Built-In Ovens
(",æHBL34, HBN34, HBL35, HBN35
Loading ...
Loading ...
Loading ...
User Manual
For HBN3450UC/09.
Summary of Contents for Bosch HBN3450UC/09:
- About This Manual3
- Safety3
- Getting Started6
- Operation9
- Getting the Most Out of Your Appliance12
- Cleaning and Maintenance16
- Cleaning16
- Maintenance17
- Replacing an Oven Light17
- Removing the Oven Door18
- 1. Be sure to read the above WARNING before attempting to remove the door.18
- 2. Open the door completely.18
- 3. Flip levers on hinges toward you.18
- 4. Close door carefully until it stops. It will be about half way closed.18
- 5. Holding the door firmly on both sides using both hands, pull the door up and out of the hinge slots. Hold firmly; the door is heavy.18
- 6. Place the door in a convenient and stable location for cleaning.18
- 1. Holding the door firmly in both hands, place hinges in hinge slots.18
- 1. Be sure to read the above WARNING before attempting to remove the door.18
- Service19
- STATEMENT OF LIMITED PRODUCT WARRANTY25
- À propos de ce manuel29
- Sécurité29
- Mise en route32
- Fonctionnement35
- Tirer le meilleur parti de votre appareil39
- Nettoyage et entretien44
- Nettoyage44
- Entretien46
- Remplacement de l'ampoule du four46
- 1. Couper l'alimentation du four au tableau de distribution principal (boîte à fusibles ou boîtier de disjoncteurs).46
- 2. Retirer le couvercle en verre en le dévissant.46
- 3. Enlever l'ampoule.46
- 4. Saisir l'ampoule avec un chiffon propre et sec et remplacer l'ampoule.46
- 5. Revisser le couvercle en verre pour le mettre en place.46
- 6. Remettre le courant au tableau d'alimentation principal (boîte à fusibles ou boîtier de disjoncteurs).46
- 1. Couper l'alimentation du four au tableau de distribution principal (boîte à fusibles ou boîtier de disjoncteurs).46
- Retrait de la porte du four46
- 1. Veiller à lire l'AVERTISSEMENT ci- dessus avant de tenter de démonter la porte.46
- 2. Ouvrir la porte complètement.46
- 3. Basculer les leviers des charnières vers soi.46
- 4. Fermer la porte doucement jusqu'à ce qu'elle se bloque. Elle se ferme environ à mi- chemin.47
- 5. Tenir fermement la porte par les côtés avec les deux mains, tirer tout droit vers le haut hors fentes de charnières et la sortir. Maintenir fermement, la porte est lourde.47
- 6. Placer la porte dans un endroit pratique et stable pour le nettoyage.47
- 1. Tenir fermement la porte avec les deux mains. Placer les charnières dans les fentes.47
- 2. Ouvrir la porte complètement pour exposer charnières et fentes.47
- 3. Pousser le levier vers le bas et loin de soi jusqu'à ce qu'il vienne affleurer l'attache.47
- 4. Fermer et ouvrir la porte lentement pour s'assurer qu'elle est correctement et solidement installée. Elle doit être droite et ne pas dévier.47
- 1. Veiller à lire l'AVERTISSEMENT ci- dessus avant de tenter de démonter la porte.46
- Remplacement de l'ampoule du four46
- Dépannage47
- ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE53
- Acerca de este manual57
- Seguridad58
- Comienzo61
- Piezas*61
- Control*63
- Antes de usar el horno por primera vez63
- Operación64
- Cómo aprovechar al máximo su electrodoméstico68
- Limpieza y mantenimiento73
- Limpieza73
- Mantenimiento75
- Reemplazar la luz del horno75
- 1. Desactive la alimentación eléctrica del horno en la fuente de alimentación eléctrica principal (caja de fusibles o disyuntores).75
- 2. Retire la cubierta de vidrio desatornillándola.75
- 3. Retire el foco.75
- 4. Tome el nuevo foco con un paño limpio y seco, y vuelva a colocar el foco.75
- 5. Vuelva a atornillar la cubierta de vidrio.75
- 6. Vuelva a activar la alimentación eléctrica en la fuente de alimentación eléctrica principal (caja de fusibles o disyuntores).75
- 1. Desactive la alimentación eléctrica del horno en la fuente de alimentación eléctrica principal (caja de fusibles o disyuntores).75
- Retire la puerta del horno75
- 1. Asegúrese de leer la ADVERTENCIA anterior antes de intentar retirar la puerta.75
- 2. Abra la puerta por completo.75
- 3. Lleve las palancas de las bisagras hacia usted.75
- 4. Cierre la puerta con cuidado hasta que se detenga. Se cerrará hasta la mitad aproximadamente.76
- 5. Sujetando la puerta firmemente de ambos lados, con las dos manos, jale la puerta hacia arriba y sáquela de las ranuras de las bisagras. Sujétela con firmeza; la puerta es pesada.76
- 6. Coloque la puerta en un lugar práctico y estable para limpiarla.76
- 1. Sujetando la puerta firmemente con las dos manos, coloque las bisagras en las ranuras de las bisagras.76
- 2. Abra la puerta al máximo para que se vean las bisagras y las ranuras.76
- 3. Empuje la palanca hacia abajo y aléjela de usted hasta que esté alineada con el soporte.76
- 4. Cierre y abra la puerta despacio para asegurarse de que está correcta y firmemente colocada. La puerta debe estar derecha, no torcida.76
- 1. Asegúrese de leer la ADVERTENCIA anterior antes de intentar retirar la puerta.75
- Reemplazar la luz del horno75
- Servicio técnico77
- DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO83
