Loading ...
Loading ...
Loading ...
13
Македонски
Отстранување на потрошените
батерии и акумулатори (САМО
производи со вградена батерија)
Доколку производот содржи батерија што е вградена
во производот и што не можат крајните корисници да ја
отстранат, LG препорачува батеријата да ја отстранат само
квалификувани професионални лица, било да е за менување
или за рециклирање по истекот на животниот век на производот.
За да спречат оштетување на производот и поради нивна
сопствена безбедност, корисниците не треба да се обидуваат да
ја отстрануваат батеријата и треба да ја контактираат линијата
за помош при услуги на LG или други независни испорачувачи
на услуги.
Отстранувањето на батеријата значи и расклопување на
куќиштето на производот, исклучување на електричните кабли/
контакти и внимателно вадење на батеријата со специјализиран
алат. Доколку ви се потребни инструкциите за квалификувани
професионални лица за тоа како да ја отстраните батеријата
безбедно, посетете ја веб-страницата http://www.lge.com/global/
sustainability/environment/take-back-recycling
Русский
Извлечение отработанных батарей
и аккумуляторов (ТОЛЬКО для
продуктов со встроенной батареей)
В случае если данный продукт имеет встроенную батарею,
которую конечные пользователи не могут без труда извлечь,
компания LG рекомендует, чтобы батарея была извлечена
только квалифицированными профессионалами для ее замены
или утилизации по окончании срока служба данного продукта.
Во избежание повреждения продукта и в целях обеспечения
собственной безопасности пользователям следует избегать
попыток извлечь батарею и следует связаться со Службой
поддержки LG или другими независимыми поставщиками услуг
для получения совета.
Извлечение батареи включает в себя демонтаж корпуса
продукта, отключение электрических кабелей/контактов
и осторожное извлечение элемента батареи, используя
специализированные инструменты. Для получения инструкций
по безопасному извлечению батареи для квалифицированных
профессионалов, пожалуйста, посетите http://www.lge.com/
global/sustainability/environment/take-back-recycling
WEEE
ROMÂNĂ
ENGLISH
Disposal of your old appliance
All electrical and electronic products should be disposed of separately
from the municipal waste stream through designated collection
facilities appointed by your government or your local authorities.
The correct disposal of your old appliance will help prevent potential
negative consequences for the environment and human health.
For more detailed information about disposal of your old appliance,
please contact your city office, waste disposal service or the shop
where you purchased the product.
DEUTSCH
Entsorgung von Altgeräten
Alle Elektro-und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom
Hausmüll über dafür von der Regierung oder den lokalen Behörden
vorgesehenen Sammeleinrichtungen entsorgt werden.
Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Geräts vermeiden
Sie Umweltschäden sowie Gesundheitsgefährdungen für Menschen.
Weitere Informationen zur Entsorgung des alten Geräts erhalten
Sie bei der Stadtverwaltung, beim Entsorgungsamt oder in dem
Geschäft, wo Sie das Produkt erworben haben.
FRANÇAIS
Mise au rebut des produits
Tous les déchets électriques et électroniques doivent être collectés
séparément et transportés par les services de voirie municipaux
vers des installations spécifiques de collecte des déchets, identifiées
en conséquence par le gouvernement ou par les autorités locales.
Le traitement correct de votre vieil appareil contribue à protéger
l’environnement et la santé des personnes.
Pour plus d’informations sur le traitement de votre appareil en fin de
vie, merci de bien vouloir vous adresser à votre mairie, au service de
la voirie ou au magasin où vous avez acheté le produit.
ITALIANO
Smaltimento delle apparecchiature obsolete
Tutti i prodotti elettrici ed elettronici dovrebbero essere smaltiti
separatamente rispetto alla raccolta differenziata municipale,
mediante impianti di raccolta specifici designati dal governo o dalle
autorità locali.
Il corretto smaltimento delle apparecchiature obsolete contribuisce
a prevenire possibili conseguenze negative sulla salute umana e
sull’ambiente.
Loading ...
Loading ...
Loading ...