Bosch GUD15A40/02 Built-under Upright Freezer

Product's Documents

Below are documents related to this product, you can read online or download:
User Manual Installation Instruction
  • Installation instructions - (English) Download
GUD15A40/02 photo

Operating Instructions

This is the main product document for model GUD15A40/02. Additionally, the document applies to other Bosch models: GUD***

The file format is pdf, 65 pages, you can download this manual here .

background
   

 
  
  
    
 
2-6
4-8
6-12
2
-6
4-8
6
-12
2-6
4-8
6-12
background

(,5$(1$ 830 ,21-0&3,&
("'$0'$(21@ 3,#  0,'(,5$(1$
$0:2 )$,,$,*$0,$,
$#($,!*$,#$
 3+2$+.$0 230 3,# $*?%23,&
!$ "'2$,
$0:2 ,1"'*($9$,
$0:2 $(,1"' *2$,
3112 223,&
$%0($0$, 3,#  &$0,
 6 $%0($04$0+>&$,
0(1"'$ $!$,1+(22$* $(,%0($0$, 
3.$0&$%0($0$, 
$%0($0&32 3%2 3$, 
$0:2 311"' *2$, 3,# 12(***$&$, 
$%0($00 3+ !2 3$, 3,# 0$(,(&$, 
- )>,,$, ($ ,$0&($ 1. 0$, 
$20($!1&$0:31"'$ 
*$(,$ 2>03,&$, 1$*!12 !$'$!$, 
3,#$,#($,12 

,%-0+ 2(-, "-,"$0,(,& #(1.-1 * 
 %$27 ,# 5 0,(,& (,%-0+ 2(-, 
$22(,& 2- ),-5 7-30 ..*( ,"$ 
 1"( 
-2$ +!($,2 2$+.$0 230$
,# 4$,2(* 2(-, 
-,,$"2(,& 2'$ ..*( ,"$ 
5(2"'(,&  2'$ ..*( ,"$ 
(22(,&1 
0$$8(,& ,# 12-0(,& %0-8$, %--# 
 6 %0$$8$0 " . "(27 
0$$8(,& %0$1' %--# 
 12 %0$$8(,& 
$%0-12(,& %0-8$, .0-#3"$ 
5(2"'(,&  ,# #(1"-,,$"2(,&
2'$ ..*( ,"$ 
$%0-12(,& ,# "*$ ,(,& 2'$
%0$$8$0 "-+. 02+$,2 
-5 2- 1 4$ $,$0&7 
.$0 2(,& ,-(1$1 
*(+(, 2(,& +(,-0 % 3*21 7-301$*% 
312-+$0 1$04("$ 
  
-,1$(*1 .-30 * +(1$ 3 0$!32 
-,1(&,$1 #$ 1<"30(2< $2 4$02(11$+$,21 
0<1$,2 2(-, #$ * .. 0$(* 
 ,#$ 3 #$ "-++ ,#$ 
-,1(&,$1 .-30 * 2$+.<0 230$
+!( ,2$ $2 * <0 2(-, 
0 ,"'$+$,2 #$ * .. 0$(* 
(1$ $, + 0"'$ #$ * .. 0$(* 
/3(.$+$,2 
-,&<* 2(-, $2 0 ,&$+$,2
#$ .0-#3(21 130&$*<1 
 . "(2< #$ "-,&<* 2(-, + 6 
-,&<* 2(-, #$.0-#3(21 %0 (1 
3.$0"-,&<* 2(-, 
<"-,&<* 2(-, #$ .0-#3(21 130&$*<1 
-3.30$ $2 +(1$ '-01 1$04("$
#$ * .. 0$(* 
<&(40 &$ $2 ,$22-7 &$ #3
"-+. 02(+$,2 "-,&<* 2$30 
-,1$(*1 .-30 <"-,-+(1$0 #$ *<,$0&($ 
03(21 #$ %-,"2(-,,$+$,2 
$+<#($0 1-(@+=+$ 36 .$2(2$1 . ,,$1 
$04("$ .0;1@4$,2$ 
background
  
11!-/!*4! ,!- (+ .)(/%)!*/+ 
11!-/!*4! % .%0-!44 ! ,!-%+(+ 
+*+.!-! (,,-!$%+ 
**!((+ +)* % 
+*.% !--! (/!),!-/0- )%!*/!
! ( 1!*/%(4%+*! 
+((!#-! (,,-!$%+ 
!* !-! (,,-!$%+ 
//-!44/0- 
+*#!(-! !+*.!-1-! (%)!*/%
.0-#!(/% 
3 ,+/!*4 %+*#!()!*/+ 
+*#!()!*/+ %(%)!*/% "-!.$% 
0,!-"-!!4!- 
+*#!()!*/+ % (%)!*/% +*#!(/% 
,!#*!-! (,,-!$%+ ! )!//!-(+
"0+-% .!-1%4%+ 
-%*-! ! ,0(%-! %(+*#!(/+-! 
!- -%.,-)%-! !*!-#% 
0)+-% % "0*4%+*)!*/+ 
(%)%*-! .+(% % ,%+(% #0./% 
!-1%4%+ ..%./!*4 (%!*/% 

*2%&4%*#!* +1!- ! "1+!- 
!%(%#$!% .!,(%*#!*
!* 2-.$02%*#!* 
!**%.)'%*# )!/ $!/ ,,-/ 
! %!*%*#.,*!!( 
!/ +, +)#!1%*#./!),!-/00- !*
!(0$/%*# 
,,-/ *.(0%/!* 
*.$'!(!* 1* $!/ ,,-/ 
%/1+!-%*# 
*1-%!4!* !* +,.(* 1* %!,1-%!.2-!* 
3%)(! %*1-%!.,%/!%/ 
!-.! (!1!*.)% !(!* %*1-%!4!* 
0,!-1-%!4!* 
*/ ++%!* 1* %!,1-%!.2-!* 
,,-/ 0%/.$'!(!* !* 0%/!*
2!-'%*# ./!((!* 
*/ ++%!* !* .$++*)'!* 1*
! %!,1-%!.-0%)/! 
%,. +) !*!-#%! /!5!.,-!* 
! -%&".#!(0% !* 
(!%*! ./+-%*#!* 4!(" 1!-$!(,!* 
!-1%! %!*./ 
background
4
 

x  
/+ $+75')0:3- 8).C9>9 .7 +7A9 ;47
"7'3854798).A*+3 11+ +/3-+8+9>9+3
'9+7/'1/+3 8/3* :2<+19;+797A-1/). :3*
</+*+7 ;+7<+79('7 /99+ .+1,+3 !/+ 2/9
39847-+3 !/+ */+ $+75')0:3-
:2<+19-+7+).9
?(+7 '09:+11+ 39847-:3-8<+-+
/3,472/+7+3 !/+ 8/). (/99+ (+/ .7+2
')..A3*1+7 4*+7 (+/ *+7
+2+/3*+;+7<'19:3-
x   
19-+7A9+ 8/3* 0+/3 <+79148+7 (,'11
:7). :2<+19-+7+).9+ 39847-:3-
0B33+3 <+79;411+ 4.894,,+
</+*+7-+<433+3 <+7*+3
/+8+8 +7A9 /89 +39857+).+3* *+7
+:745A/8).+3 /).91/3/+ 
C(+7 1+0974D :3* 1+09743/0'19-+7A9+
<'89+ +1+)97/)'1 '3* +1+)9743/)
+6:/52+39 % -+0+33>+/).3+9
/+ /).91/3/+ -/(9 *+3 '.2+3 ,C7 +/3+
#<+/9 -C19/-+ C)03'.2+ :3*
$+7<+79:3- *+7 19-+7A9+ ;47
!

+/ ':8-+*/+39+3 +7A9+3
 +9>89+)0+7 >/+.+3
 38).1:880'(+1 *:7).97+33+3 :3* 2/9
*+2 +9>89+)0+7 +39,+73+3
A19+-+7A9+ +39.'19+3 A19+2/99+1 :3* /3
*+7 841/+7:3- '8+ A19+2/99+1 :3* '8+
2C88+3 ,').-+7+).9 +39847-9 <+7*+3
4.7+ *+8 A19+2/99+1D7+/81':,+8 (/8 >:7
,').-+7+).9+3 39847-:3- 3/).9
(+8).A*/-+3
! 

     
 
+8+3 !/+ +(7':).8D :3*
439'-+'31+/9:3- ':,2+708'2 *:7).
!/+ +39.'19+3 </).9/-+ 3,472'9/43+3 C(+7
:,89+11+3 +(7':). :3* %'79:3- *+8
+7A9+8
+<'.7+3 !/+ '11+ #39+71'-+3 ,C7 85A9+7+3
+(7':). 4*+7 ,C7 ').(+8/9>+7 ':,
 
S '8 +7A9 +39.A19 /3 -+7/3-+7 +3-+
*'8 :2<+19,7+:3*1/).+ '(+7 (7+33('7+
A19+2/99+1 ' ).9+3 !/+ *'7':,
*'88 */+ 4.7+ *+8 A19+2/99+1D7+/8D
1':,+8 (+/ "7'385479 4*+7 439'-+ 3/).9
(+8).A*/-9 <+7*+3 +7':8857/9>+3*+8
A19+2/99+1 0'33 >: :-+3;+71+9>:3-+3
,C.7+3 4*+7 8/). +39>C3*+3
  
,,+3+8 +:+7 4*+7 &C3*6:+11+3 ;42
+7A9 ,+73.'19+3
+9>89+)0+7 >/+.+3
':2 ,C7 +/3/-+ /3:9+3 -:9
*:7).1C,9+3
:3*+3*/+389 (+3').7/).9/-+3
+ 2+.7 A19+2/99+1 /3 +/3+2 +7A9 /89
:284 -7B@+7 2:88 *+7 ':2 8+/3 /3
*+2 *'8 +7A9 89+.9 3 >: 01+/3+3
A:2+3 0'33 (+/ +/3+2 +)0 +/3
(7+33('7+8 '8D:,9D+2/8).
+3989+.+3
74 - A19+2/99+1 2:88 *+7 ':2
2/3*+89+38 2
-74@ 8+/3 /+ +3-+
*+8 A19+2/99+18 .7+8 +7A9+8 89+.9 ':,
*+2 "=58)./1* /2 33+7+3 *+8 +7A9+8

background
5
S &6 $*(-6*02 )*5
*7=&26(-08660*.782, 82) &2)*5*
*4&5&785*2 )B5+*2 285 931
82)*2).*267 )85(-,*+B-57 :*5)*2
"26&(-,*1@?* 267&00&7.32*2 82)
*4&5&785*2 /A22*2 )*2 *287=*5
*5-*'0.(- ,*+@-5)*2
 
S .* *0*/75.6(-* *5@7* .22*5-&0' )*6
*5@7*6 9*5:*2)*2 =*.=,*5@7*
*0*/75.6(-* .6'*5*.7*5 86:

S .* )&6 *5@7 1.7 *.2*1
&14+5*.2.,82,6,*5@7 &'7&8*2 3)*5
5*.2.,*2 *5 &14+ /&22 &2 *0*/75.6(-*
!*.0* ,*0&2,*2 82) *.2*2 85=6(-0866
&860A6*2

S *.2* 53)8/7* 1.7 '5*22'&5*2
!5*.',&6*2 = 45&<)36*2 82)
/*.2* *;4036.9*2 73++* 0&,*52

S 3(/*0 86=B,* !B5*2 86: 2.(-7 &06
!5.77'5*77 3)*5 =81 '67B7=*2
1.66'5&8(-*2
S %81 '7&8*2 82) *.2.,*2 *7=67*(/*5
=.*-*2 3)*5 .(-*582, &866(-&07*2
1 *7=67*(/*5 =.*-*2 2.(-7 &1
26(-0866/&'*0
S 3(-453=*27.,*2 0/3-30 285 ).(-7
9*56(-0366*2 82) 67*-*2) 0&,*52
S 8267673++C!*.0* 82) !B5).(-782, 2.(-7
1.7 >0 3)*5 *77 9*56(-187=*2
8267673++C!*.0* 82) !B5).(-782,
:*5)*2 63267 435A6
S *C 82) 27+B+782,6A++282,*2 +B5 )&6
*5@7 2.* &')*(/*2 3)*5 =867*00*2
S 1 *+5.*55&81 /*.2* 0B66.,/*.7*2 .2
0&6(-*2 82) 36*2 0&,*52 '*632)*56
/3-0*26@85*-&07.,* *75@2/* 0&6(-*2
82) 36*2 /A22*2 40&7=*2
S .* *+5.*5,87 63+357 2&(-)*1 *6 &86
)*1 *+5.*55&81 ,*2311*2 :.5) .2
)*2 82) 2*-1*2

S #*51*.)*2 .* 0@2,*5*2 327&/7 )*5
@2)* 1.7 )*1 *+5.*5,87 .6 3)*5 )*2
#*5)&14+*553-5*2 86:

S *.+6(-.(-7 82) +*67,*+535*2*6
*+5.*5,87 2.(-7 1.7 *66*5 3)*5
64.7=*1 *,*267&2) &'6(-&'*2
.* /A227*2 )&1.7 ).* @07*1.77*053-5*
'*6(-@).,*2 *5&86645.7=*2)*6
@07*1.77*0 /&22 6.(- *27=B2)*2 3)*5 =8
8,*29*50*7=82,*2 +B-5*2
  
S #*54&(/82, 82) )*5*2 !*.0* 2.(-7
.2)*52 B'*50&66*2 567.(/82,6,*+&-5
)85(- &07/&57326 82) 30.*2
S &6 *5@7 .67 /*.2 4.*0=*8, +B5 .2)*5
S *. *5@7 1.7 !B56(-0366 (-0B66*0
&8?*5 *.(-:*.7* 932 .2)*52
&8+'*:&-5*2
 
&6 *5@7 *.,2*7 6.(-
S =81 *+5.*5*2 932 *'*261.77*02
S =85 .6'*5*.782,
&6 *5@7 .67 285 +B5 ).* #*5:*2)82, .1
&86-&07 '*67.117
&6 *5@7 .67 +82/*2767A57 2&(-
"C.(-70.2.* 
*5 @07*/5*.60&8+ .67 &8+ .(-7-*.7 ,*45B+7
.*6*6 5=*8,2.6 *27645.(-7 )*2
*.26(-0@,.,*2 .(-*5-*.76'*67.1182,*2
+B5 0*/753,*5@7* 

background
6
"($ "
&& ##!   &*& & & !
'!! '% %
$'%!)%'! & .$ $$
"
)'!!  ! '!! %!
-
#! )" 
%##$$$%
!&  ! "!
1
* 
""" #$
"""
""%$#
* % $)$%#$$"
 !"$%"'  "
"($$)"

2
!"$%"&("
' !%&! $
$$$' & #$&'$
 #$&'$),$ & !$ .!*
$!
&'!  ),$ %&  #$&'$
&'!  ,&%&  #$&'$
%#*#$
 !&$!  )$ '$ 
$.! "!&$"'& !*&
%!"*#$
!& *' !/ '! '%%&! %
'#$$$!%
 !&$!  )$ '$ 
 "!&$"'& !*&
' '%%&! % '#$$$!%
%& $!'& $.!
' "
 $"& "!&$"'& '&&
)!! % $$%$! *' )$ 
%" % $$'& ,$& %&
 !! "! $ .$ %
$$'& ("$.$! '&!
S !&$!  % $,&%
S !! $"+$ !! $%$
!% &&
S ' ! -!&$ $$$' &.$
S  &! %
 #$&'$),$% ' ! -$
$ ,&$  #$&'$

background
7
!,"#
*& %/ "& (("* +!"(("*
"- (-)/+* "-/9*/ $("& %4"&/&$ )&/
!") "0 %/"* !"- -+/"*
(-);*4"&$" - 1"-./0))/ 2"**
!&" -+/" +*/-+((("0 %/" "-(&. %/ +!"-
!&" (-);./" $"!-: '/ 2&-!
$# !#$! $
+#$ #
&" (&)'(.." ./"%/ 0# !")
3,"*. %&(! &" $&/ * &**"-%(
2"( %"- 0)/"),"-/0-"* !."-8/
"/-&""* 2"-!"* '** . 3,"*. %&(!
"#&*!"/ .& % (&*'. 0*/"* &) "-8/
Klimaklasse
zulässige
Raumtemperatur
SN  °   °
N  °   °
ST  °   °
T  °   °
+#$
3
&" "; 0*! */(:#/0*$ !"- :%(). %&*"
"-#+($/ *0- :"- !. :#/0*$.$&//"- &)
+ '"( 0# '"&*"* (( !. :#/0*$.$&//"-
!" '"* +!"- "/2. !1+-./"(("* &"
:%(). %&*" )07 .+*./ )"%- ("&./"*
0*! !. "-%9%/ !"* /-+)1"--0 %
!*# ")
 % !") 0#./"(("* !". "-8/". )&*!
5 /0*!" 2-/"* &. !. "-8/ &* "/-&"
$"*+))"* 2&-! 8%-"*! !".
-*.,+-/. '** ". 1+-'+))"* !..
.& % !. &) "-!& %/"- "*/%(/"*" 6( &)
8(/".3./") 1"-($"-/
+- !"- "-./"* *"/-&"*%)" !"*
**"*-0) !". "-8/". -"&*&$"*
.&"%""&*&$"*
&" /" '!+." .+((/" #-"& 40$8*$(& % ."&*
. "-8/ *   4
" %."(./-+) :"- "&*" 1+-. %-&#/.)87&$
&*./((&"-/" /" '!+." *. %(&"7"* &"
/" '!+." )0.. )&/ "&*"- ;& %"-0*$
+!"- %9%"- $".& %"-/ ."&*
 !*#   #,$! *"
*! #! &! "# $ 
' " ($ +! !+  
  $ $ #!!#
#  !# !" #!#("
+!"## " ' "
# "  !*# " $# 
%#$ #&! $"#$" !
#("$""#$ ! $! $!
  !

background
8
  
0,/.$(/!- 2 -8'!* #-8*!
0* -+/! +*/-+((9!0$/! (!0$/!*
-*/+* !-/7*/ *%$/ !% ((!* + !((!*
 
*%$/ !% ((!* + !((!*
40 %! -*/+*90././! -8'!*
2 )%/ !- -*/+* !% !%*!-
/7-0*# !%*.!/4!* '**
-*/+*90././! *$ !) -(7.$!*
!- -+/!* +*/-+((9!0$/! !-*!0/
-8'!*
 
!),!-/0-26$(!- 2 0" !%*! %""!-
!%*./!((!* 7$!-! %""!-* !-#!!* /%!"!-!
!),!-/0-!* %- !),"!$(!* !%*!
)%//(!-! %*./!((0*# 4 
!% !-6/!* )%/ !),!-/0-*4!%#!
!),!-/0-26$(!- 0" &! !* (( .+
!%*./!((!* .. !- !%#!- !-
!),!-/0-*4!%#! (*#"-%./%# !*
.$2-4!* !-!%$ *4!%#/ 4

S +((/! .%$ *$ !) $(%!5!* !.
!"-%!-.$-*'!. %! 8- *%$/ .+"+-/
2%! !- 7""*!* (..!* 2-/!* %! %//!
42!% %. -!% %*0/!* %. .%$ !-
!*/./* !*! */!- -0' 0.#!#(%$!*
$/
S ! %*#/ 0-$ . 6(/!.3./!) '7**!*
%! !"-%!--+./! * )*$!* /!((!*
.$*!(( !-!%"!* %!. $/ '!%*!*
%*"(0.. 0" 0*'/%+* + !-
/-+)1!--0$ /0!* 2%- !-./
!-"+- !-(%$ 2!** .%$ 0" !-
#!.)/!* !-"(6$! !. !"-%!--+./!.
!%" + !- %. %* !%*!- /6-'! 1+* )!$-
(. )) #!%( !/ $/
S %! /%-*.!%/!* !. !$60.!. 2!- !*
/!%(2!%.! (!%$/ !$!%4/ %!. 1!-$%* !-/
$2%/42..!-%( 0*# %) !-!%$ !-
8- %$/0*#

*%$/ !% ((!* + !((!*
  
 !
4
%! ./-+)*!/40*$6*#%#!
!),!-/0-*4!%#! 4!%#/ 42!%
!),!-/0-!-!%$! *
 
 
 
  
%*! *4!%#! !. #!./-%$!(/!* !-!%$.
%./ 0*! !*'(%$
S !% !- *!/-%!*$)! !. !-6/!.
S !%) %*-%*#!* "-%.$!- -! + !-
2!** %! 8- 40 (*#! +""!* 2-
!% (*#"-%./%#!- #!-0*# 1+* !"-%!-#0/
%./ %! !),!-/0- 0" &! !* (( .+
!%*40./!((!* .. !- !%#!- !-
!),!-/0-*4!%#! *$ !%*!) (6*#!-!*
!%/-0) !* .$2-4!* !-!%$ *4!%#/
!%#/ %! !),!-/0-*4!%#! 4 !%
!%*!) /-+)0."(( "8- (6*#!-! !%/ !*
#!./-%$!(/!* !-!%$ * %./ 40 ,-8"!* +
. !"-%!-#0/ *#!/0/ %./

background
9
,> -#$/ 2%&$1 21$0 $%/($/&21 ,("'1
4($#$/ $(,&$%/($/$, /01 , "' #$+
$/ /!$(1$, 72 $(,$+ $/1(&&$/("'1
&$)-"'1 -#$/ &$!/ 1$, ) ,, $0 $/,$21
$(,&$%/-/$, 4$/#$,
($ + 5  &$/# 2$/ ,("'1 +$'/ 3-**
,217$,

5
+ 2 *(1;10+(,#$/2,&$, #$0
$%/($/&21$0 72 3$/+$(#$, (01 $0 4("'1(&
# 00 #($ 72*;00(&$  &$/# 2$/ ,("'1
=!$/0"'/(11$, 4(/# ($  &$/# 2$/ ';,&1
3-, #$/ /1 #$0 $%/($/&21$0 ! ($
 '*$, !$( #$, 6+!-*$, &$!$, #($
72*;00(&$  &$/# 2$/ (, -, 1$, %=/ # 0
$%/($/&21 , $( %$/1(&$/ ($%)='*)-01 #($
(+  ,#$* $/';*1*("' (01 (01 # 0
$/01$**2,&0# 12+ -#$/ # 0
 *1! /)$(10# 12+ 72 !$ "'1$,
 
6
(00"' *$ 9 +(1  00$/ %=**$, 2,# 2% #$,
-#$, #$0 $%/($// 2+0 01$**$,
$01&$%/-/$,$ (00"' *$ ,2/ +(1 012+.%$+
$&$,01 ,# *<0$, <%%$*01($*
2+ <0$, #$/ (04=/%$* (00"' *$ )2/7
2,1$/ %*($:$,#$0  00$/ ' *1$, -#$/ *$("'1
3$/4(,#$,

7
$/ ;*1$ ))2 3$/7<&$/1 !$( $(,$+
1/-+ 20% ** -#$/ $(,$/ 1</2,& #($
/4;/+2,& #$0 $(,&$* &$/1$,
$%/($/&21$0 $/ ;*1$ ))2 ) ,, 2"'
72+ 3-/=!$/&$'$,#$, ='*' *1$, 3-,
$!$,0+(11$*, 7 (, $(,$/ ='*1 0"'$
'$/ 20&$,-++$, 4$/#$,
  
 
$/. ")2,& # /% ,("'1 !$0"';#(&1 0$(,
 *1! /)$(10# 12+ !$ "'1$,
$+.$/ 12/ (, #$/ $/) 2%01/2'$  8
-#$/ 1($%$/
($%)='*)-01 +<&*("'01 (, $(,$/
0-*($/1 0"'$ 1/ ,0.-/1($/$, 2,# 0"',$** (,
#$, $%/($// 2+ *$&$,
 
S ("'1(& %=/ $(,4 ,#%/$($ 2%17(/)2* 1(-,
(+ $/;1 $%/($/&210"' *$, !(0 72+
,0"'* & $(,0"'($!$,
S (,# 3($*$ $!$,0+(11$* 2,1$/72!/(,&$,
) ,, + , #($ $!$,0+(11$* #(/$)1 2%
#$, $%/($//-01$, 2,# 2% #$+
$%/($// 2+!-#$, 01 .$*,  72
0;+1*("'$ $%/($/&210"' *$,
'$/ 20,$'+$, $%/($/&210"' *$, !(0
72+ ,0"'* & '$/ 207($'$, 3-/,
,'$!$, 2,# '$/ 20,$'+$, 8
 
$!$,0+(11$* 0-**$, +<&*("'01 0"',$** !(0
72+ $/, #2/"'&$%/-/$, 4$/#$, 2/ 0-
!*$(!$, (1 +(,$ ;'/4$/1 200$'$,
2,# $0"'+ ") $/' *1$,  0 + 5
$%/($/3$/+<&$, '/$0 $/;1$0 #$0' *!
,("'1 =!$/0"'/$(1$,
,& !$, =!$/ # 0 + 5 $%/($/3$/+<&$,
(, 12,#$, %(,#$, ($ 2% #$+
6.$,0"'(*#
 0 + 5 $%/($/3$/+<&$, 4(/# 2% #$+
-!$/$, -01 $//$("'1

background
10
  

  

$/#$, $!$,0+(11$* 0$*!01 $(,&$%/-/$,
,2/ %/(0"'$ $(,4 ,#%/$($ $!$,0+(11$*
3$/4$,#$,
!   
*$(0"'< 2,# 2/014 /$, $%*;&$* 2,#
(*# (0"' $+;0$ /921$/ !01
 ")4 /$, (66  %$/1(&$ .$(0$,
.$(0$/$01$ (&$*! 2,# (4$(8
!    
 ,6$ ($/ (, #$/ "' *$  2$// '+ 2,#
 5-,, (0$ * 110 * 1$  #($0"'$,
$11("'$ 2,# 4($!$*
 " $ ! 
 +(1  /!$ $0"'+ ") /-+ 2,#
(1 +(, 7 $/' *1$, !*$(!$, 0-**1$
$+;0$ 2,# !01 3-/ #$+ (,&$%/($/$,
!* ,"'($/1 4$/#$,
$(+ * ,"'($/$, 4(/# # 0 $+;0$ 2,#
!01 )2/66$(1(& (, )-"'$,#$0  00$/
&$1 2"'1
(1$/ 12/ ;!$/ # 0 (,&$%/($/$, 4- 2"'
# 0 * ,"'($/$, !$0"'/($!$, 4(/# &(!1 $0
(+ 2"'' ,#$*
  
$/$(10 &$%/-/$,$ $!$,0+(11$* #;/%$,
,("'1 +(1 #$, %/(0"' $(,62%/($/$,#$,
$!$,0+(11$*, (, $/;'/2,& )-++$,
$&$!$,$,% **0 #2/"'&$%/-/$,$
$!$,0+(11$* (, #($ $%/($/&210"' *$,
2+01 .$*,
$/#$, %/(0"'$ $!$,0+(11$* $(,&$%/-/$,
) ,, #($ $+.$/ 12/ (+ $%/($// 2+ 0-
,01$(&$, # 8 #($ /-1$ -,1/-***$2"'1$
*$21"'1$1 2
($0 !$#$21$1 !$/ )$(,$ $% '/ %;/ # 0
!$/$(10 $(,&$%/-/$,$ $%/($/&21
.91$01$,0 , "'  12,#$, 4(/# #($
$(,&$01$**1$ $+.$/ 12/ 4($#$/ $//$("'1
+ 62 3$/'(,#$/, # 00 !$( $(,$+ $3$,1
1/-+ 20% ** -#$/ $(,$/ 1:/2,& #($
$!$,0+(11$* 0"',$** $/49/+$,
9*1$ ))20 #(/$)1 2% #($ $!$,0+(11$* (,
# 0 -!$/01$  "' *$&$,
! #
($ ,& !$, 62+ 216(,' *1 %(,#$, ($ (,
'/$+ $/91 2% #$+ 5.$,0"'(*#
  "
($  /$, .-/1(-,0&$/$"'1 %;/ '/$,
 20' *1 !. ")$, $+;0$ 2,# !01
,("'1 0"'4$/$/ *0 )& *$(0"' !(0 62
 )& .-/1(-,($/$, *$(,$/$ -/1(-,$,
%/($/$, 0"',$**$/ #2/"' 2,# #($ 2 *(191
!*$(!1 !$(+ 2%1 2$, 2,# 2!$/$(1$, 0-
+ !$01$, $/' *1$,
($ $!$,0+(11$* *2%1#("'1 3$/. ")$,
# +(1 0($ ,("'1 ('/$, $0"'+ ") 3$/*($/$,
-#$/ 201/-"),$,
!   
2,0101-%%<-*($, "'* 2"'%-*($, 20
-*5$1'5*$, *2<-*($, 2,# $%/($/#-0$,
($0$ /-#2)1$ %(,#$, ($ (+  "'' ,#$*
 
 "). .($/ $/& +$,1. .($/ $**-.' ,
;**!$21$* 2,# &$!/ 2"'1$ (,) 2%01;1$,
($ $!$,0+(11$* (, #($ $/. ")2,&
$(,*$&$, 2%13:**(& '$/ 20#/;")$, 2,#
 ")2,& #("'1 3$/0"'*($8$,

background
11
 !  
3,,(0(-&$ 3-1212.%%*+(//1$
(-#%:#$- *:+2$!$12:-#(&$ +$!$!:-#$0
.#$0 :'-+("'$1 $32$+ 3-# "'+ 3"'%.+($-
31 .+7$2'7+$- *;--$- ,(2 $(-$,
.+($-1"'5$(11&$0:2 4$01"'5$(112
5$0#$-
.0 #$, (-+$&$- (- #$- $%0($00 3, #$-
-' +2 #$0 $%0($0/ *$2$ *$--8$("'-$-
3-# ,(2 #$, (-+$&$# 23, 4$01$'$-
$(9$ /$(1$- 3-# $20:-*$ 4.0 #$,
(-+$&$- (- #$- $%0($00 3, 3%
(,,$02$,/$0 230 !*<'+$- + 11$-

 &$0- !$0$(21 $!$-1,(22$+ (- #$, $0:2
(12 $(-(&$ 23-#$- 4.0 #$, (-+$&$-
&0.9$0 $-&$-  ! *& %0(1"'$0  0$
# 1 3/$0&$%0($0$- $(-831"' +2$- ,
++&$,$(-$- &$-<&$- 23-#$- .++
# 1 , 6 $%0($04$0,;&$- &$-3282
5$0#$- !$-;2(&2 , - 23-#$- 3,
(- 3-# 311"' +2$- #($
3/$0&$%0($02 12$ &$+! 2
#0<"*$-
($ &$+!$ .-20.++=$3"'2$ 8$(&2 #($
-!$20($!- ',$ - ($ <'+, 1"'(-$
0!$(2$2 )$282 12:-#(& (, $0:2 5(0# $(-$
2($%$ $,/$0 230 $00$("'2
     
  
 $0 $%0($04.0& -& 5(0#
-3- 32., 2(1"' 3-# 120.,1/ 0$-# 4.,
$0:2 &$12$3$02
$0 $%0($04.0& -& (12 !&$1"'+.11$-
5$-- #$0 $(&$0 #$0 $,/$0 230 -8$(&$
4 #$- 1"'5 08$- $0$("' -8$(&2
 
$ - "' 02 3-# $05$-#3-&185$"*
* -- 85(1"'$- %.+&$-#$- ;&+("'*$(2$-
&$5:'+2 5$0#$-
S !$(  3,2$,/$0 230
S (, <'+1"'0 -*
S (, $+$*20(1"'$-  "*.%$- ,(2.'-$
$(9+3%24$-2(+ 2.0
S (, (*0.5$++$-&$0:2
 
-= .#$0 3%&$2 32$1 $%0($0&32 -("'2
5($#$0 $(-&$%0($0$- 012 - "' #$,
$0 0!$(2$- 83 $(-$, $02(&&$0("'2
&$*."'2 .#$0 &$!0 2$- * -- $1 $0-$32
$(-&$%0.0$- 5$0#$-
($ , 6  &$0# 3$0 #$1 $%0($0&32$1
-("'2 ,$'0 4.++ -328$-
"  

" 
 12$  2 #0<"*$- 0<-$
.-20.++=$3"'2$ $0+(1"'2
" 
$-- ($ # 1 $0:2 +:-&$0$ $(2 -("'2
!$-328$-
S $2812$"*$0 8($'$- .#$0 ("'$03-&
311"' +2$-
S $0:2 !2 3$- 3-# 0$(-(&$-
S $0:2$2<0 .%%$- + 11$-

background
12
 
 
    
S +3- .,,"%-' .' -1,-$+
1#"'
S  +#+!.-,"%' &#- '
',&#--%' ' #'& $5"%' +-
%!+' 3%-$$. 0'' /(+"'' .
# ',&#--% %!'
S .& . '!' , -.0,,+, #
.'-+,- "% .,+3.&' + #&
+3- %,,' 9
S .& ,"%.'#!' ,
-./(+!'!, 10# 4)  &#- "#2&
,,+ . () .'-+,-1+ #' , +3-
,-%%' +3--5+ ,"%#2' &#- #
3+& '#"- '-0#"' $''
S " & -.' , . ! '!'
.0,,+ .,%+' , +,-%#"
.0,,+ . &  +#++.&('
&#- #'& "0&& . 0#,"'
S #- ,,+ .' 0'#! ',)5%&#--%
+#'#!'
S +3- #',"%-'
! 
#' ,'"%-#!' (+ ,3.+"%-#!'
.-16 .' 4,.'!,&#--% /+0''
5+#"-.'! '.+ &#- $%+& ,,+
+#'#!' .' !+5'%#" -+($'+#'
#'#!.'!,0,,+ + '#"- #' #
#'%' $(&&'
# #% , +3-, #& ,"#++,)5%+
+#'#!' # #% $4''' ,#" /+ (+&'
# +3-' &#- 5 -.'!,!#--+ #& ($%
%3,,- ,#" # %' 1.& #'#!'
"+.,'"&' 1. # %&&+' #'
' 5 -.'!,,"%#-1' '" .'-'
+5$' .' !%#"1#-#! ($%%'
'" /(+' 1#"'  3
   

S  +#+!+3- #' #'& $5"%' !.-
%5 --' .& . ,-%%' /(+ #+$-+
(''',-+"%.'! ,"5-1' .' '#"-
#& +#" #'+ 3+&*.%%
#1$4+)+ - '(+''
S # 6 .' '-%5 -.'!,4 '.'!' ,
+3-, '#"- 1.,-%%'
S +& )#,' +,- '" &
$5"%' #' '  +#+,"+'$ !'
S .& . -.'  +#+0+' #' '
5"%,"+'$ %!' # '.-1' &#- #
3%- # #' +  +#+0+ ,-$- 1.+
5"%.'! + ',&#--% #&
5"%,"+'$
S +3- # #,#%.'! -.'
#' #$ #,,"#"- /+,"%"-+- #
3%-! ' ,  +#+!.- .' %32-
' -+(&/++." ',-#!'
S .& 6 (+ '-%' +3--5+ ,(
$.+1 0# &4!%#" 4 ''
 $5+1+ # +3--5+ ( ',-"- .&
,( !+#'!+ #,- # #,#%.'! ' '
 +#++(,-'
S & 1. /+"#'+' ,, # #'&
/'-.%%' -+(&., %% (+ #'+
-4+.'! # ',&#--% ,"'%%
+03+&' 3%-$$., /(' &
 +#+-%-- #' , (+,- " #+$-
. # ',&#--% %!'

background
13
"
  "
 0#*(* #0+*
  &( 
" 0#*$!**# #!/* +( !
& (
 &*&( ) #** !% &( +)
"   
 
 "  
!** (! *% ! ) (0* $!* !# !%(
))(- % !% (-%% !
.+ !  (+2/ &( #% !
*-) +%*(
 "  
!** (2"% ! ) (0* ,&%
%)* %% 1#% &( (0*% -
 # 
"   
(2% ! !** ! (+)% $(%
!# +% )*.% ! )! ,%*+## %+ !%
"! $ 
2"% ! !** ! #) % &(
0/ #! * +)!%%(
 #
 
,&( ! % +%%!%)* (+% '(2%
! !** & ! +(+% (
% &#%% +)*##+% ! *1(+%
)#)*  % "1%%%
! (*+%)0##% $2))% ! +
-0 (% ( (%*!.!* ! ,&##%
&)*% 2( % &%*+(!%)*.
2(% $%
    
      
S ( $'(*+(-0 #( !)* .+ "#*
!%)*##*
S ) +'((!(% -+( ,())%
+).+) #*% # &%*(&##3+ *
#+ ** +'((!(% +)) #*%
  % 
(2% !
S  ) (0* !%) #** !)*
S  !% *(&$+)## ,&(#!*
S  ! ! (+% ( +)!%)*##*!&%
+)) #** !)*
S  ( *.)*"( ) (0*) )* !%
( *"&) )!*.*

background
14
    

" &&&)" '( ' -) +&" +!
S  1& /) 0#( +)& $&
&$. ## #'"((! &'
#&$&# +)&#
S & "%&()&+/!& ) # 0&
& &( +)&
S  !1()#'0#)## *& (
+)&#
 # '& (0&)## &!'(
 $#(&$!!2#- # #& (
## #( )###'( &)#

## )###'( # && / ##
 " !$#) $& "
)###'(2&-#' # 
(( " )###'( 
&-)#'#)""& 2& )# 
&()#'#)""& 2& ' &/('
#
 ## ' ## ) "
,%#'! 0
(( !#  )& ##)# &
&-)#'2 )# &()#'#)""& "(
)##0( #&(# -) *&"# 
'%&#  "( *&)##
& $'(#

background
15
 

x   
'$ / "* &(-& /1.3$"32 8.41 //+( -"$
%1., # , &$ #41(-& 31 -2(3 ++ / "* &(-&
, 3$1( +2 1$ $-5(1.-,$-3 ++8 %1($-#+8 -#
1$"8"+ !+$ +$ 2$ ".-31(!43$ 3. !$33$1
$-5(1.-,$-3 !8 #(2/.2(-& .% / "* &(-&
, 3$1( +2 (- - $-5(1.-,$-3 ++89%1($-#+8
, --$1
+$ 2$ 2* 8.41 #$ +$1 .1 (-04(1$ 3 8.41
+." + 43'.1(38 !.43 "411$-3 ,$ -2 .%
#(2/.2 +
x    

+# //+( -"$2 1$ -.3 6.13'+$22 14!!(2'
 +4 !+$ 1 6 , 3$1( +2 " - !$ 1$"+ (,$#
!8 1$"8"+(-& .+# //+( -"$2
'(2 //+( -"$ (2 + !$++$# (-
"".1# -"$ 6(3' 41./$ - (1$"3(5$
 ".-"$1-(-& 42$#
$+$"3(" + -# $+$"31.-(" //+( -"$2 6 23$
$+$"31(" + -# $+$"31.-(" $04(/,$-3 9
 '$ &4(#$+(-$ #$3$1,(-$2 3'$
%1 ,$6.1* %.1 3'$ 1$341- -# 1$"8"+(-& .%
42$# //+( -"$2 2 //+(" !+$
3'1.4&'.43 3'$ 
!

$#4-# -3 //+( -"$2
 4++ .43 3'$ , (-2 /+4&
 43 .%% 3'$ /.6$1 ".1# -# #(2" 1# 6(3'
3'$ , (-2 /+4&
$%1(&$1 3.12 ".-3 (- 1$%1(&$1 -32 -# 3'$
(-24+ 3(.- ".-3 (-2 & 2$2 $%1(&$1 -3 -#
& 2$2 ,423 !$ #(2/.2$# .% /1./$1+8
-241$ 3' 3 34!(-& .% 3'$ 1$%1(&$1 -3 "(1"4(3
(2 -.3 # , &$# /1(.1 3. /1./$1 #(2/.2 +
  

    

+$ 2$ 1$ # 3'$ ./$1 3(-& -# (-23 ++ 3(.-
(-2314"3(.-2 " 1$%4++8
'$8 ".-3 (- (,/.13 -3 (-%.1, 3(.-
.-'.6 3. (-23 ++ 42$ -# , (-3 (- 3'$
//+( -"$
$$/ ++ #."4,$-3 3(.- %.1 24!2$04$-3
42$ .1 %.1 3'$ -$73 .6-$1
 
S '(2 //+( -"$ ".-3 (-2 2, ++ 04 -3(38
.% $-5(1.-,$-3 ++89%1($-#+8 !43
%+ ,, !+$  1$%1(&$1 -3 -241$
3' 3 3'$ 34!(-& .% 3'$ 1$%1(&$1 -3 "(1"4(3
(2-.3 # , &$# #41(-& 31 -2/.13 3(.-
-# (-23 ++ 3(.- $ *(-& 1$%1(&$1 -3 , 8
" 42$ $8$ (-)41($2 .1 (&-(3$
   
$$/ - *$# %+ ,$2 -#.1 (&-(3(.-
2.41"$2 6 8 %1., 3'$ //+( -"$
4++ .43 3'$ , (-2 /+4&
'.1.4&'+8 5$-3(+ 3$ 3'$ 1.., %.1
2$5$1 + ,(-43$2
.3(%8 "423.,$1 2$15("$
'$ ,.1$ 1$%1(&$1 -3 - //+( -"$
".-3 (-2 3'$ + 1&$1 3'$ 1.., ,423 !$
$ *(-& 1$%1(&$1 -3 " - %.1,
%+ ,, !+$ & 29 (1 ,(7341$ (- 1..,2
6'("' 1$ 3.. 2, ++
'$ 1.., ,423 !$ 3 +$ 23 ,
/$1 &
.% 1$%1(&$1 -3 '$ ,.4-3 .% 1$%1(&$1 -3
(- 8.41 //+( -"$ (2 (-#(" 3$# .- 3'$
1 3(-& /+ 3$ (-2(#$ 3'$ //+( -"$

background
16
S ,*6 !201-+#/ 0#/3'!# +6 !&,%#
1&#.-4#/ !-/" ," !//6 -21 ,6 -1&#/
/#.'/0 +./-.#/ ',01**1'-,0 ,"
/#.'/0 +6 .21 1&# 20#/ 1 !-,0'"#/ *#
/'0)
  
  
S #3#/ 20# #*#!1/'!* ..*',!#0 ',0'"#
1&# ..*',!# #%&#1#/0 #*#!1/'! '!#
+)#/0 #1!   
S  20# 01#+ !*#,#/ 1- "#$/-01
-/ !*#, 1&# ..*',!# &# 01#+ +6
.#,#1/1# #*#!1/'!* ./10 ," !20#
0&-/18!'/!2'1
   
S - ,-1 01-/# ./-"2!10 4&'!& !-,1',
$*++ *# ./-.#**,10 #%0./6 !,0
-/ #5.*-0'3# 02 01,!#0 ', 1&#
..*',!#
 
S - ,-1 01," -/ 02..-/1 6-2/0#*$
-,1&# 0# "/4#/0 -/ "--/0 #1!
S #$-/# "#$/-01',% ," !*#,',% 1&#
..*',!# .2** -21 1&# +',0 .*2% -/
04'1!& -$$ 1&# $20#
- ,-1 .2** -21 1&# +',0 .*2% 6
12%%',% 1&# ! *#
S -11*#0 4&'!& !-,1', &'%& .#/!#,1%#
-$ *!-&-* +201 # 0#*#" ," 01-/#" ',
, 2./'%&1 .-0'1'-,
S ##. .*01'! ./10 ," 1&# "--/ 0#*
$/## -$ -'* ," %/#0# 1&#/4'0# ./10
," "--/ 0#* 4'** #!-+# .-/-20
S #3#/ !-3#/ -/ *-!) 1&# 3#,1'*1'-,
-.#,',%0 $-/ 1&# ..*',!#
S - ,-1 01-/# -11*#" -/ !,,#" "/',)0
#0.#!'**6 !/ -,1#" "/',)0 ', 1&#
$/##7#/ !-+./1+#,1 -11*#0 ," !,0
+6 #5.*-"#
S #3#/ .21 $/-7#, $--" 01/'%&1 $/-+ 1&#
$/##7#/ !-+./1+#,1 ',1- 6-2/ +-21&
   
S 3-'" ./-*-,%#" 1-2!&',% -$ $/-7#,
$--" '!# -/ 1&# #3.-/1-/ .'.#0 #1!
   
S - ,-1 0!/.# -$$ &-/$/-01 -/ 012!)
$/-7#, $--" 4'1& ),'$# -/ .-',1#"
- (#!1 -2 !-2*" "+%# 1&#
/#$/'%#/,1 12 ',% #)',% /#$/'%#/,1
+6 '%,'1# -/ !20# #6# ',(2/'#0
   
S ##. !&'*"/#, 46 $/-+ .!)%',%
," '10 ./10 ,%#/ -$ 02$$-!1'-, $/-+
$-*"',% !/1-,0 ," .*01'! $'*+
S - ,-1 **-4 !&'*"/#, 1- .*6 4'1& 1&#
..*',!#
S $ 1&# ..*',!# $#12/#0 *-!) )##.
1&# )#6 -21 -$ 1&# /#!& -$ !&'*"/#,
 
&# ..*',!# '0 02'1 *#
S $-/ $/##7',% $--"
S $-/ +)',% '!#
&# ..*',!# '0 "#0'%,#" $-/ "-+#01'!
20#
&# ..*',!# &0 ##,
',1#/$#/#,!# - 02../#00#" ', !-+.*',!#
4'1&  '/#!1'3# 
&# /#$/'%#/,1 !'/!2'1 &0 ##, 1#01#" $-/
*#)0
&'0 ./-"2!1 !-+.*'#0 4'1& 1&# /#*#3,1
0$#16 /#%2*1'-,0 $-/ #*#!1/'!* ..*',!#0


background
17
((# ($ #$* ,$)&
%%!#
!$ $  &  %&$'&! % "%
! !'& &  "% % !"$& 
 ' $$% &! %($ !%
$% * ($*
+"%! $ ()&'
 !&  !%
)&1
. $#(&$! %#!
&-& '!
&-& !#&
&-& &*&
#(!($# &!!
 "%&()& '%!, # (
&-& $$&
'
2
"%&()& '!($&
 &"$&'$ & $+$
!"$& &   %& * &'$  
& &"$&'$ %&!$ )& ! 
!%&!  %& &"$&'$
!%&!  !)%& &"$&'$
#.)(($#
$  &!$ & %!)% &&
&$+$ % ! 
)%& )(($#
)&% %'"$ $+  !   !
*!)  &!$ & %!)% &&
&$+$ % ! 
! %)& ! "$%% & ,'
$+ '&&! 
!&" '%!,
 $  &!$ & ' &%
) & &"$&'$ & $+$
!"$& & % &!! !) %! && &
"$!'&% & !"$& & $ &
$% ! $!%& 
&  &"!$$* & '" )&!'&  *
$% &! & $!+ "$!'&%
S & ""  % %)& !
S $ #' &&% ! $% !! $
" & $+$
S & $+$ !"$& & !!$
%!" !$ &!! ! 
S  & &"$&'$ %&!$ % !(
&! $ %&&  !)$
&"$&'$
#
background
18
 
$%) "" #%"(
 "'# ( $" (%*$(
( #*")$%*(". , ) ""*# $) %$ %
)' "'#1 $ )%'  "'#
()%&( ,$ ) ' $ )%' " )
-) $* (( %' ) "'#1*))%$
(&'((
 
 

 " #)  "(( $  %*$ %$ )
') $ &") ) (&  ( ) # $)
)#&')*'( ) ,  ) &&" $ #.
 %&')  ') $ &") $ 
%*$ $(  ) &&" $ ) ) %))%#
")1$ ( 
 
 

  °   °
 °   °
  °   °
 °   °

3
 '' ') $ *$ ) ( +$) ") %$". + 
) +$) ") %$ ' "" $ ) ( 
%+' %' "%! ) +$) ") %$ ' ""
)', ( ) '' ') $ *$ ) #*()
,%'! '' $'( $ ) &%,'
%$(*#&) %$
 

)' $()"" $ ) &&" $ , ) ) "()
0 %*' *$) " ) &&" $ ()')( *&
*' $ )'$(&%')) %$ ) % " $ )
%#&'((%' #. + "%, $)% )
'' ') %$ (.()#
%' (, ) $ %$ ) &&" $ %' )
 '() ) # "$ ) $)' %' ( "$ $
 (%!) (%*"  '". (( "
%$$) ) &&" $ )% 2 
/ ")'$) $ *''$) +  %'')".
$()"" ') (%!)  (%!) #*()
 *( , )  *( %'  '
       
# "  
  !  
   " 
    "  "
      
 #    
 !  "   "
  "

background
19
!  

'(( ) "()' (,) 2 )
'# # ' %!$) !)( (,)  #$)
!! "$!( '## (#! ( ")) #$)
!! "$!(
!   !

#$) !! "$!(
'(( ) ,'##0(#!  *))$#
2 $ #(*' )) ) ,'##
(#! ( ")) # ) +#) $
"!*#)$# ,) *#)! ) ' %!$) !)
( $# $*) # )# %'(( )
,'##0(#!  *))$# #
   
) ) )"%')*' ,) ) )"%')*'
(!)$' 2 ' ())#( #)
!$,' )"%')*'(  '$""#
"*" ())# 
 .$*' %%!# )*'( )"%')*'
(%!. *() ) )"%')*' (!)$'
*#)! ) )"%')*' #)$' ( # )
! ' 4

S  ) $$' ##$)  $%#
"")!. )' !$(# ) '/'
$"%')"#) %!( ,) "#*)(
*#)! ) %')! +**" ( &*!(
S  ''')$# (.()" ". *(
%')( $ ) '/' (!+( )$ $"
&* !. $+' # $''$() ( ,!!
 ) ) *#)$# $' %$,'
$#(*"%)$# $ ) %%!#
%%!# $( #$) '&*'
'$()# *#)! ) #)' (*' $ )
'/' (! ( $+' # "$' )#
"" $ $''$() $' 
S $ %'+#) ) $'")$# $
$##()$# #' ) $$' (! )
(( $ ) $*(# ' ) (!)!.

#$) $# !! "$!(
  "  
 
4
 )"%')*' (%!. #%##)
$) %$,' (*%%!. #)( ),$
)"%')*' '#(
   
#   
$  
#    !
 (0!# )"%')*' '# ".
!($  )"%$''!. (%!.
S ,# ) %%!# ( (,) $#
S ,# '( $$ ( # %! # )
'/' $"%')"#) $'  ) $$' ,(
$%# $' )$$ !$#
 '$/# $$ ( ()$' $' !$# )"
*() ) )"%')*' *#)! )
)"%')*'0(%!. #)$' )'
%'$!$# %'$ ( # ) ! '
 ) )"%')*' #)$' ( # )
(0!# ' $' %'$!$# %'$
 *'# %$,' !*'  ,)'
) '$/# $$ ( ### )$ ),
$ #$) ''/ $$ , ( ### )$
), $' , ( !'. ), #!.
'. "!( $! $' ' ". 
''$/#
$ !$#' ()$' ) '$/# %'$* $' )
"- ()$' %'$

background
20
 
 5
 % # $#(  # !) 
 " # " !## ## #
& "#! $!# " #
'  "#! $!# "
 # #(  # !)   %$"
'# # # "(" !!"# #
!"" "#! $!# ! #
!"#% !)   #"  #
"  %-!( !) " &
! %  "#!" # !$#
# ! # *"# ! # "$ 
"!%
  
6
 # -$ #!( , $  &#!
  # ##  # !)!
!##  # -$ #!( " "#$
# # !)! !## " &#
$# # ( " 
 " #  $"  # #!(
!( $! !$ &#! ! #&"# #
#!( "#(
 
7
 &! $! ! $# $!"
#  "   $" # "& &
# #& !""   " 
"  $" #   #!!(
   
  
 
  
  $"# #  
# # "-( #
 #!#$!  # "$!!#
!)! "$  + ! &!
!"!# # !)    "$#
 &! ""  $# # $( #
# !)! !##
  
S  "$!  ! !$#
# "!# # !)!
!&!" # &(
S  ! $##(   " #  
 # !)! !## # 
  "# !#(  # &!
"%"   # !  # !)!
!##   #" !% 
#!)! !&!" $ $# # !)!
!&!"  # &( # # # !#
!% 8

background
21
! # "
$$ ($*!  '$/# ') )'$* (
&* !. ( %$((! #!. # )( ,. '
+)"#( #*)')$#! +!*( %%'#
# )() ')# '$' .$* ($*!
#$) - ) "-"*" '/#
%). $ .$*' %%!#
#$'")$# $*) ) "- '/#
%). ,)# $*'( #  $*#
$#) ')# %!)
 "- '/# %). ( '
$#) *%%' ,' (!
#  
#  "
 .$* ' '/# $$ .$*'(! *( $#!.
'( *#" $$
      
#
) # (*( %'$*)( %$*!)'. #
" ( +)!( '( '*)  (
# %()'( %// '. "!(
!)$+'(  .$! # 0,)
      
 #
( # (!!( ($*' '" #
".$##( '# (!( '(( #
$#$#(
   
$ ')# $!$*' !+$*' '$" #
+)"#  +)!( # '*)( ($*!
!# %'$' )$ '/#
!## ( ) ' ""'($#
$+)!( # '*) # $!# ,)'
)')*' $# '/# # !##
(+!! # $$ ($%(
   

$$ , ( !'. '$/# "*() #$)
$" #)$ $#)) ,) ) $$ , (
)$  '$/#  '&*' "$+ ) '$/#
$$ )$ ) '/' ','(
# '( $$ ( '$/# ) )"%'0
)*' # ) '/' $"%')"#) #
#'( )$ ) -)#) )) ) '
#)$' !) !!*"#)( 2
$,+' ) $$ , ( !'. '$/#
( #$) ) '( $ ),#
)' $*'( ) ) !)() ) ()
)"%')*' ( ' #
$ %'+#) $$ '$" ),# # ) +#)
$ %$,' !*' $' *!) %! 
!$ ( ')!. $# ) $$ # ) )$%
$"%')"#)
 "
#$'")$# $# ) *(! %). # 
$*# #( .$*' %%!# $# ) ')#
%!)
  
 ) $$ # (%') %$')$#( ,
(*) ) .0)$0. #( $ .$*'
$*($! + +)!( # '*)
#)$ %$')$#( #$ +' )#   #
") #)$ %$')$#( *% )$   "!!'
%$')$#( '/ "$' &* !. # ')#
)' &*!). ))' *'# '$()# #
$$ #
$ ')# ) !+$*' # %'+#) ) $$
'$" '.# $*) ,'% ) $$ '))
   
%!() !" %$!.)# )*0!"
!*"#*" $! # '/' )#( (
%'$*)( #  $*) ) (%!()
$*)!)

background
22
 
+&$$" $$& &'$&## $$&
 #$" &)' ' " )'
'#$$" '
  ( ## " ( +&$$" '%).
#)( & " ' ( +&$$" + 
   
 '( "' $ '(  $' '(&"
# /&''("( ($ #& ')  ' "
()/ ! # $# -(" !-  '  +(
 ! ' &
#& $ " ( ## " ( &.&
#!$&(!"( !&  &.& $(
+( ( #"("(' " ( ( #" + (
+' "'&(
 #+ #( ## " &"' (# ## (# &##!
(!$&()& #& $ " (! " (
&.& #!$&(!"(
 !
 (& '  &- ## " ( &.&
#!$&(!"( '+(  '( &."
'*& #)&' #& &." &'
$&#) ' &)  #)&' '
%)( !, &." $(- ' (#
 )( ' #)&' & &%)& ! &
%)"((' # ## )$ (#  " 
&#." +(#)( '( &. # '+( 
'( &. '!$ - $&'' ( '(/&.
)((#" 2
 - #+ $ #( ( "(' (( '(
&. '   &&&(" )"( "#+
#$&(' #"(")#)' - &.&
#!$&(!"( &#$' (# #+ (!$&()&
     
!     
!  &." $&#'' ' "#+
#"(&#  )(#!( - - ( $$ "
( &) $#+& #"')!$(#"
" ( (!$&()& "(#& 4 '
" (   & ( &." $&#'' '
#!$ (
 !

$"" #" ( (-$ # ## "
"(" )' &#." $&#) " 
&#'(
S ( &##! (!$&()&
S " &&&(#&
S " "  (& #*" +(+(#)( "
'''( #(/&
S " !&#+*

#  &&. ## + ' """
(# &#'( #&+ '  &- &#'(
" - ## + ' ')'%)"( - $&$&
## #& & !-  &&#."
# #"& '(#& ( &#." $&#) #& (
!, '(#& $&#

background
23
  
 

  

%&& ' &'% &*' 2 
%! #"' ' "& "('
 

 ' ##! & !"' '"  (& "%
#%""! #%"
S ( "(' ' !& #( "%&*' " '
(&
S %"&' ! ! ' ##!
S ) ' ##! ""%& "#!
 
   

  
S *' " ' ##! ! #( "(' '
!& #(
S  ' %-% %*%& "!'!! '
"" ! "" "'"!   "
 ) "! ' ""
S  #', ' "''" %*% ! )
!' ##! '" ' '
*'%9
S " %' ' %"&'! #%"&&
# '*" #!& " "' *'% "! &
! ' ##! "& ' ##!
""% '" #%)!' ' %" &#!
S ! ' %-% " #%' !' &
%"&' #"(% ' *'% "(' " '
%-% %*% # !, % !!
*'% " ' "''" " ' %-%
" #%' !' *' &#"!
S ! ' %-% " #%' !' *'
*'% ! '' *&!/(# $(
S *'! "! ' ##!
! 
" !"' (& %&) "%  !!
!'& ! &")!'&
! ' ""% & *' *'% "!, !
'! %, '"%"(,
'% (& "% !! (&' !"' %# !'"
' "!'%" #!
 ! ##! #%'& ! '
&*&% & ', , *%#
 ##!& '(% )!''"! % !
' & ' #! !  % ") "%
!! " " '& #%&& ' #& !
' )!''"! &"'& ! & ('!"(&,
% ") ' & #! "%*%&  3
   
S  %-% &"(  !&' ! %,
* )!'' %""  !"' +#"& '"
%' &(!' ! !"' # !%
.' &"(% %'"% '
S " !"' " ' )!''"! "#!!&
!.' ##!
S "* *% "" '" "" "*! "%
#! ' ! ' %-%
S * %"-! "" , #! ' ! '
%%%'"%  "* ' #%'(% "
'.%"-! "" ""& ' "" ! '
%%%'"%

background
24
S $!%& & ""  )  !$%
,& *$ !  "$% $$$&!
! & $!+ !!    $%% &
"!)$ ! %'"&! 
S  !  !$ ' !  & $+$
!" & ""  !!$ % $* %
"!%%
 $$ & ""  !!$ %
!"  & !)$ &  !$&!
! ,& $+$ %(%
S ! "$( & & !! $! )$  '"
#'* & ( & ! "!)$ '$
!$,' &!  &  !% $! &
$+$ &$*   " & & &!"
!"$& & $&* ! & !!
  
 $  
!  $$$&  ' & %
$'  
! # !$ ! 
$$$ & % !)  &$!' &
$$$&! &' 
  !&!$ % %)&  ! !$
!
 #  $ 
 
      "
% '% %"$&-( &!  %'$ && &
""  % %&   ( '%& &
&$ & !$ " %!& 
' $ & &! $  & ""  (
   #
% ( $  &) &
""    %'$$!'   '$ &'$
!$"" %
#      !
 ! $   
%  && & $!( "$&%
$!$$&* "!%&!   $ %$& 
%%$*
    !
 & !&&% !$ ! & $% &&
"$&
  
!  $!
!$ *!'  '%&!$ %$( "%
 )&$ *!'   & & '&
*!'$% % ! & !!) 
 !$&! 
&  )! %  !'& !$
! %'&&! "'$"!%% ) $ &
'%&!$ (  & ""  % %&
' $ '$ &
   
  %     
S  &"$&'$ %&!$ %  %&
&!! !)
S %& $+ )%  ($& &* & 
*!) "!& & %  )&  %&
$+
       
 )&$
S  ""  %  %)& 
S $ %  "!)$ '$
S  '% !$ & '  &$
%*%& %  %)& 
S   % "' %  !$$&*
 %$&  &! & %!&

background
25
     
 
 $+$ !"$& & % &!! )$
'%
S  !!$ )% !"  $#' &* !$
$ #' &&% ! $% !! )$
$!+ 
S  &"$&'$ %&!$ )% %& &!
$ %&& 
S  ( &&! %!&% )$ !($
 &% '&% (  $& &
&"$&'$ )$   & !% !'&  &
& !%  ! !'&  '%&!$
%$(
 
%  *!'$ &"!  !! !$ &
'%&!$,%$( %& !$ *!'$ $%&
'%&!$,%$( &* 
! &&  '%&!$ %$( "%
 #'!& & "$!'& '$
, '$   "$!'&! '$
, '$ ! *!'$ "" 
% '$%   !'  ! &
$&  "& 0
! "$( & ' %%$* ,!'&% "%
%%%& '%&!$ %$( * #'!&  &
"$!'&   "$!'&! '$% %
) %( *!' &!  !%&%

background
26
   
 
x   

%$$  (*',5  .',* ((*"$ '&,*
$+ 6 4,+ )-"$ ('-**", +-"* & '-*+
,*&+('*, '-+ $+ %,6*"-0 )-"
$'&+,",-&, +'&, '%(,"$+ .
$&."*'&&%&, , *1$$+
"27&'-+ 3 *1$* $%$$  &
*+(,&, $&."*'&&%&,
'-* +.'"* '%%&, .'-+ 6**++*
 $%$$  .-"$$2 '&+-$,* .',*
*.&-* '- $+ +*."+ %"&"+,*,"+
 .',* %"*"
x     

+ ((*"$+ -+ 6+ & +'&, (+ +
6!,+ +&+ .$-* -* 6$"%"&,"'&
&+ $ *+(,  $&."*'&&%&,
(*%, & *6-(6**  (*6"-++
%,"5*+ (*%"5*+
, ((*"$ +, %*)-6 +$'& $
"*,". -*'(6&& 
*$,". -0 ((*"$+ 6$,*")-+ ,
6$,*'&")-+ -+ 6+ /+, $,*"$
& $,*'&" )-"(%&, 7  
"*,". 6"&", $ * ('-* -& *(*"+
, -& *6-(6*,"'& + ((*"$+ -+ 6+
(($"$+ &+ $+ (1+  $ 
!

.&,  %,,* - *-, $((*"$ )-"
&+*, ($-+
 6*&!2 $ "! %4$  $ (*"+
'-*&,
 ,"'&&2 $ '*'& $"%&,,"'&
(-"+ &$.27$ . $ "! %4$
+ ((*"$+ *" '*"")-+ '&,"&&&,
+$-"+ *" '*" 5&+ , + 2 "+'$&,+
)-" &6++",&, -& %"+ - *-,
6)-, "$$2 3  )- $+ ,-1-0
-"*-", *" '*"")-  .',* ((*"$
&+'"&, (+ &'%% 6+ #-+)-3
+'&6$"%"&,"'& &+ $+ *5 $+  $*,
-+)-3 $&$5.%&,  $((*"$ ."$$2
"& 3 )- +'& "*-", *" '*"")- &
+'", (+&'%% 6
  
 
   

-"$$2 $"* ,,&,".%&, , &,"5*%&,
$+ "&'*%,"'&+ " -*&, &+ $+ &',"+
-,"$"+,"'& ,  %'&, 
$$ '&,"&&&, + *%*)-+
"%('*,&,+ '&*&&, $"&+,$$,"'&
$-,"$"+,"'& , $&,*,"&  $((*"$
'&+*.2 ,'-, $ '-%&,,"'&
('-*('-.'"* $ '&+-$,* 3 &'-.-
-$,6*"-*%&, '- +" $((*"$ '",
!& * -& #'-*  (*'(*"6,"*
 
S , ((*"$ '&,"&, -& (,", )-&,",6
-& $-" *6*" 6*&, 6'$' ")-
%"+"&$%%$ $  &&,
$,*&+('*, , $ %"+ & ($ 
$((*"$ ."$$2 3 & (+ &'%% *
$+ ,-1-,*"+ - "*-", *" '*"")-
"$ $-" *6*" 6*&, #"$$", "$ (-,
(*'.')-* + $6+"'&+ '-$"*+ '-
+&$%%*

background
27
   
 ##% 1"!, '"('  
!( "( &"(% ! '"!
1%!,   /   #%&
 "(%!'
1%, !  #0 #!!' $($(&
!('&
%1)!,  &%) #%0&4)!'
(& ##% "!'!' ( (
%1%1%!' ' #(& %! "' 2'% 
#0 !& $(  & '%"() !& &
#0& '%"# #''& (! 1! ,4%
!  #(' & "% % ! & 
('
" #', 
 )"(  ! (
 #0 #"(%   ( %1%1%!'
$(!''1  ( #%1&!' !&
##% &' !$(1 &(%  #$(
&!1'$( &'(1 . !'1%(%  
%!%
S  ! !'  "%"!
 !''"! ' ('%& %1#%'"!&
&"!' *(&) !' %1&%)1& ( &%)
#%0&4)!' & !&''"!& '
%1#%'"!& !*#%'& #()!'
!!%% & %&$(& "!&1%&
#"(% ('&'(%
 
S ('&,  & ##%& 1'%$(&
. !'1%(%  ##% #%*&
##%&  ( &"%'0%&
1'%$(& '  
S  1)%, ! ! !''"+,  &
##% ) (! !''"+(% . )#(%
 )#(% %&$( ''!% & #0&
1'%$(& '  #%")"$(% (!
"(%'4%('
 
S  &'", !& ##% ! #%"('&
"!'!!' & , #%"#(&(%&
! & #%*" & 1%"&"&
! #%"('& *#"&&
 
S  )"(& &%), #& & &"&
+''& ' #"%'& "  %#&
"( #"(% )"(& ##(+%
S "(% 1)%% ' !''"+% ##%
1%!,   /   #%& 
"(%!' "( %'%,  (& 1&% ,
 &"!'(%
"(% 1%!% ##% '%, &(% 
 / ' !"! #& &(% &"! "%"!
S '", & "&&"!& "%' !'
""&1& ! #"&'"! )%' !&
& %1#!'& ! % 1&
S ( '  %&& ! ")!' #&
!'%% ! "!'' ) & #%'& !
'0%& #&'$(& '  "!'  #"%'
& %!%& #"(%%!' &!"! )!%
#"%(*
S  %"()%, ' !"&'%(,  &
&"%&  )!''"!  ##%
S !&  " #%' !' "!1'(%
!&'", #&  "&&"!& ,(&&
! #%'(% ! "('& "( ! "3'&
% & 1'%!' & "('&
'& "3'& %&$(%!' 1'%
S  #"%',  & & #%"('& &(%1&
.  "(  1' !' #%0&
&)"% &"%'& ( " #%' !'
"!1'(%
  
S -)', '"(' "!'' #%""!1 & !&
) & #%"('& &(%1& )  
"( & "!('&  1)#"%'(%
  

background
28
S " 0"*0"5 ')&/ !" . (". (" $&2." +1 (
$( " 2" 1* +10"1 +1/ .&/-1".&"5
!"*!+))$". ("/ 01413 !" #(1&!"
.9#.&$9.*0 " #(1&!" "* #14*0 ,+1..&0
/"*#())". "0 2+1/ ("//". 13 4"13
# $# $  "
S " ,".)"00"5 ')&/ 13 "*#*0/ !"
'+1". 2" (")(($" "0 /"/ ,&8 "/
+*/0&010&2"/ (/ .&/-1"*0 !" /90+1##".
2" ("/ .0+*/ ,(&*0/ "0 ("/ #"1&(("/
!",(/0&-1"
S ,,."&( *"/0 ,/ 1* '+1"0 9(+&$*"5
("/ "*#*0/
S & (,,."&( "/0 9-1&,9 !1*" /"..1."
.*$"5 ( (9 %+./ !" ,+.09" !"/
"*#*0/
# #$# ''"#
,,."&( +*2&"*0 ,+1.
S +*$"(". !"/ ,.+!1&0/ (&)"*0&."/
S .9,.". !"/ $(7+*/
"0 ,,."&( "/0 !"/0&*9 6 1* 1/$"
!+)"/0&-1"
,,."&( 909 *0&,./&09
+*#+.)9)"*0 6 ( !&." 0&2"

" &. 1&0 #.&$+.&#&-1" /1& 1* +*0.:("
!90* %9&09
" ,.+!1&0 "/0 +*#+.)" 13 !&/,+/&0&+*/
!" /9 1.&09 ,,(& ("/ 13 ,,."&(/
9(" 0.&-1"/  
"'#$$ 
 "
"1&(("5 !9,(&". (" 2+("0 &((1/0.9 /&019 "* #&*
!" *+0& "
"00" *+0& " !10&(&/0&+* 210 ,+1.
,(1/&"1./ )+!8("/ !,,."&( " (9$8."/
!&##9."* "/ /+*0 ,+//&("/ "*0." ("/
&((1/0.0&+*/ "0 2+0." ,,."&(
&  '!% $
 /"(+* (" )+!8("
1
( %  
"  '$
""
""  '$
"# '"$
 $%"  $ '"$%" #$%'
#  $"( "$ 
 "
"
background
29
$ 

2
!"##
$! !*!  #*!#$! !*#
"  !## *#$!
#$!'  #!"## (  $
)  
"# #*!#$!  $" *%*
"# #*!#$!  $" ""
$ ! !!'#
 %&#  #!- %!# "$
$! "!  "  "!%
$ $ !
## #$ "!# ( $! # *#!
 "$!*#
 %&#  #!- $ "$
$! "!  "  "!%
$! *"#%!  "$!*#
$&' ( $%$ "$!  #$
%# !
 %&#  #!- !$ "$
"  #*!#$! #! #* "
*#$! !  " $
" !$#" *" !" $#
",!
 %&# $# "$!
#!!# " " "
"$%#" "" $  " $"
!" $#  ",!
S  "  "!%  !
S $" %'  !!  !"
$##*"  !$#" #!"
!"
S  !# $ !##
*#$! "# !"#* #!
#" $%!#
S $" %' !**  #!"## "$!
$! $" *%* #*!#$!
$" ""
 #$ !
"  )
! "! !###  +
#" $  %&# ! !$
"$  ""  !##! !" $
 %&#  #!- !$ "*##
$ $ %$" $&' "$!  #$
!
"" $! 
# &!#$! #
# &!#
 #*! # $ "#  $* "$!
 $ "*# $   $ ( $"
#*!#$!" #" ! $#
#!   $ "*# $ "
#!$% ( #*!$!  !  " (
$
 

 
   °  °
  °  °
   °  °
  °  °
!
background
30
(!
3
"* **'""++&, $ *'-( *" '*"")- &
(-, &,** , +'*,"* )- (* $ *"$$ 
.&,"$,"'& %6& 6 &+ $ +'$ 
*'-.*1 & --& + $ *"$$ 
.&,"$,"'& &" & ('+1 --& '#,
.&, "&'& $ *'-( *" '*"")- '",
'&,"'&&* ($-+ $'& ,%(+  )-"
- %&, $ '&+'%%,"'&  '-*&,
! 

(*5+ $"&+,$$,"'&  $((*"$ &
('+","'& .*,"$ ,,&1 - %'"&+ -&
%"9!-* .&,  $ %,,* & +*."
$ (-, & , **".* (&&, $
,*&+('*, )- $!-"$ (*6+&, &+ $
'%(*++-* + 6($ .*+ $ "*-",
*" '*"")-
.&, $ (*%"5* %"+ & +*."
&,,'01 $ '%(*,"%&, "&,6*"-* 
$((*"$ .'"* ,,'0 
 (*"+  '-*&, '", *+,* "$%&,
++"$
*&!1 $ "! %3$  $((*"$ &+
-& (*"+ +,-* &   1
*6 $%&,"*%&, *$"6 2 $ ,** ,,
(*"+ '", 7,* (*',6 6 (* -& -+"$
+-(('*,&, -& %(6*   
%"&"%-%
"    !( "$ %
 "(  #(&  ! 
! !  !%  "!
(( "  " (!"
!  # "$ ! 
 !" " % (
" (!" !"# 
 ' "    "!
   !!
!"  & !! (!
"' " ( !
    

((-01 +-* $"&,**-(,-* (*"&"($
2 $+ .'0&,+  '&,*8$ .*, ,
*'-  +$$-%&, $*% +'&'* + ",
&,&* +$'& $ %'5$
)!   
+$'& $ %'5$
'-* $ ((-01 +-* $ ,'-! **7,
 $$*% +'&'* 2 "& )-
$$*% +'&'* (-"++ +&$&!* $'*+
-& (&& ((-01 2 &'-.- +-* $
,'-! **7,  $$*% +'&'* (*5+
$/,"&,"'& - .'0&,  '&,*8$ *'- 
(   !(!"
6 $1 $ +6$,-*  ,%(6*,-*
2 +-* -& !"* + !"*+ ($-+
6$.6+ '**+('&&, 2 + ,%(6*,-*+
($-+ +++ '-+ *'%%&'&+ -&
*6 $  "&,*%6""* (* / &,* ,

-* $+ ((*"$+ 6)-"(6+ -& "&",-*
 ,%(6*,-* *6 $1 &+ ,'-+ $+ +
$ +6$,-*  ,%(6*,-*  4'& )-
$" -"$$  $"&",-* *+, 2 $'& ,*%
&+ $ ($  &'"* 4

background
31

S "$-% (!$ $.  "!$& '
! .&'$ % (!'% %& "!%% 
!'($$ , !'(' ('+ && $ ,
 '&% "!'$ #'  "$%%!
%.#'$ ,  &.$'$  ""$
S % $'&% $!$#'% ! & #' %
$%  ! .&! % $!'($ &
$" &  ($ ,$& %  $!&%
 ($  ' $ %'$ 
! &!  &  ""$ %'$ %
! %!&! .&$&.  '$
.($$ '  !% #'  ($ !'  
$!'($& &!'&  $ %'$ "'% 
 ."%%'$
S % "$!% $! &%  ""$ %! &
.-$ & '.% "!'$ "/$
""$&!  !  %&! "$-% '
! &  "!$&

%!  !-
  
    
4
 &'$  &".$&'$ !
$!$. ' %&'$  #' ') "%
 &".$&'$
 
   
 
  

 "$.%   ' %'$  +! 
'$. %& !$  % % %
%'( &%
S ,  % %$(  ""$
S !$%#' (!'% $ + % "$!'&% $%
!' (+ %%.  "!$& !'($& &$!"
! &"%
!$%#' (!'% $ + "!'$ ! &"% %
"$!'&% ! .% $.+ &!'!'$% 
&".$&'$  %!$& #' ' 
 &'$ $(  ' !'& ' 
".$! %%+ ! ' %'$  " !$
 ' %.!'$  %%+ ! &"% %'$
 " '$. "$ ) "$-% ' 
!'"'$  !'$ & (.$+ % %
 &% ! & ! . , .$
 $! + "% %  &% #' ! &
! . !'    .$ !'%
"!'$$+ % $! $ #''  !%
'% .% '&% !' $0&%
! %!+ %  &% && &
( &  & &  ! %$(&! 
  
5
!'$ "/$ #'  #'&. %
"$!'&% %'$.% %%  "!$& 
"% ."%%$  '$.  ! %$(&!
% && $ -$ ."   
&'$ %  $.% % $% , 0&.
% %*!%  #' & !%  '$.
 ! %$(&! "$%  %  % %
"$!'&% %'$.% $%"&+ . & 
&  $&! !'  & & 
! %$(&! $! .

background
32
  
6
!$ '',  .  /#"' )+
(&#'4%)&(' ) "* $)' $ ,4 
"' #!$&(!"( #"1 ()&
  '( &'(1 # 1 "'
#!$&(!"( #"1 ()& ")( ',
%))" "'(&)!"( 1!#)''1 $#)&
1# & )" !"  ) & $& +
#)& " *& '  /#"' ) 
$'',4  &0*!"( '#)' ) )
&#"( #) 1#&!, 10&!"( 
  
7
" '  $""  #)&"( #) '
#"(#""!"(  $$& '( $&()&1
' )!) ()&'  &# &(&"(
&1)!"( ' $&#)(' ')& 1'
'(#1' #)' $#)*, &(&& ' )'
$#)& !"("& '  !"('
$&#*'#&!"( ) &# $& + "' )"
' '#(&!
 
  

   
)& !  #( 2(& "((
 (  #"'&*(#" " #( $' 2(&
1$''1
 (!$1&()& "%)1 $&
(&!#!0(& ) #"1 ()& #!!&
" #( $' 2(& ')$1&)& . -
( ',  $&11&" )" ' '#(&!
$#)& (&"'$#&( ", ' $&#)('
$ )' &$!"( $#''  "'
#!$&(!"( #"1 ()&
  

S "#", " ' (&#&'  #"1 (#"
)'%). )(1 '( !$#&("( $#)&
%) & $)'' " &) &
S  )( &"& )" &" %)"((1
 !"(' *#)' $#)*, !$ &
'$&#)('  !"(&' &(!"(
')& ' & '  #"1 (#" ( ) '
) #!$&(!"( #"1 ()& #)&
& &(&, (#)' ' '  $&#)('
#" 1' &,4 ' . *#)' )'%).
)(1 '#) *, *"( ' '
(&(&,4 ' 8
 
 
'  !"(' #*"( #" & . 5)&
$ )' &$!"( $#''  $#)& %) '
#"'&*"( *(!"' * )& ")(&(*
'$( ( #3( #)& (( &'#" "
1$'', $' $(1  #"1 (#"
!+!   *#(& $$& 
)& $ %)(( '" 1(%) *#)'
(&#)*&, ' "(#"' #"&""(
$(1  #"1 (#" !+! 
" )&'
 $#)*#&  #"1 (#" '( !+!
')&  &  ) )(

background
33
 
 
 "!

%" " # $# %$#) !%
# $# "# $ % # $
 
 !   
 & $  "%$" # &#
$ "  ## # -%#
#"# "$!%# # "%$#
# +$##"# # ))# # $
%#-# # "#$#  $  %
2%   2%
  !    
# 2%# $"# # %" !%
", "/ $  (#
# &"$ # "# $ # #
     
##) # "%$# $ -%# &$
-$  !%# #"&$
%%" "0 1$ $ &$ 
%"  " ) # "%$# $ -%#
!%!%# #$$# #  %
%$
%# $"%&") # &"# #%"
-$ $  $ )
&$" ""
  

) *  !% # "%$# -#
$"$ #  $$ & #
"%$# "#  # --$ )
# # # $ $""# $
# "%$# -# * 2%"
 &%# $$) # "%$# $"#
"# * "  $ -"$%" "-$
#   "$$ -$%" %$
$" % $ !%  &($  $"0
"% #% 2   #
# !% # "%$# -* -#
"#!%$  #/"
 $ -"$%" $" % '%
%"# * "&" #%"  !% &%#
&) "--
%"  ."  #  % %"
%"$ %  -"$ !%
$ -"$%" # "%$# $"#
"$ " $ #) #
%%$%"#  " "$$ #%"
# $# #$%-# #  $"" % %$
 
%# $"%&") # $# "$&#
* $ %$ #%"  !%
#-$!%  &$"  "
  
- "$##) # $#  "$#
 $-# * &$" -  # 
!% "$  $ # - ##" 
%" # "%$# $ -%# $   %" 
& # $$# "$# ,$
%# " $ * 2%" $ # $#
"$ %" !%$-  ",# --$
$ "- "$
) # $# "-$!%$
%" -&$" !%# "$ %" #&%" %
# ##,$

background
34
   

&$ !$%"& &$0 )& 
! )-%), &$ && %
 .%$   -%  $ !# &%$ $ %
 '% $   # $!-$-
  
 !!#   !!# $&&#$-
$ &$   ! $ $$
! & % $ $$ %  !$%"&
)% -+ $#'
* % $ 
$$* !,%% # !&$ #*
#-%"&% 
  
 &% &$ !$  !$%"& $
#&$ -$$ #-$$%%$ & #  &
$$-$  &$ ! &'* ## $ $%$
% &$0 )&  ! )-%), &
 ) & !!# + $ &#
'%  ## $ $$ $ 
 -%&# "&* $$&$   %&
& $ %  %   -% 
'%  $ ## $   !#%%
 -%&# $$* ## # $ %$ %
 $$ $ &$ +  %!-#%&#
%
!
 $ #-$ %#$ $ %# &'%
-+ $ !!# * 
$&!# -%  "&"&$ &#$ '%
 ## $  &'&( !# &%$
+ # + &#$ $&$%
--#% !% $ ' &$ -$#*
 # $ "&%%-$  ##$! % + 
!&$$   -%  ( ' &$
'#* #  $&!# -% 
&#$ '%  ' &$  ' &*
 # "&  !%%$ "&%%-$ 
!# &%$ #$ &$"&+  ' &$ '*
!$ !$ $  # 
$&!# -%   &# # 
$&!# -%   $&% !!&)# $&# 
% &  $&!# -%  2
 ' )%   %#/ & "& "& 
$&!# -%  $% - 
# &! # #"& # -$ #$ 
!# %-#&# &  -%&#
%%% & %!-#%&# %#,$$$
     ! 
  !  
! %% !!#
! %  !# $$&$   -% 
&% %"&% % -  $ 
-#
 !# $$&$   -%  $% %#-
&  $ "& &  %&# 
%!-#%&# 4 $% #'& $ 
!  #

background
35
## 
 #
   %&# % &%$%  $ !# &%$
$&#/$ ' &$ ! &'*  $# %#
!&$&#$ - $ /#%$  $
/ #
S %!/#%&# %
S $  #/#/#%&#
S $   &# /%#"& '$$
&# % &#%
S $  # 1 $

  * !$ +  &'& $ !# &%$
$&#/$ "& &#%  !.%% & 
!#% / / #$ #*  #
$ !# &%$  !%$ &$/$ &%$ &
#0%$ '%  $  # +  &'&
$  $  $ *1$ %%%
'%  %1%   $#'% 
   
   
  
!!&)* $&#  % & 2
' )%   %#0 '#% $/%%
   
S /#*   ,   !#$
$%&# &  &!*  &$
$ %&#
S /'# % %% )  !!#
S $$* $ ! #%$  !!#
&'#%$
#   !
 
#
" # 

S %* !!# !&$ /#*
 ,   !#$   &#%
S * $ %# #$ #!$  !# &%$
$&#/$ $ & # % #$
 $*&&%&#  # 
$!#/$% $    . $&# $
!# &%$ %#$
S  &# #/&!/## &  /'#
'*  %# # & $ $ $$*1
$ !!# 9
S  &# //##  /'# ! $* $
!!# $&# &( $$ &$  !%
&( $$# $ #!$ & %#.$
& #*  ! #%  !!#
 "&  &#  !&$$ !$
$/!!#
S !#.$  /'# '* &
/'# #/&!/#/ 
&/!  $$&)* &
/'# #$%/ & $
& !#%%  /%&#
S %% )* '  & % /
&!&  !# &% + '$$
S %  !!#
! 
! )* !$  !# &%$  %% )
& $ '%$  %% & $ & $
$
%% )*   %  ! #% &"&%
+& # !&$ # %%*1 ! &#  $/#
 !.%%

background
36
)  *  !% %  $$(
 ,+$" # #  %

 &) # %% + 
 " % &/&## # +#
"#!%"$  # ,""
%" #  "# $  #  "$
% " ,"$  % # "$"
%" "," % $$( %" 
 %() &"#  # #%" # "# 
'$ ",#$# # # $#
,"$ $%$  $"$ &"# &%#
.% % #  3
 
" 
"
S #$)  ,$%" # % "$
"# $  ,", "$,)/ $" #
"(# #"# "$# $   )
# * "'$, % #%"  %"
"$%" $
S #$"%) # # "# ,"$ 
 "
S ##) """ # $# %#
&$  # $$" #  ,$%"
S ) # "%$# * ," # 
",","$%" %# "$) # % "
!%# $ #, %" """ #
$# #$,# #  ",","$%"
S ,&")  " +#  "$
% %  
 %   , ## -
""&, % " #%" # "%$#
,# $ %$  #$
 %"$
S %" " " % &"  " ##)
 # $ # ##  "$
%&"$
#  "$   " "#$"
%&"$ #  ( %" "$ 
&" #%" # "#  ,$
S %" ,&$" % ",%$ " 
#.$#  #   
%"$ %  (#$$
. " ) # %%$%"#
 " ",#$# #%"  $$$ 
,$ #  $"" % %$
"$$ #%" # $#
 

  !  
 "" $ !%
 "##%" #$  "
 $  " #
"&$  %' % % ",","$
# # #" $#
 %# %!%$ "#!%
$%" # $  " % #""-$
   
" 
   
%) %#$"     "
* % &% * % %" 
%$#) # # * &# % ) % $
#%#  " %"  "
   
%) ,"  " # %#
%  "# !% $%

background
37
    " 
   !$   
$
/#*    ! $% % $ !.$
 '$ % #%%*3$  ##%%
 ! $ /$$#
 $  
 * $  &%$ % #/!%$
/.#% $ &$ $ &%#$
$ '%
!  
'% !!#  $#' !#.$3'%
'/#* $ , $  $$
3$$ &$ ' &$  ! &'* !$ #/#
' &$30 , %
 &$ /'%#* $ /!$$ &%$ # 
/!% & % &  ' &$
$# %&#/ 0 !%  !/#  
#%
$  #
      
$
S  %# $%% $% #// $&# &
%!/#%&# %# ! $$
S  &$ '* &/ ##0%# 
$&!# /%   ' )%   %#2
& $% &/ %* 
$&!# /% 
 "  &  $
/#* $
S !!# $% /
S   &!&#   &#% $$% !# &%
S  &$$ %&# & $%&# $%
$% &!/
S   -  !!# $%  (/
$  !#$
 "   
$  $ 

 %!/#%&# $% %# ! /'/ $ 
 !#%%  /%&# ! &# $
#$ $ $&'%$
S  &$ '* #/"&% &'#%  ! #%
& '* #/  #$ "&%%/$ 
!# &%$ #$ , #
S  &$ '* #//  %# $%% $&# &
%!/#%&# $$* /'/
S  &$ '* %&#/ $ #$ /#% 
  $ $ % $&!!#/$  ' )%
'#%$$% # & %!/#%&#
$/%%  !#$$% &/ !#/'* 
$#' !#.$3'%
  #' 
 &#  1%#  $#' !#.$3'%
$%&/  !&$ !#.$  * ' &$  $&%*
&# %//! "& &  #/!#% #
$ $#'$ !#.$3'%  &*
"&# &   &/#  $/# + 
 !!# % $  &/#  #% 
+ 
 &$ %# &'#* $ % $ $&# 
!"& $/%"& 0
*3 &$ , /'%# $ /!%$
&%$ "&* $ &/# $  $/# %
 #%   &$ /  $#* $
$ $&!!/%$  #$ &%$

background
38
  

x 

&(''$$&* +-*/"$$" &' 1*./-*
++-" %&* ! !))& !& /-.+*-/*
0//&&(/"-&'& &(+&"$/& .*)* *(+/&&'&
*) '(&")/" " -& & '&'& & +-"$%&(*
!& *''*--" .('/&/" '&(''$$&* )"'
-&.+"//* !"''(&")/"
&"/" +-"$/& !&)#*-(-1& +-"..* &' 1*./-*
-&1")!&/*-" .+" &'&33/* * +-"..* ' 1*./-
((&)&./-3&*)" (0)& &+'" .0''" //0'&
+*..&&'&/4 !& .('/&(")/*
x 
  
'& ++-" %& !&.("..& )*) .*)* -&#&0/&
.")3 1'*-" //-1"-.* 0)* .('/&(")/*
" *'*$& * *--"//* .& +*..*)* -" 0+"--"
(/"-&" +-&(" +-"$&/"
0"./* ++-" %&* !&.+*)" !&
*)/-.."$)* & .").& !"'' !&-"//&1
"0-*+"  &) (/"-& !&
++-" %& "'"//-& & "! "'"//-*)& & 2./"
"'" /-& ' )! "'" /-*)& ",0&+(")/ 6
 0"./ !&-"//&1 !"#&)&. " '"
)*-(" +"- ' - *'/ " &' -& & '$$&* !"$'&
++-" %& !&.("..& 1'&!" .0 /0//* &'
/"--&/*-&* !"'')&*)" 0-*+"
!

) .* !& ++-" %& #0*-& 0.*
 ./---" ' .+&) !'&(")/3&*)"
 $'&-" " .('/&-" &' 1*
!& *''"$(")/* *) ' .+&)
!'&(")/3&*)"
'& ++-" %& #-&$*-&#"-& *)/")$*)*
-"#-&$"-)/" " )"''&.*'(")/* $.
'-"#-&$"-)/" "! & $. -& %&"!*)*
0)*.('/&(")/* ++-*+-&/* &)*''*
.('/&(")/* ++-*+-&/* )*)
!))"$$&-" & /0& !"' &- 0&/* -"#-&$"-)/"
 
 
    

"$$"-" //")/(")/" /0//" '" &./-03&*)&
+"- '0.* "! &' (*)/$$&*
.." *)/")$*)* &(+*-/)/& &)#*-(3&*)&
+"- '&)./''3&*)" '0.* "' ()0/")3&*)"
!"''++-" %&*
*)."-1-" /0// ' !* 0(")/3&*)"
+"-'0.* .0 "..&1* * +"- .0 "..&1&
+-*+-&"/-&
 
S 0"./++-" %&* *)/&")" 0)
+& *' ,0)/&/4 !& -"#-&$"-)/" 
0) $. *(+/&&'" *) '(&")/"
(&)#&((&'" //")3&*)" !0-)/"
&'/-.+*-/* " '&)./''3&*)"
!"''++-" %&* )*) !))"$$&-"
&/0& !"' &- 0&/* !"' -"#-&$"-)/"
'-"#-&$"-)/" #0*-&0. &/* +-"..&*)"
+05 !))"$$&-" $'& * %& *++0-"
&) ")!&-.&
   
")"-" '*)/)* !''++-" %&*
#&(( * #*)/& !&  ").&*)"
./---" ' .+&) !'&(")/3&*)"
")/&'-" ")" '(&")/" +"- ' 0)&
(&)0/&
)#*-(-" &' ."-1&3&* ..&./")3 '&")/&

background
39
(!'" #1 %%%!' "!'! (!
##%" '!'" #1 %! )
&&%  !' ! $( & '%")
##%" !  !' '%"##"
#" ! &"  ( & #(0 "% %
(! & !  % &
!   %%%!'  !' )
&#"%%  (! )"(  ! " 
 $(!'',  %%%!'  )"&'%"
##%" - !' &( '%''
!'+"! !!'%!"
##%"
S  &"&''(+"!  )" 
 !'+"!  '% %#%+"!
)"!" &&% &(' &""  &%)+"
&&&'!+ !'  !&'+"!
%#%+"! !" #'!' #"&&"!"
%% !"')" #%"" #% ('!'

S "! (&%  ##% ''%
!!'%!"  $(&'" ##%"
#%&##%  %& !'"
#%"(''"%  " ''% 
  
S "! &%!% " #(%  ##%"
"! (! #('% )#"%  )#"% #(0
%(!% #%' ''% #%")"%
(! "%'"%('"
   
S "! "!&%)% !##%"
#%""'' "!'!!' #%"#!' &&"&
" (&' #%&" "'' &#%*
&"&'!+ &#"&)
  
S "! (&%  #%"#% !' " +"""
&&'' &'%  #"%'  " 
#! ##"" "##(% " 
&"&'!"
S % " &%! !'"  #(+ &'%%%
&#!  !'+"! " &!&%%
!'%%(''"%  &(%++
%% %'' !'  &#! !"!  )"
 !'+"!
S "!&%)% ""  ' %+"!
&"" % ' !' (&"  !
#"&+"! )%'
S "! &#"%%  #%'  '%
#&'"  (%!+"!  #"%'
"!"" " %&&" '% !'  #%'
 '% #&'"  (%!+"!
 #"%' )!'!" #"%"&
S "! "#%% !. "&'%(%  #%'(%
!'%'  (&' % #%
##%"
S "! "!&%)% ! "!'"%
$(! "'' ''! &# !'
 )! "!'!!' !%
%"! "'' ''! #"&&"!"
&#"%
S "! ''% &('" ! "  !'
"!' ##! #%&  "!'"%
  
S )'%  "!'''" #%"(!'"  !
"!  !' "!' " " '(
)#"%'"% 
  
S "! %&% " &'%'"  %!
"&'% #%""'' "!' "!
"' " "! "'' ' ( !'
"&/ !" & #"&&"!" !!%
'(  %%%!'  %%%!'
("%(&'" #%&&"! #(0 #%")"%
&"!  " " ! %&

background
40
  !
S '& &'&) $#%$$!!#' *,
()+# $$ %)1 # %#&# )#'$'
#*' '%&+'  *+'$ # )+'&
(#!"-'$# '!$# # ($*+#
S (()"#' &'& 0 ,& !#'++'$' ()
%#&#
S ) !$# (()"# '& *))+,) $$
(')+ '&*)-) $ "#- ,')# $$
(')++ # %#&#
   
(()"#' 0 #'&'
S () '&!$) $#%&+#
S () ()()) !"##'
(()"#' 0 *+#&+' $$,*'
'%*+#'
(()"#' 0 *")%+' '&+)'
#)#'#*+,)# *'&' $ #)++#-

)%+##+/ $ #),#+' # ) )%&+'
0 *++ '&+)'$$+
,*+' ()''++' 0 '& ')% $$
()+#&&+# &')% # *#,).. () !$#
(()"# $++)##  
! 
 
()#) $,$+#% (!#& '& $ #$$,*+).#'&#
,*+' $#)++' #*+),.#'&# () $,*' 0
-$#' () #-)*# %'$$#
'&' ('**##$# # )&. &$$ #!,)
!  # "$
(∗ '& #& +,++# # %'$$#
# 1
%  
   "
   "
!!""  "
  #!! #!!
 
 "   " "#  
 "  
"
background
41
 
2
 
    ! 
  !   !  
    !
#  ! 
#  ! 
 
   !# % "!## 
  "

"   
!#
   !# % "!## 
  
   !# 
 !"  ! 
 
   %  ! 
    ! % 
  !!    

 !&  (
  #    
 
S    !#

S  !#   !  $
  
S       %  
   !
S !     
 ! ! !  !
  ! ' 
  
  !  
  !    "
   
    
   !  
   !  
!   


 

    %   !
   # 
  !     !
   !&  ! 
    #  "
    
 

 
   _  _
  _  _
   _  _
  _  _

background
42
#
!3
"+))%  !" "+))% ""(! &( !"
((!(*%( ,,$%$% )%"% **(,()% "
(!"! ! ,$*!"-!%$ $""% -%%"% %$
%&(!( #! " (!"! ! ,$*!"-!%$ $2
#**( %**! !$$$-! "" (!"!
"*(!#$*! !" (!%(!(% , ",%(( &!4
"+$% !3 +#$* !" %$)+#% !
%(($*


%&% "!$)*""-!%$ ""&&( !%
**$( "#$% 0 %( &(!# ! #**("%
!$ +$-!%$ +($* !" *()&%(*% &+3
(   "%"!% %$*$+*%
$"%#&())%( &$*(! $" )!)*#
!((#$*%
(!# ! +)( "&&( !% " &(!#
,%"* &+"!( !" ,$% !$*($%
""&&( !% ,! .+"!-!/
 &() %,( ))( "!(#$*
))!!"
%""( "&&( !% %(($*
"*($*   - *(#!*
+$&() !$)*""* $%(#  &()
, ))( &(%*** %$ !)&%)!*!,%
!)!+(-- ! %)+&(!%(
      ! 
  ! $ 
" !  
 #     
      
 "      
    #  "
    
  !#  " 
 #   "
 !    ! 


(#( "!$*((+**%( &(!$!&"
!2 " )&! ,( (%)) )!
$%$% !$ #))% !" )$"
+)*!% %$ !$ *+**! ! #%""!
!  
! 
%$ !$ *+**! ! #%""!
(#( !" &+")$* ! )"+)!%$ "
)$" +)*!% !2 !$ 2 !"
)$" &%)) ))( ! $+%,% #))% !$
)% ! #"+$-!%$#$*% %&%   "
)&! "+#!$%) (%)) )! )&$ &(#( !
$+%,% !" &+")$* ! )"+)!%$ "
)$" +)*!%
   !
!)&%(( !" )"**%( *#&(*+(
!2 )+ +$ $+#(% '+")!)!
$+#(! &!4 "*! %((!)&%$%$%
*#&(*+( &!4 ( %$)!"!#%
+$ *#&(*+( #! &( ) 
"! &&( ! %$ !$!*%( !
*#&(*+( !)&%(( %#+$'+ !"
)"**%( *#&(*+( !$ #%%   "
"$** ""!$!*%( !$! !
%)*$*#$* !"#&% $(% !4
"" #
S  )+!*% %&% "  !+)+( " ,$%
%$"*%( " &%(* %,)) ()!)* 
+$ $+%, &(*+( 1$))(!%
**$( + %*( #!$+*! !$ 2 )!
%#&$) " &())!%$ %(#*)!
""!$*($%
background
43
S #!  !!"   "
    "  + #"
!!   ! "   
*  #'  #'" 
!#    "" 
! " $" !!  !
# !# "#""  !#    
 " ! )  " # !" "
     # !!! 
!#   
S   " "     !!
$   " !"
 " * ! 
 '  !  ' 
# '   "

  "#"" 
  
 
4
 !& " "#  "
 " ""   # 
" "# 
 
   
 
  

'   " """
) $"
S  !!  #'  
S  $  " "" "  !
#  #   " ) !"
 " "  #
  ! $' # "  
!# "  " "#  $ !! 
## "   
"   !& " "#  
#   #     
  !& " "#   !  !
" #'   "   #
#     " """
)!!  $   ! !# "
'" ! !
   !# "  '"
"" !" #!"
!! !!  #$" "
!  !!  !"" " ! "
" ""#   ""#   #
"'  "
 " !  #"''  + " "
# " %  ! $'
  
5
 $"   "  #"(  "
!# " )  ""  !#   
# "  ! $' !"" 
# "  ! $'   "
 " #  "  !
  !  # " 
! $'    "
!# "   "'  " !# "
 ! " $    ! $
!! $   "   #'  "
 !'

background
44
   
6
!$& *'((  # $& -
#" %) $#&  ') #"#  *"#
#" (#& (& *'(( 
# ((( '# # #" )" #((#
"#" )!"(# !"#  )" )#
& '(& )((  # !((&
*'(( &*!"( '#((# %)
#&&"( #$$)& (#&&  &!"(
  
7
)!) (#&  &# &(& #
'#" !"(#    !"( #"'&*(
" '# "(&&),#"  #&&"( # 
)'(# )!) (#&  &# $)1
''& " )( ,,(# $& #"'&*&
(!$#&"!"( &#  !"( $
' " )" #&' (&!



  

 #",#" "#" * ''&
""(
& ((",#"   (  '",
 (!$&()& " #"("(#&  *"(
* ''&  ° #$2 ''
&'$#&(&    !"( ')& (
$#'' !"( " )" #&' (&!
!((&  ')(# " *"# #" (#&
 
 
S & #&&(( &# ,#"  &
 "(&"#  $$&#
/!$#&("( '$"& "# " #"#
''(( $& $&##(( #" (
S  ' *# #"# #"'&*& !# (  !"(
' $#''#"# '$#&&    !"(
&((!"( ')  & 
#" !"(# ') #"#
 #" (#& ( " (# & ()((
''(( $& ')& ( '(&&& ''((
"#  &&'(# '# *&  *"(
'(&&  8
 

   !"( *#"# #" &' $2
$&'(# $#''  " " #&# "(&"#
# # #'0 ' #"'&*"# *(!"
 $#(& ")(&(*# '$((#  )'(#
&1 "#" ' * ')$&& $(.
!''!  #" !"(#
 $$&#
",#" ')  !+ $#'' (.
#" !"(# "  #& '#"#
&$#&((')  (&(( "(,#"
 !''! $#'' (.  #" !"(#
'&)" ')  &  ')$&#&

background
45

 
  

$ ! $  & "$!"$!
'&**$%!! "$!!&& $%  &$
    
$    %&  $  "!
%(  "% ($'$ $
$!& $'&& "$!!&&  !$ !
"**  "$! & $%&   & $!%%!
 ! '!(!
     
'!(  &$  ' "  
! %  %& ! $( 
$  "!
  
$ ! %$($ !!$ '%&! $!
(&  +, %!&&$  ($'$
$'&& "$  !  &!
$  %!&&&'$ $$ ($'$
$'&& "$ $( &"! #'
! &
$$ %! ! ( & "'*!  %'
!  &!  #' % %$(
   "$! &!  %!&&&'$
  
  & - ! & ! (! !
 &$$ ! &&&! !   & 
! $ "!%&$  ( &'  &
%'$&  %%&&
 % !  !  & $%
&"$&'$  ! &!$ "'1
' &$  "' &!   %" $!%% %
  2  1 ! % 
' "$!! "$   & -
! &
%%! !$ !"!  &"$&'$
$!& .  '!(! $' &
$ (&$  %!  ( &'
 &$$'*!   $ &&$ !""'$
 ' '%&!   & % $% !
$" & %"!$$  ''&!$
$! $&& & %'  & !
%!"$&! %'"$!$
 
&  (!' '& %! !  &
%'&$&&  &*! 
""$!
 
! *! $ "$!!&& "!$*!  &&
 %! ! !%&! ($ 
($'$ $'&& "!$*!  ! %'"$!$
  $   ! )  
"!$*!  "2 "!  !
!"& &  !$ &"!  #'&-
$%& !%0 ! ! %$(& !
%!  &!  "$"$*! 
 /  '%&! "!%% ! %$($%
"$(&$    & "!%% !
%%$% '$ ! *! 
$&
   
! "%& ! &'!$ 
"!&  !  ' ! ! & &!$
"$ %'$& $!(& #'%& "$!!&&
"$%%! !$ &!$ %"**&

background
46
  
%'  "%!" %' #% !
"! &'' #% %(' &''
#%  &#& (&'
!'%"(%%   !' ! "!+"!
&#% " #' !' % (%
% ' !'  "!+"!
     
!  "  #  #&'  #%
% !&'% &) %&&'!'  %"
"&  &''  " '("% 
#"'! #"&&"!" &&% &' "! (!
&'"% #% "  #&'
%  !'%"(%%  #"%+"! ! )!"
"!'"% &%)% &( "!+"! 
"!'!('"  '  "! !'"
&% %%% ' #%'(%
 !'   !'  )! 
#%  !'%"(% ! )!" "!'"%

 !##%" &"!" , "!&%)'
 !' $( "% #%  !'%"(%%
#%""'' %& ) &&% !&%'" 
&(#%%+% ! !% &"!" &(!'
"%  & )(" &%(''%  *
#"'!+  "! !'" &"!"
!&&% "% " $(!'', 
 !' !"  #"&&"!" &&%
"!' &!+ &(#%%+% %'')%
 &(#%%+% &' #% %  #(&!'
&(#%%+% 2
'')+"!  &#  &( !
" #%&&"% "% (!+"!
"&'!' !' !##%" &
%(! (! ' #%'(% #. &&
   
    
#%"&&"  "! !'" )! "%
" !'" ('" ' !' "!
%&#% "  "%%!'
 "! !'" - "!(&" $(!" 
!'' !'"%  ' #%'(%
4 !   #" !%"
 
 
"!"  '#"  &'!+"!
&% '%  #"&&', &(!'
S ' #%'(%  !'
S ! %"%%"
S ! "%!" ''%" "!&!+ )!''"%
 % 
S ! "%!" %""!

"! "!%  !(")"   !'
& &"!' "&"!' (&'
#"&&"!" &&% %"!' &"" "#"
&&% &'' )"%' ! (! #'!+ #%"!'
"'' " %%"&''
! ' &" !"! ('++% #.  (%'
&&   "!&%)+"!

background
47


  
 
  " ! 2  
# 

   ! "!$$!  "
" 
S !!$  !  
!$ "    
  !#  "$$
S  " 
S   !  !

 

  
S     !
  !$
S  #  !! "!  
!  " "    !
 ! !    ! "
!
S   "  !
 !  # !! 
  !"!!#  !
 9
S    !
!! " !
 " !  "
"" !!! "  !
  #! " ! 

S   ! #"! "
!   " "
"  !  " "
  !
S #  "  " 
! #   # 
S  
! 
 "  !!  "$ !!
  #! 
#  "$  !  
"   "  "
"  "$  # ! 
 

background
48
 #   # !#  !
    
    
#!$  $ %  
"#     "$
(!(  #     
!!   "  #!$
(!!  ! # 
#!    $  3
  
S  !  !  " !
   #!! !
$  !!  
!  !   

S   !"  !"  " 
("   
S !"  !  
!    
!
S   !! "!
!!    "!$$  &
( ! ! 
  !  #

S    

   !!   
      !
"!  "!   "
( !!
S  !" # !
  !   !
' #  
"! ' # % !" 
!( ! !! 
%(($   " 
 !
S        #!"
!"$  !! 
" !  !     
!   ""!
   #   !
 !!! " ! 
 !! "
 

 
 !  "$
 ! !
!  !!#  !"
  !   !
!
   
  
   #  
$$  " #  
!$$ !   #! "
    !! 
 
!   
  " %  !!!
    

   !  !  !
#!"!     "#
  
! "   !!
!!  !

background
49
  
 
!  !%!"  "!%& """#& "
!  %!! " ( "" !
$##  $&# 
$#  %%!#& "$#
##  " #!%#  "!%&
"""#& % $ $ ##
#! !## ""  # 
#  $!#  ! 
!&
   
     
 
S  "##!  #!#$! ( !# 
$ #!#$! #! ""
S  "$!!&! ( "## ##
"!# "  ( "
!  "$!!&!
     
#!!
S " ! ( "
S " % ( $#!!$&  !!#
S "  ""#%  "$!&&
# "# ( #!%$#
S "  "  #& (
!!### "!#  !"
     
 
 #!#$!  % #! (
#! # !)
S  !# ( "## !# #! """
$! " "## #!## !
$##'  #  !
S  "##! #!#$! ( "## ""##
"$ $ %! "$!!
S  !#$!  !& " "##
!#
# $"# %#  "
! #!#$!  $ #
" " " #!! !%!" 
"!%& """#& #
 

!%# $ "!%& """#& # 
#  %  #
$!   "!%& """#&
# #  "!%& """#&
#  "  !## +!  
$!  !& +! 
%"#! !
!%# $"# $ #  #!##
#& 0
  "  !##  
$!  !& #!$# 
%#! #!%# $# "!# "*
"" !#%

background
50
  

x   
   

1 -+&&$)"  .# -(/ 02 ++-/
/ " ) /-).+*-/.#  " -0$&/
(/ -$' ) 3$%) *).# '$%& 1**- # /
($'$ 0 ) &0)) ) *+)$ 02 2*- )
" -0$&/  '+ -*( ( ) 3*-"
/ 1 -+&&$)" ($'$ 01-$ ) '$%& 2*-/
!" 1* -
&0)/ $% 02 ' 1 -)$ - *! $%
- $)$"$)".$ )./ $) 02 " ( )/
$)!*-( - ) #* 0 02 *0 ++-/
)# / 1 -+&&$)".(/ -$' 1) # /
)$ 02 ++-/ &0)/ '/ ) !1* - )
1**- ) ($'$ 01-$ ) '$%& 1 -2 -&$)"
x    

0 ++-/ ) 3$%) " ) 2- '**.
!1' **- ) ($'$ 01-$ ) '$%& !1* -
&0)) ) 2- 1*'' "-*)./*!! ) 2*- )
/ -0"" 2*)) )
$/ ++-/ $. " & )( -&/ $)
*1 - )./ (($)" ( / 0-*+ .
-$#/'$%)   /- !! )
!" )&/ ' &/-$.# ) ' &/-*)$.#
++-/00- 2./ ' /-$' )
' /-*)$ ,0$+( )/ 4 
-$#/'$%) " !/ # / & - ) 1**- $)
 " '$" / -0") ($)" ) 1 -2 -&$)"
1) *0 ++-/ )
!

$% !" )&/ ++-/ )
 / && - 0$/ # / ./*+*)// /- && )
 ).'0$/& ' **-&)$++ ) ) .( )
( / ./ && - 1 -2$% - )
* '++-/ )  1// ) &* '($ ' )
$) $.*'/$ ". $ 3*-"10'$" (* / )
2*- ) !" 1* -  / # / **" *+ )
* '(/$" ) ($'$ 01-$ ) '$%& !1* -
(*" ) ' $$)" ) 1) # / &* '$-0$/
/*/# / (*( )/ 1) /-).+*-/ )$ /
 .#$" 2*- )

 
   
 
 . " -0$&.)2$%3$)" ) # /
$)./''/$ 1**-.#-$!/ )02& 0-$" **-
1$)/ -$)  ')"-$%& $)!*-(/$
*1 -+'/.$)" " -0$& ) *) -#*0
1)# / ++-/
 2- " -0$&.)2$%3$)" ) # /
(*)/" 1**-.#-$!/ 1**- '/ - " -0$&
*!1**- ) 1 )/0 ' '/ -  3$// -
 
S  / ++-/  1/ ) " -$)"
#* 1 '# $ 1) # / ($'$ 01-$ ) '$%&
(- -)- &* '($ ' 
 / -*+ / ' $$)" ) 1) # /
&* '$-0$/ $% # / /-).+*-/ *!
$)./''/$ )$ /  .#$" 2*- )
* '($ ' / )- 0$/ ) .+0$/ &)
1'( 1// ) *! /*/ **"' /. ' ' $ )

background
51
 
*( /..+ ) (+
)(-,-%#(!,+)((( .#-  ..+- /(
"- **+- ").(
,-%%+ .#- "- ,-)*)(-- -+%%(
.#'- !.+( ( *+ '#(.-(
!) &."-(
)(-- )*('( '- 
+/##(,-
) '+ %)&'#& "- **+-
/- , - !+)-+ ')-  +.#'- 3#$(
0+#( "- **+- 0)+- )*!,-&
(( - %&#( +.#'- %( #$ ( &%
( )(-/&'+ '(!,& /( !, (
&."- )(-,-(
+ ! %)&'#& ')-  +.#'-
'#(#'& '
!+))- 3#$(
")/&"# %)&'#& #( .0
**+- /#(- . )* "- -2**&-$
( #(((%(- /( "- **+-
S - /+/(!( /(  &%-+#," %&
( (+ +*+-#, ')!( &&( ))+
 +/##(,- 0)+( .#-!/)+
(/%%.(#! #(,-&&-# ( +*+-#,
%.((( !+))- !/+ )*&/+( /))+
3#--+
  
S ))#- &%-+#," **+-( #( "-
**+- !+.#%(
#$//+0+'#(!,**+-( &%-+#,"
#$,+#+ -   
S - **+- ())#- '- (
,-))'+#(#!+ )(-))#( )
,"))('%(  "- ,-))' %(
#(&%-+#," )(+&(
-+"-%)'( ( %)+-,&.#-#(!
/+))+3%(
    
S ( *+).-( '- +(+
+#$ !,,( #$/,*.#-.,,( ( !(
1*&),#/ ,-) ( #( "- **+-
)*,&(
  
S &#(- .#--+%+ '(( ) &(
.+( - (#- &, )*,-*$ !+.#%(
) )' )* - &.((
S ' - )(-))#( ) ,"))( - '%(
,-%%+ .#- "- ,-)*)(-- -+%%(
+,*  3%+#(! .#-,"%&( )
&),+#(
&-#$ (  ,-%%+ -+%%( ())#- (
 (,&.#-%&
S +(%( '- ( "))!
&)")&*+(-! &-#$ !)
 !,&)-( ( ,-( 0+(
S )+! -  %.(,-,-) &( ( 
.+ #"-#(! (#- '- )&# ) /- #(
(+%#(! %)'(  %.((( *)+.,
0)+(
S  4 ( )(-&."-#(!,)*(#(!(
/("- **+- ())#-  %%(
S &,,( ( &#%$, '- /&)#,-) (
/))+& %))&3..+").( +(%(
(#- #(  #*/+#,+.#'- )*,&(
 &,,( ( &#%$, %.((( ,*+#(!(
S #*/+#,0+( (- . 3 .#- 
#*/+#,+.#'- "- !"& ())#-
)('#&&#$% #(  ')( ('(
  
S (!.+#! )(-- /(  "(( '-
 #*/+#,0+( #$, )  &##(!(
/(  /+'*+ (3 /+'#$(
  

background
52
S  ) '" ,$%+ ) 0-." 0,*, )
$ +0,$ -1, ) )$ . ( . ) ( - *!
)-# ,+ 0**,1 ,+ !-#,+ ) *!
'*-(& ) $ ,**, &/). /
&* '' $$)" )  -#$" ) * '($ '
. ), /$. ) -+/$. &) 0'( 0.. )
*!.*. **"' .- ' ' $ )
   " #!#
S  ,+&&$)"-(. ,$' ) *) , ' )
,0) 3$%) " ) -+ '"*  0**,
&$) , )  ,-.$&&$)"-" 0, **,
*+0*/1, &,.*)) ) *3 ) ) !*'$ 
S  . ++,. $- " ) -+ '"*  0**,
&$) , )
S $% ) ++,. ( .  /,-'*. -' /. '
/$. ) # .  , $& 0) &$) , )  1, )
 
 . ++,. $- " -#$&.
S 0**, # . $)0,$ 3 ) 0) ' 0 )-($ ' )
S 0**, # .  , $ ) 0) $%-
 . ++,. $-  -. ( 0**,
#/$-#*/ '$%& " ,/$&
 . ++,. $- *).-.**, 0*'" )-
-,$#.'$%) 
 . &* '$,/$. $- *+ $#.# $
" *).,*' ,
$. ++,. 0*'* . )
0 $'$"# $- +'$)" ) 0**, ' &.,$-#
++,. )  
! " "
 "
/ '.-. '3$% ( .
! '$)" ) *+ )&'++ )  3
" ,/$&-)1$%3$)" $- *+ ( , ) 44)
.2+ 0) .* +--$)"
!1$%&$)" ) $) ! '$)" ) 3$%)
#$ ,**, )$ . /$." -'*. )
$ %"
1
 )$ . $% '' (* '' )
& !
 ! !"
 !
$ !
&  "#"! !"
  "## "   #
$ "  "

background
53

2
 !!
   !!  
"!    
 !!%   !

  #   !!
  !   !!
  
     
    
!  
  !"$    !

      
 $   
  !"$  !
    !#
!
  
     
   " # 
#  "# !
 
  % " " 
"#  
S    !  " 

S    "  
" " "
S   ! "  "! 
  
S    !!%  
  !  !!
# %
  
   
    
    
     ! 
    !   
    # ! 
  "#
 !!
! 
     " 
$   # "
 # "  !! 
 ! # 
$  " %   
  
klimaatklasse
toelaatbare
omgevingstemperatuur
SN  °   °
N  °   °
ST  °   °
T  °   °

background
54
! 
3
 3 % &%*#+* % ,% 
"&#$ % -&(* + *)#+ *% (#
,  * ,%* #* (&&)*( %  '# %* *
,%* #* (&&)*( %&& * ""% %()
$&*  "&#$ % $( '()*(%
-(&&( * %( ,((+ " *&%$*
 ! 
 * &')*##% ,% * ''(*  %*
$% $ %)*%) 0 ++( -*% ,&&(*
+* ''(* % (+ " %$*  !%)
* *(%)'&(* "% * +(% *  &# 
,%  &$'())&( % * "&#).)*$
*(* "&$*
&&(* + * ''(* ,&&( * ()*
%(+ " %$*   %%%"%* ,% *
''(* )&&%$"%
/ &&%$"%
* )*&'&%** $&* $""# !" *
( "% / !%
* ''(* + *)#+ *% ,  % ,&#%)
 ,&&()( *% %(*
(%( )*&'&%** $* % /"( %
,%  $'1( & $( &' 4 
/ - ))#)*(&&$ %)#+ *%
*)*&'&%** $&* / !% , #  $*
% /"( % ,%  & $(
      !
 # !  
$     
!     
"   # "
!#       $ 
" %    
   " ! %
"" "  !  
   "!  !
# ! "
 " 

&&)"#( 2 %(+""% *
(&% % (& &%*(&##$'! (%%
* #($) %# ) * &(% % *  ! ##
$&##%
  " 

% *  ! ## $&##%
#($) %#3+ **&*) %(+""% 2
**(& &%*(&##$'! )
+ *%  #($) %#3+ **&*)
&'% +- %(+""% /&* * #($  !
% )*&( % "% %
  " 
 !!
$'(*++(" /( 2 &' %  !(
( % &(  !() *"%% #(
*$'(*+(%  !, )(% %
$ # %)*## %  !, 
 ! ''(*% $* *$'(*++( % *  
*$'(*++(" /( #* ! /2 %)*##% * 
- !/( ,%  *$'(*++( % * 
#%+(  % * /-(* ( " )**
4
  
S #)  +( % * )#+ *% ,% 
 ',( )(+ $* % * $*% -(
&'% "% -&(% *&*$ %+*%
-*% *&*  &%*)*% &%((+" )
&',%

background
55
S "    #  )
%!" #" % 
%!"!"#!" "   !
%! #   % #
$#!  # "#!%!!$
# " " ) " )
#   !% % #
%!"!"#!   !  " #
%! #  # % ! 

S  %!) % #  !# &!#
# # %!&! &!! 
%! % "#&#!  
$$!# %  $!# &!#
%!

#   
  
   
4
 "#!
# !#$$!# # #& !

  
  
  
   
 #  # !! ! 
 &
S  #  !$  % #
 !#
S  #  % %!" %"
 "  $! #    "#
! $!  " %
 %!"&! #  # !#$$! #
) &! "# #  &)!
%  # !#$$!#  !
#  # )&!# ! "##
"  # !#$$!# %  #
$#% %  "#! ! # 
# !! ! "##  #
$#!!    %!"&! #
 # # )
   #  %!"&!
#  $& %!) " # 
%" # ! 
 ! ! ##  #  !
!# ) ! $ )  $&
&! %!!
 ' &!# &!# !!
!#

5
 # %! #  &## % 
 %!"&! # " # % 
#  ##! &!# # &!#
%!"!  &!# " 
% # "!# %"  #
  "( %   
##! &!# %! 
 %!"&!  # 
 %!" !$#    
%!!! )  %! "+ 
$!"#$
 
6
# " %! * # &#! %$ 
  %   %!"!$# )##
# %"#%!! "  # 
# %!&! "  "#
  "" $# # " # 
#  !# ! "#! &#!
$  #" %!$

background
56
$
7
  %+%# & "   $
%$& &  #$"    #$ "
$  !# !&"#'"  $
# $    %+%  "
%$ ' "
&# $   $  %
&    $#
 #  
  !
 
 
 &"!  $ # *
 $" "   %"#$%
  '  $  $!"$%%"  
!&"##$  °  %" *
 !&"#!" %$ #$    $#
&"& "  #   !&"#"%$

 ! 
S " & "  !$
%$"%$   !&"#"%$
!&"# $ $  # "
#%&
S # " & &#  $
' " !#  %$
%&# "$
!!&"#" #$"#  !   
&  !&"#"%$ !#$!
"$   !&"# "%$ 
 !&"# $ $  #
%$$"   & "$ $# !$
 "%$  8
"
 
 &#  $ * #
   "   " ' " &" "
 * & &$#
& #'" %"  #
 % "    (
&"#!$$ & %' !!"$ $
&"#" ' "
&# &"  (
&"#!$$   %%" &$
% !$ $)!!$
 ( &"#!$$ ' "$
!$  &#$ " #$" "$
  
 #
  #
 #
# % * &# '$ &"*
"%   &"# &#
    #
&#  ' "#$ & $  ' &#
" $ "% "%$ "   
!** "$ "$ #
" "#  '$
     #
" $ # *%" " 
) # " !# "##
"#  "$$ %

background
57
    
)'&+ & ),!+ %'+& -33) + !&-)!1&
$& ) .')& '% + -'')#'%&
+ #$,) *%# )'% & -!+%!& 2
-)$')& &
!" + $& )& .')+  )'&+ ' +
),!+ #')+ !& #'#& .+) '%($
&  '# &$ 1!"& '#& '-)
!&-)!1& -)#)!") .)!& ''#
$& )& .')+ * )-&
  
 -)* !& + -)!1& $-&*%!$&
%'& &!+ %+  $ !&-)')&
$-&*%!$& !& &)#!& #'%&
-&+,$  '') & '') -)')&
$-&*%!$& !&  !(-)!*$&
'%*+($&
$* ) -)* $-&*%!$& .')&
!&-)')& & #&  +%()+,,) !&
!(-)!*),!%+ 1'&! *+!"& + +
)' '&+)'$$%(" )&+ 2
!++#&+ & -) -'')  $
!&-)')& $-&*%!$&
 %/!%$ ,,) .')+  !&*+$
+%()+,,) .) )!#+
% + -'')#'%& + !" *+)''%,!+-$
'& *+')!&  $-&*%!$& *&$
-).)% .')&  #',4,*
!)+ '(  $-&*%!$& !& +
'-&*+ -# $&
"
 -&* '-)  &++'4!& ', -!&+
,'( + +0(($+" !& ,. (()+
 
 
 $-&*%!$& !& (')+!* * !#+
-'') ,. ,!* ',& -)(##& )'&+
& ),!+ !& (')+!* &!+ 1.)) & #
-$* !& (')+!* -& %/!%$  #
$!&) (')+!* 1!"& *&$$) !&-)')&
.)'')  #.$!+!+ !" + '&+''!& &
)!& + *+  ',& $!"+
 $-&*%!$& $, +! + -)(##&
1'+ 1 &!+ ,!+)'& ' ,& *%#
-)$!1&
  
,&*+*+'4 ('$0+ &4 $,%!&!,%'$!
& !(-)!*'1& 1 ()',+& 1!"& !&
 &$ -)#)!")
 !
#((!) -+-)!" ((!) $$'&
-,!$&!*1##& & ),!#+
''* ((&+*"*
 $-&*%!$& ' -)(##&
1'-$ %'$!"# $, + ),!+ ()*& & +
 $ )%+!* *$,!+&
  
$*+!#"* $!(* -& #,&*+*+' +',.+"*
#',*+&! ($#&  #"* &
'$! -& ('$0+ & #,&&& %+ &
'$!4$*(()+ .')& .')&
! +$*+
)%$ '(  (#"* !& ', & +,%
-'')+ , 1 !&  !(-)!*),!%+ $+
)% )&#& & ) +& -33) +
!&$& !&  !(-)!*),!%+ '(
#%)+%()+,,) $+& #'$&

background
58

# "  &#  
!&"#"%$   $  !"
%%" &++" $  & &"#
&#$ #%!"&"##)#$
' " #  "# # 
%%" & $& " &   $ % 
( &"#!$$ %$$ 
 $ $ #%!"&"##)#$ %%" &
$& " ' " # "
 & &# ( 
% * " "% & $
#%!"&"##)#$ ' " &" "
# & $ #%!"&"##)#$
'   #%!"&"#$ $# 2
"%
$   $" ! $  $ $
#%!"&"#, #)#$ # # 
  '"$ % !"$  
!&"#"%$ ' "$  
$!"$%%" "$
     
  
  $&"#!" #
' "$ % %$ $# 
"#!"  " $ !!"$
#$%%"
$ &"#!" # # # $ #  '*"
&  $!"$%%"$ 4  $
"" " #$$
 

 & # "$  "#'*
&  &# %$ % * %$
 &   
S  &#$!"$%%"
S    #$
S   $"# & $ * "
$%$&"'"
S   $" 

  $  !&"#'"
$ " &"* # $ *  $
" * $ $  $  "
"$ % * !%' ' "
&" "
 ( '"$ & 
&# $ " $ & 
%$$

background
59
 
  

  

#" 2 !$ # !
#!  # $#
   
 
" $ #  !# ! # #
!$#
S #! $# # "# ## #!
!"   '! $#" 
"!
S #  !# # # 
"
S $! % #  !#   #
"#
 
 

    
S  !# $#"   "#! $#
# "# ## #!
S  %!" #  %"
  #" &!
$$  &'
 %" 
S ! #  % % # &#!
 !"#  $#!$ !  #
 !# # "# 9
S  # # !" # %!"
#&  # # &#! 
!'##!  #  !# '##
$!% #  !# "$# '#
&!# #  #" 
S  # # #  %
&#! &# # !"#!
&#!   %
 %!"!$# #  " "
&""
S # &#!   "$# &"
"
S " % #  !#
! 
 " !$
 '  '$! !"   "
%##
 $!#  # "
&#!   ! !&!%
# "  #  # " 
#!#

background
60
! "!$! (! & ##$& ! 
)%, '&" & $!!  !
'!!! ($("$ !
 ##$&! & ! (!&&$""%&$
!+ #!& '!& '  #!& $ ! "
%""! & !   ! ! 
"!&'&!%'(! !$ !!
$'! ! &$&  #!& !$
("$! $ &$!  3
  
 
S & #($%##$& ! ! "
" & (!&$! $' & #&%!
&+$& !  *"! " !  ''$& (!
! )$ &$"! ($)$ !%$&"$
& #&%!
S  , ! "!&'&!%"#!!!
(!+& ##$& !""& !
S $  $&! #% !& * *!
" ! & #($%##$&
*&&!
S  #($%)$! " & "!&""! !
 "%& ! !'& $""$ 
!  #($%)$! !)* "'
(""$ & "! (! (!% ! !
 "%&
S  %("$ ! & ##$& "!&""!
!   % ($ !$&  &
(! "' !  #($%)$!
)$""$ & !$($$' &"! &
S  & !, ! '&!  '$ (! &
##$& *" "$& " "#!!
"+"$&$  '$ (! & ##$&
"#!%&& % & !$ % 
%("$ ! "#  ($%$""%&$%
S & (""$" ! &  ! (!&'
%&$"" '&( " %&"$!  (!%,
! %! ($)$  )"$!
+"','% (! & ($%&'
!+& "(!%& ( $& "# 
(!% ! !

  
  " ! ""#&
  "  &
"  %&$"" & ""$  !!
  "&"$ %& ! " '&
  
  
    
& ##$& & '# (! !
)&$#% %&! $' $(""$ 
%$"("&% "  $ &% "!$
     
  
& ##$& (! & ' " &
##$& $!%& )%'(!
   
  
"!&$"$  !  $'& 
'!!! )"$! ! *& * (!&'
"#!') ! & ##$&
    
 %%! " & %$(%" "% (!
$ *&&!

background
61
  

 & "#  "&#$  $
#    & & 
!%$ "#$ &  %  #$ " )
%$ &"!
# %   $%" &"$  $ $
$   " &# & &" 
 $ " % &
$!!"$  $ $ &  #$ "
$ &"!   $%  
"$$  &   #$ & $
) $
   
       
S  $!"$%%")" # $  %
#$
S $ &"$ $ #%!"&"##(#$
%$ $ # $   $" !
"$ %!"&"##(#$
%$#
    
 $" "
S $ !!"$ # #
S  #$"  # %$&
S  )" &  %##$$ #
%$#
S  #$" & $ !!"$   
$ #$ ! $$ )$
  
 
 
$ # $ '"   !&"#"%$
$
S  %" $ &  ! '" " $
 & &"# &#
'" &" "
S  $!"$%%")" !   "
" '" "
S  %$# ! '"
$
 $ &"! & ) #$ " $
  $ $
$!"$%%"*'"#%'#! %$
$ #   "&#$ 

"#  $ %" & 
"&#$ %$ % &  $
$     &"
" %" $ #"&*"## 
%   "&#$ $
*%"  $ *%" & $
!!"$ !
&$ ) &# ! $ $(!!$
 0
 " ) %"#   "&#$
 " $ $ & & " $ %  
  '" " &   $%"  
" &"   #$

background
1
1
3
5
7
S
!
1 2 3 4
Typ A
S
1
3
5
7
1 2 3 45
Typ B
2
background
0 -C
3 4
5 6
7 8
background
E-Nr. FD-Nr.
9 0
background
.1#( -&.<%!,
 %+      )- 
8-$%03-'%- 4.0"%(!+2%-
3"*%#2 2. !+2%0!2).-1
.31 0:1%04% $% ,.$)&)#!2).-1
!+4. ,.$)&)#(%
)*7)')-'%- 4..0"%(.3$%-
  8 
!0+< %06<20!9%   ;-#(%-
-2%0-%2 (22/555".1#(<(!31'%0!%2%$%
$%%-&0)2-+
   

Specifications

Bosch GUD15A40/02 Questions and Answers

Questions and Answers

Related Products