Loading ...
Loading ...
Loading ...
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation.
IMPORTANTES CONSIGNES
DE SÉCURITÉ
Lorsqu’on utilise des appareils électriques, il faut toujours respecter certaines
règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes:
• Lire toutes les instructions.
• Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Prendre l’appareil par les poignées
ou les boutons.
• An d’éviter les risques d’incendie, de choc électrique et de blessures, ne
pas immerger le cordon, la che ou l’appareil dans l’eau ou dans d’autres
liquides.
• Exercer une étroite surveillance lorsque l’appareil est utilisé à proximité
d’un enfant ou que ce dernier s’en sert.
• Débrancher l’appareil lorsqu’il n’est pas en marche et avant le
nettoyage. Le laisser refroidir avant d’installer ou de retirer des
pièces, et avant de le nettoyer.
• Ne pas utiliser un appareil dont la che ou le cordon sont abîmés, qui
présente un problème de fonctionnement, ou qui est endommagé de
quelque façon que ce soit. Communiquer avec le service à la clientèle en
composant le numéro indiqué dans le présent guide.
• L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant de l’appareil
présente des risques d’incendie, de choc électrique ou de blessures.
• Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur.
• Ne pas laisser le cordon pendre du rebord d’une table ou d’un comptoir, ou
toucher une surface chaude.
• Ne pas placer l’appareil sur un brûleur au gaz ou électrique, ou à proximité,
ni dans un four chaud.
• Pour débrancher l’appareil, d’abord mettre tout bouton de commande en
position d’arrêt (OFF)
O
, puis débrancher l’appareil de la prise de courant.
• N’utiliser cet appareil que pour les fonctions auxquelles il est destiné.
• Garder le couvercle sur la carafe lors de l’utilisation de l’appareil.
• Le retrait du couvercle pendant les cycles d’infusion peut causer des
brûlures.
• La carafe est conçue pour être utilisée avec cet appareil. Elle ne doit
jamais être utilisée sur une table de cuisson.
• Ne pas déposer la carafe chaude sur une surface froide ou mouillée.
• Ne pas se servir de la carafe si le verre en est fêlé ou si la poignée est
lâche ou affaiblie.
• Ne pas nettoyer la carafe avec des produits nettoyants, des tampons en
laine d’acier, ou tout autre produit abrasif.
• Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes
(notamment des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles
ou mentales sont réduites ou qui manquent d’expérience ou de
connaissances, à moins qu’elles ne soient supervisées ou dirigées par une
personne responsable de leur sécurité pendant l’utilisation.
• Les enfants doivent être supervisés an d’éviter qu’ils ne jouent
avec l’appareil.
CONSERVER CES MESURES.
L’appareil est conçu pour une utilisation domestique.
FICHE POLARISÉE (MODÈLES DE 120 V SEULEMENT)
L’appareil est muni d’une che polarisée (une lame plus large que l’autre). An de minimiser
les risques de secousses électriques, ce genre de che n’entre que d’une façon dans une
prise polarisée. Lorsqu’on ne peut insérer la che à fond dans la prise, il faut tenter de le faire
après avoir inversé les lames de côté. Si la che n’entre toujours pas dans la prise, il faut
communiquer avec un électricien certié. Il ne faut pas tenter de modier la che.
VIS INDESSERRABLE
Avertissement: L’appareil est doté d’une vis indesserrable empêchant
l’enlèvement du couvercle extérieur. Pour réduire les risques d’incendie ou
de secousses électriques, ne pas tenter de retirer le couvercle extérieur.
L’utilisateur ne peut pas remplacer les pièces de l’appareil. En coner la
réparation seulement au personnel des centres de service autorisés.
CORDON D’ALIMENTATION
a) Un cordon d’alimentation court est fourni pour éviter qu’un cordon long
s’emmêle ou fasse trébucher.
b) Des rallonges électriques sont disponibles et peuvent être utilisées avec
prudence.
c) En cas d’utilisation d’une rallonge :
1) Le calibre indiqué de la rallonge doit être au moins aussi élevé que
celui de l’appareil,
2) si l’appareil est mis à la terre, la rallonge doit être de type mise à la
terre avec 3 broches; et
3) le cordon électrique doit être disposé de façon à ce qu’il ne pende pas
du comptoir ou de la table, qu’il ne soit pas à la portée des enfants et
qu’il ne fasse pas trébucher.
Remarque : Si le cordon d’alimentation est endommagé , veuillez commu-
niquer avec le Service de la garantie dont les coordonné es figurent dans les
pré sentes instructions.
UTILISATION
Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement.
POUR COMMENCER
• Retirer tout matériau d’emballage, toute étiquette et la bande deplastique
entourant la fiche.
• Visiter le www.prodprotect.com/applica pour enregistrer la garantie.
• Laver toutes les pièces amovibles en suivant les directives de la section
« ENTRETIEN ET NETTOYAGE ».
• Ouvrir le couvercle.
• Verser de l’eau fraîche froide dans le réservoir à eau, jusqu’à la marque de 5
tasses.
• Placer le filtre permanent vide ou le filtre en papier de type panier dans le panier
d’infusion.
• Placer le panier d’infusion dans la partie supérieure de la cafetière.
• Dérouler le cordon d’alimentation et le brancher dans une prise de courant
standard.
• Effectuer un cycle d’infusion de l’appareil sans ajouter de café moulu. Cela
permet d’éliminer du système toute poussière ou tout résidu qui s’y serait logé
pendant le processus de fabrication.
• Jeter l’eau de la carafe et le filtre en papier (s’il y a lieu) du panier-filtre.
• Éteindre l’appareil, le débrancher et le laisser refroidir.
INFUSION DU CAFÉ
1. Ouvrir le couvercle.
2. Verser de l’eau fraîche froide dans le ré servoir à eau, jusqu’à la
marque indiquant la quantité dé siré e.
3. Placer le filtre permanent vide ou le filtre en papier de type
panier dans le panier d’infusion.
4. Placer le panier d’infusion dans la partie supé rieure de la
cafetiè re.
5. Ajouter la quantité dé siré e de café moulu.
Remarque : Incertain de la quantité de café requise? Commencer
par utiliser 1 c. à table rase de café de mouture moyenne pour
chaque tasse de café à pré parer.
6. Bien fermer le couvercle.
7. Dé poser la carafe vide sur le ré chaud.
8. Brancher le cordon dans une prise de courant standard.
9. Appuyer sur l’interrupteur marche/arrê t (I/O); un voyant bleu
s’illumine et l’infusion commence.
10. Replacer la carafe sur le ré chaud pour garder le café chaud
entre les services.
11. É teindre la cafetiè re aprè s l’infusion.
12. Dé brancher l’appareil quand il ne sert pas.
FONCTION SNEAK-A-CUP
MD
Enlever la carafe permet d’interrompre l’infusion. La carafe doit ê tre
replacé e sur le ré chaud dans les 30 secondes suivantes pour é viter
les dé bordements. L’infusion reprendra son cours.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. Confier la
réparation à un technicien qualifié.
NETTOYAGE
1. S’assurer que la cafetiè re est dé branché e et a refroidi.
2. Ouvrir le couvercle et retirer le panier d’infusion (en le soulevant bien droit).
3. Jeter le filtre en papier (s’il y a lieu) du panier-filtre.
4. Laver le panier d’infusion, le filtre permanent (s’il y a lieu), la
carafe et le couvercle de la carafe au lave-vaisselle, dans le
panier supé rieur seulement, ou laver à la main avec de l’eau
tiè de et du savon à vaisselle
5. Pour nettoyer l’inté rieur du couvercle monopiè ce, ouvrir le couvercle.
Essuyer les surfaces à l’aide d’un linge humide et refermer le
couvercle.
NETTOYAGE AVEC DU VINAIGRE (DÉ TARTRAGE)
Les dé pô ts de miné raux laissé s par l’eau dure peuvent boucher la
cafetiè re. Il est recommandé d’effectuer un nettoyage au vinaigre,
une fois par mois.
Votre cafetiè re ne fonctionnera pas correctement si elle n’est pas
dé tartré e ré guliè rement.
1. Verser dans le ré servoir à eau une quantité de vinaigre blanc
correspondant à la marque de 2 tasses sur l’indicateur de niveau d’eau.
2. Ajouter de l’eau froide jusqu’à la marque correspondant à 5 tasses.
3. Placer un filtre en papier ou un filtre permanent dans le panier
d’infusion et fermer le couvercle.
4. Dé poser la carafe vide sur le ré chaud.
5. Mettre la cafetiè re en marche et laisser la moitié de la solution
nettoyante infuser dans la carafe (jusqu’à ce que le niveau
d’eau atteigne à peu prè s 3 tasses). É teindre la cafetiè re
et laisser tremper pendant 15 minutes au moins pour faire
ramollir les dé pô ts.
6. Mettre la cafetiè re en marche et faire infuser le reste de la
solution nettoyante dans la carafe.
Loading ...