FCXP615X User Manual

Loading ...

&20(87,/,==$5(,/)2512

68**(5,0(17,3(5/$&27785$

$66,67(1=$7(&1,&$

,7

02'$/,7¬',&27785$

 (/(0(1725,6&$/'$17(,1)(5,25( ,QTXHVWDPRGDOLWj

YLHQHXWLOL]]DWROHOHPHQWRLQIHULRUH4XHVWDPRGDOLWjqLGHDOHSHUFXRFHUH

WXWWLLSLDWWLDEDVHGLSDVWDDGHVHPSLRIODQTXLFKHSDWpHTXDOVLDVL

SLHWDQ]DFKHULFKLHGDSLFDORUHHLUUDGLD]LRQHGDOEDVVR

7HQHUHVHPSUHORVSRUWHOORGHOIRUQRFKLXVRGXUDQWHODFRWWXUD

 (/(0(1725,6&$/'$17(,1)(5,25(9(172/$/XVR

FRPELQDWRGHOOHOHPHQWRULVFDOGDQWHLQIHULRUHHGHOODYHQWRODqLGHDOHSHU

ODFRWWXUDGLWRUWHGLIUXWWDFURVWDWHTXLFKHHGROFL

 (/(0(1725,6&$/'$17(,1)(5,25(683(5,25(,Q

TXHVWD PRGDOLWj GL FRWWXUD YHQJRQR XWLOL]]DWL HQWUDPEL JOL HOHPHQWL

ULVFDOGDQWLRVVLDTXHOORLQIHULRUHHVXSHULRUH4XHVWRPHWRGRqLGHDOHSHU

JOLDUURVWLHOHSLHWDQ]HSLWUDGL]LRQDOLFRPHODFDUQHURVVDLOURDVWEHHIOH

FRVFHGLDJQHOORODVHOYDJJLQDLOSDQHHOHSLHWDQ]HDYYROWHLQIRJOLGL

DOOXPLQLR

 (/(0(172 5,6&$/'$17( ,1)(5,25(  683(5,25( 

9(172/$,QTXHVWDPRGDOLWjYHQJRQRXWLOL]]DWLHQWUDPELJOLHOHPHQWL

ULVFDOGDQWL RVVLD TXHOOR VXSHULRUH H LQIHULRUH PD YLHQH

FRQWHPSRUDQHDPHQWH IDWWD FLUFRODUH DULD FDOGD DOOLQWHUQR GHO IRUQR Ê

FRQVLJOLDELOHXWLOL]]DUHTXHVWRPHWRGR SHU FXFLQDUHFDUQHELDQFDWRUWH

VDODWH SHVFH H YHUGXUD 4XHVWR PHWRGR DVVLFXUD XQD PDJJLRUH

SHQHWUD]LRQHGHOFDORUHHULFKLHGHXQWHPSRGLSUHULVFDOGDPHQWRPLQRUH

/XVRGHOODYHQWRODFRQVHQWHGLFXFLQDUHWHPSRUDQHDPHQWHWLSLGLDOLPHQWL

GLYHUVLSHUFKpFRQVHQWHGLGLVWULEXLUHXQLIRUPHPHQWH LOFDORUHVHQ]D LO

ULVFKLRFKHVLPHVFROLQRVDSRULHRGRUL4XDQGRVLFXFLQDQRSLWLSLGL

DOLPHQWLFRQWHPSRUDQHDPHQWHqFRQVLJOLDELOHLQFUHPHQWDUHGLPLQXWLLO

WHPSRGLFRWWXUD

 (/(0(172 5,6&$/'$17( &,5&2/$5(  9(172/$  ,Q

TXHVWD PRGDOLWj GL FRWWXUD YHQJRQR FRQWHPSRUDQHDPHQWH XWLOL]]DWL JOL

HOHPHQWLULVFDOGDQWL LQIHULRUHVXSHULRUHHFLUFRODUHFKHSURYYHGHDIDU

FLUFRODUH DULD FDOGD DOOLQWHUQR GHO IRUQR 4XHVWD PRGDOLWj GL FRWWXUD q

LQGLFDWDSHUOHVWHVVHSLHWDQ]HLQGLFDWHQHOODVH]LRQHUHODWLYDDOODFRWWXUD

FRQYHQWROD

 *5,//  ,Q TXHVWD PRGDOLWj GL FRWWXUD YLHQH XWLOL]]DWR VROR

OHOHPHQWR ULVFDOGDQWH VXSHULRUH 4XHVWD PRGDOLWj GL FRWWXUD q

SDUWLFRODUPHQWHLQGLFDWDSHULSLDWWLJULJOLDWLJOLVSLHGLQLHLSLDWWLJUDWLQDWL,O

JULOOGHYHHVVHUHSUHULVFDOGDWRDXQDWHPSHUDWXUDDOWDSHUPLQXWL3HU

RWWHQHUHULVXOWDWLGLFRWWXUDRWWLPDOLHUHQGHUHODFDUQHSLVXFFXOHQWDq

FRQVLJOLDELOHFROORFDUODDXQDFHUWDGLVWDQ]DGDOJULOODQFKHVHLWHPSLGL

FRWWXUDVRQRSLOXQJKL , ILOHWWLGLFDUQHURVVDH SHVFH GHYRQRHVVHUH

FROORFDWL GLUHWWDPHQWH VXO ULSLDQR FRQ OD YDVFKHWWD GL JRFFLRODPHQWR

SRVL]LRQDWDVRWWRDOULSLDQRLQIHULRUH

 *5,//9(172/$,QTXHVWDPRGDOLWjGLFRWWXUDYLHQHXWLOL]]DWR

OHOHPHQWRULVFDOGDQWHVXSHULRUHLQVLHPHDOODYHQWRODSHUIDUHFLUFRODUHDULD

FDOGDDOOLQWHUQRGHOIRUQRÊFRQVLJOLDELOHSUHULVFDOGDUHLOIRUQRVRORSHUOH

FDUQLURVVHPDQRQSHUTXHOOHELDQFKH,OJULOOqLGHDOHSHUOHSLHWDQ]HFRQ

XQPDJJLRUH VSHVVRUHFRPHODFDUQHGLVXLQRRSROOR*OLDOLPHQWLGD

JULJOLDUH GHYRQR HVVHUH FROORFDWL DO FHQWUR GHO ULSLDQR LQWHUPHGLR

&ROORFDUHODYDVFKHWWDGLJRFFLRODPHQWRVRWWRDOULSLDQRSHUUDFFRJOLHUH

OHYHQWXDOHJUDVVRFKHJRFFLRODLQIDVHGLFRWWXUD3HURWWHQHUHULVXOWDWL

RWWLPDOLQRQFROORFDUHJOLDOLPHQWLWURSSRYLFLQRDOJULOOHJLUDUHODFDUQHD

PHWjGHOFLFORGLFRWWXUD

 *5,// *,5$552672 9(172/$   /XVR VLPXOWDQHR

GHOOHOHPHQWR ULVFDOGDQWH VXSHULRUH H GHOOD YHQWROD H GHO JLUDUURVWR

FRQVHQWRQRGLFXFLQDUHOHSLHWDQ]HLQPRGRXQLIRUPHVHQ]DFKHVLVHFFKLH

GLYHQWLLQVDSRUH,OJLUDUURVWRqSURJUDPPDWRSHUFRQWLQXDUHDUXRWDUHSHU

FLUFDFLQTXHPLQXWLGRSRODFRWWXUDLQPRGRGDFRQVHQWLUHOXVRGHOFDORUH

UHVLGXRGHOIRUQR4XDQGRVLXWLOL]]DLOJLUDUURVWRQRQqQHFHVVDULRSUH

ULVFDOGDUHLOIRUQR

 6&21*(/$0(172  4XHVWD PRGDOLWj VL DWWLYD TXDQGR VL

VSRVWDLOVHOHWWRUHLQTXHVWDSRVL]LRQH/DYHQWRODIDFLUFRODU

HDULDFDOGD

DWWRUQRDOODOLPHQWRFRQJHODWRHQHFRQVHQWHTXLQGLXQRVFRQJHODPHQWR

UDSLGRVHQ]DDOFXQDDOWHUD]LRQHGHOVDSRUHRULJLQDOH

/DWHPSHUDWXUDqSUHLPSRVWDWDVX&HQRQSXzHVVHUHPRGLILFDWD

 5,6&$/'$0(1724XHVWDPRGDOLWjq TXHOODFRQVLJOLDWDSHU

ULVFDOGDUHDOLPHQWLSUHFRWWLFKHGHYRQRHVVHUHSRVL]LRQDWLVXOVHFRQGR

ULSLDQRLQEDVVRGDOODOWR RSHUVFRQJHODUHSDVWDRSL]]DFRQJHODWDLQ

TXHVWRFDVRqQHFHVVDULRXWLOL]]DUHLOULSLDQRSLEDVVR

/DWHPSHUDWXUDqSUHLPSRVWDWDVX&HQRQSXzHVVHUHPRGLILFDWD

 3,==$ 4XHVWD IXQ]LRQH FRQVHQWH GL IDU FLUFRODUH DULD FDOGD

DOOLQWHUQRGHOIRUQRHGqSDUWLFRODUPHQWHLQGLFDWDSHUSLHWDQ]HFRPHSL]]H

RGROFL

 62)7&22. HODIXQ]LRQHLGHDOHSHUODSDVWLFFHULDHGLOSDQH

*UD]LH DOOD YHORFLWD ULGRWWD GHOOD YHQWROD TXHVWD IXQ]LRQH DXPHQWD

OXPLGLWD SUHVHQWH DOOLQWHUQR GHO IRUQR 8QD PDJJLRUH XPLGLWD FUHD OH

FRQGL]LRQL GL FRWWXUD LGHDOL SHU TXHJOL DOLPHQWL FKH KDQQR ELVRJQR GL

PDQWHQHUHXQDFRQVLVWHQ]DHODVWLFD PHQWUH FXRFLRQRHVWRUWHSDQH

ELVFRWWLHGLFRQVHJXHQ]DSHUQRQVEULFLRODUVL

3URJUDPPDGLSURYDVHFRQGR&(1(/(&(1XWLOL]]DWRSHUOD

GHILQL]LRQHGHOODFODVVHHQHUJHWLFD

ÊFRQVLJOLDELOHVDODUHODFDUQHVRORDOWHUPLQHGHOODFRWWXUDSHUFKpLOVDOH

IDYRULVFHJOLVFKL]]LGLJUDVVRFKHVSRUFDLOIRUQRHSURGXFHPROWRIXPR

,WDJOLGLFDUQHELDQFDGLPDLDOHYLWHOORHSHVFHSRVVRQRHVVHUHLQVHULWL

IUHGGLQHOIRUQR%HQFKpTXHVWRDFFRUJLPHQWRDOOXQJKLLWHPSLGLFRWWXUD

FRQVHQWHGLFXRFHUHPHJOLRODSRU]LRQHFHQWUDOHGHOWDJOLRGLFDUQHSHUFKpLO

FDORUHDGLVSRVL]LRQHSLWHPSRSHUSHQHWUDUHQHOWDJOLRGLFDUQH

3HU FXFLQDUH LQ PRGR FRUUHWWR OD FDUQH URVVD q LQGLVSHQVDELOH SUH

ULVFDOGDUHLQPRGRDSSURSULDWRLOIRUQR

*5,//

3ULPDGLXWLOL]]DUHLOJULOO

5LPXRYHUH OD FDUQH GDO FRQJHODWRUH TXDOFKH RUD SULPD GHOOD FRWWXUD

&ROORFDUHODFDUQHVXSLVWUDWLGLFDUWDGDFXFLQDSHUPDQWHQHUHLQDOWHUDWRLO

VDSRUHGHOOHSLHWDQ]HHGHYLWDUHFKHODSRU]LRQHFHQWUDOHULPDQJDFUXGD

$JJLXQJHUHSHSHHVSH]LHDOODFDUQHSULPDGLJULJOLDUODPDQRQDJJLXQJHUH

VDOHSHUPDQWHQHUHODFDUQHSLVXFFRVDHWHQHUD$SSOLFDUHXQOHJJHUR

VWUDWRGLROLRDOODFDUQHSUHIHULELOPHQWHFRQXQSHQQHOORGDFXFLQDODUJR

4XLQGLFRVSDUJHUHDOWURSHSHHVSH]LHWLPRHFFVXOODFDUQH

'XUDQWHODFRWWXUD

1RQ SHUIRUDUH PDL OD FDUQH PHQWUH OD VL JLUD SHUFKp FLz SURYRFD OD

GLVSHUVLRQHGHOVXJRHUHQGHODFDUQHSLVHFFD

&27785$','2/&,

(YLWDUHGLXVDUHWHJOLHOXFLGHSHUFKpULIOHWWRQRLOFDORUHHSRVVRQRURYLQDUHOD

FRWWXUD6HLOGROFHFXRFHWURSSRUDSLGDPHQWHFRSULUORFRQFDUWDROHDWDR

FDUWDGDOOXPLQLR$WWHQ]LRQHDSSOLFDUHODFDUWDGDOOXPLQLRLQPRGRFKHLOODWR

OXFLGRVLDULYROWRYHUVRLOGROFHSHUFKpDOWULPHQWLLOFDORUHYLHQHULIOHVVRGDOOD

VXSHUILFLHOXFLGDHQRQSHQHWUDQHOGROFH

(YLWDUHGLDSULUHORVSRUWHOORGXUDQWHLSULPLPLQXWL

/DSHUWXUDGHOORVSRUWHOORGHOIRUQRSRWUHEEHSURYRFDUHOR³VJRQILDPHQWR´GL

VXIIOq  EULRFKH SDQGLVSDJQD HFF 3HU FRQWUROODUH VH LO GROFHq

SHUIHWWDPHQWHFRWWRqVXIILFLHQWHSXQ]HFFKLDUHLOFHQWURFRQODODPDGLXQ

FROWHOORRXQDJRGDPDJOLDLQPHWDOOR6HODJRHVWUDWWRqDVFLXWWRLOGROFHq

SURQWRHODFRWWXUDSXzGHILQLUVLFRQFOXVD6HODJRFKHVLHVWUDHGDOGROFHq

XPLGR R VH FL VRQR SH]]HWWL GL GROFH DWWDFFDWL SURVHJXLUH OD FRWWXUD

DEEDVVDQGROHJJHUPHQWHODWHPSHUDWXUDGHOIRUQRSHUHYLWDUHFKHLOGROFHVL

EUXFL

3ULPDGLULYROJHUVLDOODVVLVWHQ]DWHFQLFD

6HLOIRUQRQRQIXQ]LRQDqFRQVLJOLDELOH

&RQWUROODUH FKH LO IRUQR VLD FRUUHWWDPHQWH FROOHJDWR DOODOLPHQWD]LRQH

HOHWWULFD

6HQRQqSRVVLELOHLQGLYLGXDUHODFDXVDGHOJXDVWR

6FROOHJDUHLOIRUQRGDOODOLPHQWD]LRQHHOHWWULFDQRQWRFFDUORHULYROJHUVL

DOODVVLVWHQ]DWHFQLFD

3ULPDGLFKLDPDUHLOFHQWURGLDVVLVWHQ]DULFRUGDUVLGLSUHQGHUHQRWDGHO

QXPHURGLVHULHULSRUWDWRVXOODWDUJKHWWDLGHQWLILFDWLYD

,OIRUQRYLHQHIRUQLWRFRQXQFHUWLILFDWRGLJDUDQ]LDFKHQHJDUDQWLVFDOD

ULSDUD]LRQHJUDWXLWDSUHVVRXQFHQWURGLDVVLVWHQ]DGXUDQWHLOSHULRGRGL

YDOLGLWjGHOODJDUDQ]LD

4XHVWR DSSDUHFFKLR q FRQWUDVVHJQDWR LQ FRQIRUPLWj DOOD

'LUHWWLYD HXURSHD (8 VXOOH DSSDUHFFKLDWXUH

HOHWWULFKHHGHOHWWURQLFKH:(((,:(((FRQWHQJRQRVLDOH

VRVWDQ]HLQTXLQDQWLFKHSRVVRQR SURYRFDUH FRQVHJXHQ]H

QHJDWLYH VXOODPELHQWH FKH FRPSRQHQWL GL EDVH FKH

SRVVRQRHVVHUHULXWLOL]]DWLÊLPSRUWDQWHFKHL:(((VLDQR

VRJJHWWL D UDWWDPHQWL VSHFLILFL SHU  ULPXRYHUH H VPDOWLUH

FRUUHWWDPHQWHWXWWLJOLLQTXLQDQWLHUHFXSHUDUHHULFLFODUHWXWWLL

PDWHULDOL

,VLQJROLSRVVRQRJLRFDUHXQUXRORLPSRUWDQWHQHOODVVLFXUDUHFKHL:(((

QRQ GLYHQWLQR XQ SUREOHPD DPELHQWDOH q HVVHQ]LDOH VHJXLUH DOFXQH

UHJROHGLEDVH

,:(((QRQGHYRQRHVVHUHWUDWWDWLFRPHULILXWLGRPHVWLFL

,:(((GHYRQRHVVHUHSRUWDWLDLSXQWLGLUDFFROWDDSSRVLWLJHVWLWLGDO

FRPXQH R GD VRFLHWj UHJLVWUDWH ,Q PROWL 3DHVL SHU L :((( JUDQGL

SRWUHEEHHVVHUHSUHVHQWHODUDFFROWDGRPHVWLFD

 4XDQGR VL DFTXLVWD XQ QXRYR DSSDUHFFKLR TXHOOR YHFFKLR SRWUHEEH

HVVHUHUHVWLWXLWRDOULYHQGLWRUHFKHGHYHDFTXLVLUORJUDWXLWDPHQWHVXEDVH

VLQJROD VHPSUH FKH ODSSDUHFFKLR VLD GHO WLSR HTXLYDOHQWH H DEELD OH

VWHVVHIXQ]LRQLGLTXHOORDFTXLVWDWR

5,63$50,$5((5,63(77$5(/$0%,(17(

2YH SRVVLELOH HYLWDUH GL SUHULVFDOGDUH LO IRUQR H FHUFDUH VHPSUH GL

ULHPSLUOR$SULUH OD SRUWD GHO IRUQR TXDQWR QHFHVVDULR SHUFKp YL VRQR

GLVSHUVLRQLGLFDORUHRJQLYROWDFKHYLHQHDSHUWD3HUULVSDUPLDUHPROWD

HQHUJLDVDUjVXŃFLHQWHVSHJQHUHLOIRUQRGDLDLPLQXWLSULPDGHOOD¿QH

GHOWHPSRGLFRWWXUDSLDQL¿FDWRHVHUYLUVLGHOFDORUHFKHLOIRUQRFRQWLQXDD

JHQHUDUH7HQHUHOHJXDUQL]LRQLSXOLWHHLQRUGLQHSHUHYLWDUHHYHQWXDOL

GLVSHUVLRQLGLHQHUJLD6HVLGLVSRQHGLXQFRQWUDWWRGLHQHUJLDHOHWWULFDD

WDULIID RUDULD LO SURJUDPPD ³FRWWXUD ULWDUGDWD´ UHQGHUj SL VHPSOLFH LO

ULVSDUPLRVSRVWDQGRO¶DYYLRGHOSURJUDPPDQHJOLRUDULDWDULIIDULGRWWD



Loading ...

Candy FCXP615X Oven

User Manual - Page 17