Loading ...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
BATERÍAS DE IONES DE LITIO
La batería se debe recolectar, reciclar o desechar de una
encuentra en la batería de iones de litio (Li-ion) indica que
participa voluntariamente en un programa industrial para
cuando se sacan de servicio, en Estados Unidos o Canadá. El
-
nativa a desechar las baterías de iones de
litio utilizadas en la basura o en caudales de
residuos municipales, lo que puede ser ilegal
-
el reciclado y desecho de las baterías de iones de litio. La par-
compromiso con la preservación de nuestro medio ambiente y
la conservación de nuestros recursos naturales.
dock on the product for model number.
FUNCIONAMIENTO
funcionar este producto hasta reemplazarla. El uso de
provocar lesiones personales graves.
hacer funcionar el producto de manera más óptima y segura.
SÍMBOLOS NOMBRE DESIGNACIÓN/EXPLICACIÓN
Alerta de seguridad
Lea el Manual del
del operador
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de
usar este producto.
V Voltios Voltaje
min Minutos
Corriente directa Tipo o característica de la corriente
SÍMBOLOS
ADVERTENCIA ADVERTENCIA
INFORMACIÓN DE SERVICIO Y GARANTÍA LIMITADA PARA PRODUCTOS ONEPWR DE HOOVER
®
-
On peut trouver ces accessoires en consultant les sites Hoover.com ou Hoover.ca ou en composant le 800-406-2005.
N.º de model Cargador
2.0 Ah
4.0Ah MAX
ACCESSOIRES
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
solo a productos adquiridos en EE. UU. (incluidos sus territorios y posesiones), una Tiendas de intercambios militares de
un producto de remplazo, que será nuevo o refabricado y estará sujeto a disponibilidad. Las piezas y reemplazos pueden
(si corresponde) o reembolsar el precio de la compra real al momento de la compra original, tal como se indique en el
recibo de venta original.
por la garantía.
-
les (tales como servicios de limpieza, portería y servicios de alquiler de equipos, u otra actividad generadora de ingresos);
provocados por actos fortuitos, accidentes, actos u omisiones del propietario, mantenimiento del producto por parte de
la reventa del producto que realizare el propietario original. Esta garantía no cubre la recolección, la entrega, el trans-
reparado en forma necesario por el desgaste normal, o en el cual se hayan utilizado piezas o accesorios incompatibles
ventiladores sopladores, sopladores y tubos aspiradores, y bolsas y cintas para la aspiradora.
producto. Esta garantía no se aplica a los productos comprados fuera de los Estados Unidos, tiendas de intercambios
en contravención con esta prohibición quedará nula. Esta garantía se regirá e interpretará bajo las leyes del estado de
Carolina del Norte. El Plazo de la garantía no se prolongará por el reemplazo de las baterías o piezas, ni por cualquier
reparación realizada conforme a esta garantía.
-
-
-
limitaciones no se apliquen en su caso.
OPERATION
causer des blessures graves ou une perte de vision.
AVERTISSMENT! AVERTISSMENT!
RENSEIGNEMENTS CONCERNANT L’ENTRETIEN ET GARANTIE LIMITÉE POUR LES PRODUITS ONEPWR HOOVER
MD
garantie, quels qu’ils soient.
-
On peut trouver ces accessoires en consultant les sites Hoover.com ou Hoover.ca ou en composant le 800-406-2005.
Chargeur
2.0 Ah
4.0Ah MAX
ACCESSOIRES
ENTRETIEN ET GARANTIE
ADVERTENCIA :
RIESGO DE INCENDIO, DAÑOS A LA PROPIEDAD Y LESIONES. NUNCA EXPONGA EL
PAQUETE DE BATERÍAS, EL CARGADOR O LA UNIDAD AL AGUA, LA HUMEDAD O LOS LÍQUIDOS, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS LÍQUIDOS
CORROSIVOS O CONDUCTORES, NI PERMITA QUE LOS LÍQUIDOS FLUYAN DENTRO DE ESTOS ELEMENTOS.
Los líquidos corrosivos o conductores, como el agua salada, el cloro, ciertos productos químicos industriales, y la lavandina
• Utilice el equipo personal protector adecuado, incluida protección ocular y guantes de goma.
•
•
-
•
ADVERTENCIA : LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
• Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato.
•
producto y no permita que introduzcan los dedos ni objetos en ninguna de las aberturas del producto.
•
almacene el cargador donde pueda caerse o sumergirse en una tina o sumidero.
•
un riesgo de lesiones e incendios. Consulte la compatibilidad de la batería en la página XX.
•
cargador, el paquete de baterías ni la luz de trabajo.
•
el riesgo de incendios.
•
internas pueden generar vapores.
•
•
-
dido por un período breve de tiempo. Esta alta temperatura puede provocar lesiones por quemaduras en caso de contacto y puede
•
objeto.
•
•
funcionamiento.
•
-
miten un mejor control de la luz de trabajo en situaciones inesperadas. No utilice la unidad en una escalera o en un soporte inestable.
•
•
•
•
provocar irritación o quemaduras.
• No manipule el cargador (incluido el enchufe y los terminales) con las manos mojadas.
• No desenchufe el cargador tirando del cable. Para desenchufarlo, agarre el enchufe, no el cable.
•
•
USO Y CUIDADO DE LA LUZ DE TRABAJO
•
anulada.
•
peligrosas en las manos de usuarios no capacitados.
•
•
código de error (
el LED rojo estará encendido
) y no cargará el paquete.
• No use ni permita el uso de la luz de trabajo en la cama ni en bolsas de dormir. El lente de la luz de trabajo puede
derretir la tela y provocar lesiones por quemaduras.
•
•
ADVERTENCIA SOBRE LA ELIMINACIÓN DE LA BATERÍA: