Z52JCC1W6 User Manual

Loading ...



$QYLVQLQJHU

■ (PKWWHQVRYHUIODGHUHUVDUWH8QGJnEHVNDGLJHOVHXQGHU

LQVWDOODWLRQHQ

■ .RQWUROOHUDWGHULNNHEHILQGHUVLJNDEOHUIUDDQGUHDSSDUDWHUL

XGVNULQJVRPUnGHW

■ %HIVWLJHOVHQNUYHUHQHJQHWXQGHUNRQVWUXNWLRQVRPHUIDVW

ILNVHUHWWLOEHWRQORIWHW

■ $SSDUDWHWPnLNNHPRQWHUHVGLUHNWHLJLSVNDUWRQSODGHUHOOHUL

OLJQHQGHOHWWHE\JJHPDWHULDOHULHWQHGKQJWORIW

■ )RUNRUUHNWPRQWDJHDIDSSDUDWHWVNDOGHUDQYHQGHVHW

WLOVWUNNHOLJWVWDELOWPDWHULDOHVRPVYDUHUWLOIRUKROGHQHL

E\JQLQJHQRJDSSDUDWHWVYJW

.ODUJ¡UHPRQWDJHIODGH

'HW VNDO VLNUHV DW PRQWDJHIODGHQ RJVn HU VWDELO HIWHU XGI¡UHOVHQ DI

XGVNULQJHUQH

 'NNRJHVHNWLRQHQWLOIRUDWXQGJnEHVNDGLJHOVHU

 /DYHQXGVNULQJLORIWHOOHULVLGHYJ)LJXU 

 )MHUQDOOHVSnQHUQnUXGVNULQJHQHUIUGLJ

0RQWHULQJDIHPKWWH

: )DUHIRUWLOVNDGHNRPVW

.RPSRQHQWHUQHLQGYHQGLJLHPKWWHQNDQKDYHVNDUSHNDQWHU

%UXJEHVN\WWHOVHVKDQGVNHU

 7DJDIGNQLQJHQDI

%HPUN $IKQJLJWDIPRQWDJHVLWXDWLRQHQNDQVWXGVHQH

IO\WWHV )LJXU 

 6NUXVWXGVHRJPHWDOSODGHDIRJVNLIWGHUHVSODFHULQJ )LJXU 

 6NUXVWXGVHRJPHWDOSODGHIDVWSnGHQQ\HSRVLWLRQ )LJXU 

 6WDSSDUDWHWKHOWLQGLXGVNULQJHQLQGWLORSKQJHQHNOLNNHU

K¡UEDUWSnSODGV)LJXU 

 6SQGIRUVLJWLJWVNUXHUQHWLOHIWHUKLQDQGHQWLODSSDUDWHWOLJJHU

DQRJIOXJWHUPRGPRQWDJHIODGHQ)LJXU 

%HPUN 6SQGLNNHVNUXHUQHIDVWWLOIRULNNHDWEHVNDGLJH

DSSDUDWHW

 3DNOXJWILOWUHWXG)LJXU 

 6WOXJWILOWUHWLQGRJGUHMPHWDOE¡MOHQWLODQVODJHWVnOXJWILOWUHW

OLJJHUVLNNHUWDQILJXU 

 6NUXILQJHUP¡WULNNHUQHSnPHWDOE¡MOHQWLOILJXU 

 )DVWJ¡UDIGNQLQJHQLnEQLQJHUQHSnDSSDUDWHWVXQGHUVLGH

)LJXU 

7U\NQHGHIUDSnDIGNQLQJHQIRUDWOXNNHGHQILJXU 

'HPRQWHULQJDIHPKWWH

: )DUHIRUWLOVNDGHNRPVW

.RPSRQHQWHUQHLQGYHQGLJLHPKWWHQNDQKDYHVNDUSHNDQWHU

%UXJEHVN\WWHOVHVKDQGVNHU

 7U\NQHGHIUDSnDIGNQLQJHQIRUDWnEQHGHQ

 7DJDIGNQLQJHQVKROGHUHXGDInEQLQJHUQHSnXQGHUVLGHQDI

DSSDUDWHW

 $IPRQWHUOXJWILOWUHW+ROGVDPWLGLJPHGHQKnQGXQGHUOXJWILOWUHW

 6NUXILQJHUP¡WULNNHUQHRSRJnEQPHWDOE¡MOHQIRUDWWDJH

OXJWILOWUHWXG)LJXU 

 6NUXHUQHO¡VQHVIRUVLJWLJWHQDGJDQJHQ6NUXGHPXGWLO

DQVODJHW

 6WLNWRPPHOILQJHUHQLQGLnEQLQJHUQHRJWU\NIMHGHUVSQGHUHQ

RSDG)LJXU 

 7DJDSSDUDWHWXG

/XJWILOWHUWLOUHFLUNXODWLRQVGULIW

/XJWILOWUHWELQGHUOXJWVWRIIHUYHGUHFLUNXODWLRQVGULIW9HGQRUPDO

DQYHQGHOVH GDJOLJW FD  WLPH VNDO OXJWILOWUHW XGVNLIWHV  [ RP nUHW

%HPUN /XJWILOWUHLQGHKROGHULQJHQVNDGHOLJHVWRIIHURJNDQ

ERUWVNDIIHVVDPPHQPHGKXVKROGQLQJVDIIDOGHW

8GVNLIWHOXJWILOWHU

 7U\NQHGHIUDSnDIGNQLQJHQIRUDWnEQHGHQ)LJXU 

 6NUXILQJHUP¡WULNNHUQHRSRJnEQPHWDOE¡MOHQIRUDWWDJH

OXJWILOWUHWXG)LJXU 

 $IPRQWHUOXJWILOWUHW+ROGVDPWLGLJPHGHQKnQGXQGHUOXJWILOWUHW

 6WOXJWILOWUHWLQGRJGUHMPHWDOE¡MOHQWLODQVODJHWVnOXJWILOWUHW

OLJJHUVLNNHUWDQILJXU 

 6NUXILQJHUP¡WULNNHUQHSnPHWDOE¡MOHQWLOILJXU 

 7U\NQHGHIUDSnDIGNQLQJHQIRUDWOXNNHGHQILJXU 

,QVWUXFFLRQHVGHPRQWDMH

: ,QGLFDFLRQHVGHVHJXULGDGLPSRUWDQWHV

/HHUFRQDWHQFLyQODVVLJXLHQWHVLQVWUXFFLRQHV6RORDVtVHSXHGH

PDQHMDUHODSDUDWRGHIRUPDFRUUHFWD\VHJXUD&RQVHUYDUODV

LQVWUXFFLRQHVGHXVR\PRQWDMHSDUDXWLOL]DUODVPiVDGHODQWHR

SDUDSRVLEOHVIXWXURVFRPSUDGRUHV

&RPSUREDUHODSDUDWRDOVDFDUORGHVXHPEDODMH(ODSDUDWRQR

GHEHFRQHFWDUVHHQFDVRGHKDEHUVXIULGRGDxRVGXUDQWHHO

WUDQVSRUWH

6RODPHQWH XQ PRQWDMH SURIHVLRQDO FRQIRUPH D ODV LQVWUXFFLRQHV GH

PRQWDMH SXHGH JDUDQWL]DU XQ XVR VHJXUR GHO DSDUDWR (O LQVWDODGRU

HVUHVSRQVDEOHGHOIXQFLRQDPLHQWRSHUIHFWRHQHOOXJDUGH

LQVWDODFLyQ

£3HOLJURGHDVIL[LD

(OPDWHULDOGHHPEDODMHHVSHOLJURVRSDUDORVQLxRV1RGHMDUTXH

ORVQLxRVMXHJXHQFRQHOPDWHULDOGHHPEDODMH

£3HOLJURGHOHVLRQHV

/DVSLH]DVLQWHUQDVGHODSDUDWRSXHGHQWHQHUERUGHVDILODGRV

8VDUJXDQWHVSURWHFWRUHV

£3HOLJURGHOHVLRQHV

6LHODSDUDWRQRHVWiILMDGRFRUUHFWDPHQWHSXHGHFDHUVH7RGRV

ORVHOHPHQWRVGHILMDFLyQGHEHQPRQWDUVHGHELGDPHQWH

,QVWDODFLyQ

3UHSDUDUODLQVWDODFLyQ

■ 6HGHEHSRGHUDFFHGHUVLQSUREOHPDVDOOXJDUGHPRQWDMHSDUD

TXHHODSDUDWRVHDFRPSOHWDPHQWHDFFHVLEOHHQFDVRGH

QHFHVLWDUDVLVWHQFLDWpFQLFD

■ 6HUHFRPLHQGDXQDGLVWDQFLDPtQLPDGH PP\XQD

GLVWDQFLDPi[LPDGH PPHQWUHHODSDUDWR\ODSODFDGH

FRFFLyQ6L OD GLVWDQFLD D OD ]RQD GH FRFFLyQ HV PD\RU VHUi PiV

GLItFLODEVRUEHUHOYDSRUGHFRFFLyQ

■ /D GLVWDQFLD HQWUH HO DSDUDWR \ HO PyGXOR GH UHFLUFXODFLyQ GH DLUH

SXHGHUHGXFLUVHKDVWDORV PPVLHPSUHTXHODDOWXUDGHO

IDOVRWHFKRVHDGHDOPHQRV PP

9HULILFDUODVXSHUILFLHGHPRQWDMH

■ /DVXSHUILFLHGHPRQWDMHGHEHVHUSODQDKRUL]RQWDO\WHQHU

VXILFLHQWHFDSDFLGDGGHFDUJD

■ (OSHVRPi[LPRGHODSDUDWRHVGH NJ

1RWDV

■ /DVVXSHUILFLHVGHODSDUDWRVRQVHQVLEOHV(YLWDUGDxRVGXUDQWH

ODLQVWDODFLyQ

■ &RPSUREDU HO iUHD GH UHFRUWH SDUD YHU VL KD\ WHQGLGRV FDEOHV GH

RWURVDSDUDWRV

■ 3DUD OD VXMHFLyQ VH QHFHVLWD XQD VXEHVWUXFWXUD DGHFXDGD ILMDGD

DOWHFKRGHKRUPLJyQ

■ 1R PRQWDU HO DSDUDWR GLUHFWDPHQWH VREUH ODV SODFDV GH SODGXU X

RWURWLSRGHPDWHULDOOLJHURGHXQIDOVRWHFKR

■ 3DUDHOFRUUHFWRPRQWDMHXWLOL]DUXQPDWHULDOORVXILFLHQWHPHQWH

HVWDEOH\FRQIRUPHDODVFDUDFWHUtVWLFDV\DOSHVRGHODSDUDWR

3UHSDUDUODVXSHUILFLHGHPRQWDMH

/DHVWDELOLGDGGHODVXSHUILFLHGHPRQWDMHGHEHTXHGDU

JDUDQWL]DGDLQFOXVRWUDVHOWUDEDMRGHFRUWH

 7DSDUODSODFDGHFRFFLyQSDUDHYLWDUGHVSHUIHFWRV

 +DFHUHOFRUWHHQHOWHFKRRHQODSDUHGODWHUDO)LJ

 5HWLUDUODVYLUXWDVGHVSXpVGHORVWUDEDMRVGHFRUWH

0RQWDMHGHODSDUDWR

: £3HOLJURGHOHVLRQHV

/DVSLH]DVLQWHUQDVGHODSDUDWRSXHGHQWHQHUERUGHVDILODGRV

8VDUJXDQWHVSURWHFWRUHV

 5HWLUDUODWDSD

1RWD (OVRSRUWHVHSXHGHPRYHUHQIXQFLyQGHODVLWXDFLyQGH

PRQWDMH )LJ 

 6XVWLWXLUHOVRSRUWHGHVPRQWDUODFKDSDUHTXHULGD\FDPELDUOD

SRVLFLyQ )LJ 

 $WRUQLOODUHOVRSRUWH\ODFKDSDHQODQXHYDSRVLFLyQ )LJ 

 ,QVHUWDUHODSDUDWRFRPSOHWDPHQWHHQHOFRUWHKDVWDTXHVH

HVFXFKHFyPRHQFDMDQODVVXMHFLRQHV)LJ 

 $SUHWDUFRQFXLGDGRORVWRUQLOORVXQRWUDVRWURKDVWDTXHHO

DSDUDWRTXHGHHQFDVWUDGRHQODVXSHUILFLHGHPRQWDMH)LJ 

1RWD 1RDSUHWDUORVWRUQLOORVHQH[FHVRSDUDQRGDxDUHO

DSDUDWR

 'HVHPEDODUHOILOWURGHVRGRUL]DQWH)LJ 

Loading ...

User Manual - Page 12