Loading ...
Loading ...
Loading ...
Прибор под рабочей поверхностью — рис. 1
Для обеспечения вентиляции прибора необходимо наличие
зазора в 20 мм между промежуточными полками и стеной,
около которой стоит мебель.
Зазор между столешницей и прибором не должен быть закрыт
дополнительной планкой.
Mонтаж в углах — рис. 2
При монтаже в углу соблюдайте минимальные зазоры.
Соблюдайте достаточные зазоры B между фасадами
мебели и
ручками. Дверца прибора должна свободно открываться.
Подключение прибора к сети — рис. 3
Подключение прибора должно выполняться только
квалифицированным специалистом.
Система защиты предохранителями настраивается в
соответствии с показателями мощности, указанными на типовой
табличке, и существующими местными требованиями.
Прибор соответствует классу защиты I и может использоваться
только в сочетании с розеткой с заземлением.
Сетевой провод: тип H05 V V-F или выше. Желто-зелёная жила
заземляющего провода со стороны прибора
должна быть на
10 мм длиннее остальных жил.
При установке следует предусмотреть специальный
выключатель для размыкания всех полюсов с расстоянием
между разомкнутыми контактами не менее 3 мм или подключить
прибор через устройство с заземляющим контактом. После
установки к нему должен быть доступ.
При установке нужно обеспечить защиту от прикосновения.
Определите фазовый и
нейтральный (нулевой) контакты в
розетке для подключения. В случае неправильного
подключения прибор может быть поврежден.
Подключение должно производиться в соответствии со схемой.
Схема подключения находится на задней стенке прибора.
Напряжение см. на типовой табличке.
Для подключения к сети установите прибор перед мебелью.
Сетевой провод должен быть соответствующей длины.
Закрепление прибора — рис. 4
1. Вставьте прибор до упора. При этом не допускайте
перегибания, защемления и соприкосновения сетевого
провода с острыми кромками.
2. Выровняйте прибор по центру.
Между прибором и соседними фасадами должен быть зазор
минимум 5 мм.
3. Выровняйте прибор по горизонтали с помощью уровня.
4. Закрепите прибор с помощью шурупов.
Подключение к сети варочной панели — рис. 5
Зелёно-жёлтый провод заземления варочной панели
присоедините к заземлению
< прибора. При
неприсоединенном проводе заземления существует опасность
удара током!
Отмеченные цветами разъёмы вставляйте в соответствующие
цветовые гнезда прибора.
Демонтаж
1. Обесточьте прибор.
2. Выверните винты крепления.
3. Приподнимите и выньте прибор.
pl
ë
Instrukcja montażu
Ważne wskazówki
To urządzenie jest przeznaczone do użytku na wysokości do
2000 metrów nad poziomem morza.
Płyta grzejna i kuchenka muszą pochodzić od tego samego
producenta oraz do siebie pasować. Należy pamiętać, że
miejsca połączeń muszą być idealnie do siebie dopasowane.
Przestrzegać instrukcji montażu płyty grzejnej.
Nie używać uchwytu drzwiczek do przenoszenia ani do montażu
urządzenia.
Przed montażem skontrolować, czy podczas transportu
urządzenie nie zostało uszkodzone.
Przed uruchomieniem usunąć z komory piekarnika oraz z drzwi
materiały opakowaniowe i folie klejące.
Podczas wszystkich prac montażowych należy wyłączyć
zasilanie urządzenia.
Przygotowanie mebli
Wyłącznie prawidłowy montaż, wykonany zgodnie z instrukcją
montażu, gwarantuje bezpieczne użytkowanie urządzenia. Za
szkody powstałe w wyniki niewłaściwego montażu odpowiada
monter.
Meble do zabudowy muszą być odporne na temperaturę do
90 °C, a graniczące z piekarnikiem fronty mebli do 70 °C.
Urządzenia nie montować za listwą dekoracyjną. Istnieje ryzyko
przegrzania.
Meble i blat roboczy należy docinać przed wstawieniem
urządzeń. Usunąć wióry! Mogą one zakłócać funkcjonowanie
elementów elektrycznych.
Uwaga! Dostępne podczas montażu części mogą mieć ostre
krawędzie. Należy nosić rękawice ochronne, chroniące przed
skaleczeniem.
Meble, które nie są przymocowane, należy przytwierdzić do
ściany przy pomocy kątownika A.
Zmontować meble z blatem roboczym.
Urządzenie pod blatem roboczym - rys. 1
W celu zapewnienia wentylacji urządzenia szczelina między
płytą przegradzającą a ścianą musi wynosić 20 mm.
Nie wolno przysłaniać dodatkową listwą szczeliny pomiędzy
blatem roboczym a urządzeniem.
Montaż narożny - rys. 2
W przypadku montażu narożnego należy przestrzegać
minimalnych odległości. Zapewnić wystarczający odstęp B do
frontów mebli i ich uchwytów. Otworzenie drzwiczek musi być
możliwe.
Podłączenie urządzenia - rys. 3
Urządzenie może podłączyć wyłącznie specjalista z
odpowiednimi uprawnieniami elektrycznymi.
Bezpiecznik dopasować zgodnie z parametrami mocy podanymi
na tabliczce znamionowej i obowiązującymi przepisami
lokalnymi.
Urządzenie odpowiada klasie ochronnej I i może być
użytkowane wyłącznie z podłączeniem do przewodu
uziemiającego.
Przewód przyłączeniowy do sieci: typ H05 V V-F lub o wyższym
symbolu. Kabel żółto-zielony przyłącza przewodu uziemiającego
po stronie urządzenia musi być dłuższy o 10 mm od innych
kabli.
Do instalacji konieczny jest wielobiegunowy rozłącznik od sieci
elektrycznej z rozwarciem styków minimum 3 mm, lub
urządzenie można podłączyć za pomocą wtyczki z uziemieniem.
Nawet po zabudowie musi się ona znajdować w dostępnym
miejscu.
Montaż musi zapewnić ochronę przed niezamierzonym
dotknięciem.
Należy zidentyfikować przewód fazowy i zerowy w gnieździe
przyłączeniowym. Niewłaściwe podłączenie może doprowadzić
do uszkodzenia urządzenia.
Podłączać wyłącznie według schematu podłączenia. Schemat
podłączenia znajduje się na tylnej ściance urządzenia. Napięcie,
patrz tabliczka znamionowa.
W celu podłączenia ustawić urządzenie przed meblami, nie
wstawiać na miejsce. Przewód przyłączeniowy musi być
wystarczająco długi.
Mocowanie urządzenia - rys. 4
1. Całkowicie wsunąć urządzenie. Uważać przy tym, aby
przewodu przyłączeniowego nie zagiąć, nie przyciąć ani nie
prowadzić po ostrych krawędziach.
2. Ustawić urządzenie pośrodku.
Pomiędzy urządzeniem a frontami przyległych mebli należy
zachować odstęp 5 mm.
3. Przy pomocy poziomicy dokładnie wypoziomować urządzenie.
4. Przymocować urządzenie śrubami.
Podłączanie płyty grzejnej - rys. 5
Zielono-żółty przewód uziemiający płyty grzejnej podłączyć do
śruby uziemiającej
< urządzenia. Brak przewodu uziemiającego
oznacza niebezpieczeństwo porażenia prądem!
Wtyczki oznaczone kolorami włożyć do gniazd oznaczonych
tymi samymi kolorami.
Demontaż
1. Wyłączyć zasilanie urządzenia.
2. Odkręcić śruby mocujące.
3. Urządzenie unieść i całkowicie wyciągnąć.