Breville SG630XL Ribbed 2~in~1 Panini Press™ User Manual

®

INSTRUCTIONS FOR USE

AND RECIPE BOOK

Ribbed 2-in-1 Panini Press

Model

SG630XL

PACKAGING CODE - AM

PRINTED ON

RECYCLED PAPER

Due to continual improvements in design or otherwise,

the product you purchase may differ slightly from

the one illustrated in this booklet.

Este manual esta registrado. Cualquier uso de los gráficos

o fotografías se considera una violación a los derechos de

Breville Pty. y se actuará conforme a la ley.

Debido a los continuas modificaciones en el diseño

y otros elementos, el producto que aparece en este

follete puede ser ligeramente diferente.

IMPRESO EN PAPEL

RECICLADO

Model SG630XL

Issue 1/04

Breville is a registered trademark of Breville Pty. Ltd.

Breville es una marca registrada de Breville Pty. Ltd.

Breville Customer Service

Breville Centro de Servicio al Cliente

US Customers Para Clientes en Estados Unidos

✉

2851 E. Las Hermanas Street

Rancho Dominguez

CA 90221-5507

☎

Centro de Servicio al Cliente: 1 (866) BREVILLE

Email askus@brevilleUSA.com

Canada Customers Para Clientes en Canada

✉

Anglo Canadian

2555, avenue Aviation

Pointe-Claire (Montréal) Québec

H9P 2Z2

☎

Centro de Servicio al Cliente: 1 (866) BREVILLE

Fax

(514) 683-5554

Email askus@breville.ca

www.breville.com

Page

Introduction 3

Breville recommends safety first 4

Know your Breville Panini Press 6

Operating your Breville Panini Press 7

Toasting open sandwich ‘melts’ 8

Hints for best results 9

Care and cleaning 10

Recipes

Savory Sandwiches 11

Dessert-Style Sandwiches 19

Warranty 21

Spanish Instructions 23

Ribbed 2-in-1 Panini Press

CONTENTS

Congratulations

on your purchase of your new Breville Ribbed 2-in-1 Panini Press

2

Page

Introduction 3

Breville recommends safety first 4

Know your Breville Panini Press 6

Operating your Breville Panini Press 7

Toasting open sandwich ‘melts’ 8

Hints for best results 9

Care and cleaning 10

Recipes

Savory Sandwiches 11

Dessert-Style Sandwiches 19

Warranty 21

Spanish Instructions 23

Ribbed 2-in-1 Panini Press

CONTENTS

Congratulations

on your purchase of your new Breville Ribbed 2-in-1 Panini Press

2

ELECTRIC CORD STATEMENT

Your Panini Press has a short cord as a

safety precaution to prevent personal injury

or property damage resulting from pulling,

tripping or becoming entangled with the

cord. Do not allow children to be near or use

this appliance without close adult

supervision. If you must use a longer power

cord or an extension cord when using the

appliance, the cord must be arranged so it

will not drape or hang over the edge of a

countertop, tabletop or surface area where it

can be pulled on by children or tripped over.

To prevent electric shock, personal injury or

fire when using an extension cord, the

electrical rating of the extension cord you

use must be the same or more than the

wattage of the appliance (wattage is marked

on the underside of the appliance).

54

•

Carefully read all instructions before

operating and save for future reference.

•

This appliance is for household use only.

Do not use this appliance for other than

its intended use. Do not use outdoors.

•

The appliance is not intended for use by

young children without adult supervision.

•

Do not leave the appliance unattended

when in use.

•

Do not touch hot surfaces. Use handles.

•

Always use the appliance on a dry,

level surface.

•

Do not place this appliance on or near a

hot gas or electric burner, or where it

could touch a heated oven.

•

Always provide adequate air circulation

above and on all sides of appliance.

•

On surfaces where heat may cause a

problem, we recommend that you use an

insulating mat.

•

Do not let the cord hang over the edge of

a table or counter, touch hot surfaces or

become knotted.

•

To protect against fire, electrical shock

and injury to persons do not immerse the

appliance, cord or plug in water or any

other liquid.

•

Do not use harsh abrasives, caustic

cleansers or oven cleaners when

cleaning this appliance.

•

Regularly inspect the supply cord, plug

and actual appliance for any damage. If

found damaged in any way, immediately

cease use and contact Breville Customer

Service at 1-866-Breville.

•

Unplug from outlet when not in use

and before moving or cleaning the

appliance. Allow to cool before putting

on or taking off parts, and before

cleaning the appliance.

•

The use of accessory attachments not

recommended by the appliance

manufacturer may cause injuries.

•

This appliance has a polarized plug (one

blade is wider than the other). To reduce

the risk of electric shock, this plug is

intended to fit into a polarized outlet only

one way. If the plug does not fit, contact a

qualified electrician. Do not attempt to

modify the plug in any way.

BREVILLE RECOMMENDS SAFETY FIRST

IMPORTANT SAFEGUARDS

We at Breville design and manufacture consumer products with the safety of you, our valued

customers, in mind. In addition we ask that you exercise a degree of care when using any

electrical appliance and adhere to the following precautions;

READ ALL INSTRUCTIONS

Your Breville appliance

comes with the unique

Assist Plug™, conveniently

designed with a finger hole

in the power plug, for easy

and safe removal from the

outlet. For safety reasons

it is recommended that you

plug your Breville

appliance directly into the

power outlet. DO NOT use

in conjunction with a power

strip or extension cord.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

FOR HOUSEHOLD USE ONLY

UNPLUG FROM OUTLET WHEN NOT IN USE AND BEFORE

CLEANING. ALLOW TO COOL BEFORE PUTTING ON OR TAKING

OFF PARTS, AND BEFORE CLEANING THE APPLIANCE.

THE USE OF ACCESSORY ATTACHMENTS NOT RECOMMENDED

BY THE APPLIANCE MANUFACTURER MAY CAUSE INJURIES.

ELECTRIC CORD STATEMENT

Your Panini Press has a short cord as a

safety precaution to prevent personal injury

or property damage resulting from pulling,

tripping or becoming entangled with the

cord. Do not allow children to be near or use

this appliance without close adult

supervision. If you must use a longer power

cord or an extension cord when using the

appliance, the cord must be arranged so it

will not drape or hang over the edge of a

countertop, tabletop or surface area where it

can be pulled on by children or tripped over.

To prevent electric shock, personal injury or

fire when using an extension cord, the

electrical rating of the extension cord you

use must be the same or more than the

wattage of the appliance (wattage is marked

on the underside of the appliance).

54

•

Carefully read all instructions before

operating and save for future reference.

•

This appliance is for household use only.

Do not use this appliance for other than

its intended use. Do not use outdoors.

•

The appliance is not intended for use by

young children without adult supervision.

•

Do not leave the appliance unattended

when in use.

•

Do not touch hot surfaces. Use handles.

•

Always use the appliance on a dry,

level surface.

•

Do not place this appliance on or near a

hot gas or electric burner, or where it

could touch a heated oven.

•

Always provide adequate air circulation

above and on all sides of appliance.

•

On surfaces where heat may cause a

problem, we recommend that you use an

insulating mat.

•

Do not let the cord hang over the edge of

a table or counter, touch hot surfaces or

become knotted.

•

To protect against fire, electrical shock

and injury to persons do not immerse the

appliance, cord or plug in water or any

other liquid.

•

Do not use harsh abrasives, caustic

cleansers or oven cleaners when

cleaning this appliance.

•

Regularly inspect the supply cord, plug

and actual appliance for any damage. If

found damaged in any way, immediately

cease use and contact Breville Customer

Service at 1-866-Breville.

•

Unplug from outlet when not in use

and before moving or cleaning the

appliance. Allow to cool before putting

on or taking off parts, and before

cleaning the appliance.

•

The use of accessory attachments not

recommended by the appliance

manufacturer may cause injuries.

•

This appliance has a polarized plug (one

blade is wider than the other). To reduce

the risk of electric shock, this plug is

intended to fit into a polarized outlet only

one way. If the plug does not fit, contact a

qualified electrician. Do not attempt to

modify the plug in any way.

BREVILLE RECOMMENDS SAFETY FIRST

IMPORTANT SAFEGUARDS

We at Breville design and manufacture consumer products with the safety of you, our valued

customers, in mind. In addition we ask that you exercise a degree of care when using any

electrical appliance and adhere to the following precautions;

READ ALL INSTRUCTIONS

Your Breville appliance

comes with the unique

Assist Plug™, conveniently

designed with a finger hole

in the power plug, for easy

and safe removal from the

outlet. For safety reasons

it is recommended that you

plug your Breville

appliance directly into the

power outlet. DO NOT use

in conjunction with a power

strip or extension cord.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

FOR HOUSEHOLD USE ONLY

UNPLUG FROM OUTLET WHEN NOT IN USE AND BEFORE

CLEANING. ALLOW TO COOL BEFORE PUTTING ON OR TAKING

OFF PARTS, AND BEFORE CLEANING THE APPLIANCE.

THE USE OF ACCESSORY ATTACHMENTS NOT RECOMMENDED

BY THE APPLIANCE MANUFACTURER MAY CAUSE INJURIES.

76

OPERATING YOUR BREVILLE PANINI PRESS

BEFORE USE

Before first use remove any promotional

labels and packing materials from the Panini

Press, fully unwind the cord from cord

storage area.

Slide storage lever on the right side of the

Panini Press handle backward to the open

position and check that the cooking plates

are clean and free of dust. If necessary, wipe

over with a damp cloth.

Make sure that the Panini Press is then in

the closed position for pre-heating.

1. Place on a flat, level surface. Plug into a

120V power outlet. The red power ‘on’

light will illuminate.

2. Allow the Panini Press to pre-heat in the

closed position until the green ‘ready’

light illuminates.

3. While pre-heating, prepare the

sandwich or snack and place it onto

the bottom cooking plate. Always place

sandwiches toward the rear of the bottom

cooking plate.

4. Close the top cooking plate. This plate

has a floating hinge that is designed

to evenly press down on the sandwich

(see Fig 1).

5. Toasting should take approximately 6-10

minutes. Exact toasting time is a matter

of taste. It also depends on the type of

bread and filling used.

6. When the sandwich is cooked, open the

lid. Remove it with the help of a plastic or

wooden spatula. Never use metal tongs

or a knife because these utensils can

damage the non-stick coating.

When using the Breville

Panini Press for the first

time, you may notice a

fine smoke haze. This is

caused by the heating of

some of the components.

Do not be concerned.

fig 1

KNOW YOUR BREVILLE PANINI PRESS

1500 watt element for fast heat

up and quick toasting.

Stylish professional chrome design

looks great in any kitchen.

Quality non-stick ribbed

cooking plates for crispy

toasted results without the

use of butter or margarine.

Floating top plate automatically

adjusts to thick or thin sandwiches.

Unique concealed hinge.

Integrated ‘warm up’ and ‘ready’ lights

indicate when the appliance is heating or

ready to use.

Adjustable Toast

Height Control

for cooking open

sandwich ‘melts’.

Non-skid feet.

Convenient cord storage.

Locking storage lever

slides to lock plates

closed for upright storage.

Features the unique

Breville Assist Plug™.

Easier to insert, easier

to remove.

Registered design.

Always allow the Panini

Press to pre-heat until

the green ‘ready’ light

illuminates.

The storage lever should

not be used to clamp down

the top plate when the

sandwiches or snacks are

in the Panini Press. The

weight of the top cooking

plate will gradually press

down the food during the

cooking process.

76

OPERATING YOUR BREVILLE PANINI PRESS

BEFORE USE

Before first use remove any promotional

labels and packing materials from the Panini

Press, fully unwind the cord from cord

storage area.

Slide storage lever on the right side of the

Panini Press handle backward to the open

position and check that the cooking plates

are clean and free of dust. If necessary, wipe

over with a damp cloth.

Make sure that the Panini Press is then in

the closed position for pre-heating.

1. Place on a flat, level surface. Plug into a

120V power outlet. The red power ‘on’

light will illuminate.

2. Allow the Panini Press to pre-heat in the

closed position until the green ‘ready’

light illuminates.

3. While pre-heating, prepare the

sandwich or snack and place it onto

the bottom cooking plate. Always place

sandwiches toward the rear of the bottom

cooking plate.

4. Close the top cooking plate. This plate

has a floating hinge that is designed

to evenly press down on the sandwich

(see Fig 1).

5. Toasting should take approximately 6-10

minutes. Exact toasting time is a matter

of taste. It also depends on the type of

bread and filling used.

6. When the sandwich is cooked, open the

lid. Remove it with the help of a plastic or

wooden spatula. Never use metal tongs

or a knife because these utensils can

damage the non-stick coating.

When using the Breville

Panini Press for the first

time, you may notice a

fine smoke haze. This is

caused by the heating of

some of the components.

Do not be concerned.

fig 1

KNOW YOUR BREVILLE PANINI PRESS

1500 watt element for fast heat

up and quick toasting.

Stylish professional chrome design

looks great in any kitchen.

Quality non-stick ribbed

cooking plates for crispy

toasted results without the

use of butter or margarine.

Floating top plate automatically

adjusts to thick or thin sandwiches.

Unique concealed hinge.

Integrated ‘warm up’ and ‘ready’ lights

indicate when the appliance is heating or

ready to use.

Adjustable Toast

Height Control

for cooking open

sandwich ‘melts’.

Non-skid feet.

Convenient cord storage.

Locking storage lever

slides to lock plates

closed for upright storage.

Features the unique

Breville Assist Plug™.

Easier to insert, easier

to remove.

Registered design.

Always allow the Panini

Press to pre-heat until

the green ‘ready’ light

illuminates.

The storage lever should

not be used to clamp down

the top plate when the

sandwiches or snacks are

in the Panini Press. The

weight of the top cooking

plate will gradually press

down the food during the

cooking process.

8 9

BREAD

Most types of bread can be used; white, whole

wheat, cracked wheat, whole grain, raisin

bread and so on. The Panini Press is ideal

for toasting focaccia, pita bread, baguettes

and rolls. Raisin bread, brioche or other

sweet breads which contain a high sugar

content will tend to brown quicker.

FILLINGS

Use canned or pre-cooked fruit as fresh fruit

may give off excessive juices when heated.

Be careful when biting into sandwiches

containing fillings such as cheese and

tomato or jam as they retain heat and can

burn if eaten too quickly.

TOASTING BREAD

The unique ribbed plate design makes the

Panini Press ideal for toasting plain breads,

and pita bread, without any fillings or spreads.

Try toasting pita bread with jams for a great

alternative to standard breads at breakfast.

REHEATING

If the sandwich is not being eaten immediately,

place it on a paper napkin to absorb

condensation. To keep for longer, place on a

rack in an oven-proof dish to keep warm in a

low oven, about 200˚F (100˚C). The sandwich

will keep hot for up to 20 minutes this way,

but will then begin to dry out.

FAT FREE SNACKS

Due to the non-stick ribbed plate design, it is

not necessary to use any butter or margarine

on the outside of your toasted snacks.

HINTS FOR BEST RESULTS

Your Panini Press features an Adjustable

Toast Height Control feature which allows

you to fix the top plate to a range of positions

above the bottom plate. This allows your

Panini Press to be used as an open toaster

ideal for toasting open sandwich style

‘melts’. It can also be used for toasting

sandwiches and snacks where you don’t

need to apply the weight of the top plate.

1. Allow the Panini Press to preheat until

the green ‘ready’ light illuminates.

2. Place sandwich to be melted on

bottom plate.

3. Move the Toast Height Control lever on

the right hand side of the Panini Press to

the desired height (see Fig 2).

4. Slowly lower the top plate until it rests on

the height control clip.

5. The top plate will radiate the desired heat

to melt ingredients such as cheese.

6. Toasting ‘melts’ should take

approximately 4-5 minutes. However

exact toasting time will be a matter of

taste. It will also depend on the height of

the top plate.

TOASTING OPEN SANDWICH

‘

MELTS’

The Toast Height Control

can be moved to

accommodate thick or

thin melts by sliding

the lever forward or

backward along the arm.

fig 2

FULLY UNWIND THE CORD FROM THE CORD STORAGE

FACILITY BEFORE USE.

8 9

BREAD

Most types of bread can be used; white, whole

wheat, cracked wheat, whole grain, raisin

bread and so on. The Panini Press is ideal

for toasting focaccia, pita bread, baguettes

and rolls. Raisin bread, brioche or other

sweet breads which contain a high sugar

content will tend to brown quicker.

FILLINGS

Use canned or pre-cooked fruit as fresh fruit

may give off excessive juices when heated.

Be careful when biting into sandwiches

containing fillings such as cheese and

tomato or jam as they retain heat and can

burn if eaten too quickly.

TOASTING BREAD

The unique ribbed plate design makes the

Panini Press ideal for toasting plain breads,

and pita bread, without any fillings or spreads.

Try toasting pita bread with jams for a great

alternative to standard breads at breakfast.

REHEATING

If the sandwich is not being eaten immediately,

place it on a paper napkin to absorb

condensation. To keep for longer, place on a

rack in an oven-proof dish to keep warm in a

low oven, about 200˚F (100˚C). The sandwich

will keep hot for up to 20 minutes this way,

but will then begin to dry out.

FAT FREE SNACKS

Due to the non-stick ribbed plate design, it is

not necessary to use any butter or margarine

on the outside of your toasted snacks.

HINTS FOR BEST RESULTS

Your Panini Press features an Adjustable

Toast Height Control feature which allows

you to fix the top plate to a range of positions

above the bottom plate. This allows your

Panini Press to be used as an open toaster

ideal for toasting open sandwich style

‘melts’. It can also be used for toasting

sandwiches and snacks where you don’t

need to apply the weight of the top plate.

1. Allow the Panini Press to preheat until

the green ‘ready’ light illuminates.

2. Place sandwich to be melted on

bottom plate.

3. Move the Toast Height Control lever on

the right hand side of the Panini Press to

the desired height (see Fig 2).

4. Slowly lower the top plate until it rests on

the height control clip.

5. The top plate will radiate the desired heat

to melt ingredients such as cheese.

6. Toasting ‘melts’ should take

approximately 4-5 minutes. However

exact toasting time will be a matter of

taste. It will also depend on the height of

the top plate.

TOASTING OPEN SANDWICH

‘

MELTS’

The Toast Height Control

can be moved to

accommodate thick or

thin melts by sliding

the lever forward or

backward along the arm.

fig 2

FULLY UNWIND THE CORD FROM THE CORD STORAGE

FACILITY BEFORE USE.

10

HERBED OMELETTE SANDWICH

Serves 2

3 bacon slices

1 tablespoon extra virgin olive oil

1 cup button mushrooms, sliced

1

⁄

3

cup shallots, thinly sliced

Freshly ground black pepper

3 eggs, lightly beaten

1 tablespoon freshly chopped herbs

1

⁄

4

cup thinly sliced roasted red pepper

1 large focaccia, halved

4 oz (120g) sliced Swiss cheese

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Meanwhile, fry bacon in a non-stick fry

pan until crisp. Remove from pan and set

aside. Sauté mushrooms and shallots in

fry pan until any liquid has evaporated.

Remove from heat.

3. Beat eggs lightly adding pepper and

herbs. Pour mixture over mushrooms in

pan. Return to medium heat and cook

until eggs are set but soft in the center,

approximately 3-5 minutes.

4. Roughly chop omelette. Cut each

focaccia in half to form a sandwich. Fill

the focaccia with omelette, red pepper,

cheese and bacon.

5. Cook focaccia until golden, crisp and

heated through, approximately 8

minutes.

Serving Suggestion: Serve with a mixed

green salad.

GRILLED CHICKEN LAHVASH

WITH MANGO & PINENUT

MAYONNAISE

Serves 2-3

1

⁄

4

cup mayonnaise

2 teaspoons chili sauce

1 teaspoon grated lime zest

2 teaspoons lime juice

4 oz (120g) canned mango pieces, drained

4 teaspoons toasted pine nuts

1 grilled boneless chicken breast,

sliced thinly

2 sheets lahvash, (soft flat bread)

1 avocado, sliced

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Combine mayonnaise, chilli sauce, zest,

juice, mango, pine nuts and chicken.

3. Spread chicken mixture over each

lahvash. Top with avocado and roll

tightly.

4. Cook lahvash rolls until golden, crisp

and heated through, approximately 8

minutes.

Serving Suggestion: Serve sliced on the

diagonal with a mixed green salad.

SAVORY PANINI SANDWICHES

11

CARE AND CLEANING

•

Before cleaning, remove the plug from the

power outlet. Allow your Panini Press to

cool slightly. The unit is easier to clean

when slightly warm.

•

Always clean your Panini Press after each

use to prevent a build up of baked-on

foods.

•

Wipe cooking plates with a soft cloth.

If cooked-on food is not removed by this

method, reheat the unit for 1-2 minutes,

then brush with a little oil or melted

butter. Allow to stand for five minutes,

then wipe with a damp cloth.

TO STORE YOUR PANINI PRESS:

1. Slide the storage lever towards the front

handle so that the top and bottom cooking

plates are locked together.

2. Wrap the cord in the cord storage area

below the unit (See fig 3).

3. Store on a flat level surface.

DO NOT IMMERSE ANY PART OF THE BREVILLE PANINI PRESS IN

WATER OR ANY OTHER LIQUID.

The cooking plates

are coated with a non-

stick surface, do not

use abrasives.

Do not use spray-on non-

stick coatings as this will

effect the performance of

the non-stick surface on

the cooking plates. The

storage lever should not be

used to clamp down the top

plate when sandwiches are

in the Panini Press.

The storage lever should

not be used to clamp down

the top plate when

sandwiches are in the

Panini Press.

fig 3

10

HERBED OMELETTE SANDWICH

Serves 2

3 bacon slices

1 tablespoon extra virgin olive oil

1 cup button mushrooms, sliced

1

⁄

3

cup shallots, thinly sliced

Freshly ground black pepper

3 eggs, lightly beaten

1 tablespoon freshly chopped herbs

1

⁄

4

cup thinly sliced roasted red pepper

1 large focaccia, halved

4 oz (120g) sliced Swiss cheese

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Meanwhile, fry bacon in a non-stick fry

pan until crisp. Remove from pan and set

aside. Sauté mushrooms and shallots in

fry pan until any liquid has evaporated.

Remove from heat.

3. Beat eggs lightly adding pepper and

herbs. Pour mixture over mushrooms in

pan. Return to medium heat and cook

until eggs are set but soft in the center,

approximately 3-5 minutes.

4. Roughly chop omelette. Cut each

focaccia in half to form a sandwich. Fill

the focaccia with omelette, red pepper,

cheese and bacon.

5. Cook focaccia until golden, crisp and

heated through, approximately 8

minutes.

Serving Suggestion: Serve with a mixed

green salad.

GRILLED CHICKEN LAHVASH

WITH MANGO & PINENUT

MAYONNAISE

Serves 2-3

1

⁄

4

cup mayonnaise

2 teaspoons chili sauce

1 teaspoon grated lime zest

2 teaspoons lime juice

4 oz (120g) canned mango pieces, drained

4 teaspoons toasted pine nuts

1 grilled boneless chicken breast,

sliced thinly

2 sheets lahvash, (soft flat bread)

1 avocado, sliced

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Combine mayonnaise, chilli sauce, zest,

juice, mango, pine nuts and chicken.

3. Spread chicken mixture over each

lahvash. Top with avocado and roll

tightly.

4. Cook lahvash rolls until golden, crisp

and heated through, approximately 8

minutes.

Serving Suggestion: Serve sliced on the

diagonal with a mixed green salad.

SAVORY PANINI SANDWICHES

11

CARE AND CLEANING

•

Before cleaning, remove the plug from the

power outlet. Allow your Panini Press to

cool slightly. The unit is easier to clean

when slightly warm.

•

Always clean your Panini Press after each

use to prevent a build up of baked-on

foods.

•

Wipe cooking plates with a soft cloth.

If cooked-on food is not removed by this

method, reheat the unit for 1-2 minutes,

then brush with a little oil or melted

butter. Allow to stand for five minutes,

then wipe with a damp cloth.

TO STORE YOUR PANINI PRESS:

1. Slide the storage lever towards the front

handle so that the top and bottom cooking

plates are locked together.

2. Wrap the cord in the cord storage area

below the unit (See fig 3).

3. Store on a flat level surface.

DO NOT IMMERSE ANY PART OF THE BREVILLE PANINI PRESS IN

WATER OR ANY OTHER LIQUID.

The cooking plates

are coated with a non-

stick surface, do not

use abrasives.

Do not use spray-on non-

stick coatings as this will

effect the performance of

the non-stick surface on

the cooking plates. The

storage lever should not be

used to clamp down the top

plate when sandwiches are

in the Panini Press.

The storage lever should

not be used to clamp down

the top plate when

sandwiches are in the

Panini Press.

fig 3

MEXICAN TORTILLAS

Serves 2-3

1

⁄

2

cup Mexican salsa

1

⁄

4

cup red kidney beans

1 tablespoon freshly snipped chives

4 oz (120g) finely chopped chorizo sausage

8 fresh corn tortillas

1

⁄

2

cup tzatziki (yogurt dip with cucumber

and garlic)

1

⁄

2

cup avocado dip

4 oz (120g) mozzarella cheese, grated

1

⁄

2

cup sour cream

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Combine salsa, beans, chives and

sausage. Spoon mixture over 4 tortillas.

Next place alternating layers of avocado

dip and grated cheese on each tortilla.

Finally use the last 4 tortillas to top the

stacks. Be careful not overfill.

3. Cook tortillas until golden, crisp and heated

through, approximately 8 minutes.

Serving Suggestion: Serve with sour cream

and mixed green salad.

ITALIAN VEGETARIAN

FOCACCIA SANDWICHES

Serves 2-3

3 small round cheese and olive focaccia

4 teaspoons pesto

3 Italian (Roma) tomatoes, sliced

4 oz (120g) bocconcini (fresh mozzarella)

cheese, drained and sliced

1 medium Spanish onion, thinly sliced

1 tablespoon balsamic vinegar

4 teaspoons extra virgin oil

Salt and freshly ground pepper, to taste

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Cut focaccia in half to form a sandwich.

Spread with pesto. Fill with combined

tomatoes, cheese, onions, vinegar, oil

and seasonings.

3. Cook focaccia until golden, crisp and

heated through, approximately 8 minutes.

SAVORY PANINI SANDWICHES cont’d SAVORY PANINI SANDWICHES cont’d

12

ROAST BEEF KEBABS

Serves 2-3

2 rounds pita bread

4 tablespoons cream cheese

3 teaspoons seeded mustard

2 teaspoons lemon juice

1

⁄

3

cup grated canned beet, drained

4 oz (120g) thinly sliced rare roast beef

1

⁄

3

cup marinated roasted eggplant

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Split pitas open to form a pocket and

spread with combined cream cheese,

mustard and lemon juice. Top with beet,

roast beef and eggplant. Close pocket.

3. Cook pita bread until golden, crisp and

heated through, approximately 10 minutes.

Serving Suggestion: Serve sliced.

SMOKED SALMON

LAHVASH ROLL

Serves 2-3

1 large sheet of soft lahvash bread

3 oz (90g) cream cheese

1 tablespoon lime juice

2 teaspoons drained capers

2 teaspoons freshly chopped dill

Freshly ground black pepper, to taste

2 zucchini, cut into thin matchstick strips

8 oz (200g) smoked salmon

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Spread each lahvash with combined

cream cheese, lime juice, capers, dill

and pepper. Top with zucchini and

salmon roll tightly.

3. Cook lahvash rolls until golden,

crisp and heated through, approximately

5-8 minutes.

Serving Suggestion: Serve sliced.

13

MEXICAN TORTILLAS

Serves 2-3

1

⁄

2

cup Mexican salsa

1

⁄

4

cup red kidney beans

1 tablespoon freshly snipped chives

4 oz (120g) finely chopped chorizo sausage

8 fresh corn tortillas

1

⁄

2

cup tzatziki (yogurt dip with cucumber

and garlic)

1

⁄

2

cup avocado dip

4 oz (120g) mozzarella cheese, grated

1

⁄

2

cup sour cream

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Combine salsa, beans, chives and

sausage. Spoon mixture over 4 tortillas.

Next place alternating layers of avocado

dip and grated cheese on each tortilla.

Finally use the last 4 tortillas to top the

stacks. Be careful not overfill.

3. Cook tortillas until golden, crisp and heated

through, approximately 8 minutes.

Serving Suggestion: Serve with sour cream

and mixed green salad.

ITALIAN VEGETARIAN

FOCACCIA SANDWICHES

Serves 2-3

3 small round cheese and olive focaccia

4 teaspoons pesto

3 Italian (Roma) tomatoes, sliced

4 oz (120g) bocconcini (fresh mozzarella)

cheese, drained and sliced

1 medium Spanish onion, thinly sliced

1 tablespoon balsamic vinegar

4 teaspoons extra virgin oil

Salt and freshly ground pepper, to taste

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Cut focaccia in half to form a sandwich.

Spread with pesto. Fill with combined

tomatoes, cheese, onions, vinegar, oil

and seasonings.

3. Cook focaccia until golden, crisp and

heated through, approximately 8 minutes.

SAVORY PANINI SANDWICHES cont’d SAVORY PANINI SANDWICHES cont’d

12

ROAST BEEF KEBABS

Serves 2-3

2 rounds pita bread

4 tablespoons cream cheese

3 teaspoons seeded mustard

2 teaspoons lemon juice

1

⁄

3

cup grated canned beet, drained

4 oz (120g) thinly sliced rare roast beef

1

⁄

3

cup marinated roasted eggplant

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Split pitas open to form a pocket and

spread with combined cream cheese,

mustard and lemon juice. Top with beet,

roast beef and eggplant. Close pocket.

3. Cook pita bread until golden, crisp and

heated through, approximately 10 minutes.

Serving Suggestion: Serve sliced.

SMOKED SALMON

LAHVASH ROLL

Serves 2-3

1 large sheet of soft lahvash bread

3 oz (90g) cream cheese

1 tablespoon lime juice

2 teaspoons drained capers

2 teaspoons freshly chopped dill

Freshly ground black pepper, to taste

2 zucchini, cut into thin matchstick strips

8 oz (200g) smoked salmon

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Spread each lahvash with combined

cream cheese, lime juice, capers, dill

and pepper. Top with zucchini and

salmon roll tightly.

3. Cook lahvash rolls until golden,

crisp and heated through, approximately

5-8 minutes.

Serving Suggestion: Serve sliced.

13

MEDITERRANEAN LAYERED

FOCACCIA

Serves 2-3

2 focaccia rolls

2 tablespoons pesto

1

⁄

3

cup marinated roasted eggplant

1

⁄

4

cup marinated roasted red pepper

1

⁄

4

cup grilled sliced sweet potato

1

⁄

3

cup oil packed sun dried tomatoes,

drained

1

⁄

2

cup mushrooms, sliced

4 oz (120g) sliced Swiss cheese

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Cut bread rolls in half and spread with

pesto. Fill with eggplant, red pepper,

sweet potato, dried tomato, mushrooms

and cheese.

3. Cook bread rolls until golden, crisp and

heated through, approximately 8 minutes.

GORGONZOLA PANINI

Serves 2

2 tablespoons herb and garlic butter

4 slices crusty country-style bread

1 cup spinach leaves

1

⁄

3

cup Gorgonzola cheese, crumbled

1 oz (30g) marinated roasted red pepper

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Spread herb and garlic butter over bread

slices. Make 2 sandwiches with bread,

spinach, cheese and red pepper.

3. Cook until golden, crisp and heated

through approximately 6 minutes.

Serving Suggestion: Serve cut in half.

ANTIPASTO RYE BREAD

Serves 2-3

4 slices rye bread

2 teaspoons extra virgin olive oil

1 tablespoon sun-dried tomato paste

(if unavailable make paste from

oil-packed sun-dried tomatoes in

a small food processor)

1

⁄

4

cup hummus (Middle Eastern sauce made

from mashed chickpeas)

8 oz (240g) artichoke hearts,

drained and sliced

4 slices Swiss cheese

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Spread rye bread with combined oil and

tomato paste, then hummus. Fill with

artichoke hearts and cheese to make 2

sandwiches.

3. Cook until golden, crisp and heated

through, approximately 8 minutes.

Serving Suggestion: Serve cut in half.

15

SPICY LAMB IN PITA

Serves 2-3

1 tablespoon oil

4 oz (120g) ground lamb

2 tablespoons finely chopped onions

1

⁄

2

cup diced tomato

1 tablespoon freshly chopped mint

1

⁄

4

teaspoon ground coriander

Pinch ground ginger

1

⁄

2

teaspoon ground cumin

1

⁄

4

teaspoon turmeric

Salt and freshly ground black pepper,

to taste

3 rounds of pita bread

3 slices Swiss cheese

3

⁄

4

cup tzatziki (yogurt dip with cucumber and

garlic)

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Heat oil in a non-stick fry pan, sauté

ground lamb, onions, tomato, mint,

spices and seasonings until browned and

cooked. Drain.

3. Split pitas open to form pockets. Fill with

lamb mixture and insert a cheese slice

into each.

4. Cook pitas until golden, crisp and

heated through.

Serving Suggestion: Serve with

tzatziki sauce.

WARM CAESAR SANDWICH

Serves 2

3 bacon slices

2 rounds pita bread

1 grilled boneless chicken breast,

thinly sliced

1 hard boiled egg, peeled and sliced

1

⁄

3

cup prepared garlic croutons

1

⁄

2

cup baby spinach leaves

1

⁄

4

cup freshly grated Parmesan cheese

Caesar salad dressing

1. Preheat Panini Press for ten minutes.

2. Meanwhile heat a non-stick fry pan and

fry bacon until crispy. Cut pita bread in

half to form a sandwich. Fill with

combined bacon, chicken, eggs,

croutons, spinach and cheese.

3. Cook pita bread until golden, crisp and

cooked through, approximately 6 minutes.

Serving Suggestion: Serve drizzled with

Caesar salad dressing.

SAVORY PANINI SANDWICHES cont’d

14

SAVORY PANINI SANDWICHES cont’d

MEDITERRANEAN LAYERED

FOCACCIA

Serves 2-3

2 focaccia rolls

2 tablespoons pesto

1

⁄

3

cup marinated roasted eggplant

1

⁄

4

cup marinated roasted red pepper

1

⁄

4

cup grilled sliced sweet potato

1

⁄

3

cup oil packed sun dried tomatoes,

drained

1

⁄

2

cup mushrooms, sliced

4 oz (120g) sliced Swiss cheese

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Cut bread rolls in half and spread with

pesto. Fill with eggplant, red pepper,

sweet potato, dried tomato, mushrooms

and cheese.

3. Cook bread rolls until golden, crisp and

heated through, approximately 8 minutes.

GORGONZOLA PANINI

Serves 2

2 tablespoons herb and garlic butter

4 slices crusty country-style bread

1 cup spinach leaves

1

⁄

3

cup Gorgonzola cheese, crumbled

1 oz (30g) marinated roasted red pepper

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Spread herb and garlic butter over bread

slices. Make 2 sandwiches with bread,

spinach, cheese and red pepper.

3. Cook until golden, crisp and heated

through approximately 6 minutes.

Serving Suggestion: Serve cut in half.

ANTIPASTO RYE BREAD

Serves 2-3

4 slices rye bread

2 teaspoons extra virgin olive oil

1 tablespoon sun-dried tomato paste

(if unavailable make paste from

oil-packed sun-dried tomatoes in

a small food processor)

1

⁄

4

cup hummus (Middle Eastern sauce made

from mashed chickpeas)

8 oz (240g) artichoke hearts,

drained and sliced

4 slices Swiss cheese

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Spread rye bread with combined oil and

tomato paste, then hummus. Fill with

artichoke hearts and cheese to make 2

sandwiches.

3. Cook until golden, crisp and heated

through, approximately 8 minutes.

Serving Suggestion: Serve cut in half.

15

SPICY LAMB IN PITA

Serves 2-3

1 tablespoon oil

4 oz (120g) ground lamb

2 tablespoons finely chopped onions

1

⁄

2

cup diced tomato

1 tablespoon freshly chopped mint

1

⁄

4

teaspoon ground coriander

Pinch ground ginger

1

⁄

2

teaspoon ground cumin

1

⁄

4

teaspoon turmeric

Salt and freshly ground black pepper,

to taste

3 rounds of pita bread

3 slices Swiss cheese

3

⁄

4

cup tzatziki (yogurt dip with cucumber and

garlic)

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Heat oil in a non-stick fry pan, sauté

ground lamb, onions, tomato, mint,

spices and seasonings until browned and

cooked. Drain.

3. Split pitas open to form pockets. Fill with

lamb mixture and insert a cheese slice

into each.

4. Cook pitas until golden, crisp and

heated through.

Serving Suggestion: Serve with

tzatziki sauce.

WARM CAESAR SANDWICH

Serves 2

3 bacon slices

2 rounds pita bread

1 grilled boneless chicken breast,

thinly sliced

1 hard boiled egg, peeled and sliced

1

⁄

3

cup prepared garlic croutons

1

⁄

2

cup baby spinach leaves

1

⁄

4

cup freshly grated Parmesan cheese

Caesar salad dressing

1. Preheat Panini Press for ten minutes.

2. Meanwhile heat a non-stick fry pan and

fry bacon until crispy. Cut pita bread in

half to form a sandwich. Fill with

combined bacon, chicken, eggs,

croutons, spinach and cheese.

3. Cook pita bread until golden, crisp and

cooked through, approximately 6 minutes.

Serving Suggestion: Serve drizzled with

Caesar salad dressing.

SAVORY PANINI SANDWICHES cont’d

14

SAVORY PANINI SANDWICHES cont’d

GOAT CHEESE AND

ROASTED PEPPER

Serves 2

1 large round focaccia

1

⁄

3

cup softened goat cheese

2 teaspoons roughly chopped Italian parsley

2 teaspoons roughly chopped basil

1 clove garlic, thinly sliced

1 tablespoon drained capers

1 tablespoon lemon juice

2 teaspoons sweet Thai chili sauce

1

⁄

3

cup marinated roasted zucchini

2 oz (60g) sun-dried tomatoes

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Cut focaccia in half to form a sandwich.

Spread with combined goat cheese,

parsley, basil, garlic, capers, lemon

juice and chili sauce. Fill with zucchini

and tomatoes.

3. Cook focaccia until golden, crisp

and heated through, approximately

6-8 minutes.

Note!! The focaccia may need to

be cut in half to fit into the

Panini Press.

PROSCUITTO BAGUETTE

Serves 2

2 small-medium baguette rolls

3 oz (90g) Italian prosciutto

3 oz (90g) bocconcini (fresh mozzarella)

cheese, thinly sliced

4 basil leaves

Freshly ground black pepper

1 tablespoons extra virgin olive oil

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Cut baguette in half. Fill with layers of

prosciutto, cheese and basil. Season to

taste and drizzle with oil

3. Cook baguettes until golden, crisp

and heated through, approximately

6-8 minutes.

SAVORY PANINI SANDWICHES cont’d

16

GRILLED CHICKEN AND FRESH

HERB SAUCE

Serves 2

1 grilled boneless chicken breast, sliced

1 clove garlic, thinly sliced

1

⁄

3

cup chopped parsley

1 tablespoon finely chopped sage

1

⁄

4

cup stuffed pimento green olives,

roughly chopped

1 tablespoon drained capers

1 tablespoon extra virgin olive oil

1

⁄

2

teaspoon freshly grated lime zest

2 teaspoons lemon juice

4 large slices Ciabatta bread (Italian long,

wide loaf of bread)

4 large slices Swiss cheese

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Combine chicken, garlic, parsley, sage,

olives, capers, oil, zest and juice. Fill

bread with chicken mixture and sliced

cheese to make 2 sandwiches.

3. Cook until golden, crisp and heated

through, approximately 8-10 minutes.

Serving Suggestions: Serve on fresh mixed

salad greens.

TUNA AND ARTICHOKE

Serves 2

2 large crusty round rolls

1

⁄

3

cup black olive paste

6 oz (180g) can tuna, drained

6 marinated baby artichokes

4 oz (120g) Brie cheese, thinly sliced

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Cut rolls in half and spread with olive paste.

Fill with tuna, artichokes and cheese.

3. Cook until golden, crisp and heated

through, approximately 8 minutes.

CRISPY SWORDFISH

SANDWICHES

Serves 2

2 x 4 oz (120g) fresh swordfish steaks

2 teaspoons extra virgin olive oil

2 tablespoons freshly chopped herbs

(basil, chives, thyme, dill)

1

⁄

2

teaspoon paprika

Salt and ground black pepper, to taste

1 large piece of focaccia

2 tablespoons mayonnaise

4 tomato slices

2 teaspoons drained capers

6 baby spinach leaves

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Brush fish steaks with half the olive oil

and coat with combined herbs, paprika

and seasonings.

3. Heat remaining oil in a fry pan. Fry fish

until golden. Remove and drain.

4. Cut focaccia in half to form a sandwich

and spread mayonnaise. Fill with fish,

tomato, capers and spinach.

5. Cook focaccia until golden, crisp, and

heated through, approximately 5 minutes.

SAVORY PANINI SANDWICHES cont’d

17

Focaccia may need to be cut

in half to fit into Panini Press.

GOAT CHEESE AND

ROASTED PEPPER

Serves 2

1 large round focaccia

1

⁄

3

cup softened goat cheese

2 teaspoons roughly chopped Italian parsley

2 teaspoons roughly chopped basil

1 clove garlic, thinly sliced

1 tablespoon drained capers

1 tablespoon lemon juice

2 teaspoons sweet Thai chili sauce

1

⁄

3

cup marinated roasted zucchini

2 oz (60g) sun-dried tomatoes

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Cut focaccia in half to form a sandwich.

Spread with combined goat cheese,

parsley, basil, garlic, capers, lemon

juice and chili sauce. Fill with zucchini

and tomatoes.

3. Cook focaccia until golden, crisp

and heated through, approximately

6-8 minutes.

Note!! The focaccia may need to

be cut in half to fit into the

Panini Press.

PROSCUITTO BAGUETTE

Serves 2

2 small-medium baguette rolls

3 oz (90g) Italian prosciutto

3 oz (90g) bocconcini (fresh mozzarella)

cheese, thinly sliced

4 basil leaves

Freshly ground black pepper

1 tablespoons extra virgin olive oil

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Cut baguette in half. Fill with layers of

prosciutto, cheese and basil. Season to

taste and drizzle with oil

3. Cook baguettes until golden, crisp

and heated through, approximately

6-8 minutes.

SAVORY PANINI SANDWICHES cont’d

16

GRILLED CHICKEN AND FRESH

HERB SAUCE

Serves 2

1 grilled boneless chicken breast, sliced

1 clove garlic, thinly sliced

1

⁄

3

cup chopped parsley

1 tablespoon finely chopped sage

1

⁄

4

cup stuffed pimento green olives,

roughly chopped

1 tablespoon drained capers

1 tablespoon extra virgin olive oil

1

⁄

2

teaspoon freshly grated lime zest

2 teaspoons lemon juice

4 large slices Ciabatta bread (Italian long,

wide loaf of bread)

4 large slices Swiss cheese

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Combine chicken, garlic, parsley, sage,

olives, capers, oil, zest and juice. Fill

bread with chicken mixture and sliced

cheese to make 2 sandwiches.

3. Cook until golden, crisp and heated

through, approximately 8-10 minutes.

Serving Suggestions: Serve on fresh mixed

salad greens.

TUNA AND ARTICHOKE

Serves 2

2 large crusty round rolls

1

⁄

3

cup black olive paste

6 oz (180g) can tuna, drained

6 marinated baby artichokes

4 oz (120g) Brie cheese, thinly sliced

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Cut rolls in half and spread with olive paste.

Fill with tuna, artichokes and cheese.

3. Cook until golden, crisp and heated

through, approximately 8 minutes.

CRISPY SWORDFISH

SANDWICHES

Serves 2

2 x 4 oz (120g) fresh swordfish steaks

2 teaspoons extra virgin olive oil

2 tablespoons freshly chopped herbs

(basil, chives, thyme, dill)

1

⁄

2

teaspoon paprika

Salt and ground black pepper, to taste

1 large piece of focaccia

2 tablespoons mayonnaise

4 tomato slices

2 teaspoons drained capers

6 baby spinach leaves

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Brush fish steaks with half the olive oil

and coat with combined herbs, paprika

and seasonings.

3. Heat remaining oil in a fry pan. Fry fish

until golden. Remove and drain.

4. Cut focaccia in half to form a sandwich

and spread mayonnaise. Fill with fish,

tomato, capers and spinach.

5. Cook focaccia until golden, crisp, and

heated through, approximately 5 minutes.

SAVORY PANINI SANDWICHES cont’d

17

Focaccia may need to be cut

in half to fit into Panini Press.

JUMBO SHRIMP AND

WATERCRESS SANDWICHES

Serves 2

4 slices whole grain bread

2 oz (60g) cream cheese, softened

4 tablespoons herb & garlic butter

2 cups watercress

1lb (500g) medium cooked jumbo shrimp,

peeled & de-veined

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Spread bread with combined cream

cheese and garlic butter. Fill with

watercress paprika and seasonings.

3. Heat remaining oil in a fry pan. Fry

shrimp until lightly browned and

add to sandwiches.

4. Cook sandwiches until golden, crisp and

heated through, approximately 8 minutes.

ITALIAN FONTINA TOAST

Serves 2

8 slices white bread

4 oz (120g) Italian fontina cheese, sliced

1

⁄

4

cup marinated roasted red peppers

1

⁄

4

cup sliced marinated mushrooms

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Fill bread with layers of cheese, red

pepper and mushrooms. Season with

pepper. Make into 4 sandwiches.

3. Cook until golden, crisp and heated

through approximately 6-8 minutes.

SAVORY PANINI SANDWICHES cont’d

18

TOASTED CHOCOLATE PANINI

Serves 2

2 oz (60g) cream cheese, softened

4 slices textured Country style bread

8 oz (240g) bittersweet chocolate,

coarsely grated

Vanilla ice-cream

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Spread cream cheese over bread slices

and sprinkle with grated chocolate.

Sandwich together.

3. Cook until golden, crisp and heated

through, approximately 6 minutes.

Serving Suggestion: Serve with ice cream.

CRISPY BRIOCHE WITH

BERRIES AND ICE-CREAM

Serves 2

4 oz (120g) strawberries, hulled

4 oz (120g) blueberries

4 oz (120g) raspberries

1

⁄

4

cup port

1 loaf brioche

Vanilla ice cream

Confectioners’ (icing) sugar, sifted

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Puree berries and port until smooth. Set

aside. Cut 4 slices from brioche and cook

until toasted, approximately 5 minutes.

3. Arrange toasted brioche on 2 large,

white plates. Top with ice-cream and

drizzle with berry sauce.

Serving Suggestion: Serve immediately,

dust with confectioners’ (icing) sugar.

CRISP BERRY AND

MASCARPONE SANDWICHES

Serves 2

4 slices country styled bread

1

⁄

4

cup Mascarpone cheese

4 oz (120g) strawberries, hulled and sliced

4 oz (120g) raspberries

1 tablespoon honey

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Spread cheese over bread slices. Fill

with berries and drizzle with honey to

make 2 sandwiches.

3. Cook until golden, crisp and heated

through approximately 8 minutes.

SWEET NECTARINE SANDWICH

Serve 2

1 oz (30g) unsalted butter, softened

4 slices soy and linseed grain bread

2 nectarines, peeled and sliced

1 teaspoon ground cinnamon

2 tablespoons superfine sugar

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Spread butter over bread slices. Fill

with sliced nectarine and sprinkle with

combined cinnamon and sugar to make

2 sandwiches.

3. Cook until golden, crisp and heated

through approximately 8 minutes.

DESSERT STYLE SANDWICHES

19

Focaccias may need to be cut

in half to fit into Panini Press.

Fontina cheese may be

substituted with Parmesan

or Romano cheese.

JUMBO SHRIMP AND

WATERCRESS SANDWICHES

Serves 2

4 slices whole grain bread

2 oz (60g) cream cheese, softened

4 tablespoons herb & garlic butter

2 cups watercress

1lb (500g) medium cooked jumbo shrimp,

peeled & de-veined

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Spread bread with combined cream

cheese and garlic butter. Fill with

watercress paprika and seasonings.

3. Heat remaining oil in a fry pan. Fry

shrimp until lightly browned and

add to sandwiches.

4. Cook sandwiches until golden, crisp and

heated through, approximately 8 minutes.

ITALIAN FONTINA TOAST

Serves 2

8 slices white bread

4 oz (120g) Italian fontina cheese, sliced

1

⁄

4

cup marinated roasted red peppers

1

⁄

4

cup sliced marinated mushrooms

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Fill bread with layers of cheese, red

pepper and mushrooms. Season with

pepper. Make into 4 sandwiches.

3. Cook until golden, crisp and heated

through approximately 6-8 minutes.

SAVORY PANINI SANDWICHES cont’d

18

TOASTED CHOCOLATE PANINI

Serves 2

2 oz (60g) cream cheese, softened

4 slices textured Country style bread

8 oz (240g) bittersweet chocolate,

coarsely grated

Vanilla ice-cream

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Spread cream cheese over bread slices

and sprinkle with grated chocolate.

Sandwich together.

3. Cook until golden, crisp and heated

through, approximately 6 minutes.

Serving Suggestion: Serve with ice cream.

CRISPY BRIOCHE WITH

BERRIES AND ICE-CREAM

Serves 2

4 oz (120g) strawberries, hulled

4 oz (120g) blueberries

4 oz (120g) raspberries

1

⁄

4

cup port

1 loaf brioche

Vanilla ice cream

Confectioners’ (icing) sugar, sifted

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Puree berries and port until smooth. Set

aside. Cut 4 slices from brioche and cook

until toasted, approximately 5 minutes.

3. Arrange toasted brioche on 2 large,

white plates. Top with ice-cream and

drizzle with berry sauce.

Serving Suggestion: Serve immediately,

dust with confectioners’ (icing) sugar.

CRISP BERRY AND

MASCARPONE SANDWICHES

Serves 2

4 slices country styled bread

1

⁄

4

cup Mascarpone cheese

4 oz (120g) strawberries, hulled and sliced

4 oz (120g) raspberries

1 tablespoon honey

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Spread cheese over bread slices. Fill

with berries and drizzle with honey to

make 2 sandwiches.

3. Cook until golden, crisp and heated

through approximately 8 minutes.

SWEET NECTARINE SANDWICH

Serve 2

1 oz (30g) unsalted butter, softened

4 slices soy and linseed grain bread

2 nectarines, peeled and sliced

1 teaspoon ground cinnamon

2 tablespoons superfine sugar

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Spread butter over bread slices. Fill

with sliced nectarine and sprinkle with

combined cinnamon and sugar to make

2 sandwiches.

3. Cook until golden, crisp and heated

through approximately 8 minutes.

DESSERT STYLE SANDWICHES

19

Focaccias may need to be cut

in half to fit into Panini Press.

Fontina cheese may be

substituted with Parmesan

or Romano cheese.

21

SWEET FIG FOCACCIA

Serves 2

2 small plain rounds of focaccia

1

⁄

4

cup fresh ricotta cheese

3 fresh figs, thinly sliced

6 small fresh mint leaves

1 tablespoon superfine sugar

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Cut focaccias in half to form a sandwich.

Spread with ricotta cheese. Fill with

figs, mint leaves and sprinkling of

superfine sugar.

3. Cook until crisp, golden and heated

through approximately 8 minutes.

DESSERT STYLE SANDWICHES cont’d

20

Breville®* warrants this Breville® appliance

against defects that are due to faulty

material or workmanship for a period of one

(1) year from the date of original consumer

purchase. This warranty does not cover

damage from abuse, neglect, use for

commercial purposes, or any other use not

found in the printed “Instructions for use”

booklet. There is no warranty for glass parts,

glass containers, filter basket, blades and

agitators. HWI Breville® expressly disclaim

all responsibility for consequential damages

for incidental losses caused by use of this

appliance. Some states or provinces do not

allow this exclusion or limitation for

incidental or consequential losses, so the

foregoing disclaimer may not apply to you.

ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR

FITNESS WITH RESPECT TO THIS PRODUCT

IS ALSO LIMITED TO THE ONE YEAR

LIMITED WARRANTY PERIOD. Some states

or provinces do not allow disclaimer of the

implied warranty with respect to consumer

goods, so the foregoing disclaimer may not

apply to you.

This warranty gives you specific legal rights

and you may also have other legal rights

which vary from state to state or province

to province.

If the appliance should become defective

within the warranty period, do not return the

appliance to the store. Please contact our

Customer Service Center.

Toll free phone number:

1-866-BREVILLE (1-866-273-8455)

Internet email:

AskUs@BrevilleUSA.com

AskUs@Breville.ca (in Canada)

*HWI Breville® products are distributed in

Canada by Anglo Canadian Housewares,

L.P. and in USA by Metro/Thebe Inc.

ONE YEAR LIMITED WARRANTY

21

SWEET FIG FOCACCIA

Serves 2

2 small plain rounds of focaccia

1

⁄

4

cup fresh ricotta cheese

3 fresh figs, thinly sliced

6 small fresh mint leaves

1 tablespoon superfine sugar

1. Preheat Panini Press for 10 minutes.

2. Cut focaccias in half to form a sandwich.

Spread with ricotta cheese. Fill with

figs, mint leaves and sprinkling of

superfine sugar.

3. Cook until crisp, golden and heated

through approximately 8 minutes.

DESSERT STYLE SANDWICHES cont’d

20

Breville®* warrants this Breville® appliance

against defects that are due to faulty

material or workmanship for a period of one

(1) year from the date of original consumer

purchase. This warranty does not cover

damage from abuse, neglect, use for

commercial purposes, or any other use not

found in the printed “Instructions for use”

booklet. There is no warranty for glass parts,

glass containers, filter basket, blades and

agitators. HWI Breville® expressly disclaim

all responsibility for consequential damages

for incidental losses caused by use of this

appliance. Some states or provinces do not

allow this exclusion or limitation for

incidental or consequential losses, so the

foregoing disclaimer may not apply to you.

ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR

FITNESS WITH RESPECT TO THIS PRODUCT

IS ALSO LIMITED TO THE ONE YEAR

LIMITED WARRANTY PERIOD. Some states

or provinces do not allow disclaimer of the

implied warranty with respect to consumer

goods, so the foregoing disclaimer may not

apply to you.

This warranty gives you specific legal rights

and you may also have other legal rights

which vary from state to state or province

to province.

If the appliance should become defective

within the warranty period, do not return the

appliance to the store. Please contact our

Customer Service Center.

Toll free phone number:

1-866-BREVILLE (1-866-273-8455)

Internet email:

AskUs@BrevilleUSA.com

AskUs@Breville.ca (in Canada)

*HWI Breville® products are distributed in

Canada by Anglo Canadian Housewares,

L.P. and in USA by Metro/Thebe Inc.

ONE YEAR LIMITED WARRANTY

®

INSTRUCCIONES PARA EL USO

Y LIBRO RECETAS

Ribbed 2-en-1 Panini Press

Model

SG630XL

22

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

NOTE

®

INSTRUCCIONES PARA EL USO

Y LIBRO RECETAS

Ribbed 2-en-1 Panini Press

Model

SG630XL

22

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

NOTE

Ribbed 2-en-1 Panini Press

Felicitaciones

Por la compra de su nuevo Breville Ribbed 2-en-1 Panini Press

Page

Introducción

Breville recomienda poner la seguridad antes de todo 26

Conozca su Breville Panini Press 28

Modo de operación de su Breville Panini Press 29

Tostado de sándwich abierto “derretido” 30

Consejos para mejores resultados 31

Cuidado y limpieza 32

Recetas

Deliciosos sándwiches 33

Sándwiches como postre 42

Garantía 44

CONTENIDO

24

Ribbed 2-en-1 Panini Press

Felicitaciones

Por la compra de su nuevo Breville Ribbed 2-en-1 Panini Press

Page

Introducción

Breville recomienda poner la seguridad antes de todo 26

Conozca su Breville Panini Press 28

Modo de operación de su Breville Panini Press 29

Tostado de sándwich abierto “derretido” 30

Consejos para mejores resultados 31

Cuidado y limpieza 32

Recetas

Deliciosos sándwiches 33

Sándwiches como postre 42

Garantía 44

CONTENIDO

24

•

Este electrodoméstico tiene un enchufe

polarizado (una hoja es más ancha que la

otra). Para reducir el riesgo de

electrocutarse, este enchufe está

diseñado para caber en un enchufe

polarizado de una sola manera. Si el

enchufe no cabe, contacte a un

electricista. No intente cambiar la forma

del enchufe de ninguna manera.

INFORMACIÓN DEL

CORDÓN ELÉCTRICO

Su Panini Press tiene un cordón corto por

motivos de seguridad para prevenir heridas

personales o daño en la propiedad que

resulten del tirar, tropezar o enredarse con

el cordón. No deje que los niños usen o se

acerquen a este electrodoméstico sin la

vigilancia cercana de un adulto. Si usted

necesita usar un cordón eléctrico más largo

o un cordón de extensión cuando use el

electrodoméstico, instale el cordón de tal

manera que no cuelgue de la orilla de la

superficie del mesón, de la superficie de la

mesa o de la superficie de cualquier área de

donde pueda ser tirado por los niños o

provocar tropiezos. Para prevenir que le dé

la corriente o provocar heridas personales

en caso que usted necesite usar un cordón

de extensión, el rango eléctrico del cordón

de extensión que usted use debe ser del

mismo o mayor voltaje que el del

electrodoméstico (el voltaje se encuentra en

la parte de abajo del electrodoméstico).

27

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

PARA EL USO DOMÉSTICO

SOLAMENTE

26

•

Lea con cuidado todas las instrucciones

antes de poner en funcionamiento este

electrodoméstico y guárdelas para

referencia futura.

•

Este electrodoméstico es para uso

doméstico solamente. No lo use en

ninguna otra forma ajena al uso para el

que está diseñado. No lo use al aire libre.

•

Este electrodoméstico no está diseñado

para ser usado por niños, sin la

supervisión de un adulto.

•

Supervise el uso de este electrodoméstico

mientras lo ocupe.

•

No toque las superficies calientes. Use un

tomador.

•

Use este electrodoméstico sobre una

superficie seca y plana.

•

No ponga este electrodoméstico sobre o

cerca de un quemador eléctrico o de gas,

o donde pueda estar en contacto con un

horno caliente.

•

Asegúrese que haya suficientemente aire

circulando por arriba y por los costados

de este electrodoméstico

•

Recomendamos que use una cubierta

aisladora sobre las superficies donde el

calor pueda causar un problema

•

No deje que el cordón cuelgue de la mesa

o del mesón, o que entre en contacto con

superficies calientes, o que se le haga

nudos.

•

No sumerja este electrodoméstico , el

cordón o el enchufe en agua o en otro

líquido, para protegerse de incendios, de

electrocuciones, o de herir a alguien.

•

Cuando limpie o cambie de lugar este

electrodoméstico siempre apáguelo y

desenchúfelo.

•

No use abrasivos fuertes o limpia hornos

cuando limpie este electrodoméstico.

•

Inspeccione regularmente el cordón, el

enchufe, el aparato por cualquier daño.

Si lo encuentra dañado de cualquier

manera deje de usarlo inmediatamente y

contacte nuestra oficina de atención al

cliente al 1-800-Breville.

•

Desenchúfelo cuando no lo use y cuando

lo limpie. Deje que se enfríe antes de

ensamblar o desensamblar y antes de

limpiarlo.

•

El uso de piezas de accesorio no

recomendadas por el fabricante puede

resultar en heridas.

BREVILLE RECOMIENDA PONER LA SEGURIDAD ANTE TODO

IMPORTANTES MEDIDAS

DE SEGURIDAD

Aquí en Breville diseñamos y fabricamos productos de consumo pensando en su seguridad,

nuestro estimado cliente. También le pedimos a usted que mantenga un cierto grado de

cuidado cuando use cualquier aparato eléctrico y siga las siguientes medidas precautorias:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES

Su electrodoméstico

Breville viene con el cordón

exclusivo Assist Plug™, el

que viene especialmente

diseñado con un hoyo para

el dedo en el enchufe, para

ser desenchufado en forma

fácil y segura. Por razones

de seguridad no se

recomienda que enchufe su

electrodoméstico Breville

directamente al enchufe.

No lo añada a un cordón

eléctrico o a un cordón de

extensión eléctrica.

DESCONECTE EL APARATO CUANDO NO LO ESTE USANDO O ANTES

DE LIMPIARLO. PERMITA QUE SE ENFRIE ANTES DE PONER O

QUITAR PARTES, Y ANTES DE LIMPIARLO.

EL USO DE ACCESORIOS NO RECOMENDADOS POR EL FABRICANTE

DEL APARATO PUEDE CAUSAR DAÑ OS.

•

Este electrodoméstico tiene un enchufe

polarizado (una hoja es más ancha que la

otra). Para reducir el riesgo de

electrocutarse, este enchufe está

diseñado para caber en un enchufe

polarizado de una sola manera. Si el

enchufe no cabe, contacte a un

electricista. No intente cambiar la forma

del enchufe de ninguna manera.

INFORMACIÓN DEL

CORDÓN ELÉCTRICO

Su Panini Press tiene un cordón corto por

motivos de seguridad para prevenir heridas

personales o daño en la propiedad que

resulten del tirar, tropezar o enredarse con

el cordón. No deje que los niños usen o se

acerquen a este electrodoméstico sin la

vigilancia cercana de un adulto. Si usted

necesita usar un cordón eléctrico más largo

o un cordón de extensión cuando use el

electrodoméstico, instale el cordón de tal

manera que no cuelgue de la orilla de la

superficie del mesón, de la superficie de la

mesa o de la superficie de cualquier área de

donde pueda ser tirado por los niños o

provocar tropiezos. Para prevenir que le dé

la corriente o provocar heridas personales

en caso que usted necesite usar un cordón

de extensión, el rango eléctrico del cordón

de extensión que usted use debe ser del

mismo o mayor voltaje que el del

electrodoméstico (el voltaje se encuentra en

la parte de abajo del electrodoméstico).

27

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

PARA EL USO DOMÉSTICO

SOLAMENTE

26

•

Lea con cuidado todas las instrucciones

antes de poner en funcionamiento este

electrodoméstico y guárdelas para

referencia futura.

•

Este electrodoméstico es para uso

doméstico solamente. No lo use en

ninguna otra forma ajena al uso para el

que está diseñado. No lo use al aire libre.

•

Este electrodoméstico no está diseñado

para ser usado por niños, sin la

supervisión de un adulto.

•

Supervise el uso de este electrodoméstico

mientras lo ocupe.

•

No toque las superficies calientes. Use un

tomador.

•

Use este electrodoméstico sobre una

superficie seca y plana.

•

No ponga este electrodoméstico sobre o

cerca de un quemador eléctrico o de gas,

o donde pueda estar en contacto con un

horno caliente.

•

Asegúrese que haya suficientemente aire

circulando por arriba y por los costados

de este electrodoméstico

•

Recomendamos que use una cubierta

aisladora sobre las superficies donde el

calor pueda causar un problema

•

No deje que el cordón cuelgue de la mesa

o del mesón, o que entre en contacto con

superficies calientes, o que se le haga

nudos.

•

No sumerja este electrodoméstico , el

cordón o el enchufe en agua o en otro

líquido, para protegerse de incendios, de

electrocuciones, o de herir a alguien.

•

Cuando limpie o cambie de lugar este

electrodoméstico siempre apáguelo y

desenchúfelo.

•

No use abrasivos fuertes o limpia hornos

cuando limpie este electrodoméstico.

•

Inspeccione regularmente el cordón, el

enchufe, el aparato por cualquier daño.

Si lo encuentra dañado de cualquier

manera deje de usarlo inmediatamente y

contacte nuestra oficina de atención al

cliente al 1-800-Breville.

•

Desenchúfelo cuando no lo use y cuando

lo limpie. Deje que se enfríe antes de

ensamblar o desensamblar y antes de

limpiarlo.

•

El uso de piezas de accesorio no

recomendadas por el fabricante puede

resultar en heridas.

BREVILLE RECOMIENDA PONER LA SEGURIDAD ANTE TODO

IMPORTANTES MEDIDAS

DE SEGURIDAD

Aquí en Breville diseñamos y fabricamos productos de consumo pensando en su seguridad,

nuestro estimado cliente. También le pedimos a usted que mantenga un cierto grado de

cuidado cuando use cualquier aparato eléctrico y siga las siguientes medidas precautorias:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES

Su electrodoméstico

Breville viene con el cordón

exclusivo Assist Plug™, el

que viene especialmente

diseñado con un hoyo para

el dedo en el enchufe, para

ser desenchufado en forma

fácil y segura. Por razones

de seguridad no se

recomienda que enchufe su

electrodoméstico Breville

directamente al enchufe.

No lo añada a un cordón

eléctrico o a un cordón de

extensión eléctrica.

DESCONECTE EL APARATO CUANDO NO LO ESTE USANDO O ANTES

DE LIMPIARLO. PERMITA QUE SE ENFRIE ANTES DE PONER O

QUITAR PARTES, Y ANTES DE LIMPIARLO.

EL USO DE ACCESORIOS NO RECOMENDADOS POR EL FABRICANTE

DEL APARATO PUEDE CAUSAR DAÑ OS.

29

MODO DE OPERACIÓN DE SU BREVILLE PANINI PRESS

ANTES DE USAR

Antes de usar por primera vez saque todas

las etiquetas de promoción y materiales de

empaque de su Panini Press, desenrolle

totalmente el cordón del área de

almacenamiento.

Deslice hacia atrás la palanca de

almacenamiento que está al lado derecho de

la manilla del Panini Press para abrirlo y

asegúrese que los platos estén limpios, sin

polvo. Si es necesario límpielos con un paño

húmedo.

Asegúrese de que el Panini Press esté en

posición cerrada para el precalentamiento.

1. Póngalo sobre una superficie nivelada y

plana. Enchúfelo a un enchufe de 120v. La

luz roja de “encendido” se prenderá.

2. Deje que el Panini Press se precaliente en

posición cerrada, hasta que la luz verde

de “listo” se encienda.

3. Mientras se está precalentando, prepare

el sándwich o el bocadillo y póngalo en el

plato de cocinar inferior.

4. Cierre el plato de cocinar superior. Este

plato tiene una palanca flotante que está

diseñada para presionar el sándwich en

forma pareja (ver figura 1).

5. El tostado debe tomar entre

aproximadamente entre 6 a 10 minutos.

El tiempo exacto del tostado es cosa de

preferencia personal. También depende

del tipo de pan y del relleno que se use.

6. Una vez que el sándwich se haya cocinado

abra la tapa. Sáquelo usando una espátula

de plástico o de madera. Nunca use pinzas

de metal ni un cuchillo estos utensilios

pueden dañar la capa no adhesiva.

Al usar por primera vez

su Prensa, usted notará

un humo fino. Esto se debe

al calor de algunos

components. No se preocupe.

fig 1

Siempre deje que el Panini

Press se precaliente hasta

que la luz verde de “listo”

se encienda.

La palanca de

almacenamiento no debe

usarse para sujetar el plato

superior cuando los

sándwiches o bocadillos

están en el el Panini Press.

El peso del plato superior

de cocinar va a presionar

gradualmente la comida

durante el proceso

de cocción.

28

CONOZCA SU BREVILLE PANINI PRESS

1500 watts para un calenta

miento y tostado rápido.

Diseño cromado de estilo profesional

que se luce en cualquier cocina.

Platos ribeteados no

adherentes de calidad para

un resultado de tostadas

crujientes sin el uso de

margarina o mantequilla.

Plato de arriba flotante que se

acomoda automáticamente a

sándwiches gruesos o delgados.

Unique concealed hinge.

Luces de encendido “calentando” y “listo”

que indican cuándo el electrodoméstico

está calentándose o listo para usar .

Alto control de

tostado ajustable

para la preparación

de sándwich abierto

“derretido”.

Patas fijas.

Un cómodo almacenamiento

del cordón.

Almacenamiento

encerrado. Palanca

corrediza mantiene los

platos encerrados para un

almacenamiento vertical.

Presentando el nuevo enchufé

Breville Assist Plug™.

Más fácil de conectar,

fácil de desconectar.

Diseño registrado.

29

MODO DE OPERACIÓN DE SU BREVILLE PANINI PRESS

ANTES DE USAR

Antes de usar por primera vez saque todas

las etiquetas de promoción y materiales de

empaque de su Panini Press, desenrolle

totalmente el cordón del área de

almacenamiento.

Deslice hacia atrás la palanca de

almacenamiento que está al lado derecho de

la manilla del Panini Press para abrirlo y

asegúrese que los platos estén limpios, sin

polvo. Si es necesario límpielos con un paño

húmedo.

Asegúrese de que el Panini Press esté en

posición cerrada para el precalentamiento.

1. Póngalo sobre una superficie nivelada y

plana. Enchúfelo a un enchufe de 120v. La

luz roja de “encendido” se prenderá.

2. Deje que el Panini Press se precaliente en

posición cerrada, hasta que la luz verde

de “listo” se encienda.

3. Mientras se está precalentando, prepare

el sándwich o el bocadillo y póngalo en el

plato de cocinar inferior.

4. Cierre el plato de cocinar superior. Este

plato tiene una palanca flotante que está

diseñada para presionar el sándwich en

forma pareja (ver figura 1).

5. El tostado debe tomar entre

aproximadamente entre 6 a 10 minutos.

El tiempo exacto del tostado es cosa de

preferencia personal. También depende

del tipo de pan y del relleno que se use.

6. Una vez que el sándwich se haya cocinado

abra la tapa. Sáquelo usando una espátula

de plástico o de madera. Nunca use pinzas

de metal ni un cuchillo estos utensilios

pueden dañar la capa no adhesiva.

Al usar por primera vez

su Prensa, usted notará

un humo fino. Esto se debe

al calor de algunos

components. No se preocupe.

fig 1

Siempre deje que el Panini

Press se precaliente hasta

que la luz verde de “listo”

se encienda.

La palanca de

almacenamiento no debe

usarse para sujetar el plato

superior cuando los

sándwiches o bocadillos

están en el el Panini Press.

El peso del plato superior

de cocinar va a presionar

gradualmente la comida

durante el proceso

de cocción.

28

CONOZCA SU BREVILLE PANINI PRESS

1500 watts para un calenta

miento y tostado rápido.

Diseño cromado de estilo profesional

que se luce en cualquier cocina.

Platos ribeteados no

adherentes de calidad para

un resultado de tostadas

crujientes sin el uso de

margarina o mantequilla.

Plato de arriba flotante que se

acomoda automáticamente a

sándwiches gruesos o delgados.

Unique concealed hinge.

Luces de encendido “calentando” y “listo”

que indican cuándo el electrodoméstico

está calentándose o listo para usar .

Alto control de

tostado ajustable

para la preparación

de sándwich abierto

“derretido”.

Patas fijas.

Un cómodo almacenamiento

del cordón.

Almacenamiento

encerrado. Palanca

corrediza mantiene los

platos encerrados para un

almacenamiento vertical.

Presentando el nuevo enchufé

Breville Assist Plug™.

Más fácil de conectar,

fácil de desconectar.

Diseño registrado.

31

PAN

La mayoría del pan puede usarse: blanco,

integral, de trigo partido, de grano entero, pan

con pasas y otros. El Panini es ideal para tostar

focaccia, pan pita, pan francés y panecillos.

El pan con pasas, el brioche y otros tipos de

pan dulce que tienen un alto contenido de

azúcar tienden a dorarse más rápido.

RELLENOS

Use fruta en conserva o fruta ya cocinada,

pues la fruta fresca puede soltar demasiado

jugo cuando se calienta.

Tenga cuidado cuando muerda un

sándwich que tenga un relleno como de

queso con tomate o jamón, pues estos

ingredientes retienen el calor y pueden

quemar si se les consume muy rápido.

PAN TOSTADO

El exclusivo diseño de del plato ribeteado

hace que su Panini Press sea ideal para

tostar panes solos y pan pita, sin ningún

relleno ni pastas. Pruebe tostar pan pita con

mermeladas como una excelente alternativa

al pan corriente para el desayuno.

RECALENTADO

Si el sándwich no se come inmediatamente,

póngalo en una servilleta de papel para

absorber la condensación. Para mantenerlo

caliente por más tiempo, hasta 20 minutos,

póngalo en la rejilla en un plato a prueba de

calor a horno bajo, a 200 grados Fahrenheit

(100 grados Celsius), pero después de este

tiempo se empezará a secar.

BOCADOS SIN GRASA

Debido al diseño del plato ribeteado no

adhesivo no es necesario usar mantequilla

o margarina en el exterior de sus

bocadillos tostados.

CONSEJOS PARA MEJORES RESULTADOS

30

Su Panini Press cuenta con un Control de

Tostado Ajustable, lo que le permite ajustar

el plato superior a diferentes posiciones

sobre el plato inferior. Esto le permite usar

su Panini Press como un tostador abierto,

ideal para tostar sándwiches abiertos del tipo

“derretido”. También puede usarse para tostar

sándwiches y bocadillos en los que usted no

necesita poner el peso del plato superior.

1. Deje que el Panini Press se precaliente

hasta que la luz de “listo” se encienda.

2. Ponga el sándwich que va a derretir en el

plato inferior.

3. Ajuste el Alto Control de tostado, que se

encuentra en el lado derecho del Panini

Press, a la intensidad deseada.

(Ver figura 2).

4. Lentamente baje el plato inferior hasta que

descanse sobre el gancho de alto control.

5. El plato superior va a irradiar el calor

deseado para derretir los ingredientes que

sean necesarios, tales como el queso.

6. Los tostados “derretidos” deberían tomar

aproximadamente entre 4 a 5 minutos. En

todo caso el tiempo exacto de tostado

será cosa de preferencia personal.

También va a depender de la intensidad

del plato superior.

TOSTADO DE SÁ NDWICH ABIERTO “DERRETIDO”

El control de intensidad de

tostado puede desplazarse

pare permitir derretidos

gruesos o delgados a

través del desplazamiento

de la palanca para adelante

o para atrás en el brazo.

fig 2

DESENROLLE TOTALMENTE EL CORDÓN DEL COMPARTIMIENTO DE

ALMACENAMIENTO ANTES DE USAR.

31

PAN

La mayoría del pan puede usarse: blanco,

integral, de trigo partido, de grano entero, pan

con pasas y otros. El Panini es ideal para tostar

focaccia, pan pita, pan francés y panecillos.

El pan con pasas, el brioche y otros tipos de

pan dulce que tienen un alto contenido de

azúcar tienden a dorarse más rápido.

RELLENOS

Use fruta en conserva o fruta ya cocinada,

pues la fruta fresca puede soltar demasiado

jugo cuando se calienta.

Tenga cuidado cuando muerda un

sándwich que tenga un relleno como de

queso con tomate o jamón, pues estos

ingredientes retienen el calor y pueden

quemar si se les consume muy rápido.

PAN TOSTADO

El exclusivo diseño de del plato ribeteado

hace que su Panini Press sea ideal para

tostar panes solos y pan pita, sin ningún

relleno ni pastas. Pruebe tostar pan pita con

mermeladas como una excelente alternativa

al pan corriente para el desayuno.

RECALENTADO

Si el sándwich no se come inmediatamente,

póngalo en una servilleta de papel para

absorber la condensación. Para mantenerlo

caliente por más tiempo, hasta 20 minutos,

póngalo en la rejilla en un plato a prueba de

calor a horno bajo, a 200 grados Fahrenheit

(100 grados Celsius), pero después de este

tiempo se empezará a secar.

BOCADOS SIN GRASA

Debido al diseño del plato ribeteado no

adhesivo no es necesario usar mantequilla

o margarina en el exterior de sus

bocadillos tostados.

CONSEJOS PARA MEJORES RESULTADOS

30

Su Panini Press cuenta con un Control de

Tostado Ajustable, lo que le permite ajustar

el plato superior a diferentes posiciones

sobre el plato inferior. Esto le permite usar

su Panini Press como un tostador abierto,

ideal para tostar sándwiches abiertos del tipo

“derretido”. También puede usarse para tostar

sándwiches y bocadillos en los que usted no

necesita poner el peso del plato superior.

1. Deje que el Panini Press se precaliente

hasta que la luz de “listo” se encienda.

2. Ponga el sándwich que va a derretir en el

plato inferior.

3. Ajuste el Alto Control de tostado, que se

encuentra en el lado derecho del Panini

Press, a la intensidad deseada.

(Ver figura 2).

4. Lentamente baje el plato inferior hasta que

descanse sobre el gancho de alto control.

5. El plato superior va a irradiar el calor

deseado para derretir los ingredientes que

sean necesarios, tales como el queso.

6. Los tostados “derretidos” deberían tomar

aproximadamente entre 4 a 5 minutos. En

todo caso el tiempo exacto de tostado

será cosa de preferencia personal.

También va a depender de la intensidad

del plato superior.

TOSTADO DE SÁ NDWICH ABIERTO “DERRETIDO”

El control de intensidad de

tostado puede desplazarse

pare permitir derretidos

gruesos o delgados a

través del desplazamiento

de la palanca para adelante

o para atrás en el brazo.

fig 2

DESENROLLE TOTALMENTE EL CORDÓN DEL COMPARTIMIENTO DE

ALMACENAMIENTO ANTES DE USAR.

SÁNWICHES DE TORTILLA DE

HUEVO CON HIERBAS

Rinde 2 porciones

3 tiras de tocino

1 cucharada de aceite de oliva extra virgen

1 taza de champiñones, rebanados

1

⁄

3

de taza de cebollines rebanados en

rebanadas delgadas

Pimienta negra fresca molida

3 huevos, ligeramente batidos

1 cucharada de hierbas frescas cortadas

1

⁄

4

de taza de pimiento rojo asado cortado

finamente

1 pan focaccia grande, partido por la mitad

4 onzas (120g) de queso suizo rebanado

1. Precalentar el Panini Press por 10 minutos.

2. Mientras tanto fría el tocino en una

sartén no adherente hasta que se tueste.

Sáquelo de la sartén y póngalo a un lado.

Satee los champiñones con los cebollines

en la sartén hasta que todo el líquido se

haya evaporado. Sáquelo del fuego.

3. Bata los huevos ligeramente añadiendo

la pimienta y las hierbas. Vacíe la mezcla

sobre los champiñones en la sartén.

Póngala a fuego medio y cocínela hasta

que los huevos estén listos pero blandos en

el medio, por aproximadamente 5 minutos.

4. Corte la tortilla de huevo. Abra los

panes focaccia por la mitad para formar

un sándwich. Rellénelos con la tortilla

de huevo, los pimientos rojos, el queso

y el tocino.

5. Cocine el pan focaccia hasta que esté

dorado, tostado y completamente

caliente, aproximadamente por 8 minutos.

Sugerencias para servir: Sírvalos con una

ensalada verde mixta.

POLLO ASADO LAHVASH CON

MANGOS Y MAYONESA DE

PIÑ ON

Rinde 2-3 porciones

1

⁄

4

de taza de mayonesa

2 cucharaditas de chile en salsa

1 cucharadita de lima rallado

2 cucharaditas de jugo de lima

4 onzas (120g) de mango en conserva,

colados en pedazos

4 cucharaditas de piñon tostados

1 pechuga de pollo sin deshuesada, cortada

en pedacitos

2 hojas de lahvash (pan blando y plano)

1 aguacate en rodajas

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Combine la mayonesa, la salsa de chile,

la ralladura, el jugo, el mango, los

cacahuates y el pollo.

3. Esparza la pasta sobre cada hoja de

lahvash. Ponga encima el aguacate y

enróllelo con firmeza.

4. Cocine los rollos de lahvash hasta que

estén dorados, crujientes y totalmente

calientes, aproximadamente por 8 minutos.

Sugerencia para servir: Sírvalos cortados en

forma diagonal con una ensalada verde mixta.

SABROSOS SÁ NDWICHES PANINI

3332

MANTECIÓ N Y LIMPIEZA

•

Antes de limpiarlo desenchúfelo. Deje que

su Panini Press se enfríe un poco. Esta

unidad es más fácil de limpiar cuando

está tibia.

•

Siempre limpie su Panini Press después

de cada uso para prevenir que se forme

acumulación de comida.

•

Pase un paño suave sobre los platos de

cocinar. Si los restos de comida no salen

con de esta forma, vuelva a calentar la

unidad por 1 ó 2 minutos, y luego cepille

con un poco de aceite o con manequilla

derretida. Deje reposar por 5 minutos, y

luego limpie con un paño húmedo.

COMO ALMACENAR SU

PANINI PRESS

1. Deslice la palanca de almacenamiento

hacia la manilla del frente de manera que

la parte superior e inferior de los platos

queden totalmente cerradas.

2. Envuelva el cordón en el área de

almacenamiento que se encuentra en la

parte de abajo de la unidad. (ver figura 3).

3. Guárdelo en una superficie plana.

NO SUMERJA NINGUNA PARTE DEL BRAVILLE PANINI PRESS EN

AGUA O EN NINGUN OTRO LÍQUIDO.

Los platos para cocinar

están cubiertos con una

superficie no adherente,

no use abresivos.

No use aerosoles en la

cubierta no adherente pues

esto afectará el rendimiento

de esta cubierta en los

platos de cocina. La

palanca de almacenamiento

no debe usarse para

sujetar el plato superior

cuando los sándwiches

estén en el Panini Press.

La palanca de

almacenamiento no debe

usarse para sujetar el plato

superior cuando los

sándwiches se encuentran

en el Panini Press.

fig 3

SÁNWICHES DE TORTILLA DE

HUEVO CON HIERBAS

Rinde 2 porciones

3 tiras de tocino

1 cucharada de aceite de oliva extra virgen

1 taza de champiñones, rebanados

1

⁄

3

de taza de cebollines rebanados en

rebanadas delgadas

Pimienta negra fresca molida

3 huevos, ligeramente batidos

1 cucharada de hierbas frescas cortadas

1

⁄

4

de taza de pimiento rojo asado cortado

finamente

1 pan focaccia grande, partido por la mitad

4 onzas (120g) de queso suizo rebanado

1. Precalentar el Panini Press por 10 minutos.

2. Mientras tanto fría el tocino en una

sartén no adherente hasta que se tueste.

Sáquelo de la sartén y póngalo a un lado.

Satee los champiñones con los cebollines

en la sartén hasta que todo el líquido se

haya evaporado. Sáquelo del fuego.

3. Bata los huevos ligeramente añadiendo

la pimienta y las hierbas. Vacíe la mezcla

sobre los champiñones en la sartén.

Póngala a fuego medio y cocínela hasta

que los huevos estén listos pero blandos en

el medio, por aproximadamente 5 minutos.

4. Corte la tortilla de huevo. Abra los

panes focaccia por la mitad para formar

un sándwich. Rellénelos con la tortilla

de huevo, los pimientos rojos, el queso

y el tocino.

5. Cocine el pan focaccia hasta que esté

dorado, tostado y completamente

caliente, aproximadamente por 8 minutos.

Sugerencias para servir: Sírvalos con una

ensalada verde mixta.

POLLO ASADO LAHVASH CON

MANGOS Y MAYONESA DE

PIÑ ON

Rinde 2-3 porciones

1

⁄

4

de taza de mayonesa

2 cucharaditas de chile en salsa

1 cucharadita de lima rallado

2 cucharaditas de jugo de lima

4 onzas (120g) de mango en conserva,

colados en pedazos

4 cucharaditas de piñon tostados

1 pechuga de pollo sin deshuesada, cortada

en pedacitos

2 hojas de lahvash (pan blando y plano)

1 aguacate en rodajas

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Combine la mayonesa, la salsa de chile,

la ralladura, el jugo, el mango, los

cacahuates y el pollo.

3. Esparza la pasta sobre cada hoja de

lahvash. Ponga encima el aguacate y

enróllelo con firmeza.

4. Cocine los rollos de lahvash hasta que

estén dorados, crujientes y totalmente

calientes, aproximadamente por 8 minutos.

Sugerencia para servir: Sírvalos cortados en

forma diagonal con una ensalada verde mixta.

SABROSOS SÁ NDWICHES PANINI

3332

MANTECIÓ N Y LIMPIEZA

•

Antes de limpiarlo desenchúfelo. Deje que

su Panini Press se enfríe un poco. Esta

unidad es más fácil de limpiar cuando

está tibia.

•

Siempre limpie su Panini Press después

de cada uso para prevenir que se forme

acumulación de comida.

•

Pase un paño suave sobre los platos de

cocinar. Si los restos de comida no salen

con de esta forma, vuelva a calentar la

unidad por 1 ó 2 minutos, y luego cepille

con un poco de aceite o con manequilla

derretida. Deje reposar por 5 minutos, y

luego limpie con un paño húmedo.

COMO ALMACENAR SU

PANINI PRESS

1. Deslice la palanca de almacenamiento

hacia la manilla del frente de manera que

la parte superior e inferior de los platos

queden totalmente cerradas.

2. Envuelva el cordón en el área de

almacenamiento que se encuentra en la

parte de abajo de la unidad. (ver figura 3).

3. Guárdelo en una superficie plana.

NO SUMERJA NINGUNA PARTE DEL BRAVILLE PANINI PRESS EN

AGUA O EN NINGUN OTRO LÍQUIDO.

Los platos para cocinar

están cubiertos con una

superficie no adherente,

no use abresivos.

No use aerosoles en la

cubierta no adherente pues

esto afectará el rendimiento

de esta cubierta en los

platos de cocina. La

palanca de almacenamiento

no debe usarse para

sujetar el plato superior

cuando los sándwiches

estén en el Panini Press.

La palanca de

almacenamiento no debe

usarse para sujetar el plato

superior cuando los

sándwiches se encuentran

en el Panini Press.

fig 3

BROCHETAS DE CARNE ASADA

Rinde 2-3 porciones

2 piezas de pan pita

4 cucharadas de queso de crema

3 cucharaditas de mostaza sinsemilla

2 cucharaditas de jugo de limón

1

⁄

3

de taza de remolacha rallada de

lata, escurrida

4 onzas (120g) rebanadas delgadas de rosbif

1

⁄

3

de taza de berenjena asada escabechada

1. Caliente la Prensa Panini por 10 minutos.

2. Abra los panes formando una bolsa.

Póngale el queso crema, la mostaza y el

jugo de limón. Póngale encima la

remolacha, el rosbif y la berenjena.

Cierre la bolsa.

3. Cocine el pan pita hasta que esté dorado,

crujiente y completamente caliente,

aproximadamente 10 minutos.

Sugerencia para servir: Sírvalas partidas.

ROLLO DE PAN LAHVASH DE

SALÓ N AHUMADO

Rinde 2-3 porciones

1 hoja grande de pan suave lahvash

3 onzas (90g) de queso crema

1 cucharada de de jugo de lima

2 cucharaditas de alcaparras escurridas

2 cucharaditas de eneldo fresco cortado

Pimienta fresca molida, al gusto

2 calabacitas, cortadas en tiritas delgadas

8 onzas (200g) de salmón ahumado

1. Caliente la Prensa Panini por 10 minutos.

2. Esparza en cada pan lahvash la

combinación de queso crema, jugo de

lima, alcaparras, eneldo y pimiento.

Póngale encima las calabacitas y el

salmón enrollado firmemente.

3. Cocine los rollos de pan lahvash hasta

que estén dorados, crujientes y

completamente calientes,

aproximadamente de 5 a 8 minutos.

Sugerencias para servir: Sírvalos partidos.

35

TORTILLAS MEXICANAS

Rinde 2-3 porciones

1

⁄

2

taza de salsa mexicana

1

⁄

4

de taza de frijoles rojos

1 cucharada de cebollines recién recortadas

4 onzas (120g) de chorizo cortado fino

8 tortillas de maíz

1

⁄

2

taza de tzatziki (salsa de yogur con pepino

y ajo)

1

⁄

2

taza de aguacate

4 onzas (120g) de queso mozzarella, rallado

1

⁄

2

taza de crema agría

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Combine la salsa, los frijoles, los

cebollines y el chorizo. Ponga la mezcla

sobre las cuatro tortillas. Enseguida

alterne capas de aguacate con capas de

queso rallado en cada tortilla.

Finalmente use las 4 tortillas restantes

para ponerlas encima. Tenga cuidado

con no rellenar demasiado.

3. Cocine las tortillas hasta que esten

dorados, crujuente y complemente

calientes, approximodamente po 8 minutos.

Sugerencia para serger: sirvalas con crema

aagrrea y una esnsalada de verde mixers.

SÁNDWICHES FOCACCIA

VEGETARIANOS ITALIANOS

Rinde 2-3 porciones

3 pequeños panes redondos focaccia de

queso y aceituna

4 cucharaditas de pesto

3 tomates italiano (roma), rebanados

4 onzas (120g) de queso mozzarella fresco,

escurrido y rebanado

1 cebolla mediana española, en rebanadas

delgadas

1 cucharada de vinagre balsámico

4 cucharaditas de aceite de oliva extra

virgen

Sal y pimienta molida fresca, al gusto

1. Caliente la Prensa Panini por 10

minutos.

2. Corte el pan focaccia en dos partes para

hacer el sándwich. Esparza el pesto.

Rellénelo con la combinación de

tomates, queso, cebollas, vinagre, aceite

y condimentos.

3. Cocine el pan focaccia hasta que esté

dorado, crujiente y completamente

caliente, aproximadamente por 8

minutos.

SABROSOS SÁ NDWICHES PANINI cont SABROSOS SÁ NDWICHES PANINI cont

34

BROCHETAS DE CARNE ASADA

Rinde 2-3 porciones

2 piezas de pan pita

4 cucharadas de queso de crema

3 cucharaditas de mostaza sinsemilla

2 cucharaditas de jugo de limón

1

⁄

3

de taza de remolacha rallada de

lata, escurrida

4 onzas (120g) rebanadas delgadas de rosbif

1

⁄

3

de taza de berenjena asada escabechada

1. Caliente la Prensa Panini por 10 minutos.

2. Abra los panes formando una bolsa.

Póngale el queso crema, la mostaza y el

jugo de limón. Póngale encima la

remolacha, el rosbif y la berenjena.

Cierre la bolsa.

3. Cocine el pan pita hasta que esté dorado,

crujiente y completamente caliente,

aproximadamente 10 minutos.

Sugerencia para servir: Sírvalas partidas.

ROLLO DE PAN LAHVASH DE

SALÓ N AHUMADO

Rinde 2-3 porciones

1 hoja grande de pan suave lahvash

3 onzas (90g) de queso crema

1 cucharada de de jugo de lima

2 cucharaditas de alcaparras escurridas

2 cucharaditas de eneldo fresco cortado

Pimienta fresca molida, al gusto

2 calabacitas, cortadas en tiritas delgadas

8 onzas (200g) de salmón ahumado

1. Caliente la Prensa Panini por 10 minutos.

2. Esparza en cada pan lahvash la

combinación de queso crema, jugo de

lima, alcaparras, eneldo y pimiento.

Póngale encima las calabacitas y el

salmón enrollado firmemente.

3. Cocine los rollos de pan lahvash hasta

que estén dorados, crujientes y

completamente calientes,

aproximadamente de 5 a 8 minutos.

Sugerencias para servir: Sírvalos partidos.

35

TORTILLAS MEXICANAS

Rinde 2-3 porciones

1

⁄

2

taza de salsa mexicana

1

⁄

4

de taza de frijoles rojos

1 cucharada de cebollines recién recortadas

4 onzas (120g) de chorizo cortado fino

8 tortillas de maíz

1

⁄

2

taza de tzatziki (salsa de yogur con pepino

y ajo)

1

⁄

2

taza de aguacate

4 onzas (120g) de queso mozzarella, rallado

1

⁄

2

taza de crema agría

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Combine la salsa, los frijoles, los

cebollines y el chorizo. Ponga la mezcla

sobre las cuatro tortillas. Enseguida

alterne capas de aguacate con capas de

queso rallado en cada tortilla.

Finalmente use las 4 tortillas restantes

para ponerlas encima. Tenga cuidado

con no rellenar demasiado.

3. Cocine las tortillas hasta que esten

dorados, crujuente y complemente

calientes, approximodamente po 8 minutos.

Sugerencia para serger: sirvalas con crema

aagrrea y una esnsalada de verde mixers.

SÁNDWICHES FOCACCIA

VEGETARIANOS ITALIANOS

Rinde 2-3 porciones

3 pequeños panes redondos focaccia de

queso y aceituna

4 cucharaditas de pesto

3 tomates italiano (roma), rebanados

4 onzas (120g) de queso mozzarella fresco,

escurrido y rebanado

1 cebolla mediana española, en rebanadas

delgadas

1 cucharada de vinagre balsámico

4 cucharaditas de aceite de oliva extra

virgen

Sal y pimienta molida fresca, al gusto

1. Caliente la Prensa Panini por 10

minutos.

2. Corte el pan focaccia en dos partes para

hacer el sándwich. Esparza el pesto.

Rellénelo con la combinación de

tomates, queso, cebollas, vinagre, aceite

y condimentos.

3. Cocine el pan focaccia hasta que esté

dorado, crujiente y completamente

caliente, aproximadamente por 8

minutos.

SABROSOS SÁ NDWICHES PANINI cont SABROSOS SÁ NDWICHES PANINI cont

34

PAN FOCACCIA MEDITERRÁ NEO

EN CAPAS

Rinde 2-3 porciones

2 panecillos focaccia

2 cucharadas de pesto

1

⁄

3

de taza de berenjena marinada asada

1

⁄

4

de taza de pimiento rojo marinado asado

1

⁄

4

de taza de batata asada y rebanada

1

⁄

3

de taza de tomates secados al sol

envasados en aceite

1

⁄

2

de taza de champiñones rebanados

4 onzas (120g) de queso suizo rebanado

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Corte los panecillos por la mitad y espaza

el pesto. Rellénelos con la berenjena, el

pimiento, la batata, los tomates secos,

los champiñones, y el queso.

3. Cocine los panecillos hasta que estén

dorados, crujientes y completamente

calientes, aproximadamente por 8 minutos.

PAN PANINI CON QUESO

GORGONZOLA

Rinde 2 porciones

2 cucharadas de mantequilla de hierbas y ajo

4 rebanadas de pan campestre cortezoso

1 taza de espinacas

1

⁄

3

de taza de queso gorgonzola,

desmoronado

1 onza (30g) de pimiento rojo marinado asado

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Esparza la mantequilla de hierbas y ajo

sobre las rebanadas de pan. Haga 2

sándwiches con el pan, las spinacas, el

queso y el pimiento rojo.

3. Cocínelos hasta que estén dorados,

crujientes y completamente calientes,

aproximadamente por 6 minutos.

Sugerencias para servir: Sírvalos cortados a

la mitad.

37

CORDERO PICOSO EN PAN PITA

Rinde 2-3 porciones

1 cucharada de aceite

4 onzas (120g) de carne de cordero molida

2 cucharadas de de cebolla cortada finamente

1

⁄

2

taza de tomates cortados en cubos

1 cucharada de menta fresca cortada

1

⁄

4

cucharadita de cilantro molido

Una pizca de jengibre

1

⁄

2

cucharadita de comino molido

1

⁄

4

cucharadita de curcuma

Sal y pimiento fresca molida, al gusto

3 piezas de pan pita

3 rebanadas de queso suizo

3

⁄

4

de taza de tzatziki (salsa de yogur con

pepino y ajo)

1. Caliente la Prensa Panini por diez minutos.

2. Caliente el aceite en una sartén no

adhesiva, satee la carne de cordero, las

cebollas, el tomate, la menta, las

especias y condimentos hasta que estén

dorados y cocinados. Estruje.

3. Abra los panes pita formando bolsas

Llénelas con la mezcla de cordero

y póngales una rebanada de queso a

cada una..

4. Cocine los panes pita hasta que

estén dorados, crujientes y

completamente calientes.

Sugerencias para servir:

Sírvalos con salsa tzatziki.

SÁNDWICHES CÉSAR

CALIENTES

Rinde 2 porciones

3 tiras de tocino

2 piezas de pan pita

1 pechuga de pollo sin hueso asada a la

parrilla, cortada en rodajas delgadas

1 huevo hervido, pelado y cortado en

rebanadas

1

⁄

3

de taza crutones de ajo preparados

1

⁄

3

taza de espinacas tiernas

1

⁄

4

de taza de queso parmesano recién rayado

Aderezo César

1. Precaliente el Panini Press por 6

minutos.

2. Mientras tanto caliente una sartén no

adherentey fría el tocino hasta estar

crujiente. Corte el pan por la mitad para

hacer los sándwiches. Rellénelos con el

tocino, el pollo, el huevo, los crutones,

las espinacas y el queso.

3. Cocine el pan pita hasta que esté dorado,

crujiente y completamente cocinado,

aproximadamente por 10 minutos.

Sugerencias para servir: Sívalos rociados

con aderezo César.

36

SABROSOS SÁ NDWICHES PANINI cont SABROSOS SÁ NDWICHES PANINI cont

PAN FOCACCIA MEDITERRÁ NEO

EN CAPAS

Rinde 2-3 porciones

2 panecillos focaccia

2 cucharadas de pesto

1

⁄

3

de taza de berenjena marinada asada

1

⁄

4

de taza de pimiento rojo marinado asado

1

⁄

4

de taza de batata asada y rebanada

1

⁄

3

de taza de tomates secados al sol

envasados en aceite

1

⁄

2

de taza de champiñones rebanados

4 onzas (120g) de queso suizo rebanado

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Corte los panecillos por la mitad y espaza

el pesto. Rellénelos con la berenjena, el

pimiento, la batata, los tomates secos,

los champiñones, y el queso.

3. Cocine los panecillos hasta que estén

dorados, crujientes y completamente

calientes, aproximadamente por 8 minutos.

PAN PANINI CON QUESO

GORGONZOLA

Rinde 2 porciones

2 cucharadas de mantequilla de hierbas y ajo

4 rebanadas de pan campestre cortezoso

1 taza de espinacas

1

⁄

3

de taza de queso gorgonzola,

desmoronado

1 onza (30g) de pimiento rojo marinado asado

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Esparza la mantequilla de hierbas y ajo

sobre las rebanadas de pan. Haga 2

sándwiches con el pan, las spinacas, el

queso y el pimiento rojo.

3. Cocínelos hasta que estén dorados,

crujientes y completamente calientes,

aproximadamente por 6 minutos.

Sugerencias para servir: Sírvalos cortados a

la mitad.

37

CORDERO PICOSO EN PAN PITA

Rinde 2-3 porciones

1 cucharada de aceite

4 onzas (120g) de carne de cordero molida

2 cucharadas de de cebolla cortada finamente

1

⁄

2

taza de tomates cortados en cubos

1 cucharada de menta fresca cortada

1

⁄

4

cucharadita de cilantro molido

Una pizca de jengibre

1

⁄

2

cucharadita de comino molido

1

⁄

4

cucharadita de curcuma

Sal y pimiento fresca molida, al gusto

3 piezas de pan pita

3 rebanadas de queso suizo

3

⁄

4

de taza de tzatziki (salsa de yogur con

pepino y ajo)

1. Caliente la Prensa Panini por diez minutos.

2. Caliente el aceite en una sartén no

adhesiva, satee la carne de cordero, las

cebollas, el tomate, la menta, las

especias y condimentos hasta que estén

dorados y cocinados. Estruje.

3. Abra los panes pita formando bolsas

Llénelas con la mezcla de cordero

y póngales una rebanada de queso a

cada una..

4. Cocine los panes pita hasta que

estén dorados, crujientes y

completamente calientes.

Sugerencias para servir:

Sírvalos con salsa tzatziki.

SÁNDWICHES CÉSAR

CALIENTES

Rinde 2 porciones

3 tiras de tocino

2 piezas de pan pita

1 pechuga de pollo sin hueso asada a la

parrilla, cortada en rodajas delgadas

1 huevo hervido, pelado y cortado en

rebanadas

1

⁄

3

de taza crutones de ajo preparados

1

⁄

3

taza de espinacas tiernas

1

⁄

4

de taza de queso parmesano recién rayado

Aderezo César

1. Precaliente el Panini Press por 6

minutos.

2. Mientras tanto caliente una sartén no

adherentey fría el tocino hasta estar

crujiente. Corte el pan por la mitad para

hacer los sándwiches. Rellénelos con el

tocino, el pollo, el huevo, los crutones,

las espinacas y el queso.

3. Cocine el pan pita hasta que esté dorado,

crujiente y completamente cocinado,

aproximadamente por 10 minutos.

Sugerencias para servir: Sívalos rociados

con aderezo César.

36

SABROSOS SÁ NDWICHES PANINI cont SABROSOS SÁ NDWICHES PANINI cont

PAN FRANCÉS CON

JAMÓN CERRANO

Riende 2 porciones

2 panes franceses pequeños medianos

3 onzas (90g) de jamón cerrano

3 onzas (90g) de queso bocconcini

(mozzarella fresco), cortado fino

4 hojas de albahaca

Pimienta negra recién molida

1 cucharada de aceite de oliva extra virgin

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Abra el pan por la mitad. Rellénelo con

capas de jamón cerrano, queso y albahaca.

Condimente al gusto y rocíe con aceite.

3. Cocine el pan francés hasta que

esté dorado, crujiente y completamente

caliente, aproximadamente de 6 a

8 minutos.

ATÚ N Y ALCACHOFA

Riende 2 porciones

2 panecillos grandes

1

⁄

3

de taza de pasta de aceitunas negras

1 lata de 6 onzas (180g) de atún, escurrido

6 alcachofas tiernas marinades

4 onzas de queso Brie, cortado finamente

1. Precaliente el Panini Press por 10

minutos.

2. Corte los panecillos por la mitad y

esparza la pasta de aceitunas.

Rellénelos con atún, alcachofas y queso.

3. Cocínelos hasta que estén dorados,

crujientes y completamente calientes,

aproximadamente 8 minutos.

POLLO ASADO Y SALSA DE

HIERBAS FRESCAS

Rinde 2 porciones

1 pechuga de pollo sin hueso asada rebanada

1 diente de ajo, rebanado finamente

1

⁄

3

de taza de perejil cortado

1 cucharada de salvia cortada finamente

1

⁄

4

de taza de aceitunas pimento rellenadas,

cortadas sin exactitude

1 cucharada de de alcaparras escurridas

1 cucharada de aceite de oliva extra virgin

1

⁄

2

cucharadita de cáscara de lima recién

rallada

2 cucharaditas de jugo de limón

4 rebanadas grandes de pan ciabatta (barra

de pan italiano ancha, larga)

4 rebanadas grandes de queso suizo

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Combine el pollo, el ajo, el perejil, la

savia, las aceitunas, las alcaparras, el

aceite, la cascara rallada y el jugo.

Rellene el pan con la mezcla y el queso

rebanado para hacer 2 sándwiches.

3. Cocine hasta que esté dorado, crujiente y

completamente caliente,

aproximadamente de 8 a 10 minutos.

Sugerencias para servir: Sírvalo sobre una

ensalada verde mixta fresca.

39

PAN DE CENTENO

CON ANTIPASTO

Rinde 2-3 porciones

4 rebanadas de pan de centeno

2 cucharaditas de aceite de oliva extra virgin

1 cucharada de pasta de tomato (si es

indisponible hágala del aceite de tomates

envasados secados al sol en una

procesadora de alimentos)

1

⁄

4

de taza de hummus (salsa medio-oriental

hecha de garbanzos machacados)

8 onzas (240g) de corazones de alcachofas,

escurridos y rebanados

4 rebanadas de de queso suizo

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Esparza la combinación de aceite y pasta

de tomates sobre el pan, después

agréguele el hummus. Rellénelo con los

corazones de alcahcofa y el queso para

hacer 2 sándwiches.

3. Cocínelos hasta estar dorados, crujientes

y completamente calientes,

aproximadamente por 8 minutos.

Sugerencias para servir: Sírvalos cortados a

la midad.

QUESO DE CABRA Y

PIMIENTOS ASADOS

Rinde 2 porciones

1 pieza grande de focaccia

1

⁄

3

de taza de queso de cabra ablandado

2 cucharaditas de perejil italiano cortado

sin exactitud

2 cucharaditas de albahaca cortada

sin exactitud

1 diente de ajo finamente cortado

1 cucharada de alcaparras escurridas

1 cucharada de jugo de limón

2 cucharaditas de chile tailandés dulce

en salsa

1

⁄

3

de taza de calabacitas azadas marinades

2 onzas (60g) de tomates secos al sol

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Corte el pan focaccia por la midad para

formar un sándwich. Esparza la

combinación de queso de cabra, perejil,

albahaca, ajo, alcaparras, jugo de limón y

salsa de chile. Rellénelo con calabacitas

y tomates.

3. Cocine el pan focaccia hasta que esté

dorado, crujiente y completamente

caliente, approximadamente de 6 a 8

minutos.

38

El pan focaccia puede

cortarse por la mitad para

que quepa dentro del

Panini Press.

SABROSOS SÁ NDWICHES PANINI cont SABROSOS SÁ NDWICHES PANINI cont

PAN FRANCÉS CON

JAMÓN CERRANO

Riende 2 porciones

2 panes franceses pequeños medianos

3 onzas (90g) de jamón cerrano

3 onzas (90g) de queso bocconcini

(mozzarella fresco), cortado fino

4 hojas de albahaca

Pimienta negra recién molida

1 cucharada de aceite de oliva extra virgin

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Abra el pan por la mitad. Rellénelo con

capas de jamón cerrano, queso y albahaca.

Condimente al gusto y rocíe con aceite.

3. Cocine el pan francés hasta que

esté dorado, crujiente y completamente

caliente, aproximadamente de 6 a

8 minutos.

ATÚ N Y ALCACHOFA

Riende 2 porciones

2 panecillos grandes

1

⁄

3

de taza de pasta de aceitunas negras

1 lata de 6 onzas (180g) de atún, escurrido

6 alcachofas tiernas marinades

4 onzas de queso Brie, cortado finamente

1. Precaliente el Panini Press por 10

minutos.

2. Corte los panecillos por la mitad y

esparza la pasta de aceitunas.

Rellénelos con atún, alcachofas y queso.

3. Cocínelos hasta que estén dorados,

crujientes y completamente calientes,

aproximadamente 8 minutos.

POLLO ASADO Y SALSA DE

HIERBAS FRESCAS

Rinde 2 porciones

1 pechuga de pollo sin hueso asada rebanada

1 diente de ajo, rebanado finamente

1

⁄

3

de taza de perejil cortado

1 cucharada de salvia cortada finamente

1

⁄

4

de taza de aceitunas pimento rellenadas,

cortadas sin exactitude

1 cucharada de de alcaparras escurridas

1 cucharada de aceite de oliva extra virgin

1

⁄

2

cucharadita de cáscara de lima recién

rallada

2 cucharaditas de jugo de limón

4 rebanadas grandes de pan ciabatta (barra

de pan italiano ancha, larga)

4 rebanadas grandes de queso suizo

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Combine el pollo, el ajo, el perejil, la

savia, las aceitunas, las alcaparras, el

aceite, la cascara rallada y el jugo.

Rellene el pan con la mezcla y el queso

rebanado para hacer 2 sándwiches.

3. Cocine hasta que esté dorado, crujiente y

completamente caliente,

aproximadamente de 8 a 10 minutos.

Sugerencias para servir: Sírvalo sobre una

ensalada verde mixta fresca.

39

PAN DE CENTENO

CON ANTIPASTO

Rinde 2-3 porciones

4 rebanadas de pan de centeno

2 cucharaditas de aceite de oliva extra virgin

1 cucharada de pasta de tomato (si es

indisponible hágala del aceite de tomates

envasados secados al sol en una

procesadora de alimentos)

1

⁄

4

de taza de hummus (salsa medio-oriental

hecha de garbanzos machacados)

8 onzas (240g) de corazones de alcachofas,

escurridos y rebanados

4 rebanadas de de queso suizo

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Esparza la combinación de aceite y pasta

de tomates sobre el pan, después

agréguele el hummus. Rellénelo con los

corazones de alcahcofa y el queso para

hacer 2 sándwiches.

3. Cocínelos hasta estar dorados, crujientes

y completamente calientes,

aproximadamente por 8 minutos.

Sugerencias para servir: Sírvalos cortados a

la midad.

QUESO DE CABRA Y

PIMIENTOS ASADOS

Rinde 2 porciones

1 pieza grande de focaccia

1

⁄

3

de taza de queso de cabra ablandado

2 cucharaditas de perejil italiano cortado

sin exactitud

2 cucharaditas de albahaca cortada

sin exactitud

1 diente de ajo finamente cortado

1 cucharada de alcaparras escurridas

1 cucharada de jugo de limón

2 cucharaditas de chile tailandés dulce

en salsa

1

⁄

3

de taza de calabacitas azadas marinades

2 onzas (60g) de tomates secos al sol

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Corte el pan focaccia por la midad para

formar un sándwich. Esparza la

combinación de queso de cabra, perejil,

albahaca, ajo, alcaparras, jugo de limón y

salsa de chile. Rellénelo con calabacitas

y tomates.

3. Cocine el pan focaccia hasta que esté

dorado, crujiente y completamente

caliente, approximadamente de 6 a 8

minutos.

38

El pan focaccia puede

cortarse por la mitad para

que quepa dentro del

Panini Press.

SABROSOS SÁ NDWICHES PANINI cont SABROSOS SÁ NDWICHES PANINI cont

PAN TOSTADO ITALIANO DE

QUESO FONTINA

Rinde 2 porciones

8 rebanadas de pan blanco

4 onzas (120g) de queso italiano Fontina,

rebanado

1

⁄

4

de taza de pimientos rojos

rostisados marinades

1

⁄

4

de taza de champiñones

marinades rebanados

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Rellene el pan con capas de queso,

pimientos rojos y champiñones. Sazone

con pimienta. Haga los 4 sándwiches.

3. Cocínelos hasta que estén dorados,

crujientes y completamente calientes

aproximadamente de 6 a 8 minutos.

41

CRUJIENTES SÁ NDWICHES DE

PESCADO DE ESPADA

Riende 2 porciones

2 filetes de pescado espada de 4 onzas (120g)

2 cucharaditas de aceite de oliva extra virgin

2 cucharadas de hierbas (albahaca,

cebollino, tomillo, eneldo)

1

⁄

2

cucharadita de paprika

Sal y pimienta negra, al gusto

1 pieza grande de pan focaccia

2 cucharadas de mayonesa

4 rebanadas de tomate

2 cucharadas de alcaparras escurridas

6 espinacas tiernas

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Póngales el aceite a los filetes y

cúbralos con la combinación de hierbas,

paprika y condimentos.

3. Caliente el resto del aceite en una

sartén. Fría el pescado hasta que esté

dorado. Quítelo del fuego y escúrralo.

4. Corte el pan focaccia para hacer el

sándwich y pógale mayonesa. Rellénelo

con el pescado, tomates.

5. Cocine hasta que esté dorado, crujiente y

completamente calentado,

aproximadamente 5 minutos.

CAMARONES GRANDES

(JUMBO) Y SÁNDWICHES DE

BERRO

Rinde 2 porciones

4 rebanadas de pan integral

2 onzas (60g) de queso crema, ablandado

4 cucharadas de mantequilla de hierbas y ajo

2 tazas de berro

1 libra (500g) de camarones grandes medio

cocinados, pelados y desvenados

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Esparza sobre el pan la combinación de

cream cheese y mantequilla de ajo. Rellene

con el berro, paprika y condimentos.

3. Caliente aceite en la sartén. Fría los

camarones para los 2 sándwiches.

4. Cocínelos hasta estar dorados, tostados

y completamente calientes,

aproximandamente por 8 minutos.

40

Es posible que se necesite

cortar a la mitad el pan

focaccia para que quepa en

el Panini Press.

El queso fontina puede ser

remplazado con queso

parmesano o romano.

SABROSOS SÁ NDWICHES PANINI cont SABROSOS SÁ NDWICHES PANINI cont

PAN TOSTADO ITALIANO DE

QUESO FONTINA

Rinde 2 porciones

8 rebanadas de pan blanco

4 onzas (120g) de queso italiano Fontina,

rebanado

1

⁄

4

de taza de pimientos rojos

rostisados marinades

1

⁄

4

de taza de champiñones

marinades rebanados

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Rellene el pan con capas de queso,

pimientos rojos y champiñones. Sazone

con pimienta. Haga los 4 sándwiches.

3. Cocínelos hasta que estén dorados,

crujientes y completamente calientes

aproximadamente de 6 a 8 minutos.

41

CRUJIENTES SÁ NDWICHES DE

PESCADO DE ESPADA

Riende 2 porciones

2 filetes de pescado espada de 4 onzas (120g)

2 cucharaditas de aceite de oliva extra virgin

2 cucharadas de hierbas (albahaca,

cebollino, tomillo, eneldo)

1

⁄

2

cucharadita de paprika

Sal y pimienta negra, al gusto

1 pieza grande de pan focaccia

2 cucharadas de mayonesa

4 rebanadas de tomate

2 cucharadas de alcaparras escurridas

6 espinacas tiernas

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Póngales el aceite a los filetes y

cúbralos con la combinación de hierbas,

paprika y condimentos.

3. Caliente el resto del aceite en una

sartén. Fría el pescado hasta que esté

dorado. Quítelo del fuego y escúrralo.

4. Corte el pan focaccia para hacer el

sándwich y pógale mayonesa. Rellénelo

con el pescado, tomates.

5. Cocine hasta que esté dorado, crujiente y

completamente calentado,

aproximadamente 5 minutos.

CAMARONES GRANDES

(JUMBO) Y SÁNDWICHES DE

BERRO

Rinde 2 porciones

4 rebanadas de pan integral

2 onzas (60g) de queso crema, ablandado

4 cucharadas de mantequilla de hierbas y ajo

2 tazas de berro

1 libra (500g) de camarones grandes medio

cocinados, pelados y desvenados

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Esparza sobre el pan la combinación de

cream cheese y mantequilla de ajo. Rellene

con el berro, paprika y condimentos.

3. Caliente aceite en la sartén. Fría los

camarones para los 2 sándwiches.

4. Cocínelos hasta estar dorados, tostados

y completamente calientes,

aproximandamente por 8 minutos.

40

Es posible que se necesite

cortar a la mitad el pan

focaccia para que quepa en

el Panini Press.

El queso fontina puede ser

remplazado con queso

parmesano o romano.

SABROSOS SÁ NDWICHES PANINI cont SABROSOS SÁ NDWICHES PANINI cont

SÁNDWICHES TOSTADOS DE

BAYA Y QUESO MASCARPONE

Rinde 2 porciones

4 rebanadas de pan campestre

1

⁄

4

de taza de queso Mascarpone

4 onzas (120g) de fresas, en rebanadas

4 onzas (120g) de frambuesas

1 cucharada de miel

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Esparza el queso sobre las rebanadas de

pan. Rellénelas con las bayas y rocíe con

miel para hacer 2 sándwiches.

3. Cocínelos hasta que estén dorados,

crujientes y completamente calientes,

aproximadamente 8 minutos.

SÁNDWICH DE

MANDARINA DULCE

Rinde 2 porciones

1 onza (30g) de mantequilla no salada,

ablandada

4 rebanadas de pan de soya y linaza

2 mandarinas, peladas y rebanadas

1 cucharadita de canela molida

2 cucharadas de azúcar extrafina

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Esparza la mantequilla sobre las

rebanadas de pan. Rellénelas con las

rebanadas de mandarinas y rocíe con la

combinación de canela y azúcar para

hacer 2 sándwiches.

3. Cocínelos hasta que estén dorados,

crujientes y completamente calientes,

aproximadamente 8 minutos.

PAN FOCACCIA DE HIGO DULCE

Rinde 2 porciones

2 piezas simples de pan de focaccia

1

⁄

4

de taza de queso ricotta fresco

3 higos frescos, rebanados finamente

6 pequeñas hojas de menta fresca

1 cucharada de azúcar extrafina

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Corte las piezas de pan focaccia por

la mitad para hacer sándwiches Esparza

el queso ricotta. Rellénelos con los

higos, las hojas de menta y rocíe con la

azúcar extrafina.

3. Cocine hasta que estén dorados,

crujientes y completamente calientes,

aproximadamente 8 minutos.

43

SÁNDWICHES COMO POSTRE

PAN PANINI DE CHOCOLATE

TOSTADO

Rinde 2 porciones

2 onzas (60g) de queseo crema, blanda

4 rebanadas de pan campestre con textura

8 onzas (240g) de chocolate agridulce,

rayado grueso

Helado de vanilla

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Esparza el queso crema sobre las

rebanadas de pan y rocíe con el

chocolate rayado. Póngalas juntas para

formar un sándwich.

3. Cocínelos hasta que estén dorados,

crujientes y completamente calientes,

aproximadamente 6 minutos.

Sugerencias para servir: Sírvalos con

helado.

BRIOCHE CRUJIENTE CON

BAYAS Y HELADO

Rinde 2 porciones

4 onzas (120g) de fresas

4 onzas (120g) de arándanos

4 onzas (120g) de frambuesas

1

⁄

4

de taza de vino de Oporto

1 barra de pan brioche

Helado de vainilla

Azúcar glaseado, cernido

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Licue las bayas y el vino de Oporto.

Déjelos de lado. Corte 4 rebanadas de

pan brioche y cocínelas hasta que estén

tostadas, por aproximadamente 5 minutos.

3. Arregle el pan brioche tostado en 2

platos grandes blancos. Póngale encima

helado y rocíe con la salsa de bayas.

Sugerencias para servir: Sírvalos

inmediatamente, espolvoree con azúcar

(glaseado).

SÁNDWICHES COMO POSTRE SÁNDWICHES COMO POSTRE cont

42

SÁNDWICHES TOSTADOS DE

BAYA Y QUESO MASCARPONE

Rinde 2 porciones

4 rebanadas de pan campestre

1

⁄

4

de taza de queso Mascarpone

4 onzas (120g) de fresas, en rebanadas

4 onzas (120g) de frambuesas

1 cucharada de miel

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Esparza el queso sobre las rebanadas de

pan. Rellénelas con las bayas y rocíe con

miel para hacer 2 sándwiches.

3. Cocínelos hasta que estén dorados,

crujientes y completamente calientes,

aproximadamente 8 minutos.

SÁNDWICH DE

MANDARINA DULCE

Rinde 2 porciones

1 onza (30g) de mantequilla no salada,

ablandada

4 rebanadas de pan de soya y linaza

2 mandarinas, peladas y rebanadas

1 cucharadita de canela molida

2 cucharadas de azúcar extrafina

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Esparza la mantequilla sobre las

rebanadas de pan. Rellénelas con las

rebanadas de mandarinas y rocíe con la

combinación de canela y azúcar para

hacer 2 sándwiches.

3. Cocínelos hasta que estén dorados,

crujientes y completamente calientes,

aproximadamente 8 minutos.

PAN FOCACCIA DE HIGO DULCE

Rinde 2 porciones

2 piezas simples de pan de focaccia

1

⁄

4

de taza de queso ricotta fresco

3 higos frescos, rebanados finamente

6 pequeñas hojas de menta fresca

1 cucharada de azúcar extrafina

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Corte las piezas de pan focaccia por

la mitad para hacer sándwiches Esparza

el queso ricotta. Rellénelos con los

higos, las hojas de menta y rocíe con la

azúcar extrafina.

3. Cocine hasta que estén dorados,

crujientes y completamente calientes,

aproximadamente 8 minutos.

43

SÁNDWICHES COMO POSTRE

PAN PANINI DE CHOCOLATE

TOSTADO

Rinde 2 porciones

2 onzas (60g) de queseo crema, blanda

4 rebanadas de pan campestre con textura

8 onzas (240g) de chocolate agridulce,

rayado grueso

Helado de vanilla

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Esparza el queso crema sobre las

rebanadas de pan y rocíe con el

chocolate rayado. Póngalas juntas para

formar un sándwich.

3. Cocínelos hasta que estén dorados,

crujientes y completamente calientes,

aproximadamente 6 minutos.

Sugerencias para servir: Sírvalos con

helado.

BRIOCHE CRUJIENTE CON

BAYAS Y HELADO

Rinde 2 porciones

4 onzas (120g) de fresas

4 onzas (120g) de arándanos

4 onzas (120g) de frambuesas

1

⁄

4

de taza de vino de Oporto

1 barra de pan brioche

Helado de vainilla

Azúcar glaseado, cernido

1. Precaliente el Panini Press por 10 minutos.

2. Licue las bayas y el vino de Oporto.

Déjelos de lado. Corte 4 rebanadas de

pan brioche y cocínelas hasta que estén

tostadas, por aproximadamente 5 minutos.

3. Arregle el pan brioche tostado en 2

platos grandes blancos. Póngale encima

helado y rocíe con la salsa de bayas.

Sugerencias para servir: Sírvalos

inmediatamente, espolvoree con azúcar

(glaseado).

SÁNDWICHES COMO POSTRE SÁNDWICHES COMO POSTRE cont

42

45

HWI/Breville® le garantizá que esté

producto se encuentrá libre de cualquier

defecto en el material y mano de obra por

un período de (1) año a partir de la compra

original, excepto como se hace notar. No hay

garantía con respecto a lo siguiente, que se

puede adquirir con esté aparato: partes de

cristal, recipientes de cristal, filtros de

canasta, cuchillas y/o agitadores. Está

garantía se extiende solamente al

comprador original y no cubre los siguientes

daños, por abuso negligencia, uso comercial,

y cualquier otro uso que no se encuentre en

las instrucciones. HWI/Metro-Thebe, INC.

NO TIENE RESPONSABILIDAD POR EL USO

INDEBIDO O ACCIDENTES CAUSADOS POR

ESTE APARATO. Algunos estados o

provincias no permiten está exclusión o

limitación de incidentes o consecuencias de

perdidas, así que está explicación no aplica.

Si usted tiene alguna queja bajo esta

garantía, NO REGRESE ESTE APARATO A LA

TIENDA!! Por favor hable al SERVICIO AL

CLIENTE (Para un servicio más rápido tenga

a la mano el modelo y número de serie al

hablar con la operadora.)

NUMERO DE SERVICIO AL CLIENTE

1-866-BREVILLE (1-866-273-8455)

GUARDE ESTE NUMERO PARA

REFERENCIAS FUTURAS!!!

Está garantía le da derechos especifícos

legales, y usted podrá tener algunos

otros derechos que varían del estado o

provincia en que usted vive.

SERVICIO AL CLIENTE UN AÑ O DE GARANTIA LIMITADA

44

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

NOTA

45

HWI/Breville® le garantizá que esté

producto se encuentrá libre de cualquier

defecto en el material y mano de obra por

un período de (1) año a partir de la compra

original, excepto como se hace notar. No hay

garantía con respecto a lo siguiente, que se

puede adquirir con esté aparato: partes de

cristal, recipientes de cristal, filtros de

canasta, cuchillas y/o agitadores. Está

garantía se extiende solamente al

comprador original y no cubre los siguientes

daños, por abuso negligencia, uso comercial,

y cualquier otro uso que no se encuentre en

las instrucciones. HWI/Metro-Thebe, INC.

NO TIENE RESPONSABILIDAD POR EL USO

INDEBIDO O ACCIDENTES CAUSADOS POR

ESTE APARATO. Algunos estados o

provincias no permiten está exclusión o

limitación de incidentes o consecuencias de

perdidas, así que está explicación no aplica.

Si usted tiene alguna queja bajo esta

garantía, NO REGRESE ESTE APARATO A LA

TIENDA!! Por favor hable al SERVICIO AL

CLIENTE (Para un servicio más rápido tenga

a la mano el modelo y número de serie al

hablar con la operadora.)

NUMERO DE SERVICIO AL CLIENTE

1-866-BREVILLE (1-866-273-8455)

GUARDE ESTE NUMERO PARA

REFERENCIAS FUTURAS!!!

Está garantía le da derechos especifícos

legales, y usted podrá tener algunos

otros derechos que varían del estado o

provincia en que usted vive.

SERVICIO AL CLIENTE UN AÑ O DE GARANTIA LIMITADA

44

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

NOTA

4746

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

NOTA

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

NOTA

4746

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

NOTA

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

NOTA

®

INSTRUCTIONS FOR USE

AND RECIPE BOOK

Ribbed 2-in-1 Panini Press

Model

SG630XL

PACKAGING CODE - AM

PRINTED ON

RECYCLED PAPER

Due to continual improvements in design or otherwise,

the product you purchase may differ slightly from

the one illustrated in this booklet.

Este manual esta registrado. Cualquier uso de los gráficos

o fotografías se considera una violación a los derechos de

Breville Pty. y se actuará conforme a la ley.

Debido a los continuas modificaciones en el diseño

y otros elementos, el producto que aparece en este

follete puede ser ligeramente diferente.

IMPRESO EN PAPEL

RECICLADO

Model SG630XL

Issue 1/04

Breville is a registered trademark of Breville Pty. Ltd.

Breville es una marca registrada de Breville Pty. Ltd.

Breville Customer Service

Breville Centro de Servicio al Cliente

US Customers Para Clientes en Estados Unidos

✉

2851 E. Las Hermanas Street

Rancho Dominguez

CA 90221-5507

☎

Centro de Servicio al Cliente: 1 (866) BREVILLE

Email askus@brevilleUSA.com

Canada Customers Para Clientes en Canada

✉

Anglo Canadian

2555, avenue Aviation

Pointe-Claire (Montréal) Québec

H9P 2Z2

☎

Centro de Servicio al Cliente: 1 (866) BREVILLE

Fax

(514) 683-5554

Email askus@breville.ca

www.breville.com

Breville SG630XL Ribbed 2~in~1 Panini Press™

Product's Documents

INSTRUCTIONS FOR USE

Specifications

Breville SG630XL Questions and Answers

Related Products

Breville VST026 Sandwich/Panini Press and Toastie Maker, 4-Slice, Stainless Steel [ ]

Breville VST025 Sandwich/Panini Press and Toastie Maker

Breville SG620XL 2~in~1 Panini Press™

Breville SG820XL Maxi 2in1 Panini Press™ Grills