INSTALLATION INSTRUCTIONS
CommerCial-Style GaS Cooktop
30"(76.2Cm),36"(91.4Cm),and48" (121.9 Cm)
For residential use only
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
table de CuiSSon au Gaz de Style CommerCial de
30po(76,2Cm),36po (91,4Cm) et48po (121,9Cm)
Pour utilisation résidentielle uniquement
Table of Contents / Table des matières
W11179813B
COOKTOP SAFETY ........................................................................ 2
INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................. 4
Tools and Parts .............................................................................4
Location Requirements ................................................................5
Electrical Requirements: U.S.A. Only ..........................................8
Gas Supply Requirements ...........................................................8
INSTALLATION INSTRUCTIONS .................................................10
Install Cooktop ...........................................................................10
Make Gas Connection ...............................................................10
Install Griddle Tray ......................................................................11
Complete Installation .................................................................12
GAS CONVERSIONS ....................................................................13
Propane Gas Conversion ...........................................................13
Natural Gas Conversion .............................................................16
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON .....................................19
EXIGENCES D’INSTALLATION ...................................................21
Outils et pièces ...........................................................................21
Exigences d’emplacement .........................................................22
Spécications électriques: É.‑U.seulement .............................25
Spécications de l’alimentationen gaz .....................................25
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION .............................................27
Installation de la table de cuisson ..............................................27
Raccordement au gaz ................................................................27
Installer le plateau d’égouttement .............................................28
Terminer l’installation .................................................................. 29
CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZ ......................30
Conversion pour l’alimentation aupropane ..............................30
Conversion au gaz naturel .........................................................33
IMPORTANT:
Save for local electrical inspector’s use.
Installer: Leave installation instructions with the homeowner.
Homeowner: Keep installation instructions for future reference.
IMPORTANT:
Conserver ces instructions à l’usage de l’inspecteur des installations électriques local.
Installateur: Remettre les instructions d’installation au propriétaire.
Propriétaire: Conserver les instructions d’installation pour référence ultérieure.
www.kitchenaid.com (U.S.A.) www.kitchenaid.ca (Canada)
Loading ...
Loading ...
Loading ...
