Loading ...
Loading ...
Loading ...
– 4 –
Fig. 4 Extension pipes
圖4 連接延長管
q
¹u
D
²
«
VOÐ
U
½
«
¥
qJý
TO ATTACH EXTENSION PIPES
(CV-S950), (CV-T940)
Attach the extension pipes 9 together by joining
the two ends and twist a little to make it tight.
連接延長管 (CV-S950)，(CV-T940)
將延長管9的兩端連接在一起，然後轉動一下，
使它們緊密連接。
9
q¹uD²« VOÐU½« qOuð WOHO
(CV-S950), (CV-T940
)
q¹uD²« VOÐU½« qË«
9
qOuð WDÝ«uÐ iFÐ l
Ëœ p– bFÐË 5²¹UNM«ÒÆVOÐU½ô« XO³¦² WHOHš …—uBÐ —
Fig. 5 Telescopic extension pipe
圖5 使用望遠鏡型延長管
wÐuJK²« q¹uD²« »u³½« µ qJý
!
1
TO OPERATE THE TELESCOPIC
EXTENSION PIPE
(CV-S960)
Hold the grip ! in one hand and the curved joint
pipe 1 in another hand. Extend/Retract the
telescopic extension pipe by pulling/pushing the
curved joint pipe.
使用望遠鏡型延長管 (CV-S960)
一隻手握住望遠鏡型延長管之握手環!，另一隻
手握住連接彎管1。通過拉出或者推入連接彎
管，就可以延長或者縮短望遠鏡型延長管。
wÐuJK²« q¹uD²« »u³½« qOGAð WOHO
(CV-S960)
i³I*« p«
!
qOu²« »u³½«Ë p¹b¹ ÈbŠUÐ
wM×M*«
1
»u³½« dOBIðØq¹uDð pMJ1 ÆÈdšô« bOUÐ
qOu²« »u³½« lœØV×Ý WDÝ«uÐ wÐuJK²« q¹uD²«
ÆwM×M*«
02/CV-S950_02-11(CS) 15/10/03, 5:44 PM4
Loading ...
Loading ...
Loading ...