstainisstillvisible,wipe
withoxygenwater(3%).

EN -77-
CHAPTER -11: PRACTICAL INFORMATION
Tomato paste: Afterrubbingoutthedried
substanceswithoutdamagingyourlaundry,
submergeitinwaterfor30minutes,andthen
scrubandwashitwithdetergent.
Bouillon-Egg: Removedriedspotresidues
on your laundry, and then wipe it with a
spongeorsoftclothsubmergedincoldwater
previously.Scrubwithdetergent,washwith
dilutedbleacher.
Grease and oil stains:Firstly,wiethe
residues.Scrubthespotwithdetergentand
washitwithwarmsoapywater.
Mustard: Applyglycerineonspottedarea.
Scrubwithdetergentandwash.Ifthespot
cannotberemoved,wipewithalcohol.(For
syntheticandcolourfabrics,amixtureof1
scale of alcohol and 2 scales of water should
beused)

EN -78-
CHAPTER -11: PRACTICAL INFORMATION
Fruit: Stretchthespottedareaofyourlaun-
dry throughout the opening of a vessel, and
pourcoldwateronit.Donotpourhotwater
onthespot.Wipewithcoldwaterandapply
glycerine.Allow1-2hours,wipewithafew
dropsofwhitevinegar,andrinseit.
Grass stain: Wipe the stained part with
detergent.Ifthetypeofyourclothpermits
bleacherusing,washwithbleacher.Wipe
yourwoollenlaundrieswithalcohol.(For
colourfabrics,amixtureof1scaleofpure
alcoholand2scalesofwater)
Oil paint: Spotshouldberemovedbyapply-
ingthinnerbeforedrying.Thenitshouldbe
wipedwithdetergentandwashed.
Burn stain: If your laundry is suitable for
applying bleacher, you can add bleacher into
washingwater.Forwoolfabric,aclothpre-
viouslysubmergedinoxygenwatershould
be covered over the stain and it should be
ironedafterputtingadryclothonthiscloth.
It should be washed after being rinsed prop-
erly.

EN -79-
CHAPTER -11: PRACTICAL INFORMATION
Blood stain: Submergeyourlaundriesin
coldwaterfor30minutes.Ifthestainisnot
removed,thensubmergeinamixtureofwa-
terandammoniac(3spoonsofammoniacin
4litresofwater)for30minutes.
Crema, ice cream and milk: Submergeyour
laundries in cold water and scrub the spotted
areawithdetergent.Ifthespotisnotre-
moved,applybleachertotheextentsuitable
foryourlaundries.(Donotusebleacherfor
colourlaundries.)
Muff: Muff stains should be cleaned as soon
aspossible.Stainshouldbewashedwith
detergent water, nevertheless if it cannot be
removed,itshouldbewipedwithoxygen
water(3%).
Ink:Subjectthespottedareatorunning
waterandwaituntiltheowofinkedwater
ends.Thenwipeitwithlemon-addedwater
anddetergent,andwashitafterallowing5
minutes.

EN -80-
DESCRIBING ENERGY LABEL AND SAVING ENERGY
Brand
Energy Class
EnergyConsumption
Noise Value While
Washing
Noise Value While
Spinning
SpinningPerformanceClass
DryLaundryCapacity
AnnualWater
Consumption
Model

EN -81-
DESCRIBING ENERGY LABEL AND SAVING ENERGY
Energyandwaterconsumptionmayvarybasedonwater
pressure,waterhardness,watertemperature,ambienttem-
perature,laundryamount,additionalfunctionselection,volt-
ageuctuations.Itwillreduceenergyandwaterconsump-
tiontouseyourmachinewiththelaundrycapacityproposed
fortheselectedprogramme,washyourlaundrieslessdirty
ordailylaundriesinshortprogrammes,carryoutcleaning
andmaintenanceperiodically,useyourmachineinconveni-
enttimeintervalsspeciedbyelectricityvendor.

EN -82-
DISPOSAL OF YOUR OLD MACHINE
This symbol on the product or package implies that
the product should not be treated as domestic waste.
Instead, it should be delivered to applicable waste col-
lection places recycling electrical and electronic equip-
ment.
You will contribute to avoid potential negative results
regarding environment and human health, which will
arise due to wrong waste procedure for the product by
ensuring that this product is annihilated properly.
Recycling materials will help natural resources be pre-
served.
For more detailed information regarding recycling of
this product, please contact local municipality, domes-
tic waste annihilation service or the shop you have
purchased the product.

EN-83-
PAGELEFTBLANKINTENTIONALLY

Service
& Support
Visit our website:
www.sharphomeappliances.com
Or contact us:
52180323
