653
8VHU0DQXDO
,QVWUXFFLRQHVGHPDQHMR
0RGHG·HPSORL
5HJLVWHU\RXUSURGXFW
DQGJHWVXSSRUWDW
ZZZSKLOLSVFRPZHOFRPH
3BB0DQXDOBBLQGG
7DEOHRIFRQWHQWV
<RXU3KLOLSVUHPRWHFRQWURO
*HWWLQJVWDUWHG
%XWWRQIXQFWLRQV
8VLQJWKHUHPRWHFRQWURO
7URXEOHVKRRWLQJ
3BB0DQXDOBBLQGG
1RWHV
0
WZLFH
0
3BB0DQXDOBBLQGG
1
2
3
5
7
6
4
3BB0DQXDOBBLQGG
<RXU3KLOLSVUHPRWH
FRQWURO
)RUH[DPSOH
3BB0DQXDOBBLQGG
*HWWLQJVWDUWHG
%DWWHU\LQVWDOODWLRQ
&RGHVHWXS
&RGHVHDUFKE\EUDQG
3BB0DQXDOBBLQGG
2
&RGHWDEOHV
79
'9''9'UHFRUGHU%OXUD\'95
3BB0DQXDOBBLQGG
1RWHV
&$%/(
6$7'79'79$76&:HE79
+'796HW7RS%R[
3BB0DQXDOBBLQGG
'LUHFWFRGHHQWU\
1RWHV
3BB0DQXDOBBLQGG
1RWH
)RUH[DPSOH
3URJUDPPLQJFRPERGHYLFHV
)RUH[DPSOH
&RS\9ROXPH0XWHEXWWRQV
IURPDQRWKHUGHYLFH
3BB0DQXDOBBLQGG
6HWWLQJ9ROXPH0XWHFRQWURO
IRUDOOGHYLFHVWRDQ\VLQJOH
GHYLFH
3BB0DQXDOBBLQGG
%XWWRQIXQFWLRQV
*HQHUDOIXQFWLRQV
=RQH
,1387
6(783
5HGOLJKW
,QGLFDWRU
3RZHU
1RWH
2))
21DQ\
=RQH
'HYLFH0RGH
EXWWRQV
=RQH2XWHUULQJ
*8,'(
3BB0DQXDOBBLQGG
0(18
34
12
,1)2
(;,7
$%&'
=RQH,QQHUULQJ
2.
34
12
=RQH
92/92/²
087(
&+&+²
3BB0DQXDOBBLQGG
=RQH
02
95
6
;
1RWH
0
WZLFH
0
43 333
4
=RQH
'LJLWEXWWRQV
3BB0DQXDOBBLQGG
(17(5
'HGLFDWHG'9'IXQFWLRQV
,1387
&+²
'HGLFDWHG&DEOH6$7IXQFWLRQV
,1387
43DQG33
8VLQJWKHUHPRWH
FRQWURO
&RQWUROOLQJGHYLFHVUHTXLULQJ
VHSDUDWH3RZHU2Q2II
EXWWRQV
212))
21
IRUPRUHWKDQ
VHFRQG
3BB0DQXDOBBLQGG
2))
([DPSOH
21
2))
21
IRUPRUHWKDQVHFRQG
2))
1RWHV
&RQWUROOLQJFRPERGHYLFHV
)RUH[DPSOH
([DPSOHIRU79'9'FRPERSURJUDPPHGXQGHU
'9'PRGH
3BB0DQXDOBBLQGG
SUHVVLQJ
IRU
PRUHWKDQVHFRQG
LPPHGLDWHO\
LPPHGLDWHO\
1RWHV
7URXEOHVKRRWLQJ
1RWH
6HWXS
,FDQQRWHQWHU6HWXSPRGH
%DWWHU\OHYHOWRRORZRUEDWWHU\OLIHWLPHFDPHWR
DQHQG
3BB0DQXDOBBLQGG
2SHUDWLRQ
7KHUHPRWHFRQWUROGRHVQRWZDNHXS
DQ\PRUH
%DWWHU\OHYHOWRRORZRUEDWWHU\OLIHWLPHFDPHWR
DQHQG
7KHGHYLFH,ZDQWWRRSHUDWHGRHVQRW
UHVSRQGDWDOOGRHVQRWUHVSRQGWRDOORI
WKHEXWWRQFRPPDQGV
:URQJFRGHVHOHFWHGGXULQJVHWXS
,WPD\EHWKDWWKHEXWWRQVWKDW\RXDUHWU\LQJWR
XVHKDYHDGLIIHUHQWQDPLQJRQWKHRULJLQDOUHPRWH
FRQWURO
%DWWHULHV
:LOOP\VHWWLQJVEHGHOHWHGZKHQ,
UHSODFHWKHEDWWHULHV"
:DUQLQJ
3BB0DQXDOBBLQGG
)&&&RPSOLDQF\
1RWLFHIRU&DQDGD5HPDUTXHSRXUOH&DQDGD
3BB0DQXDOBBLQGG
&RQWHQLGR
6XPDQGRDGLVWDQFLDGH3KLOLSV
,QWURGXFFLyQ
)XQFLRQHVGHORVERWRQHV
8VRGHOPDQGRDGLVWDQFLD
6ROXFLyQGHSUREOHPDV
3BB0DQXDOBBLQGG
1RWDV
0
GRV
YHFHV
0
3BB0DQXDOBBLQGG
1
2
3
5
7
6
4
3BB0DQXDOBBLQGG
6XPDQGRDGLVWDQFLD
GH3KLOLSV
3RUHMHPSOR
3BB0DQXDOBBLQGG
,QWURGXFFLyQ
&yPRFRORFDUODVSLODV
&RQÀJXUDFLyQGHFyGLJRV
%~VTXHGDGHFyGLJRVSRUPDUFD
3BB0DQXDOBBLQGG
2
7DEODVGHFyGLJRV
79
'9'JUDEDGRUGH'9'%OXUD\
JUDEDGRUGHYtGHRGLJLWDO
3BB0DQXDOBBLQGG
1RWDV
&$%/(
6$77'77'7$76&79ZHE
VLQWRQL]DGRU+'79
3BB0DQXDOBBLQGG
,QWURGXFFLyQGLUHFWDGH
FyGLJRV
3BB0DQXDOBBLQGG
1RWDV
1RWD
3RU
HMHPSOR
3BB0DQXDOBBLQGG
3URJUDPDFLyQGHGLVSRVLWLYRV
FRPELQDGRV
3RUHMHPSOR
&RSLDGHORVERWRQHVGH
YROXPHQVLOHQFLRGHRWUR
GLVSRVLWLYR
&RQÀJXUDFLyQGHOFRQWUROGH
YROXPHQVLOHQFLRGHWRGRV
ORVGLVSRVLWLYRVHQXQ~QLFR
GLVSRVLWLYR
3BB0DQXDOBBLQGG
)XQFLRQHVGHORV
ERWRQHV
)XQFLRQHVJHQHUDOHV
=RQD
,1387
3BB0DQXDOBBLQGG
6(783
,QGLFDGRUGHOX]
URMD
(QFHQGLGR$SDJDGR
1RWD
DSDJD
HQFHQGHUFXDOTXLHU
=RQD
%RWRQHVGHPRGRGHGLVSRVLWLYR
=RQDDQLOORH[WHULRU
*8,'(
0(18
341
2
,1)2
(;,7
3BB0DQXDOBBLQGG
%RWRQHVGH
$%&'
=RQDDQLOORLQWHULRU
2.
34
1
2
=RQD
92/92/²
087(
&+&+²
3BB0DQXDOBBLQGG
=RQD
0 2
9 5
6
;
1RWD
0
GRVYHFHV
0
43 \33
3
4
=RQD
%RWRQHVQXPpULFRV
3BB0DQXDOBBLQGG
(17(5
)XQFLRQHVHVSHFtÀFDVGH'9'
,1387
&+²
)XQFLRQHVHVSHFtÀFDVGH
&DEOH6$7
,1387
34 \33
3BB0DQXDOBBLQGG
8VRGHOPDQGRD
GLVWDQFLD
&RQWUROGHGLVSRVLWLYRV
TXHUHTXLHUHQERWRQHV
LQGHSHQGLHQWHVGHHQFHQGLGR
DSDJDGR
HQFHQGHUDSDJDU
(QFLHQGD
GXUDQWHPiVGHXQVHJXQGR
DSDJDU
(MHPSOR
HQFLHQGH
DSDJD
HQFHQGHU
GXUDQWHPiVGHVHJXQGR
DSDJDU
3BB0DQXDOBBLQGG
1RWDV
&RQWUROGHGLVSRVLWLYRV
FRPELQDGRV
3RUHMHPSOR
(MHPSORGHFRPEL79'9'SURJUDPDGRHQHOPRGR
GH'9'
SXOVDQGR
GXUDQWHPiVGHXQVHJXQGR
LQPHGLDWDPHQWH
LQPHGLDWDPHQWH
3BB0DQXDOBBLQGG
1RWDV
6ROXFLyQGHSUREOHPDV
1RWD
&RQÀJXUDFLyQ
1RSXHGRDFFHGHUDOPRGRGH
FRQILJXUDFLyQ
(OQLYHOGHODVSLODVHVGHPDVLDGREDMRRVHKD
DJRWDGRODYLGD~WLOGHODVSLODV
3BB0DQXDOBBLQGG
)XQFLRQDPLHQWR
(OPDQGRDGLVWDQFLDQRUHVSRQGH
(OQLYHOGHODVSLODVHVGHPDVLDGREDMRRVHKD
DJRWDGRODYLGD~WLOGHODVSLODV
(ODSDUDWRTXHGHVHRSRQHUHQ
IXQFLRQDPLHQWRQRUHVSRQGHHQDEVROXWR
QRUHVSRQGHDWRGRVORVFRPDQGRVGHORV
ERWRQHV
6HKDVHOHFFLRQDGRXQFyGLJRLQFRUUHFWRGXUDQWHOD
FRQILJXUDFLyQ
7DOYH]ORVERWRQHVTXHLQWHQWDXWLOL]DUWLHQHQXQ
QRPEUHGLIHUHQWHHQHOPDQGRDGLVWDQFLDRULJLQDO
3LODV
¢6HERUUDUiQPLVDMXVWHVDOFDPELDUODV
SLODV"
$GYHUWHQFLD
3BB0DQXDOBBLQGG
&RPSDWLELOLGDGFRQOD)&&
3BB0DQXDOBBLQGG
7DEOHGHVPDWLqUHV
9RWUHWpOpFRPPDQGH3KLOLSV
0LVHHQURXWH
)RQFWLRQVGHVWRXFKHV
8WLOLVDWLRQGHOD
WpOpFRPPDQGH
'pSDQQDJH
3BB0DQXDOBBLQGG
5HPDUTXHV
0
0
3BB0DQXDOBBLQGG
1
2
3
5
7
6
4
3BB0DQXDOBBLQGG
9RWUHWpOpFRPPDQGH
3KLOLSV
3BB0DQXDOBBLQGG
0LVHHQURXWH
,QVHUWLRQGHVSLOHV
&RQÀJXUDWLRQSDUFRGH
5HFKHUFKHGHFRGHHQIRQFWLRQ
GHODPDUTXH
3BB0DQXDOBBLQGG
2
7DEOHDXGHVFRGHV
79
/HFWHXU'9'HQUHJLVWUHXU'9'
OHFWHXU%OXUD\PDJQpWRVFRSH
QXPp
ULTXH
3BB0DQXDOBBLQGG
5HPDUTXHV
&$%/(
'pFRGHXUVDWHOOLWH
WpOpYLVLRQQXPpULTXH'79$76&
:HE79+'79
3BB0DQXDOBBLQGG
(QWUpHGLUHFWHGXFRGH
5HPDUTXHV
3BB0DQXDOBBLQGG
5HPDUTXH
3DUH[HPSOH
3URJUDPPDWLRQGDSSDUHLOV
FRPELQpV
3DUH[HPSOH
&RSLHGHVWRXFKHVYROXPH
VLOHQFHG·XQDXWUHDSSDUHLO
3BB0DQXDOBBLQGG
7UDQVIHUWVXUXQXQLTXHDSSDUHLO
GXFRQWU{OHGXYROXPHVLOHQFH
GHWRXVOHVDSSDUHLOV
3BB0DQXDOBBLQGG
)RQFWLRQVGHV
WRXFKHV
)RQFWLRQVJpQpUDOHV
=RQH
,1387
6(783
9R\DQWURXJH
3RZHU
5HPDUTXH
pWHLQGUH
DOOXPHU
=RQH
7RXFKHVGHPRGH
GDSSDUHLO
3BB0DQXDOBBLQGG
=RQHDQQHDXH[WHUQH
*8,'(
0(18
341
2
,1)2
(;,7
$%&'
=RQHDQQHDXLQWHUQH
2.
34
12
3BB0DQXDOBBLQGG
=RQH
92/92/²
087(
&+&+²
=RQH
0
29
5
6
;
5HPDUTXH
0
0
3BB0DQXDOBBLQGG
43 HW33
3
4
=RQH
7RXFKHVQXPpULTXHV
(17(5
)RQFWLRQVGpGLpHV'9'
,1387
&+²
3BB0DQXDOBBLQGG
)RQFWLRQVGpGLpHV
&DEOH
6$7
,1387
34 HW33
8WLOLVDWLRQGHOD
WpOpFRPPDQGH
&RPPDQGHG·DSSDUHLOV
QpFHVVLWDQWGHVWRXFKHVGH
PDUFKHDUUrWGLVWLQFWV
DOOXPHUpWHLQGUH
$OOXPH]
SHQGDQWSOXVGXQH
VHFRQGH
pWHLQGUH
3BB0DQXDOBBLQGG
([HPSOH
DOOXPH
pWHLQGUH
DOOXPHU
SHQGDQWDXPRLQVVHFRQGH
pWHLQGUH
5HPDUTXHV
&RPPDQGHGDSSDUHLOV
FRPELQpV
3DUH[HPSOH
3BB0DQXDOBBLQGG
([HPSOHSRXUXQ
SURJUDPPpHQPRGH'9'
DSSX\DQW
SHQGDQWSOXV
GXQHVHFRQGH
EULqYHPHQW
3XLV
5HPDUTXHV
3BB0DQXDOBBLQGG
'pSDQQDJH
5HPDUTXH
&RQÀJXUDWLRQ
-HQHSDUYLHQVSDVjSDVVHUHQPRGH
&RQILJXUDWLRQ
/HVSLOHVVRQWIDLEOHRXpSXLVpHV
)RQFWLRQQHPHQW
/DWpOpFRPPDQGHQHVHPHWSOXVHQ
PDUFKH
/HVSLOHVVRQWIDLEOHRXpSXLVpHV
/·DSSDUHLOTXHMHVRXKDLWHFRQWU{OHUQH
UpSRQGSDVjWRXWHVOHVFRPPDQGHVQH
UpSRQGSDVGXWRXWDX[FRPPDQGHV
3BB0DQXDOBBLQGG
/HFRGHVpOHFWLRQQpORUVGHODFRQILJXUDWLRQHVW
HUURQp
,OHVWSRVVLEOHTXHOHVWRXFKHVTXHYRXVHVVD\H]
G·XWLOLVHUVRLHQWOLEHOOpHVGLIIpUHPPHQWVXUOD
WpOpFRPPDQGHG·RULJLQH
3LOHV
0HVUpJODJHVVHURQWLOVVXSSULPpVORUVTXH
MHUHPSODFHUDLOHVSLOHV"
$WWHQWLRQ
3BB0DQXDOBBLQGG
&RQIRUPLWp)&&
1RWLFHIRU&DQDGD5HPDUTXHSRXUOH&DQDGD
3BB0DQXDOBBLQGG
3BB0DQXDOBBLQGG
