Loading ...
Симптом і усунення
Не заряджається акумулятор програвача Walkman або він не
розпізнається комп’ютером.
• Walkman USB ()
. (OPR-
)
’, ’
Walkman. , Walkman
.
• Walkman
Walkman
’, , ,
. , ’
Walkman, 10 ’
’.
•
, ’ ’
Walkman. ’ ,
, ’,
’ .
’ ’ Walkman.
Відповідність стандартам та інформація
Інформація щодо законодавства і товарних знаків
, .
« »,
.
’.
, ’ Walkman ’
[WALKMAN].
Windows: [FOR_WINDOWS] - [Help_Guide_Installer(.
exe)]
Mac: [FOR_MAC] - [Help_Guide_Installer_for_mac]
.
Про внутрішньоканальні навушники
. ,
.
.
Про навушники
•
, .
• ,
. ,
,
.
• ,
.
, .
Цифровий музичний плеєр
пульт дистанційного керування (лише NW-WS625)
:
( 03/12/2008 1057).
,
[NW-WS623/WS625: , RMT-NWS10B:
]
()
.
: info@sony.ua.
: , 1-7-1 - , 108-0075
: « », . , 8,
. , 04070, .
, , ,
,
.
• : -5°C 45°C.
• : 25-75%.
• : -10 + 45°C.
• : 25-75%.
Для пульта дистанційного керування (лише
NW-WS625)
ОБЕРЕЖНО
.
.
( NW-WS625)
:
•
( 29.07.2009 785).
.
简体中文
关于手册
1. 说明书手册 ( 本手册 )
2.
( 入门指南 )
入门指南描述下列内容 ：
•
您的 WALKMAN
®
的基本使用说明
•
如何访问互联网上有用的电脑应用程序网站
3. 帮助指南 ( 电脑 / 智能手机用网络文档 )
帮助指南包含更详细的使用说明、规格和客户支持网站 URL
等。
http://rd1.sony.net/help/dmp/nwws620/h_ww/
虽然浏览是免费的，但根据您的运营商合同，您可能会被
收取通信费。
根据您购买 Walkman 的国家 / 地区的不同，可能不提供某些型号。
部件和控件（图
）
MODE 按钮
按下按钮变更播放模式（正常播放 / 重复播放 / 随机播放 / 全部随机播放）
AMB/
（环境声模式 /Bluetooth）按钮
按下按钮打开或关闭环境声模式。
长按按钮 2 秒钟打开或关闭 Bluetooth 功能。
长按按钮 7 秒钟与 Bluetooth 设备配对。
+/–（音量）按钮
（电源）按钮
长按按钮 3 秒钟打开或关闭 Walkman。
OPR（操作）指示灯
（播放 / 暂停）按钮
按下按钮开始或暂停播放。按下按钮接听您智能手机的来电。
/
（前一个 / 下一个）按钮
按下按钮选择前一首或下一首歌曲。
本说明书中所示的插图仅供参考。
它们可能与实际产品有所不同。
有关使用 Walkman 的注意事项
有关电池的注意事项
•
为防止电池性能降低，请每六个月给电池至少充电一次。
有关环境声模式
环境声模式下可以在佩戴耳机期间听到环境声。但是，请注意，该模式不
会让您听到身边的所有声音。根据周围环境、在 Walkman 上播放的音乐类
型或音量的不同，可能无法清楚地听到环境声。在听不到环境声会有危险
的地方（如汽车或自行车较多的路上）使用 Walkman 时请格外注意。
有关在游泳池或海中使用的注意事项
请参阅“在游泳池或海中使用 Walkman
®
之前请阅读”。
有关 Walkman 的工作温度
Walkman 的工作温度在 -5 ℃和 +45 ℃之间。
Bluetooth 功能
通过 Bluetooth 连接连接智能手机和 Walkman，这样您就可以使用 Walkman
聆听存储在智能手机上的音乐或接听智能手机的来电。
与智能手机配对和连接
配对只有在关闭 Walkman 上的 Bluetooth 模式的情况下才能进行。
1. 长按 Walkman 右侧（
）上的
（电源）按钮 3 秒钟打开电源。
2. 长按 Walkman 左侧（
）上的 AMB/
按钮 7 秒钟。
右侧（
）上的 OPR 指示灯将交替快闪蓝色和红色灯光。
在首次连接 Walkman 和智能手机之后，您可通过长按 AMB/ 按钮 2 秒钟
来连接它们。
3. 在智能手机上，打开 Bluetooth 功能并在 Bluetooth 设置画面上找到
Walkman。
按照屏幕指示完成设置。
当出现一列检测到的设备时，选择［NW-WS623］或［NW-WS625］。
如果要求输入密码，请输入“0000”。
您的 Walkman 和智能手机将互相注册并建立连接。
右侧（
）上的 OPR 指示灯将亮起蓝色灯光。
终止 Bluetooth 连接
1. 长按 Walkman 左侧（
）上的 AMB/ 按钮 2 秒钟。
右侧（
）上的 OPR 指示灯将转为绿色灯光。
症状和纠正方法
Walkman 无法对电池充电或被电脑识别。
•
将 Walkman 正确牢固地安装到 USB 底座（提供）。即使没有正确连
接，充电也会开始（OPR 指示灯以橙色点亮），但是电脑可能不会识别
Walkman。这种情况下，请从 USB 底座上取下 Walkman，然后将其重新安
装到 USB 底座。
•
首次使用 Walkman 时，或者长时间未使用 Walkman 时，可能需要几分钟
才能被电脑识别。查看 Walkman 与电脑相连约 10 分钟后能否被电脑识别。
•
如果上述措施无法解决问题，请完全关闭电脑电源并断开 Walkman的连接。
然后断开电源连接线、电池和连接在电脑上的任何其他设备，令其放电
5 分钟。放电后，再次打开电脑并重新连接 Walkman。
合规性和信息
有关法律和商标的信息
有关法律、法规和商标权的信息，请参阅随附软件中包含的“重要信息”。
若要阅读该信息，请在电脑上安装随附软件。
要安装时，将 Walkman 连接到电脑后，打开 Walkman 的系统存储中的
[WALKMAN]。
Windows 用户 ：[FOR_WINDOWS] - [Help_Guide_Installer(.exe)]
Mac 用户 ：[FOR_MAC] - [Help_Guide_Installer_for_mac]
安装软件后，双击桌面上生成的快捷方式或别名图标。
关于入耳式耳机
耳塞会封住您的耳朵。因此请注意 , 如果对耳塞施加较强压力或从耳中猛
然取出耳塞，则存在损伤耳朵或耳膜的风险。使用后，请务必将耳塞轻轻
地从耳朵中取出。
关于耳机
•
避免以高音量播放设备，否则长时间播放可能会影响听力。
•
室外使用高音量可能会听不见周围声音。在不得影响听力的情况下，如
开车或骑车时，请勿收听设备。
•
由于耳机是设计成可在户外使用的，声音会透过耳机传到外面来。请注
意不要打扰周围的人。
设计和规格如有变更，恕不另行通知。
繁體中文
關於本手冊
1. 說明書手冊 ( 本手冊 )
2.
( 入門指南 )
入門指南介紹了以下內容 ：
•
WALKMAN
®
的基本使用說明書
•
如何使用網際網路上有用的 PC 應用程式網站
3. 說明指南 (PC/ 智慧型手機的網路文件 )
說明指南中有更詳細的使用說明、規格與客戶支援網站 URL
等等。
http://rd1.sony.net/help/dmp/nwws620/h_ww/
儘管您可以免費瀏覽內容，不過您的電信業者可能會向您
收取通訊費用。
有些機型可能沒有出售，要視您購買 Walkman 的國家 / 地區而定。
各部件與控制器（圖
）
MODE 按鈕
按下按鈕以變更播放模式（一般播放 / 重複播放 / 隨機播放 / 全部隨機
播放）
AMB/
（環境音模式 /Bluetooth）按鈕
按下按鈕以開啟或關閉環境音模式。
按住按鈕 2 秒鐘以開啟或關閉 Bluetooth 功能。
按住按鈕 7 秒鐘以便與 Bluetooth 裝置配對。
+/–（音量）按鈕
（電源）按鈕
按住按鈕 3 秒鐘以開啟或關閉 Walkman 。
OPR（操作）指示燈
（播放 / 暫停）按鈕
按下按鈕以開始或暫停播放。按下按鈕以回應對您的智慧型手機的來電。
/
（上一首 / 下一首）按鈕
按下按鈕以選擇上一首或下一首曲目。
本說明書中的圖解僅供參考。
它們可能與實際產品不同。
使用 Walkman 的注意事項
電池的注意事項
•
為了防止電池劣化，請至少每隔六個月為電池充電一次。
關於環境音模式
環境音模式讓您即使在配戴耳機時也能聽到環境音。不過，請注意，這個
模式並不能讓您聽到周遭的所有聲音。環境音可能無法聽得很清楚，要視
周圍環境、Walkman 上播放的音樂類型或者音量而定。在聽不到環境音可能
會有危險的地方（例如有汽車或單車來往的路上），使用 Walkman 要非常小心。
關於在泳池或海洋中使用的注意事項
請參考“請在泳池或海洋中使用 Walkman
®
之前閱讀”。
關於 Walkman 的操作溫度
Walkman 的操作溫度介於 -5 ℃與 +45 ℃之間。
Bluetooth 功能
經由 Bluetooth 連線連接智慧型手機與 Walkman，您便可以用 Walkman 聆聽
儲存在智慧型手機上的音樂，或者接聽撥打到智慧型手機的電話。
與智慧型手機配對與連線
除非 Walkman 上的 Bluetooth 模式已經關閉，否則無法開始配對。
1. 按住 Walkman 右邊（
）的
（電源）按鈕 3 秒鐘，以開啟電源。
2. 按住 Walkman 左邊（
） 的 AMB/
按鈕 7 秒鐘。
右邊（
）的 OPR 指示燈會快速交替閃爍紅藍燈。
首次連接 Walkman 與智慧型手機之後，可以按住 AMB/ 按鈕 2 秒鐘將其
連線。
3. 打開智慧型手機上的 Bluetooth 功能，在 Bluetooth 設定畫面上找出您
的 Walkman。
按照畫面上的指示完成設定。
偵測到的裝置清單出現時，選取［NW-WS623］或［NW-WS625］。
如果需要輸入通行金鑰，請輸入“0000”。
您的 Walkman 與智慧型手機會互相註冊並建立連線。
右邊（
）的 OPR 指示燈會亮藍燈。
終止 Bluetooth 連線
1. 按住 Walkman 左邊（
）的 AMB/ 按鈕 2 秒鐘。
右邊（
）的 OPR 指示燈會亮綠燈。
症狀和解決方法
Walkman 無法為電池充電，或電腦無法辨識。
•
將您的 Walkman 正確而且確實地裝在 USB 底座（提供）上。即使沒有正
確地連接，也會開始充電（OPR 指示燈會亮起橘色的燈），但是電腦可能
無法辨識 Walkman。遇到這種情況時，將 Walkman 從 USB 底座上取下來，
然後再裝回 USB 底座上去。
•
首次使用 Walkman 或長時間未使用 Walkman 時，電腦可能需要幾分鐘才
能辨識。確認電腦能在您將 Walkman 連接到電腦上約 10 分鐘之後將其辨
識出來。
•
如果上述方法不能解決問題，請將電腦完全關機，並中斷連接 Walkman。
然後拔掉電纜線、電池與任何連接在電腦上的東西，然後讓其放電 5 分鐘。
放電之後，將電腦再度開機，並將 Walkman 連接回去。
符合規定與資訊
有關法律與商標的資訊
如需法律、規範與商標權利的資訊，請參閱隨附軟體中的“重要資訊”。若
要閱讀，請在電腦上安裝隨附的軟體。
若要安裝，連接到電腦之後，打開 Walkman 系統儲存空間中的 [WALKMAN]。
Windows 用戶 ：［FOR_WINDOWS］ - ［Help_Guide_Installer（.exe）］
Mac 用戶 ：［FOR_MAC］ - ［Help_Guide_Installer_for_mac］
安裝軟體之後，按兩下桌面上產生的捷徑或別名圖示。
關於入耳式耳機
耳塞會將您的耳朵密封起來。因此要注意的是，如果對耳塞施以強大壓力或
者突然將耳塞從耳朵取下來，會有傷害耳朵或耳膜的風險。使用之後，務
必要輕柔地將耳塞從耳朵取出來。
關於耳機
•
避免長時間以高音量播放內容，如此可能會影響聽力。
•
由於過高的音量會掩蓋周遭環境的聲音。因此請避免在需要提高警覺的
情況下（如開車或騎乘單車）收聽裝置。
•
由於耳機是設計成可在戶外使用的，聲音會透過耳機傳到外面來。請注
意不要打擾周圍的人。
防止聽覺損害
避免以高音量使用耳機。聽覺專家建議，不要連續、高音量及長時間使用
耳機。
如果發生耳鳴現象，請調低音量或暫停使用。
請勿突然將音量調高，特別是使用耳機時。
慢慢調高音量，以免高音量造成聽覺受損。
僅適用於台灣
廢電池請回收
實際可用容量將因後述原因而比標示者少 ：(i) 因記憶媒體製造商和電腦計
算容量的方式不同 , 或 / 及 (ii) 必要的格式化 , 或 / 及 (iii) 個別產品
功能需佔用部分容量
經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不
得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
低功率射頻電機之使用不得影響⾶航安全及⼲擾合法通信 ；經發現有⼲擾現
象時，應立即停用，並改善至無⼲擾時方得繼續使用。前項合法通信，指
依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、
科學及醫療用電波輻射性電機設備之⼲擾。
設計和規格若有變更，恕不另行通知。
( ) .1
.2
( )
:
• WALKMAN®
•
( / ) .3
.
http://rd1.sony.net/help/dmp/nwws620/h_ww/
.
. Walkman /
( )
MODE
/ / / )
(
( /Bluetooth) AMB/
.
.Bluetooth 2
.Bluetooth 7
( ) +/–
()
.Walkman 3
() OPR
( /)
. .
(/) /
.
.
.
Walkman
•.
.
.
Walkman
Walkman .
.( )
.« Walkman ® »
Walkman
.° +45 ° –5 Walkman
Bluetooth
Bluetooth Walkman
Walkman
.
. Walkman Bluetooth
3 Walkman () () .1
.
. 7 Walkman () AMB/ .2
. () OPR
Walkman
. 2 AMB/
Walkman Bluetooth .3
.Bluetooth
.
.[NW-WS625] [NW-WS623]
." 0000"
. Walkman
. () OPR
Bluetooth
. 2 Walkman (
) AMB/ .1
. () OPR
. Walkman
• ) . () USB Walkman
( OPR
Walkman .Walkman
. USB USB
• Walkman Walkman
.
.
10 Walkman
•
.Walkman
.
.Walkman
« »
. .
. Walkman [WALKMAN]
[ Help_Guide_Installer(.exe)] - [FOR_WINDOWS] :Windows
[Help_Guide_Installer_for_mac] - [FOR_MAC] :Mac
.
.
. .
•.
• .
.
• .
.
NW-WS623
TRA
REGISTERED No: ER51236 /17
DEALER No: DA0096946 /12
( NW-WS625)
.
.
.